Inkesta

Merezi al dute herritarrek bere hiriko aurrekontuan parte hartzea
 
Kultura eta Aisialdia
La biblioteca CBA amplía el horario de sus salas de estudio en la época de exámenes PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Larunbata, 2018(e)ko abendua(r)en 08-(e)an 17:20etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el sábado día 8 de Diciembre de 2018.

La biblioteca CBA amplía el horario de sus salas de estudio en la época de exámenes

M.A.I. IRUN.Sábado, 8 diciembre 2018, 00:23
Ante la próxima época de exámenes, el Centro Cultural Carlos Blanco Aguinaga (CBA) va a ampliar los horarios de apertura de las salas de estudio. Además de en su horario habitual, estos espacios estarán abiertos el sábado por la tarde y el domingo por la mañana.
A partir del día 15, sábado que viene, y hasta el 10 de febrero de 2019, el horario será el siguiente: de lunes a viernes, las salas de estudio abrirán en horario ininterrumpido de 9.00 a 20.00; los sábados, desde las 9.00 hasta las 13.00 y de 15.00 a 20.00; y los domingos, estarán abiertas de 9.00 a 13.00. No obstante, tanto el día 25 como el 1 y el 6 de enero las instalaciones del CBA estarán cerradas. Los días 24 y 31 abrirán sólo por la mañana, de 9.00 a 13.00 horas.
 
El escritor Edward Rosset vuelve a la novela histórica con su nuevo libro 'La Conversa' PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Larunbata, 2018(e)ko abendua(r)en 08-(e)an 17:17etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el sábado día 8 de Diciembre de 2018.

El escritor Edward Rosset vuelve a la novela histórica con su nuevo libro 'La Conversa'

LA JOVEN HIJA DE UN JUDÍO CONVERSO PROTAGONIZA ESTA HISTORIA AMBIENTADA EN TIEMPOS DE LA INQUISICIÓN

M. J. A. IRUN.Sábado, 8 diciembre 2018, 00:24
El escritor anglo-irunés Edward Rosset vuelve a la novela histórica con su nuevo libro, titulado 'La Conversa' y editado por Edhasa. La protagonista de la obra de Rosset es una joven de nombre Rosana Sosan, hija de un judío converso, que vive en la ciudad de Sevilla. «La historia de 'La Conversa', comienza en 1478, momento en el que el Santo Oficio, refundado por los Reyes Católicos, alcanza mayor auge», cuenta el autor.
La Inquisición española, sus antecedentes y consecuencias, están muy presentes en la obra de Edward Rosset, de manera que, a través de la lectura de 'La Conversa' puede conocerse mejor este periodo de la historia. Pero también están presentes en la novela el amor y la venganza. «Los cristianos viejos querían acabar con los falsos cristianos nuevos, creando una inquisición puramente castellana», explica Rosset. «Rosana se enamora del joven Juan de Mendoza, hijo del alguacil mayor de la ciudad. Pero el amor de Juan es una burla, ya que engaña a Rosana con infinitas promesas de matrimonio y amor eterno, la traiciona y la induce a inculpar falsamente a su padre, como traidor a la Corona y a la Iglesia».
Con la Inquisición en la ciudad, la pena para los culpables de herejía es la hoguera. Pero cuando Rosa se da cuenta del engaño y de todo el mal que ha ocasionado, decide vengarse «y ya nada en su vida, pero tampoco en la ciudad de Sevilla será lo mismo», señala el autor.
 
Bidasoaldeko Elkarte Feminista premia a Emakunde por su defensa de la igualdad PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Larunbata, 2018(e)ko abendua(r)en 08-(e)an 17:13etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el sábado día 8 de Diciembre de 2018.

Bidasoaldeko Elkarte Feminista premia a Emakunde por su defensa de la igualdad

La dantzari Intza Intxausti baila un aurresku a las representantes de Emakunde homenajeadas durante el acto. /  FOTOS: FERNANDO DE LA HERA
La dantzari Intza Intxausti baila un aurresku a las representantes de Emakunde homenajeadas durante el acto. /FOTOS: FERNANDO DE LA HERA

IZASKUN LANDAIDA RECOGIÓ EL PREMIO EN UN ACTO CELEBRADO EN EL CENTRO CULTURAL AMAIA, AL QUE ASISTIERON ACTUALES Y ANTIGUAS RESPONSABLES DEL INSTITUTO VASCO DE LA MUJER

M.A.I. IRUN.Sábado, 8 diciembre 2018, 00:23
0
Bidasoaldeko Elkarte Feminista ha entregado a Emakunde su Premio a la Igualdad, en un acto que tuvo lugar el martes en el Amaia. Es el segundo año consecutivo que, dentro del programa del Día Internacional Contra la Violencia hacia las Mujeres, la asociación irundarra concede este galardón.
Bidasoaldeko Elkarte Feminista valora que Emakunde «es un referente no sólo a nivel estatal y europeo, sino que también en Latinoamerica lo están tomando como modelo de trabajo por la igualdad». Maritxu San Pedro explicó que «nosotras, desde nuestra pequeñez y humildad, pero también desde el convencimiento y la fe en el trabajo que día a día desarrollamos, queremos agradecer a Emakunde la magnífica labor que realiza».
En el acto fueron homenajeadas la actual directora de Emakunde, Izaskun Landaida, que recogió el premio de manos de la presidenta de Bidasoaldeko Elkarte Feminista; Txaro Arteaga y María Silvestre, exdirectoras; Zuriñe Elordi, secretaria general; e Itziar Fernández, Miren Arantza Madariaga y Arantza Elizondo, exsecretarias generales. El homenaje se hizo extensivo a Izaskun Moyua y Ana Alberdi, exdirectora y exsecretaria, que no pudieron asistir a la entrega de premios.
Maritxu San Pedro y Kontxi Zabala presentaron el acto que incluyó la lectura de una poesía escrita por Rosa Gómez, a la que puso voz Maite Cano, miembro de Bidasoaldeko Elkarte Feminista. Hubo también espacio para el teatro, en este caso de la mano del Teatro Comunitario del Bidasoa: Lucía Iraundegi y Félix Solís interpretaron una escena de la obra 'Irun en la memoria'. Asimismo, Paki González y Patxi Genua tocaron la txalaparta.
Bidasoaldeko Elkarte Feminista quiso trasladar su agradecimiento a las representantes de Emakunde por su asistencia al acto, así como a todas las personas «que generosamente actuaron» en el mismo «y a todos los que nos acompañaron a rendir este homenaje».
 
La gira internacional del cuarteto Sigma Project llega a Irun mañana PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Larunbata, 2018(e)ko abendua(r)en 08-(e)an 17:09etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco, el sábado día 8 de Diciembre de 2018.

La gira internacional del cuarteto Sigma Project llega a Irun mañana

Alberto Chaves, Josetxo Silguero, Ángel Soria y Andrés Gomis son Sigma Project.
/AITOR IZAGUIRRE
Alberto Chaves, Josetxo Silguero, Ángel Soria y Andrés Gomis son Sigma Project. / AITOR IZAGUIRRE

EL GRUPO, DEL QUE FORMA PARTE EL IRUNÉS JOSETXO SILGUERO, HA RECORRIDO ESTE AÑO MEDIO MUNDO CON UN PROGRAMA DE CONCIERTOS ESPECIALES POR SU DÉCIMO ANIVERSARIO

JOANA OCHOTECO IRUN.Sábado, 8 diciembre 2018, 00:23
Jamaica, México, Colombia, Inglaterra, Alemania, Croacia, Madrid, Valencia, Bilbao... Y mañana, Irun. El cuarteto de saxofones Sigma Project regresa a la ciudad para ofrecer un concierto enmarcado en la gira internacional por su décimo aniversario.
Fue en el año 2008 cuando Alberto Chaves, Andrés Gomis, Ángel Soria y el irunés Josetxo Silguero fundaron la agrupación y comenzaron a ensayar como Sigma Project en el mismo local en el que lo hace la Banda de Música Ciudad de Irun. La vinculación con el municipio es especial, y además, para Josetxo Silguero, «siempre es un placer tocar en casa», asegura.

Fecha y lugar
Sigma Project actuará mañana domingo, a partir de las 19.00 horas, en el Centro Cultural Amaia. En la segunda parte del concierto participará también la violinista Cecilia Bercovich.
Entradas
Tienen un precio de 7,55 euros y están a la venta en la página web www.irun.org/entradas, en la Oficina de Turismo de Luis Mariano o, si quedan localidades disponibles, el mismo día del espectáculo y desde media hora antes del inicio del mismo, en la taquilla del Amaia.

Es la segunda ocasión en que Sigma Project ofrecerá un concierto en Irun: el cuarteto ya interpretó, en el año 2015, un repertorio titulado 'Utopía' en el Centro Cultural Amaia, compuesto por obras musicales de entre los siglos XIV y XXI. Ahora, van a celebrar con los iruneses sus diez años como formación: Josetxo Silguero recuerda cómo entonces realizaron esos primeros ensayos en la Capilla de la Milagrosa, en el mismo lugar en que lo hace la Banda. «He estado ligado a la agrupación desde pequeño. Nos ceden su local cuando necesitamos ensayar aquí y estamos muy agradecidos», señala el músico irunés.
El programa es «muy atractivo y para todos los públicos», y pone el acento en la figura de Leonard Bernstein
La música de West Side Story
La gira internacional de Sigma Project les ha llevado durante este 2018 a un buen número de países: «Desde Jamaica a Croacia, México, Inglaterra, Alemania... Estamos muy contentos con la experiencia». Sin olvidar su recorrido por el Estado: llegarán a Irun tras actuar en Palma, y de aquí, partirán rumbo a Túnez, donde, el 17 de diciembre, finalizarán esa gira internacional. «El concierto de Irun cierra la gira a nivel del Estado», concreta el músico irunés. Josetxo Silguero tiene ganas de que llegue la cita de mañana, a las 19.00 en el Centro Cultural Amaia: «Estar en casa supone un reencuentro con la familia, los amigos, músicos de aquí... Es un momento bonito, muy hermoso», asegura.
Sigma Project define el programa que ofrecerá en Irun como «muy atractivo y para todos los públicos». En la primera parte se interpretará el 'Cuarteto nº5' del compositor Philip Glass. En la segunda mitad del concierto la violinista Cecilia Bercovich se unirá al cuarteto sobre el escenario: esta parte «está dedicada a la gran figura de Leonard Bernstein», en el año en que se está conmemorando el centenario de su nacimiento. «Se han celebrado actos por todo el mundo» con motivo de esta efeméride, «y nosotros también queremos aportar nuestro granito de arena y hacerle un pequeño homenaje», explica Josetxo Silguero.
Lo harán interpretando «las famosísimas obras» del musical West Side Story, que compuso Bernstein. «Hemos rescatado un arreglo precioso de todas las piezas de la película, y tendremos la suerte de contar con esta tremenda violinista, y además amiga, para interpretar esta segunda parte del concierto». Cecilia Bercovich es miembro del Trío Arbós, agrupación con la que obtuvo el Premio Nacional de Música.
Grabación de un nuevo disco
Tras finalizar la gira internacional, Sigma Project se tomará un pequeño descanso aprovechando las próximas fechas navideñas. No obstante, no serán unas vacaciones demasiado largas: «en enero volveremos a retomar el programa de Bernstein, de nuevo con Cecilia Bercovich, en Salamanca». El mes de febrero lo tienen reservado para la grabación «de otro disco monográfico», a través de «la beca para investigadores y creadores musicales que nos ha concedido la Fundación BBVA. Es la beca más importante que se puede conseguir hoy en día en España en el apartado de investigación musical», explica Josetxo Silguero.
Y en marzo, la actividad de la agrupación continuará con más viajes: «vamos a ir tocar a Irán, ese país tan exótico, la antigua Persia». Sigma Project tiene previsto hacer sonar sus saxofones también en El Cairo y nada menos que en la biblioteca de Alejandría. «Son sitios especiales y con mucha historia». Josetxo Silguero valora las oportunidades de ver mundo que le ofrece su profesión: «la verdad es que viajar es algo que me fascina».
Eso mismo hace que volver a casa, a ese reencuentro, sea algo tan especial: Josetxo Silguero anima a los iruneses a que acudan a la cita de mañana por la tarde en el Centro Cultural Amaia, «a pasar un rato agradable disfrutando con la música».
 
“Nos piden que seamos cada vez más políticamente correctos, cosa que no ocurre en otras zonas de Europa” PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Larunbata, 2018(e)ko abendua(r)en 08-(e)an 16:57etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el sábado día 8 de Diciembre de 2018.

ZOA TAMARA CUELLAR TITIRITERA, CRÍTICA TEATRAL Y COFUNDADORA DE TÍTERES OSTOMILA

“Nos piden que seamos cada vez más

políticamente correctos, cosa que no

ocurre en otras zonas de Europa”

Licenciada en teatrología en Cuba en 2013, la titiritera Zoa Tamara Cuellar ha fundado recientemente, junto al pianista irundarra Ruben Mejuto, Títeres Ostomila
JON GUEZALA - Sábado, 8 de Diciembre de 2018 - Actualizado a las 06:04h
Zoa Tamara Cuellar
Zoa Tamara Cuellar
IRUN- Procedente de Nicaragua, de una familia de artistas, Zoa Tamara Cuellar llegó a Irun en diciembre de 2016. Ha sido madre recientemente, junto a su pareja, el músico Ruben Mejuto, con el que fundó hace un par de semanas la agrupación Títeres Ostomila, que pretende ofrecer no solo el clásico teatro de marionetas, sino también otras disciplinas de las artes escénicas, como la narración oral.
¿Cuando comenzó su interés por le mundo del teatro de títeres?
-Vengo de una familia de titiriteros, mis padres se conocieron en un taller de títeres para la televisión nicaragüense que más tarde rebautizaron como Teatro de Títeres Guachipilín. Desde muy pequeña yo ya conocía todo ese mundo, pero en un principio mi idea no era dedicarme a ello. Comencé a estudiar Ciencias Políticas pero lo dejé, empecé a hacer judo... Fue una época en la que no tenía claro qué quería hacer.

Pero al final se decidió.
-Mis padres iniciaron un taller de para jóvenes sobre teatro de títeres y me animé a participar. El punto de inflexión fue la actuación del final del proyecto. Sentir las reacciones del público a todo lo que ocurría tras el escenario me fascinó, fue una experiencia que no voy a olvidar nunca. Luego, en 2013, finalicé mis estudios de teatrología en Cuba, que me dieron conocimientos más teóricos.
¿Cómo llega a Irun?
-Porque conocí a Ruben (ríe). Nos conocimos en 2015 y la verdad es que han sido tres años muy intensos. Llegué a Irun en diciembre de 2016.
Recientemente han fundado Títeres Ostomila. ¿Por qué?
-Porque es una forma de aunar todas las disciplinas escénicas que trabajamos: teatro, títeres, música y narración oral. Además, hasta ahora teníamos que actuar con nuestros nombres artísticos por separado, Titiritama y Rubentxo, y esto nos permite presentarnos en conjunto.
¿Cuando tendrá lugar la primera actuación de Ostomila?
-Será el 22 de diciembre en la Feria Internacional Navideña de las Cultural que organiza el Ayuntamiento de Madrid. Se trata de un evento en el que diferentes embajadas presentan actividades culturales y, por pura casualidad, conocemos a trabajadores de la embajada nicaragüense y nos invitaron a participar de su parte.
¿Cúales son sus planes a futuro?
-La idea es organizar al menos una actuación por mes en la comarca del Bidasoa y alrededores. Seguro que por el camino nos saldrán más ofertas para actuar además de las que nosotros programemos.
Una de las obras que tienen en cartera es un teatro de marionetas para adultos. ¿Es difícil que la gente no vea los títeres como algo meramente infantil?
-Sí, aquí es muy difícil. Y algo que cada vez nos pasa más, y especialmente en el Estado, es que nos piden que seamos muy politicamente correctos. La gente se ofende muy facilmente y ve cosas donde no las hay. Es una tendencia que en Latinoamérica o incluso en otras partes de Europa no se está dando.
¿Cómo ha afectado su reciente maternidad a su trabajo?
-Creo que el sistema en el que vivimos dificulta mucho la labor de los progenitores. Parece que tiene que haber una desvinculación total entre la vida laboral y la familiar, y lo que tendría que ser una prioridad, el niño, a veces queda en un segundo plano.
Un monte. El Txindoki me gusta mucho.
Una playa. La de Zarautz me parece la playa más bonita de Gipuzkoa.
Una fiesta o evento. La celebración de las fiestas de Santa Águeda en Altza.
Un paisaje idílico. Me encanta la vista de las casas del puerto de Pasai Donibane.
Su txoko guipuzcoano favorito. Las pequeñas calas tras el monte Jaizkibel. No suele ir mucha gente y suelen ser muy tranquilas.
Gipuzkoando
 
<< Hasiera < Aurrekoa 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Hurrengoa > Amaiera >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting