Inkesta

Merezi al dute herritarrek bere hiriko aurrekontuan parte hartzea
 
Kultura eta Aisialdia
La Asociación Republicana participa este fin de semana en el homenaje a la Red Comète PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Osteguna, 2018(e)ko iraila(r)en 13-(e)an 00:07etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el jueves día 13 de Septiembre de 2018.

La Asociación Republicana participa este fin de semana en el homenaje a la Red Comète

Participantes en la marcha conmemorativa cruzan el Bidasoa. /  URDABURU
Participantes en la marcha conmemorativa cruzan el Bidasoa. / URDABURU

LOS DÍAS 15 Y 16 SE CELEBRARÁ LA MARCHA CONMEMORATIVA POR LA RUTA DE LOS MUGALARIS Y LOS AVIADORES ALIADOS

M. A. I. IRUN.Jueves, 13 septiembre 2018, 00:17
La Asociación Republicana Irunesa Nicolás Guerendiain apoya y participa en los actos de homenaje a la Red Comète, que se celebran este fin de semana. Cada año, la asociación Les Amis du Réseau Comète organiza un programa de actividades para homenajear a la organización clandestina que existió entre los años 1941 y 1945 y cuya finalidad era captar y trasladar a pilotos aliados que caían en territorio nazi, a fin de salvarlos y reincorporarlos a su país.
Al igual que en ediciones anteriores, la Asociación Republicana Irunesa Nicolás Guerendiain participará en este homenaje, que se celebrará con diferentes actividades desde mañana viernes hasta el domingo, día 16. El primer día se realizará una visita temática guiada por Bayona sobre los monumentos relacionados con la Red Comète, y se rendirá homenaje a diferentes colaboradores de esta organización clandestina. Los participantes visitarán, también, el monumento erigido en Anglet a la Red Comète y serán recibidos en el Ayuntamiento.


El sábado, a las 8.30, comenzará en Anglet-Sutar la marcha conmemorativa por la ruta que utilizaron los mugalaris y los aviadores aliados durante la II Guerra Mundial, que terminará con una recepción en el Ayuntamiento de Espelette. El domingo por la mañana se celebrará la segunda jornada de la marcha.
 
El parque de Irurtzunzar se estrena como escenario de la iniciativa Girabira PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Osteguna, 2018(e)ko iraila(r)en 13-(e)an 00:01etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el jueves día 13 de Septiembre de 2018.

El parque de Irurtzunzar se estrena como escenario de la iniciativa Girabira

M. A. I. IRUN.Jueves, 13 septiembre 2018, 00:17
La edición de Girabira 2018 regresa este sábado a los parques de Irun. Impulsada por el Ayuntamiento y los colectivos Txikis del Bidasoa y Ezmugak, la iniciativa se desarrollará este sábado, a partir de las 12.30, en el parque de Irurtzunzar de Ventas, un espacio que en 2017 fue escenario del proyecto Barrio Creativo y que acoge por primera vez la Girabira.
El teatro es el tema elegido en esta ocasión. Girabira contará con dos compañías emblemáticas del País Vasco. Por un lado, Trapu Zaharra, que representará la obra 'A cal y canto'. Por otro, la irundarra Legaleón-T, que impartirá talleres de teatro, tanto para el público infantil (14.30h) como para el adulto (15.30h). Para participar en estos talleres no es necesaria experiencia previa. La banda sonora teatral correrá a cargo del quinteto irunés de música pop Lanbroa.
Los organizadores de Girabira invitan a acudir este sábado al parque de Irurztzunzar, a sumergirse en la ficción del teatro y a hacer picnic con bocadillos o tápers llevados desde casa. No obstante, y al igual que en ediciones anteriores, habrá un puesto de comida y bebida con vasos reutilizables.
 
Grises encabeza el cartel del Irun Rock PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteazkena, 2018(e)ko iraila(r)en 12-(e)an 23:06etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el miércoles día 12 de Septiembre de 2018.

Grises encabeza el cartel del Irun Rock


Joseba Lopetegi, Iñaki Estévez, Juncal Eizaguirre y Luis Carnicero presentaron el Irun Rock./F. DE LA HERA
Joseba Lopetegi, Iñaki Estévez, Juncal Eizaguirre y Luis Carnicero presentaron el Irun Rock. / F. DE LA HERA

DIEZ BANDAS TOCARÁN EN LA JORNADA DE CONCIERTOS GRATUITOS DEL SÁBADO 29 | LOS ESTADOUNIDENSES TAV FALCO & PHANTER BRUNS, VULKS Y THE LUCILLES SON OTROS DE LOS NOMBRES POTENTES DE LA NOVENA EDICIÓN DEL FESTIVAL

JOANA OCHOTECOIRUN.Miércoles, 12 septiembre 2018, 07:52
La novena edición de Irun Rock tomará la plaza San Juan el próximo 29 de septiembre, sábado. La iniciativa repite una fórmula que, según destaca la delegada de Cultura, Juncal Eizaguirre, «se demostró acertada el año pasado»: conciertos gratuitos en la plaza San Juan. La novedad de esta edición, añadió el director artístico del festival, Iñaki Estévez, es que el Irun Rock concentrará las actuaciones «en una única jornada, ganando en intensidad y en calidad».
Así, diez bandas ofrecerán otros tantos conciertos en el festival que encabezará Grises. El grupo de Zestoa regresa a Irun, donde ya actuaron durante los sanmarciales de 2016, tras haber participado en los últimos meses en festivales punteros del panorama nacional. «Tienen un directo increíble», señaló Iñaki Estévez.
El cartel continúa con grupos como Tav Falco & Phanters Bruns, que llegan desde Estados Unidos; Vulk, «una de las bandas que más está dando que hablar este año, de post-punk y con un directo atronador»; o The Lucilles, que tienen «un estilo clásico de soul». El director artístico destacó también la presencia de los grupos y solistas de Euskadi Oso Fan, Pet Fennec, e Iñigo Serrulla: «son bandas que durante este verano han acumulado varios festivales a sus espaldas, y que están despuntando dentro de la escena de Euskadi», señaló Iñaki Estévez.
Ocho de los grupos provienen de ciudades de Euskadi, entre ellos tres de lrun
Las actuaciones tendrán lugar desde el mediodía hasta las 14.00, y de las 17.00 hasta medianoche
Como representantes locales, completan el cartel La Bona Dea, Olimpia e Indidxabak. «Es un cartel de lo más autóctono. De las diez bandas que van a participar, ocho son de Euskadi y tres de Irun», destacó Iñaki Estévez. Luis Carnicero, guitarrista y cantante de La Bona Dea, apuntó que «como espectador del Irun Rock que he sido en otras ocasiones, quiero animar a toda la gente a que se acerque al festival. Espero que se pueda dar continuidad a este tipo de eventos. Vienen bandas de mucha calidad, es una fiesta para todos los públicos y en un buen horario».
El Irun Rock comenzará el sábado 29 a las 12.00. Hasta las 14.00 se desarrollarán los conciertos de Indidxabak y Oso Fan. A partir de las 17.00 y hasta poco después de la medianoche irán actuando el resto de grupos. Iñaki Estévez avanzó que en la plaza San Juan habrá «dos escenarios simultáneos».

Mujeres rockeras

Los organizadores destacaron asimismo la importante presencia femenina en el cartel del Irun Rock: «Es uno de los puntos importantes de este festival. La mitad de las bandas tienen componentes femeninos. Se ha buscado representar la imagen de la mujer dentro del rock», explicó Iñaki Estévez.
«Para poder conseguir estar presentando esta edición del Irun Rock ha habido muchas personas detrás, organizándolo con dedicación y esfuerzo». La delegada agradeció el trabajo de quienes «un año más han hecho posible este festival, que ya está totalmente consolidado. Eso es algo que nos tiene que hacer sentir orgullosos. El festival coloca a Irun en el mapa», afirmó Juncal Eizaguirre.
Joseba Lopetegi, en representación de los hosteleros de la zona que colaboran con el Irun Rock, aseguró que «esta es una cita muy importante en el calendario cultural de Irun, y una oportunidad para disfrutar de música en directo». Además, destacó como otro de los atractivos del festival «que permite al público descubrir bandas nuevas». Como miembro de la hostelería del entorno, aseguró que «estamos encantados de compartir, de ayudar y colaborar en todo lo que podamos», concluyó.
Por su parte, Iñaki Estévez transmitió su agradecimiento «al Ayuntamiento de Irun, a los hosteleros de la zona de San Juan y a la empresa Get In de Donostia, que va a llevar la organización del festival». Asimismo, animó «a toda la gente a que disfrute del festival». A la espera de que «el tiempo acompañe», la jornada del próximo 29 de septiembre «puede ser muy grande».
 
Los Dies Oiassonis fueron la actividad más multitudinaria de este verano PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteazkena, 2018(e)ko iraila(r)en 12-(e)an 22:58etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el miércoles día 12 de Septiembre de 2018.

Los Dies Oiassonis fueron la actividad más multitudinaria de este verano

Una de las sesiones nocturnas que ofreció el circo romano./DE LA HERA
Una de las sesiones nocturnas que ofreció el circo romano. / DE LA HERA

LA OFERTA ESTIVAL HA INCLUIDO TAMBIÉN VISITAS GUIADAS SOBRE LA HISTORIA DE IRUN Y ACTIVIDADES RELACIONADAS CON LA NATURALEZA EN LAPURRITURRI

M. A. I.IRUN.Miércoles, 12 septiembre 2018, 07:53
El área de Impulso de Ciudad ha hecho balance de la oferta turística desarrollada durante este verano. Toda la información sobre las actividades y propuestas se ha difundido desde la Oficina de Turismo de Luis Mariano, que durante los meses de julio y agosto recibió a 4.057 visitantes.
El delegado de Impulso de Ciudad, Miguel Ángel Páez, señaló que «el objetivo que nos marcamos cada verano es programar, o apoyar en su caso, una serie de iniciativas que ayudan a que Irun gane atractivo como destino turístico. Nos dirigimos cada año a la gente que nos visita, pero también a los iruneses que no salen fuera en verano para ofrecerles una propuesta interesante que abarque los puntos fuertes que tiene nuestra ciudad, desde la cultura hasta la gastronomía pasando por el entorno natural, el ocio y el entretenimiento».

El «plato fuerte» del verano fue el festival romano Dies Oiassonis, que ofreció su edición más potente hasta la fecha. Más de 2.000 personas disfrutaron con el espectáculo del circo romano a lo largo de sus cuatro funciones, de las cuales dos fueron sesiones nocturnas. El Museo Oiasso organizó actividades que trasladaron a la ciudad a la Antigua Roma y un mercado ambientó el entorno de San Juan, Fermín Calbetón y la plazoleta del Juncal. Este evento contribuyó a que las visitas a Oiasso se incrementasen un 4%, destacando la tendencia al alza del público francés. A lo largo del verano, 8.500 personas han participado en las actividades organizadas por el museo. De ellas, 2.000 visitaron la exposición temporal 'Mulieres'.
Una de las actividades destacadas entre las organizadas por Oiasso es el tren minero para conocer el yacimiento de Irugurutzeta y la necrópolis de Santa Elena. 391 personas completaron su visita al museo con un trayecto en el tren verde al entorno minero en la batería de hornos mientras la necrópolis bajo la ermita registró 450 visitantes.
El Museo Oiasso ha aumentado su número de visitantes en un 4% esta temporada
Cerca de un millar de personas pasaron por el punto de información junto a Aiako Harria
El pasado romano de Irun ha sido, además, uno de los temas tratados en las visitas guiadas organizadas este verano a los puntos más importantes del patrimonio histórico-cultural irunés. Desde el 6 de julio y hasta al 30 de agosto, cada miércoles a las 11.00 y cada viernes a las 17.00, se han organizado visitas desde la iglesia del Juncal para recorrer la parroquia, el entorno romano de Oiasso, la plaza Urdanibia, Ama Xantalen y la casa consistorial.
Estas visitas han estado dirigidas tanto a visitantes como ciudadanos de la comarca para ofrecerles la oportunidad de conocer el pasado histórico de Irun y sus atractivos turísticos. Un total de 81 personas han participado en esta actividad. «Es una experiencia muy interesante que teníamos ganas de recuperar y que ya probamos el año pasado con buen resultado, superando el centenar de participantes. Es importante que esta iniciativa coja fuerza y, a ese respecto, anotamos todas las aportaciones que recibimos con el objetivo de poder reforzar y mejorar la propuesta», añadió Páez.

El Irun verde

El Irun verde es otro de los recursos más destacados en la oferta turística de la ciudad. En ese sentido, el Punto de Información de Lapurriturri lleva más de diez años dando a conocer el Parque Natural de Aiako Harria y organizando actividades. Se estima que aproximadamente un millar de visitantes han pasado por este punto recogiendo información y explicaciones de la guía acerca del parque natural y de la oferta turística del entorno.
Desde el punto de información destacan que mucha gente se acercó a interesarse por las rutas y terminó conociendo in situ los recorridos señalizados. Además de suministrar esta información, Lapurriturri organiza regularmente diversas actividades para dar a conocer la flora y fauna del lugar: en las últimas semanas se han llevado a cabo un avistamiento de pájaros, una visita guiada a los restos fortificados del entorno, una observación de anfibios y una contemplación de estrellas con más de medio centenar de asistentes.
Miguel Ángel Páez también se refirió al comercio y el sector hotelero como «otro activo que juega un papel muy importante cuando hablamos de ofrecer como ciudad un plan de verano. Buscamos que tanto las personas que nos visitan como los iruneses elijan Irun como destino para hacer sus compras».
 
La comarca del Bidasoa celebra la victoria de la Ama Guadalupekoa PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Astelehena, 2018(e)ko iraila(r)en 10-(e)an 23:22etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Radio Irun-Cadena SER, el domingo día 9 de Septiembre de 2018.

 

BANDERA DE LA CONCHA

La comarca del Bidasoa celebra la victoria de la Ama Guadalupekoa

Al igual que en 2005 y 2013 los ganadores han acudido primero a Irun y después a Hondarribia

Decenas de personas esperan en la Plaza San Juan de Irun, frente al ayuntamiento, la llegada de los remeros para celebrar el triunfo de la regata celebrada en la bahía donostiarra.

Decenas de personas esperan en la Plaza San Juan de Irun, frente al ayuntamiento, la llegada de los remeros para celebrar el triunfo de la regata celebrada en la bahía donostiarra. / Cadena SER

La comarca de Bidasoa se ha volcado con los remeros ganadores de la Ama Guadalupekoa para celebrar la Bandera de La Concha lograda este domingo en la bahía donostiarra.

Como ocurrió en los años 2005 y 2013 los deportistas han sido recibidos esta tarde en el Ayuntamiento de Irun. Han celebrado la vitoria extendiendo la ilusión al conjunto de la comarca.

Al finalizar este acto tradicional los ganadores se han desplazado a la villa marinera donde han sido recibidos por sus vecinos que siguen celebrando las fiestas de la localidad.

El color verde a impregnado por completo las principales calles de la localidad. Los remeros han lucido con orgullo la bandera lograda en aguas de La Concha.

 
<< Hasiera < Aurrekoa 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Hurrengoa > Amaiera >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting