Inkesta

Merezi al dute herritarrek bere hiriko aurrekontuan parte hartzea
 
Kultura eta Aisialdia
Girabira 2019 finalizará este domingo en Mendibil PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2019(e)ko urria(r)en 04-(e)an 19:23etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el miércoles día 2 de Octubre de 2019.

Girabira 2019 finalizará este domingo en Mendibil

IMPULSADO POR EL AYUNTAMIENTO DE IRUN JUNTO CON LOS COLECTIVOS 'TXIKIS DEL BIDASOA' Y 'EZMUGAK', LA SESIÓN ARRANCARÁ A LAS 12:30H. CON UNA PROGRAMACIÓN DEDICADA A LOS MÁS PEQUEÑOS/AS QUE RECOGE EL NOMBRE DE 'TXIKIMUSIKA'.

Girabira 2019 finalizará este domingo en Mendibil
Foto Txikis del Bidasoa.

Girabira es un tour para redescubrir los diferentes parques de la ciudad a través de 4 jornadas temáticas que tienen por objetivo acercar a la ciudadanía una disciplina en un espacio agradable como es un parque urbano. Se invita a los participantes a instalarse en el parque y a disfrutar de una programación que en cada sesión ofrece talleres y diversos espectáculos. Para este domingo, las actividades son las siguientes:
12:30 Conciertos
Las Kasettes (Pop yeyé, Iruña)
Las Kasettes presentaron su primer LP, Bajo el sol. En él se incluyen doce versiones de ayer, hoy y siempre que nos harán disfrutar, más si cabe, del verano. Este trabajo supone el primer larga duración en la carrera en solitario de Edurne y Maier. Los dos EP 7” anteriores de este dúo pamplonés, “Hits, Hits. Hics, Hics” y “Ye-Ye-Yeah!!!” vieron la luz de la mano de Chin-Chin Records Mundiales. En esta ocasión, Las Kasettes vuelven a la carga de la mano de tres de los sellos más interesantes del panorama nacional: Spicnic, Hurrah Música y KOTJ Records. Estos tres labels han apostado por la coedición de un disco fresco, vitalista, divertido y con gancho. Está conformado por doce covers de Mickey Lee Lane, Annette Fumicello, Temblooores, Karatekas, Beach Boys, The Continental Co-ets!!, The Romancers, Elía y Elisabeth, The Chymes, The Clovers, Pleasure Seekers y Girls At Our Best. Todos los temas han sido grabados entre verano y otoño de 2016 en Montreal Studios (Subiza) a los mandos de Hans Krüger y David Spector.
Dr. Maha´s Miracle Tonic (Western swing & rhythm and blues, Bilbao)
Desde su formación, en el verano de 2011, Dr. Maha’s Miracle Tonic ha cosechado más de un centenar de actuaciones, una decena de colaboraciones en recopilatorios, tres participaciones y dos premios en el certamen de Pop-Rock Villa de Bilbao, varios conciertos en el extranjero y un disco autofinanciado que se situó en el Top 10 de la revista Zarata Mondosonoro. A ritmo de Western swing y de rhythm and blues, el Dr. Maha sumerge al espectador en la música de los años 40, evoca los carromatos de los charlatanes y los espectáculos de músicos zíngaros nómadas. Destacan las armonías vocales y el timbre de instrumentos como el banjo o el violín. Maha nos presenta un espectáculo que rinde homenaje a los Medicine Shows y al vodevil de principios de siglo, con ambientación de la época y una elevada dosis de humor. Un espectáculo hilarante, basado en los antiguos vendedores de elixires infalibles. Han obtenido el segundo premio del certamen Villa de Bilbao 2011, así como el premio a la mejor banda del País Vasco y el tercer premio del certamen Barakaldo Pop Rock 2011, entre otros.
14:30 Talleres infantiles
A partir de las 14:30, se repartirán por el parque diferentes talleres para los participantes. Podrán probar diferentes instrumentos, bailar, cantar e incluso fabricar un pequeño instrumento musical. Para realizar estos talleres contaremos con Skola Musik, Kuttuna Haur Eskola, Marte Sorkuntza Laborategia, Lanetik Egina.
Asimismo, niñas y niños a partir de 8 años podrán tener un primer contacto con el break dance y habrá juego de pistas por el parque dirigido a niñas y niños de 5 a 11 años.
Desde Txikimusika recuerdan que el plan completa con la opción de hacer pícnic en el parque de manera mantas, neveras, tápers etc. que puedan llevar las familias. También habrá un puesto de venta al público con pintxos y bebidas.
 
Iridoy: "Apostamos por que el euskera sea una lengua de primer nivel en Irun" PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2019(e)ko urria(r)en 04-(e)an 19:14etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el viernes día 4 de Octubre de 2019.

Iridoy: "Apostamos por que el euskera

sea una lengua de primer nivel en Irun"

EAJ-PNV SOLICITA AL ÁREA DE EUSKERA QUE CONVOQUE EL CONSEJO ASESOR DE EUSKERA, PARA PODER

INCORPORAR MEJORAS AL PLAN DE NORMALIZACIÓN DEL USO DEL EUSKERA DEL AYUNTAMIENTO

Iridoy: "Apostamos por que el euskera sea una lengua de primer nivel en Irun"
EAJ-PNV Irun

Xabier Iridoy, portavoz de EAJ-PNV de Irun, y Josune Gómez, concejala del grupo, se han acercado a los alrededores del CBA con el objetivo de subrayar la importancia de promover el euskera en Irun. "La promoción del euskera siempre ha sido una de nuestras prioridades. Lamentablemente, durante muchos años el Gobierno municipal de Irun, ha estimado el euskera como lengua secundaria. Ante esta situación, nuestro grupo ha reflexionado y ha analizado las iniciativas y planes que se están llevando a cabo en el Ayuntamiento de Irun, para así proponer mejoras y que faciliten y promuevan el uso del euskera tanto en la ciudad como en el propio Ayuntamiento", ha señalado Xabier Iridoy.
En este sentido, y con el objetivo de analizar y mejorar los pasos que se dan en torno al euskera en la ciudad, EAJ-PNV de Irun, ha estudiado la propuesta del área de euskera del Ayuntamiento, en torno a la VI. Planificación del Plan de Normalización del Uso del Euskera para el periodo 2018-2022. "Antes de nada, me gustaría indicar que nuestro grupo cree que la VI. Planificación ya debería estar en vigor. Irun tiene necesidades importantes que afrontar en el ámbito del euskera, y no vemos que el Ayuntamiento dé suficientes pasos para mejorar dicha situación" ha subrayado la concejala Gómez. "Es más, recibimos la propuesta de la VI. Planificación a principios de agosto. Una propuesta amplia y profunda, sí, pero una vez leída y estudiada, nos parece mejorable", ha mencionado Gómez. "En estos dos meses nuestro grupo ha estado trabajando y hemos elaborado una serie de propuestas positivas y novedosas, que creemos podrían complementar de manera significativa la propuesta ya lanzada. Sin embargo, el Ayuntamiento no ha dado ningún paso desde que envió el documento, no ha habido predisposición de conversar, no se ha convocado ni un solo Consejo Asesor de Euskera, y por ende, no se nos ha dado la oportunidad de aportar mejoras ni plantear posibles dudas".
Por ello, ante esta situación, Iridoy ha pedido al Gobierno municipal, y en concreto a la responsable del área de euskera que, "antes de poner en marcha la planificación que ellos han elaborado, y que vemos escasa, convoquen el Consejo Asesor de Euskera, para que todos los grupos municipales de la oposición podamos realizar propuestas constructivas al documento. Irun se merece un plan completo, que cuide y fomente adecuadamente el euskera, tanto en la calle como en el propio Ayuntamiento. Y para ello, siempre defenderemos la necesidad de colaborar con diferentes. Entre todos, el Ayuntamiento debería desarrollar un plan integral, que recoja propuestas numerosas e innovadoras".
Para EAJ-PNV el euskera siempre ha sido una de sus prioridades, ha sido y será una de sus líneas estratégicas. Es más, "en la anterior legislatura estuvimos en el Gobierno, yo fui la delegada del área de euskera, y durante esos años que estuvimos al frente de la delegación, pudimos reavivar el área y mediante la colaboración entre instituciones y diferentes, pusimos en marcha nuevas iniciativas, que hoy en día son pioneras en la ciudad, como por ejemplo Lannahi, entre muchas otras" ha recalcado Gómez. "Pero en la actualidad no vemos que haya inquietud por el euskera, nos preocupa que los pasos que se han dado no sigan el ritmo que deberían, y no vemos, hasta el momento al menos, un interés real por colaborar con los grupos de la oposición".
Para finalizar, EAJ-PNV ha destacado su apuesta por la promoción del euskera y por garantizar la igualdad lingüística en Irun. "Eso sí, en ese trayecto son imprescindibles los recursos y la voluntad política. Nosotros estamos dispuestos a colaborar con todos y todas, para que la igualdad lingüística se haga realidad e impulsar además unas medidas adecuadas y completas. Por eso, para poder dar pasos adelante y en positivo, le pedimos al Gobierno municipal que convoque el Consejo Asesor de Euskera en los próximos días", ha concluido Iridoy.
 
'Mintzalaguna' eta 'Elkarrizketariak' egitasmoen izen-emate epea urriaren 7tik 15era irekiko da PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2019(e)ko urria(r)en 04-(e)an 19:01etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el viernes día 4 de Octubre de 2019.

'Mintzalaguna' eta 'Elkarrizketariak' egitasmoen izen-emate epea urriaren 7tik 15era irekiko da

M. A. I.IRUN. 'Viernes, 4 octubre 2019, 00:38
Elkarrizketariak' eta 'Mintzalaguna' egitasmoetan parte hartzeko izen-emate epea urriaren 7tik 15era egongo da irekita.
'Elkarrizketariak' egitasmoa oraindik maila oso altua ez duten hiritarrei zuzendua dago, hau da, B1 arteko maila dutenak. 'Elkarrizketariak' euskaraz mintzatzeko gunea da, aukera ematen duena, kasu berean dagoen jendearekin bat eginik eta maila horretara egokitzen dituen mintza saio eta tailerrak bideratzen dituen talde batek gidatuta. Hilean bi saio egiten dira, hamabostean behin, eta mintza saioak nahiz tailerrak antolatzen dira, euskararen munduan hasiera-hasieratik euskaraz aritzeko aukera izateko.
'Mintzalaguna' egitasmoa B1tik gorako maila duten hiritarrei zuzendua dago. Egitasmo honetan, 5-6 laguneko taldeak osatzen dira, euskal hiztuna den lagun bat, taldea dinamizatzen duena eta gainerakoak, euskara praktikatu nahi dutenak, euskaraz arituz. Astean behin biltzen dira.
Helburu nagusia euskaraz hitz egitea da, beraiek erabakitako tokian eta orduan biltzen dira ikasturtean zehar gainera. Zerbait hartu, paseo bat eman, edozein ekintza egiten dute, baina beti euskaraz eta giro onean. Askorentzat, lagun euskaldunak egiteko modua ere bada, taldetik kanpo ere euskaraz bizitzeko aukera zabaltzen dute. Adin guztietako jendea biltzen da taldeetan.
Informazio gehiago Irungo Udaleko Euskara Arloaren atarian www.irun.org/euskara. Hilaren 15a arte eman daiteke izena webgune horretan bertan.
 
Irungo EAJk Euskara Aholku Batzordea deitzea eskatu du PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2019(e)ko urria(r)en 04-(e)an 18:48etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoam el viernes día 4 de Octubre de 2019.

Irungo EAJk Euskara Aholku Batzordea deitzea eskatu du

Irundarrek euskara “lehen mailako hizkuntza” izatea merezi dutela adierazi zuen Iridoy bozeramaileak
Viernes, 4 de Octubre de 2019 - Actualizado a las 06:04h
IRUN- Xabier Iridoy, Irungo EAJko bozeramailea, eta Josune Gomez, taldeko zinegotzia, eta orain dela bi urte Gazteria, Hezkuntza eta Euskarako ordezkaria zena, San Juan plazako CBA gunera gerturatu ziren atzo, euskarak Irunen eta irundarren egunerokotasunean duen garrantzia azpimarra-tzeko asmoz, baita hirian hizkun-tza sustatzen lagundu lezaketen proposamenak helarazteko ere.
“Euskararen sustapena betidanik izan da gure Udal taldearen lehentasunetako bat. Tamalez, urteotan Irungo udal gobernuak euskara bigarren mailako hizkuntza gisa hartzea eta gutxiestea, ohikoa izan da”, zioen Iridoyk. Egoera horren aurrean EAJk hausnarketa bat egin duela jakitera eman zuen bozeramaileak, hirian aurrera eramaten ari diren ekimenak eta planak analizatuz eta hauei hobekuntzak proposatzeko asmoz.
Horretarako taldeak udaleko Euskara arloak 2018-2022ko epealdirako Euskararen Erabilera Normalizatzeko Planaren VI. Plangintzaldirako landutako proposamen txostena aztertu du. “Ezer baino lehen, gure iritziz VI. Plangintza jada indarrean izan beharko litzakeen plana dela adierazi nahiko nuke. Irunek behar azpimarragarriak ditu euskararen arloan, eta aurrera pauso urriak ikusten ditugu”, jarraitu zuen Gomezek bere aldetik.
HOBEKUNTZAK Beraz, azken hilabeteetan taldeak hainbat “proposamen erakargarri” osatu eta landu ditu, baina hobekuntza horiek udal plangintzan sartu ahal izateko Udalak Euskara Aholku Ba-tzordea deitu behar du. “Plangintza onartu edo martxan jarri baino lehen, oposizioko Udal Taldeei proposamen eraikitzaileak egiteko aukera emango digun Euskara Aholku Batzordea dei-tzea eskatzen dugu Irungo EAJtik”, zioen Iridoyk.
Azkenik, Irungo EAJren euskara sustatzearen eta hizkuntza berdintasuna berma-tzearen aldeko apustua azpimarratu zuen bozeramaileak, eta bide horretan errekurtsoak eta borondate politikoa beharrezkoak direla nabarmendu zuen. “Gu prest gaude elkarlanean guztiekin aritzeko, hizkun-tza berdintasuna gauzatzeko eta neurri egokiak bultzatzeko”, amaitu zuen Iridoyk. - J.G.
 
La nueva obra de Oroimenak aborda los desahucios en clave tragicómica PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Osteguna, 2019(e)ko urria(r)en 03-(e)an 10:16etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el jueves día 3 de Octubre de 2019.

La nueva obra de Oroimenak aborda los desahucios en clave tragicómica

Goyo Santalla, junto a varias de sus compañeras del grupo de teatro Oroimenak./
Goyo Santalla, junto a varias de sus compañeras del grupo de teatro Oroimenak. 

EL GRUPO DE TEATRO DE LA ONCE PRESENTA MAÑANA EN EL CENTRO CULTURAL AMAIA LA FUNCIÓN 'ALGO HABRÁN HECHO'

JOANA OCHOTECOIRUN.Jueves, 3 octubre 2019, 08:25
Oroimenak Antzerki Taldea se anima a escenificar un tema tan sensible como los desahucios desde el humor, a modo de tragicomedia pero con un tono reivindicativo. El grupo de teatro de la ONCE regresa, como cada otoño, al escenario del Amaia. En esta ocasión, lo hacen con 'Algo habrán hecho'.
El irunés Goyo Santalla, intérprete de Oroimenak, adelanta el argumento de esa obra que se podrá ver mañana a partir de las 19.00 en el Amaia: «trata sobre una familia que ayuda a su hija y el novio de ésta a montar un bar. Pero llega la crisis y el negocio se va al carajo». Como consecuencia, el padre y la madre se enfrentan a un desahucio inminente. Para intentar evitarlo, organizan un festival para recaudar fondos. «Es un teatro dentro del teatro», explica Goyo Santalla, que incluye la representación de un juicio donde, avanza el intérprete, «está la clave de la obra».

La obra

La representación
Mañana viernes, a las 19.00, en el Centro Cultural Amaia.
Entrada
Es gratuita.
Reparto
Goyo Santalla, Begoña Manterola, Paquita Zunzunegi, Pili Saiz, Mayka Holgado, Juan Polo, Ana Zubeldia, José Mari Martín, Arantxa Calvo, Ana Ibáñez e Isabel Ruipérez, con la colaboración del Mago Paco.
Director
José María Lángara.
Oroimenak aborda ese drama social que suponen los desahucios en clave de «tragicomedia», aunque también con un tono «reivindicativo. Desde el humor se puede reivindicar mucho», subraya Goyo Santalla. El guión de 'Algo habrán hecho', además, proporciona «situaciones divertidas. Por ejemplo, yo, que hago el papel de desahuciador, digo en un determinado momento que la casa está 'decomisada' y una vecina entiende 'descamisada'». La obra incluye enredos de este tipo e, incluso, una pequeña actuación a cargo de un mago. «El público pasará un buen rato». El grupo de teatro estrenó el espectáculo la semana pasada, en Lugaritz, y las sensaciones fueron positivas: «la sala se llenó y nos quedamos contentos con cómo transcurrió la representación».
Goyo Santalla destacó, especialmente, el hecho de que tres de las intérpretes de 'Algo habrán hecho' «sean ciegas totales». Ello implica que haya que «estudiar el escenario» antes de cada representación, de forma que «puedan calcular el número de pasos» que deben dar para moverse por él. Y, además, «aprender todos los textos de oído». Goyo, en su caso, al tener discapacidad visual «me escribo los textos en letras muy grandes. Y si no, con la lupa».
Además de él, hay otros dos intérpretes iruneses: Arantxa Calvo y José Mari Martín. Para ellos, la de mañana será una representación especial: «siempre hace ilusión actuar en tu ciudad». Todos los martes y los viernes acuden a la sede de la ONCE en Donostia para celebrar allí sus ensayos. «Es divertido y nos lo pasamos muy bien».
Aunque acaben de estrenar 'Algo habrán hecho' y vayan a representarla en varias localidades de Gipuzkoa, Oroimenak quiere mantener ese ritmo de ofrecer una nueva función cada año «y en una semana empezaremos a ensayar la siguiente», adelanta el intérprete.
 
<< Hasiera < Aurrekoa 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Hurrengoa > Amaiera >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting