|
Las becas Ribera y la ayuda para artistas de Irun ya tienen ganadores |
 |
 |
 |
|
Administrator-k idatzia
|
|
Osteguna, 2024(e)ko ekaina(r)en 13-(e)an 21:46etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa, el jueves día 13 de Junio de 2024.
Las becas Ribera y la ayuda para artistas de Irun ya tienen ganadores
El Ayuntamiento ha seleccionado dos proyectos por cada una de las convocatorias
Nuria Alzaga, junto a los ganadores de las becas Ribera y de la ayuda para artistas. N.G
El Ayuntamiento de Irun ha anunciado cuáles han sido los proyectos ganadores de las becas Ribera y la ayuda para artistas de este año. Las primeras han sido las propuestas Urak darama. Bidasoako Emakumeen Memoriak, de la artista visual Ainhoa Resano Melado y la antropóloga, creadora y gestora cultural Miren Tirapu Goikoetxea; y Relatos del Nuevo Hogar, del fotógrafo Arkaitz Saiz-Calderon Sagarzazu y la artista e investigadora Raquel Pérez Madrigal (colectivo ARKAMEYERS).
Landare-filma
Por su parte, la ayuda para artistas se destinará a los proyectos Landare-filma. Película Planta, de la artista y cineasta y la artista transdisciplinar Eszter Katalin y Camila Téllez; y a Algueras en el Cruce, del artista e investigador Mikel Otxoteko y del diseñador Carlos Ndungmandum.
Cabe recordar que las becas Ribera tienen como objetivo el desarrollo de un proyecto de investigación-acción en torno al tema del río Bidasoa y los conceptos de memoria histórica y frontera. Durante la presentación de los proyectos, la delegada de Cultura, Nuria Alzaga, felicitó a las personas ganadoras de este año y destacó que estas becas son “únicas en todo el territorio y fueron pioneras en su creación, en el año 2016, precisamente por su planteamiento de trabajo en tándem entre disciplinas como la antropología y el arte”.
Ayuda a artistas
En cuanto a la ayuda para artistas, su propósito es fomentar y apoyar la creación artística en cualquiera de sus manifestaciones, teniendo como marco de referencia la comarca del Bidasoa y su área de influencia, con especial interés en la participación transfronteriza. El tema que se puede escoger para desarrollar los proyectos es libre y en esta edición se han recibido 17 propuestas.
|
|
Lur Sound Jaialdi Ekologikoa egingo dute, estreinakoz, Ficoban |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2024(e)ko ekaina(r)en 12-(e)an 22:18etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Bidasoko Hitza, el miércoles día 12 de Junio de 2024.
Lur Sound Jaialdi Ekologikoa egingo dute, estreinakoz, Ficoban
Abuztuaren 24an izango da jaialdia, eta sarrerak salgai daude. Besteak beste, kontzertuak, erakusketak eta merkatuak egongo dira egun osoan.
Abuztuaren 24an egingo dute Ficoban Lur Sound Jaialdi Ekologikoa, lehenengoz, eta antolatzaileen hitzetan ingurumen kontzientziaren eta batasun komunitarioaren ospakizuna izango da.
Ficobako kanpo eremuan izango da jaialdia, 11:30etatik 01:30etara, eta horren baitan tailerrak eta esperientziak antolatu dituzte Main Stage, Eco Dance Stage eta Heineken karpa eremuetan banatuta.
Elkarte eta hezkuntza topaketa horrek gure orainaren eta etorkizunaren erronkei buruz sentsibillizatzea duela helburu diote, eta hori lortzeko bidean hainbat jarduera proposatu dituzte: tokiko eta nazioarteko musikarien emanaldiak, arte ekologikoko erakusketak eta Merkatu Berdea, besteak beste.
Hala ere, jaialdi hori ez dela ospakizun soil bait diote, ekintzarako dei bat baizik: “Gure planetaren une erabakigarri batean, keinu txiki bakoitzak balio du. Parte-hartzaile guztiak gonbidatzen ditugu ekitaldiaren osteko gure konpromisoarekin bat egitera, urte osoan jaialdiaren espiritua bizirik mantentzeko diseinatutako erronka pertsonal eta komunitario sorta batean”, azpimarratu dute antolatzaileek.
Sarrerak salgai daude dagoeneko, hemen.
|
|
|
JAIAK Jaietako kartel lehiaketako erakusketa etzi inauguratuko dute |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2024(e)ko ekaina(r)en 12-(e)an 22:13etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Bidasoko Hitza, el miércoles día 12 de Junio de 2024-
Jaietako kartel lehiaketako erakusketa etzi inauguratuko dute
Amaia KZko erakusketa aretoan egongo dira piezak ikusgai. Naomi Gonzalez Sanchezen lan irabazleaz gain, beste 23 lanak ere bertan egongo dira.
 'Doinua. Indarra. Irun. Irundarrak.' lana.
Etzi inauguratuko dute 2024ko San Pedro eta San Martzial Jaietako Kartel Lehiaketara aurkeztutako lanen erakusketa. Ekitaldia 18:00etan izango da, Amaia KZko erakusketa aretoan.
Aurtengo kartel irabazlea Naomi Gonzalez Sanchezen ‘Doinua. Indarra. Irun. Irundarrak.’ izan da, eta, erakusketan, Gonzalezen lanaz gain, beste 23 pertsonen lanak ikusteko aukera ere izango da.
Ekainaren 29 arte egongo da erakusketa Amaia KZn, eta piezak ikusteko aukera asteartetik larunbatera 18:00etatik 20:00etara eta igande eta jaiegunetan berriz 11:30etatik 13:30etara egongo da. Astelehenetan, berriz, itxita egongo da.
|
|
Ostiral honetan irekiko dituzte udal igerilekuak |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2024(e)ko ekaina(r)en 12-(e)an 22:09etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Bidasoko Hitza, el miércoles día 12 de Junio de 2024.
Ostiral honetan irekiko dituzte udal igerilekuak
San Martzial-Txingudi kirolgunean daude eta bertaratzeko bi egun lehenago erreserba egin beharko da. Goizez eta arratsaldez egongo dira irekita.
San Martzial-Txingudi kirolguneko udal igerilekuak ostiral honetan, hilak 14, irekiko dituzte, eta irailaren 15ean itxi. Bertako tenis eta padel pistak ere erabilgarri egongo dira, urte osoan zehar egon ohi moduan. Aurreko urteetan bezala, bi txanda izango dira: goizekoa 11:00etatik 15:15era bitartekoa, eta arratsaldekoa, 16:15etik 20:30era. Bertaratzeko erreserba egin behar da udalaren orrialdeko igerilekuen atalean. Gehienez bi egun lehenago ahalko da eskaera egin.
Sarrerak 22.00etan jarriko dituzte salgai, eta erositako sarrerak erabili ezin dituztenek baliogabetu egin behar dituzte orrialdean bertan edo 943 32 72 66 telefono zenbakian. Horretarako ere ordutegia finkatu dute. Goizeko txandarako sarrera dutenek, 11:00etara bitartean eta arratsaldeko txandarako sarrera dutenek, 16:15era bitartean. Helduentzako prezioa, 2,20 eurokoa da; gazteena (4 eta 17 urte), 1,80 eurokoa; eta haur txikientzat (0 eta 3 urte) doakoa da.
Iazko datuei erreparatuta 21.552 aldiz erabili ziren instalazio hauek, eta 2022an, 25.991 aldiz. Borja Olazabal Kirol ordezkariaren arabera, datu hauek “osasun onaren eta irundarren estimazioaren” adierazgarriak dira.
|
|
