Inkesta

Merezi al dute herritarrek bere hiriko aurrekontuan parte hartzea
 
Kultura eta Aisialdia
Quinto puesto de Aitzpea González en el Campeonato de Europa sub'23 PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Larunbata, 2020(e)ko iraila(r)en 12-(e)an 10:43etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el sábado día 12 de Septiembre de 2020.

Quinto puesto de Aitzpea González en el Campeonato de Europa sub'23

La irundarra, de rojo, con sus compañeras de selección en el Europeo./
La irundarra, de rojo, con sus compañeras de selección en el Europeo.

LA INTEGRANTE DE SANTIAGOTARRAK-BM ASPIRABA AL PODIO DEL CUATRO SIN TIMONEL

I.A.IRUN.Sábado, 12 septiembre 2020, 09:32
La localidad alemana de Duisburg acogió el Campeonato de Europa de remo en banco móvil en la categorías sub'23 y en él participó Aitzpea González, que ocupó la quinta posición en el cuatro sin timonel. La representante de Santiagotarrak-BM formó bote junto con la zaragozana Esther Briz, la gallega Iria Jarama y la catalana Nuria Puig.
En las eliminatorias tuvieron un muy buen resultado, ya que pasaban directas a la final las dos primeras tripulaciones de cada una de las eliminatorias. El bote de Aitzpea quedó segundo por detrás de Rusia y delante de Francia y Alemania, logrando el pase directo a la final.
En la misma, el bote de la selección española aspiraba a entrar en el podio, pero quienes lo ocuparon fueron Rumanía, Italia y Polonia, y Aitzpea y compañía se tuvieron que conformar con la quinta posición.
Tras esta competición, la irundarra vuelve a estar concentrada entre Amposta y Bañolas, ya que va a hacer pruebas para ver si se clasifica para participar en el bote que la selección española va a presentar en el Campeonato de Europa absoluto que se celebrará en Poznan (Polonia), del 9 al 11 de octubre.

Zubimendi, al Europeo juvenil

Por otra parte, Naroa Zubimendi sigue concentrada en Castrello do Miño (Ourense) desde el 11 de julio, para participar en el Campeonato de Europa juvenil que se celebrará en Belgrado (Serbia) el 26 y 27 de septiembre. La integrante de Santiagotarrak-BM participará en la modalidad dos sin timonel con la sevillana Olivia del Castillo y hay que destacar que ambas van al Campeonato de Europa juvenil siendo juveniles de primer año..
 
La V edición de la feria Ribera se celebrará adaptada a la situación PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2020(e)ko iraila(r)en 11-(e)an 21:16etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el viernes día 11 de Septiembre de 2020.

 

La V edición de la feria Ribera se celebrará adaptada a la situación

El 19 de septiembre se celebrará la feria dedicada al arte contemporáneo a orillas del BIdasoa

Cartel de presentación V edición de la feria Ribera

Cartel de presentación V edición de la feria Ribera / Cadena SER

El telón de fondo del festival de este año tendrá principalmente como tema el futuro. Los artistas basaran sus obras tanto en un futuro inventado como en un posible para representar sus creaciones e instalaciones. La V edición de Ribera, se desarrollará a lo largo de la jornada del sábado 19 de septiembre con actividades al aire libre entre las 09:30h y las 15:00h. alrededor del bidegorri que va desde el embarcadero de Santigotarrak hasta la escultura de Laiak.

Las zonas destinadas serán espacios controlados, con un vallado que delimite la zona de actividad, inscripciones previas para controlar el aforo y el uso obligatorio de mascarilla y gel hidroalcohólico.

La jornada comenzará con una jornada de meditación dinamizada por Ainhoa Izaguirre acompañado por Christian García del Campo al fagot de 9:30h a 10:30h, los interesados en asistir deberán inscribirse en Helbide elektroniko honek spam bot-en kontrako babesa du. Ikusteko Javascript-a aktibatu behar duzu .

"La Máquina de hacer pingüinos" y Bitamine Faktoria presentarán "Ecos del Bidasoa" una performance a ambos lados del bidegorri que tendrá lugar a las 13h. Por último, de 14h. a 14:30h. Idoia Zabaleta, Bertha Bermúdez y Christian García del Campo ofrecerán una actuación de danza y fagot. También se llevará a cabo una intervención artística en el muro que se encuentra bajo el puente de la variante bajo el título "Paredes de la memoria".

 
Bigarren Euskaraldirako motorrak berotzen PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2020(e)ko iraila(r)en 11-(e)an 10:11etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Bidasoko HITZA, el jueves día 10 de Septiembre de 2020

Bigarren Euskaraldirako motorrak berotzen

'Gehiago, gehiagotan' leloa jarri diote bigarren Euskaraldiari Irunen. Ahobizi eta Belarriprest-ez gain, ariguneak sortuko dituzte hiriko talde, elkarte eta enpresetan.

Ordezkariak, gaurko agerraldian.

Aurtengo Euskaraldirako motorrak berotzen hasi dira Irunen ere. Gaur bertan bigarren edizioaren berri eman dute Zabaltza plazan eskainitakoa agerraldian. Bertan, Euskara saileko ordezkari Monica Martinez, Uvesco taldeko Pedro Galdos, Bidasoa eskubaloi taldeko presidente Gurutz Aginagalde eta Euskaraldiko dinamizataile Lide Redondo izan dira.

Aurtengoak Gehiago, gehiagorekin leloa izango du abiapuntu. Eta Ahobizi eta Belarriprestez gain, bigarren honetan taldeei ere zabaldu nahi diete ariketa soziala. Hala, ariguneak osatuko dituzte hiriko talde, elkarte edota enpresek, «entitate publiko nahiz pribatuetan euskaraz lasai aritzeko» asmoz. Barne zein kanpoko ariguneak sortuko dituztela zehaztu dute gaurko agerraldian, beraz, arigune horiek ere harremana izango dute norbanakoekin.

Dagoeneko hiriko zenbait entitatek Euskaraldiarekin bat egiteko pausua eman dute; hilaren 27ra bitarte izango dute izena emateko aukera. Norbanakoek izena emateko aukera aldiz, hilaren 24tik aurrera izango da. 2018an, 3.600 irundarrek parte hartu zuten; 2.550 Ahobizi eta 1.050 Belarriprest.

Entitate gisa parte hartuko duenetako bat Bidasoa eskubaloi taldea izango da. «Pixkanaka bada ere, gure inguruan euskarak gero eta erabilpen maila handiagoa du zorionez, eta bide hori jorratuz, Bidasoak ere eskualdeko eta Gipuzkoako erakundean den heinean, aurrera pausuak eman behar ditugu. Oinarriak etxean baditugu zaleak, kazetariak eta beste hamaika eragileri euskaraz erantzuteko, eta honen balioa azpimarratu nahiko genuke, baina baita jokalariak ere, oso ohikoa baita hainbat jokalari euren artean euskaraz aritzea», esan du Aginagaldek. Uvesco taldeko ordezkariak ere irundarrak animatu ditu bigarren edizio honetan parte hartzera: «Kalitatezko zerbitzuarekin dugun erantzukizunean bete urrats bat da, bertan funtsezkoa baita euskara integratzea, abai langileen artean beren lantokian, bai bezeroentzako zerbitzuan».

Batzordea, hilaren 17an
Hurrengo ostegunean (hilak 17) eragile ezberdinak bildu nahi dituzte, udalarekin batera aurtengo edizioa prestatzeko. Euskaraldiko batzordea egingo dute, Palmera Monteroko guneko 2. aretoan, 18:00etan. Herritar orori luzatu diote bertaratzeko gonbita. Bertaratzeko aldez aurretik izena eman beharko da, 647 975 885 telefono zenbakira deituz edo helbide honetara idatziz.

Euskaraldia azaroaren 20tik abenduaren 4ra bitarte luzatuko dute.

 
En marcha la segunda edición de Euskaraldia PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2020(e)ko iraila(r)en 11-(e)an 09:56etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el jueves día 10 de Septiembre de 2020.

En marcha la segunda edición de Euskaraldia

IRUN PARTICIPARÁ EN LA SEGUNDA EDICIÓN DEL EUSKARALDIA, QUE TENDRÁ LUGAR DEL 20 DE NOVIEMBRE AL 4 DE DICIEMBRE.

Presentación de la II. edición Euskaraldia

Presentación de la II. edición Euskaraldia / Cadena SER

En 2018 Irun participó por primera vez en la edición de Euskaraldia en la que se invitaba a la ciudadanía a cambiar sus hábitos lingüísticos individuales. En esta edición se busca dar un paso más y lograr que la iniciativa sea además colectiva. El programa se desarrollará entre 20 de noviembre y el 4 de diciembre bajo el lema "Gehiago, gehiagorekin, gehiagotan".

Esta edición contará con los ya conocidos roles Ahobizi y Belarriprest, pero este año se le sumarán los Arigunes, espacios en los que se garantiza el habla en euskera en una entidad. Estos espacios se crearan dentro de la entidad, como en las relaciones de la entidad con la ciudadanía, el único requisito para integrar un Arigune será entender el euskera y presentar la solicitud como fecha limite el 27 de septiembre.

El Grupo Uvesco y el Club Deportivo Bidasoa ya se han sumado a la II. edición de Euskaraldia. Un representante de cada institución se ha acercado hasta la plaza del Ensanche, Pedro Galdos, en representación de Grupo Uvesco y por parte del Bidasoa, Gurutz Aguinagalde, su presidente quien junto a Pedro han defendido la necesidad de aumentar el grado de utilización en nuestro entorno.

Los ciudadanos que quieran participar deberán inscribirse a partir del 24 de septiembre. La pasada edición dio su nombre 3.600 personas irundarras, de las cuales 2.550 fueron Ahobizi, y 1.050 fueron Belarriprest.

El 17 de septiembre se pondrá en marcha el proceso de organización con la colaboración del Ayuntamiento y varios representantes del tejido social de la ciudad. Se celebrará la primera comisión en el Espacio Palmera Montero a las 18:00 horas. Se invitará a los y las asistentes a que participen en el Grupo Motor de esta edición.

 
Irungo entitateak Euskaraldirako ariguneak prestatzen hasi dira PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2020(e)ko iraila(r)en 11-(e)an 09:15etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa, el viernes día 11 de Septiembre de 2020.

Irungo entitateak Euskaraldirako ariguneak prestatzen hasi dira

AURTEN BIDASOA IRUN ESKUBALOI TALDEAK ETA UVESCO TALDEAK BAT EGINGO DUTE EKIMENAREKIN HIRIAN

JON GUEZALA 11.09.2020 | 02:17
Ezkerretik eskubira, Redondo, Galdos, Martínez eta Aginagalde, atzo, Irungo Zabaltza plazan.
Ezkerretik eskubira, Redondo, Galdos, Martínez eta Aginagalde, atzo, Irungo Zabaltza plazan.

IRUN – Datorren azaroaren 20tik abenduaren 4ra bitarte Euskaraldiaren bigarren edizioa ospatuko da eta Irungo entitateak hizkuntza-ohiturak aldatzeko ariketa sozialerako prestatzen hasi dira dagoeneko. Aurtengoan, Euskaraldia berritasunekin dator: ahobizi eta belarriprest rolak ez ezik, ariguneak sortuko dira, euskaraz lasai aritzeko guneak.

Irungo Euskarako zinegotziak, Mónica Martinezek, eta Euskaraldia hirian kudeatuko duen dinamiza-tzaileak, Lide Redondo, ekimenerako prestakuntza lanak hasi direla iragarri zuten atzo, Zabaltza plazan egindako agerraldi batean. Beraiekin batera, Uvesco taldeko Marketing saileko zuzendaria, Pedro Galdos, eta Bidasoa Irun eskubaloi klubeko presidentea, Gurutz Aguinagalde, egon ziren, bi entitateek aurtengo Euskaraldiarekin bat egingo dutela dagoeneko baieztatu baitute.

Redondok azaldu zuenez, bi motatako ariguneak sotuko dira: barne-ariguneak, entitateetako barne-funtzionamenduan euskara sustatzeko, eta kanpo-ariguneak, hizkuntza herritarrekiko harremanetan sustatzeko. Irungo entitateek irailaren 27ra arte izango dute aukera Euskaraldirako izena emateko. Ildo horretan, Martinezek argitu zuen bezala, ariguneak sor-tzeko langintza prozesuan entitateek "Udalaren erabateko lagun-tza" izango dute.

Euskaraldiaren lehen edizioan egin zen bezala, ekimena gizarteko hainbat eragiletako ordezkariek osatutako lantaldearen eta Udalaren artean antolatzea da asmoa. Prozesu hori irailaren 17an hasiko da, Euskaraldia Batzordearen lehenengo bilerarekin. Bilera irekia izango da eta Palmera Montero Guneko bigarren aretoan ospatuko da arratsaldeko 18.00etan. Bilera irekia bada ere, aurrez izena ematea ezinbestekoa izango da Helbide elektroniko honek spam bot-en kontrako babesa du. Ikusteko Javascript-a aktibatu behar duzu helbidera idatziz.

 
<< Hasiera < Aurrekoa 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Hurrengoa > Amaiera >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting