|
“Solo mi marido sabía que estaba trabajando en el libro” |
 |
 |
 |
|
Administrator-k idatzia
|
|
Astelehena, 2018(e)ko uztaila(r)en 16-(e)an 10:24etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el domingo día 15 de Julio de 2018.
 Rebeca González posa con un ejemplar de su libro en el parque de San Antonio de Padua. / Martín Tellechea La irunesa Rebeca González Ramírez recuerda sus primeros contactos con la lectura en la biblioteca municipal de Irun, lo que poco a poco fue consolidando su afición. Eso, y las horas sin dormir durante la excedencia por el cuidado de su hijo, hicieron posible Solo un ratito. Hemos hablado con ella.
– ¿Qué le lleva a escribir Solo un ratito?
No ha habido ningún motivo en especial. Era una idea que rondaba mi cabeza hace mucho tiempo. Cuando lo escribí estaba en situación de excedencia por cuidado de mi hijo. Ahora sigo en la misma situación, pero las circunstancias han cambiado. En aquel momento tuve algunos problemas para conciliar el sueño y eso me llevó a darle forma a esta historia. El tema estaba en que no me gustaba, ni me gusta mucho, la televisión, y nada me entretenía. Escribir siempre me ha gustado y he aquí el resultado final: Solo un ratito.
Casi nadie sabía que estaba trabajando en el libro. Solo mi marido conocía el proyecto en el que estaba inmersa. El resto de familiares y amigos se llevaron una gran sorpresa cuando se enteraron. Envié extractos del manuscrito a cinco editoriales distintas. La primera en responder y en explicarme con todo detalle cómo iría el proceso fue una pequeña editorial sevillana: Ediciones Albores. Lo hizo el día de mi cumpleaños, doble sorpresa. Pero aún entonces me callé, no dije nada a nadie y esperé a recibir el primer ejemplar en papel. Soy una persona muy celosa de mi intimidad y los que me conocen lo saben. Luego, de las cuatro editoriales restantes, tres más también me dijeron que me lo publicaban, con lo cual sorprendida no, lo siguiente.
– ¿Qué vamos a encontrar en él?
El tema del libro es la adopción. Es un tema conocido por mí y por mi marido. Pero la historia no es real, es totalmente inventada. Una persona conocida por mí después de leerse el libro me dijo que le había gustado y que era una historia entrañable. Me gustó mucho el adjetivo que utilizó: “entrañable”. Yo también la calificaría así. Lo que sí es verdad es que está hecho con respeto y cariño hacia la temática y hacia los personajes que, aunque inventados, durante un tiempo formaron parte de mi día a día, en mi mente, mientras les daba vida.
– ¿Con qué dificultades se ha encontrado a la hora de escribir el libro?
La mayor dificultad fue el que no me viniera nada a la mente durante el rato que le estaba dedicando a la elaboración de la obra. Sentarte y ver cómo pasa el tiempo sin que te venga nada a la cabeza y levantarte del asiento viendo que la hoja que has preparado está en blanco… Pero lo importante es el resultado, nunca hay que pensar en el camino. A veces las cosas no son sencillas, pero nunca hay que perder de vista el objetivo final.
– El libro fue presentado semanas atrás en la librería Zubieta de Donostia y también aquí, en el CBA. ¿Qué tal acogida ha tenido?
Efectivamente. Y también hubo una firma del libro en la Asociación de Vecinos de Belaskoenea. En los tres actos la acogida fue muy buena. Me sentí arropada por familiares, amigos y personas que se acercaron para conocerme y saber del trabajo que había realizado. La verdad es que estoy muy agradecida por todo ello. Me acuerdo y me emociono.
– ¿Cómo llevan la familia y los amigos eso de tener escritora en casa?
Pues yo los veo entre sorprendidos y emocionados. Me acompañan a todos los actos y me muestran día a día su apoyo. Cuando lo terminé y muchos de ellos supieron de la existencia del libro, en muchas ocasiones, repetían y repiten la misma frase: “no sabía esa faceta de tí”, a lo que yo respondo “yo tampoco”. Y es verdad, yo tampoco creí nunca que fuera capaz de narrar una historia de la nada y que sobretodo, me la publicasen y gustase.
– Seguro que tiene más proyectos en mente. ¿Nos adelanta alguno?
Sí, ahora mismo estoy redactando mi segundo manuscrito. Pero si me lo permites no voy a contar nada más. Prefiero mantener “el suspense”, porque realmente no sé si cuando lo termine y lo presente a editoriales va a tener la misma buena acogida que el primero. Por eso prefiero ser prudente y dejarlo ahí. Y si algún día lo publican, no os preocupéis que sabréis de su existencia.
|
|
Oiasso pidió protección a la Diosa Isis |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Astelehena, 2018(e)ko uztaila(r)en 16-(e)an 10:06etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco,el domingo día 15 de Julio de 2018.
Con la luz de las antorchas sumándose a la del atardecer, los ciudadanos de Oiasso se dieron cita ayer en el circo desde el que comenzó la Navigium Isidis. Ataviados con sus mejores túnicas, desfilaron detrás de una tropa del ejército romano y una biga arrastrada por dos caballos.
Ese circo romano era, en realidad, la plaza San Juan de Irun; y los ciudadanos de Oiasso, irundarras que disfrutaron y dieron vida al acto central de los Dies Oiassonis. La procesión en honor a la Diosa Isis contó este año con novedades: en lugar de desde el Museo Oiasso, partió del circo romano que forma parte del programa de las jornadas. Allí, Apuleyo, el escritor romano cuya obra 'El asno de oro' es el referente para conocer con exactitud la Navigium Isidis, cobró vida para explicar a los presentes los detalles del rito.
Como novedad, este año el acto sumó a sus escenarios el circo romano instalado en la plaza San Juan
Lo primero que hay que aclarar es que, si bien Isis es una deidad egipcia, «también era venerada en la Antigua Roma», explicó el personaje de Apuleyo. Era la protectora de la navegación y los marineros. Durante el invierno, el mar se cerraba a la navegación. Unos meses después, se celebraba la Navigium Isidis, «en la primera luna llena después del equinocio de la primavera. Solemnemente, se abría el mar a la navegación de forma oficial». La ceremonia se celebraba «en todos los puertos de mar, entre ellos el de Oiasso», y a través de la misma se pedía a Isis protección para los marineros.
Solemnidad y rigor
Tras estas explicaciones, Apuleyo convocó a los «fieles seguidores de la Diosa Isis, valerosos, ¡guiadnos y acompañadnos a su encuentro!». Así, los ciudadanos siguieron a la tropa de guerreros que encabezaba el desfile hasta el Museo Oiasso. Allí les esperaba una reproducción de Isis que, portada por cuatro 'romanos', se unió a la procesión. «¡Pueblo de Oiasso, aclamad conmigo! ¡Isis, Isis...!».
Como si las llamas de las antorchas, el mimo y el cuidado puesto en todos los detalles de la recreación y la música ambiente no fueran suficientes para dotar de espectacularidad al acto, en ese momento el eco de los truenos se unió a la solemne banda sonora. Bajo unos nubarrones que eclipsaron la luz del atardecer cediendo todo el protagonismo a las antorchas, la procesión de Isis descendió desde el Museo Oiasso hasta el puente situado sobre el canal de Dunboa. El sumo sacerdote, su séquito y el también Dios egipcio Anubis, representado por otro sacerdote con una cabeza de chacal, cerraban la comitiva.
Desde el puente de Dunboa, se realizaron las ofrendas a la Diosa Isis y los votos de apertura del mar. En el río, una embarcación decorada con pinturas egipcias esperaba a ser purificada como parte del ritual. Sobre ella se arrojaron, desde el puente, «un huevo, azufre y leche», continuó explicando Apuleyo. Los romanos pidieron a Isis que el mar «respete las vidas» de los navegantes «y les proporcione alimento». A modo de respuesta, otro trueno retumbó desde el cielo y, esta vez sí, comenzaron a caer algunas gotas que, tras un día caluroso, fueron más bien una bendición. La Navigium Isidis concluyó con el retorno de la procesión hasta el Museo Oiasso.
Hoy, último día de las jornadas
Los Dies Oiassonis celebran hoy su última jornada con un programa de actividades que se prolongará hasta primera hora de la tarde. El circo romano instalado en San Juan, frente al Ayuntamiento, ofrecerá su última sesión a las 13.00 horas.
El programa previsto para hoy incluye espectáculos, talleres, recreaciones y una función de teatro
Muy cerca de allí, en el entorno del Museo Oiasso, desde las 11.00 horas habrá talleres y recreaciones que permitirán a los visitantes sentirse como ciudadanos de la Antigua Roma. A las 12.30 horas tendrá lugar una representación teatral para todos los públicos; y a las 11.30 horas y a las 14.00 horas, exhibiciones sobre gladiadores y el ejército romano. |
|
|
Un viaje a Oiasso con los cinco sentidos |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Igandea, 2018(e)ko uztaila(r)en 15-(e)an 10:47etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco,el domingo día 15 de Julio de 2018.
El sonido de las espadas de los gladiadores entrechocándose, los colores de los mosaicos, el tacto de la arcilla con la que se elaboraban las lucernas o del fieltro, el olor de los vinos que degustaban las clases pudientes romanas o el sabor del garum, una salsa de pescado que se consideraba un manjar en la Antigua Roma. Los Dies Oiassonis permiten viajar al pasado romano de Irun, a Oiasso, con los cinco sentidos. Para protagonizar una inmersión completa en el día a día de hace 2.000 años sólo hay que acercarse a los talleres, puestos y recreaciones situados en el entorno del Museo Oiasso. Hoy, último día de las jornadas, es la última oportunidad para ello.
Y no deberían perderse el exquisito sabor de los caldos de Vinos Baética: 'Los sabores de la Antigua Roma en tu propia mesa', reza su lema. Manuel explica que «estoy en un grupo de investigación de la Universidad de Cádiz. Con muestras encontradas en yacimientos arqueológicos, y el estudio de los textos, reproducimos alimentos de época romana». Además de vinos, en este puesto se puede encontrar garum, «la primera conserva líquida de la historia» y condimento estrella de la Antigua Roma.
Programa para hoy
- Demostraciones y talleres
- Fieltro (a partir de las 11.00), showcooking de pintxo romano (11.00), instrumentos musicales (11.00), caligrafía romana (12.00), cata de vino y otros productos (13.00) y tabula cerata (13.00), en el entorno del Museo Oiasso. También hay puestos con mosaicos, cerámica, cotas de malla, juegos infantiles...
- Exhibiciones
- 'El gimnasio de los gladiadores' (11.30) y 'La evolución del ejército romano (14.00), frente al Museo Oiasso.
- Teatro
- 'Aulularia', comedia en clave musical para todos los públicos, a las 12.30 frente al Museo Oiasso, con entrada libre.
- Circo romano
- Última sesión a las 13.00 en la plaza San Juan. Las entradas cuestan 4 euros.
La reproducción de un anillo de boda del siglo I: es uno de los tesoros que pueden verse en el stand de Tematica Reproducciones Arqueológicas, que han venido a Irun desde Talavera de la Reina. «Trabajamos principalmente para museos, entre ellos, Oiasso», explica Eva. «Cuando en los yacimientos se encuentran piezas, nos suelen llamar y vamos a reproducirlas. En algunos casos, nos permiten vender esas réplicas de originales para que todo el público pueda acceder a ellas. Todas las piezas tienen su historia».
En el puesto de Terrafoc Artesans «cada día hacemos algo diferente», explica Susana. Mientras ella muestra cómo elaborar lucernas, su compañero Jean Christophe prepara el horno romano de cerámica donde cocerán la arcilla. «Las lucernas son las lámparas de aceite que empleaban los romanos», señala Susana. También han realizado talleres de tintes naturales, y hoy se dedicarán al fieltro: «enseñaremos cómo se hacían, por ejemplo, gorros en la Antigua Roma». Utilizaban ese material, el fieltro, que se creaba «frontando lana cardada mezclada con agua y jabón».
Ángeles, de Mosaicos Antakipe, realiza «una demostración de mosaicos con teselas de mármol. Es el material con el que los romanos trabajaban. Tenemos reproducciones de mosaicos de varios yacimientos, principalmente del de Azuara». De esta localidad de Zaragoza proviene Mosaicos Antakipe: a dos kilómetros del municipio se localizó, hace 32 años, un yacimiento romano con mosaicos del siglo IV, cuyas reproducciones pueden verse ahora en Irun.
Gladiadores y guerreros
Sobre el escenario instalado en la calle Escuelas, Jano Recreaciones Históricas y Athenea Promakos realizan exhibiciones que permiten acercarse al mundo de los gladiadores y el ejército romano. En este último caso, «el público puede conocer la evolución desde el siglo III a.C hasta llegar a los últimos guerreros del Imperio Romano de occidente», explica Santos, de Athenea Promakos. «Mostramos cómo fue cambiando la propia panoplia», es decir, la colección de armas, «y los diferentes tipos de guerreros que empleaban los romanos a lo largo de la historia del Imperio». Asistir a estas exhibiciones permite disfrutar y aprender historia al mismo tiempo. |
|
Irun vuelve a sus orígenes por unos días |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Larunbata, 2018(e)ko uztaila(r)en 14-(e)an 15:51etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco,el sábado día 14 de Julio de 2018.
Ya está aquí el mundo romano recreado en el siglo XXI. La ciudad echa la vista atrás y se pone, durante este fin de semana, en la piel de los habitantes de Oiasso de hace 2.000 años.
La zona centro lleva desde ayer engalanada con decorativos de la época y los puestos de artesanía y juegos infantiles ya están abiertos para el disfrute de los iruneses. Como apuntaba el alcalde, José Antonio Santano, durante este fin de semana «la gente de fuera de Irun tiene mucho interés y expectación por venir, participar y disfrutar», por lo que la ciudad se prepara para recibir estos días a cientos de turistas curiosos.
- Talleres
- En la plaza del Museo Oiasso, cada hora desde las 11.00 hasta las 14.00 y de 17.00 a 19.00 talleres romanos de tintes naturales; a las 11.30 y 13.30 fabricación de cascos y corazas, respectivamente; a las 12.30 mosaicos; a las 17.00 taller de juegos; a las 18.00 fabricación de juguetes romanos; y a las 19.00 taller para pintar un escudo.
- Gastronomía
- En la plaza del Museo Oiasso, a las 11.00 y 11.30 'Showcooking de pintxos romanos'; a las 13.00 producción, reconstrucción de vino, lácteos y salsa garum en época romana; y a las 21.30 la cena romana 'Convivium'.
- Artesanía
- En la plaza del Museo Oiasso, de 11.00 a 14.30 y de 17.00 a 20.30 feria de recreaciones históricas y demostración del horno de cerámica romana.
- Exhibición
- En la plaza del Museo Oiasso, a las 12.30 'El gimnasio de los gladiadores'; a las 17.30 espacio dedicado a los gladiadores; y a las 13.30 y 18.15 la evolución del ejército romano.
- Navigium Isidis
- A las 19.30 desde la plaza San Juan, procesión dedicada a la diosa Isis con la que se abría el mar a la navegación.
- Circus romano
- A las 13.00 y 22.00 en la plaza San Juan, espectáculo diurno y nocturno del circo romano.
El Dies Oiassonis es un acontecimiento «esperado y de referencia», apuntó Santano y es el primer gran acto después de las fiestas de San Pedro y San Marcial. La recreación ha ido, año tras año, evolucionando, y en esta novena edición se ha dado «un paso más en dirección de convertirlo en un proyecto de ciudad, en el que se involucra mucha gente: comercio, cultura, pero en general, la ciudadanía», comentó el alcalde.
El programa de actividades no deja a nadie de lado. «De todos los tipos y para todos los públicos», explicó María José Noain, del Museo Oiasso, quien añadió que tanto los adultos, familias o niños en particular podrán disfrutar durante este fin de semana de talleres relacionados con la época. 80 puestos y atracciones componen el mercado, que como novedad este año ocupa el espacio contiguo al CBA.
Además de esas actividades, destacan la ruta del pintxo, donde participan más de 30 bares y restaurantes de la ciudad; los espectáculos a cargo de la compañía de teatro El Aedo y la procesión 'Navigium Isidis', de hoy sábado, con mas de 150 participantes, quienes recrean la ceremonia romana de la apertura de la temporada de navegación.
Espectáculo nocturno
Sumando a estas propuestas, el circo romano regresó a Irun por tercer año consecutivo y lo hizo con una novedad. La empresa Legend Especialistas, que da vida al espectáculo que se realiza frente al Ayuntamiento, ofreció a las 22.00 horas de ayer una función nocturna. «La iluminación y las armas de fuego cobran más protagonismo y la recreación goza de la mayor espectacularidad posible», señalaba Cristian Rodríguez, actor especialista.
Como en años anteriores, el circo romano constará de pruebas de habilidad con los caballos, además de luchas entre gladiadores. Estas pruebas se podrán ver en dos sesiones a las 13.00 horas, hoy sábado y mañana domingo, y otra nocturna, esta noche a las 22.00 horas.
Irun viene disfrutando desde días atrás de lo que fuera antiguamente Oiasso, pero sobre todo lo hará durante este fin de semana. Un mundo romano traído al siglo XXI, que convertirá la ciudad en un atractivo y que servirá para promoverla en el plano de la hostelería, del comercio y de la cultura. |
|
