Inkesta

Merezi al dute herritarrek bere hiriko aurrekontuan parte hartzea
 
Kultura eta Aisialdia
Igandeko Giza katerako argibideak eman ditu gure esku dagok PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Osteguna, 2018(e)ko ekaina(r)en 07-(e)an 10:05etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Bidasoko Hitza, el miércoles día 6 de Junio de 2018.

IGANDEKO GIZA KATERAKO ARGIBIDEAK EMAN DITU GURE ESKU DAGOK

Argazkia: Aiaraldea.eus
Datorren igandeko (hilak 10) giza katerako 1.000 irundar saretu nahi zituen Hartu Hitza Irun elkarteak. Atzo itxi zuten izena emateko epea, eta orotara, 514 lagunek hartu dute konpromisoa. Bizilagun horiei zenbait argibide eman dizkiete Hartu Hitza zein Gure Esku Dago plataformetatik, igandeko mobilizazioa behar bezala antolatzeko.
Irundarrei 49 eta 50. kilometroak egokitu zaizkie. Bi kilometro horiek nahiko bide estukoak direla adierazi dute Hartu Hitzatik, ez direla batere erosoak. Halere, gasolindegi eta komunak eskuragarri izango dituztela adierazi dute.
Autobusez joateko deialdia luzatu dute, gailu horiek izango baitute lehentasun osoa. 8:45an abiatuko dira busak Irundik, Bixera zaharretik hain zuzen ere. Erositako tiketa eramateko gogoratu dute, eta bi urtetik beherako haurrek autoan eramaten duten aulkitxo berbera eraman beharko dutela. Giza katearen ostean, autobus guztiek buelta egingo dute Irunera, baina Donostian geldialdia egingo dutela jakinarazi dute, bertan egingo duten jaialdira joan ahal izateko.
Halere, kotxez joateko erabakia hartzen dutenei zenbait ohar helarazi nahi izan dizkiete. Bi aukera izango dituzte aparkatzeko: Itziarreko poligonoan (hortik 3 kilometroko ibilbidea izango dute oinez kilometroetara iristeko) edota Deba herrian bertan (lekua aurkitzea oso zaila izango dela diote Gure Esku Dagotik, ehunka lagun bilduko baitira bertan). Bestalde, Euskotren bidez joateko asmoa dutenek ere 3 kilometroko zeharkatu beharko dituzte 49 eta 50. kilometroetara heltzeko.
Giza katearen ordutegia
10:30ean 49 eta 50 kilometroetara helduko dira irundarrak. Ordutik 12:00etara bitarte, giza katea muntatzen joango dira, ondoren, giza katea osatzeko. Mobilizazioa amaitzerakoan, autobusek izango dute lehentasun osoa. Donostiako jaialdia (Bilbo eta Gasteizkoa bezalaxe) 13.30ean egingo dute. Irundar guztien artean zapia eramateko deialdia luzatu dute, baita giza kateko kamiseta urdin edo zuria.
 
San Pedro eta San Martzial jaietan, 120 ekitaldi PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Osteguna, 2018(e)ko ekaina(r)en 07-(e)an 09:51etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Bidasoko Hitza,el martes día 5 de Junio de 2018.

SAN PEDRO ETA SAN MARTZIAL JAIETAN, 120 EKITALDI

irun.jaiak
Monica Martinez eta Juncal Eizagirren zinegotziak, egitaraua aurkezten.
Hilaren 23tik uztailaren 1era arte, San Pedro eta San Martzial jaiek 120 ekitaldi bilduko dituzte. 56 udalak antolatutakoak dira, 46 hiriko elkarte eta eragileek prestatu dituzte, eta gainontzekoak Istillaga plazan jarriko duten Gazte Gunearen karpan (hilaren 24, 25 eta 26an) egingo dituzte. Jaiek 340.695 euroko aurrekontua dute denera. Juncal Eizagirre Kultura ordezkariak gaurko aurkezpenean esan duenez, herritarrek egitarauan txertatzeko proposatu dituzten ekitaldi ia denak sartu egin dituzte programan. Ekitaldi guzti horietatik %95 kalean egingo dituzte. Asun Casasolak emango die jaiei hasiera hilaren 23an. Gazteria ordezkari Monica Martinezekin batera egin du agerraldia Eizagirrek.
Eizagirrek adierazi du haurren ekintzak auzoetara zabalduko direla aurten ere, Katean, Behobian, Anzaranen, Larreaundin, Anaka eta Belaskoenean ere egingo direlarik.
Betti Gottiren hilaren 23ko Herri Bazkaria nabarmendu du egitarauaren errepasoa egin duenean Eizagirrek. Eta San Martzial Gune egitasmoa (hiriko artistek euren talentua azaltzeko izango duten gunea) hilaren 26an Genaro Etxeandia plazan egingo dela.
Urdanibiako kontzertuak ere aipatu ditu Kultura ordezkariak. Gainera, esan du ETBko Oholtzan saioaren atal bat hirian grabatuko dutela, Puro Relajo Nafarroako mariatxiak izango direlarik izar (Luis Marianoren abestiak kantatuko dituzte), Irungo Atzokoak eta Ondaren abesbatzen laguntzarekin, nahiz Angel Pazos irundar abeslariaren partaidetzarekin.
Luis Marianon jarriko diren postuak hilaren 15ean zabalduko dituzte. Urdanibiako txosnak hilaren 22tik uztailaren 1era egongo dira lanean.
Hurrengo astean Irungo Udalaren webgunean jarriko dute egitaraua oso-osorik.
 
Aurtengo Bioterra azoka "Onenetakoa" izan da antolatzaileentzat PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Osteguna, 2018(e)ko ekaina(r)en 07-(e)an 09:44etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Bidasoko Hitza, el martes día 5 de Junio de 2018.

AURTENGO BIOTERRA AZOKA “ONENETAKOA” IZAN DA ANTOLATZAILEENTZAT

12.000 bisitari baino gehiago izan ditu aurten azokak.
Joan den asteburuan ekologiari ateak zabaldu zizkioten Ficoba erakustazokan, XV. Bioterra azoka ekologikoarekin. Produktu ekologikoen, bioeraikuntzaren, energia berriztagarrien eta kontsumo arduratsuaren euskal azokaren balorazio oso positiboa egin dute antolatzaileek, parte hartze “handia” nabaritu dutela eta aurtengoa “onenetakoa” izan dela.
Giroa “ezinhobea” izan dela nabarmendu dute Bioterratik, 12.000 bisitari baino gehiago bertaratu direla. Bisitarien 10etik 9k “oso ondo” baloratu dutela jakinarazi berri dute, eta %70a gustura edota oso gustura geratu direla ondorioztatu dute.

Ikusi joan den ostiralean HITZAk azokan bildutako irudiak.

 
Azken eguna igandeko giz katean izena emateko PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Osteguna, 2018(e)ko ekaina(r)en 07-(e)an 09:40etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Bidasoko Hitza , el martes día 5 de Junio de 2018.

AZKEN EGUNA IGANDEKO GIZA KATEAN IZENA EMATEKO

Ekainaren 10ean egingo dute giza katea. Argazkia: Gure Esku Dago.
Datorren igandeko (hilak 10) giza katera apuntatzeko azken txanpan murgildu da Hartu Hitza Irun elkartea. Gaur (hilak 5) da azken eguna apuntatzeko, eta irundarrak elkartearen egoitzara gerturatzera animatu dituzte. 11:00etatik 13:30tara eta 18:30etik 20:30tara irekiko dute egoitza (Arbelaitz kalea, 3).
Bi kilometro egokitu zaizkio Irungo plataformari, Deba inguruan zehazki (Hondarribiko herritarrekin batera). Ibilbide guzti hori betetzeko, 1.000 lagun behar dituzte Irunen.
 
Todo preparado para disfrutar de las fiestas PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Osteguna, 2018(e)ko ekaina(r)en 07-(e)an 09:06etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el martes día 5 de Junio de 2018.

Todo preparado para disfrutar de las fiestas

El Ayuntamiento de Irun ultima un programa participativo en el que colaboran
diversas entidades de la ciudad con alrededor de 120 propuestas
126
0
Mónica Martínez (i) y Juncal Eizagirre sostienen el cartel anunciador de las fiestas. / Ayuntamiento de Irun
Las delegadas de Cultura y Juventud, Juncal Eizaguirre y Mónica Martínez, han dado a conocer este martes el programa de actividades previsto para celebrar este año las Fiestas de San Pedro y San Marcial. Desde el 23 de junio hasta el 1 de julio Irun estará en fiestas con una agenda con más de 120 iniciativas, que se repartirán por diversas plazas y calles del municipio.
“Llegamos a las fechas más esperadas por muchos iruneses”, explicaba Juncal Eizaguirre. “Por eso hemos preparado con mucha ilusión un programa lleno de actividades para todos los públicos que, si bien la mayoría se centran del 23 al 1, empezarán a notarse ya la semana que viene, en esos días previos en los que la ciudad se va metiendo en fiestas”.
En detalle, se han programado diversas iniciativas coordinadas por el área de Cultura que, junto con las propuestas que tienen lugar ya los días previos, ascienden a los 102 actos, de las cuales 56 son organizadas por el Ayuntamiento de Irun, y 46 vienen de la mano de las asociaciones de la ciudad. A esta cifra hay que sumar las actividades que se celebrarán en el Gazte Gune de la mano del área de Juventud lo que elevaría el número final de propuestas a 120.
Desde el área de Cultura destacan que “serán un año más unos sanmarciales muy participativos. Hemos intentado trabajar de forma coordinada con las entidades para equilibrar las propuestas de forma que además de actividades de ocio o entretenimiento, tengamos también iniciativas más culturales como actuaciones de calle o funciones de circo-teatro”. Como explicaban desde Cultura, la gran mayoría de las propuestas se han aceptado e incorporado al programa. En cuanto al presupuesto disponible, la cantidad destinada a la celebración de estas actividades sigue la línea de ediciones anteriores; concretamente este año asciende los 340.695 euros.
Las atracciones infantiles volverán a ser una de las referencias, situadas en días alternos en seis barrios de la ciudad: Ventas, Behobia, Anzaran, Larreaundi, Anaka y Belakoenea. Además habrá espectáculos infantiles, y actuaciones para toda la familia como teatro de calle, actuaciones de danza, los clásicos gigantes y cabezudos, el tradicional certamen infantil de pintura, etc. Excepto las actividades que tienen lugar en el Centro Cultural Amaia por sus características técnicas, el resto (un 95%) se realizan en la calle.
No faltarán a la cita actividades clásicas como por ejemplo el concurso de bacalao de la Sociedad Jostallu el domingo 24, la Herri Bazkari el sábado 23, o la feria de ganado y festival de monólogos del domingo 1 de julio, que este año contará con Coria Castillo y Félix el Gato. El San Martzial Gune, iniciativa que se estrenó el año pasado en busca del talento artístico local, mantiene abierto el plazo de inscripción y en función del número de apuntados se desarrollará el día 26 en Genaro Etxeandia.
En el apartado musical, Eizaguirre ha repasado los conciertos de los principales días de conciertos, así como el orden de intervención de las bandas locales como teloneros. El día viernes 22 actuarán Sangre de Mono y Glaukoma; el sábado 23 Zarata y el grupo tributo Esto no es rock radical vasco; por último, el 28 será el turno de los locales Lanbroa teloneando a Maldita Nerea. La delegada ha anunciado que como “aperitivo de fiestas”, se ha incluido una novedad importante en el programa musical con una actuación dentro del programa de ETB “Oholtzan”. Se trata de una serie de actuaciones que ETB graba en diferentes pueblos y ciudades de Euskadi y Navarra. La grabación en Irun se compone de un concierto de un grupo de mariachis navarros llamados Puro Relajo, que cantan en castellano y euskera. Es un montaje potente, con decoración, unidad móvil, 300 sillas y zona de baile. El programa incluye guiños locales, ya que además de canciones de Luis Mariano, el repertorio incluye colaboraciones con asociaciones de la ciudad como el coro Atzokoak y Ondare así como intervenciones individuales, como la del cantante Ángel Pazos.
En clave deportiva, el programa cuenta con una veintena de propuestas, entre las que destacan el torneo 3×3 de baloncesto y el torneo de halterofilia que se traslada del frontón Uranzu a la plaza del Ensanche el día 23.
Saludo de fiestas: Asun Casasola
Las fiestas arrancan oficialmente el 23 de junio a las 21:30 horas con el saludo oficial desde el balcón del ayuntamiento, que este año corre a cargo de Asun Casasola. Ese día, como viene siendo habitual, se colocará a las 19:00 horas el tradicional árbol de San Juan, con la actuación de la Banda de Txistularis; a las 20:45 horas llegará el aurresku alrededor de la hoguera a cargo de Kemen Dantza Taldea; y después del saludo oficial, el alcalde prenderá la hoguera hacia las 21:45 horas.
Por su parte, los puestos de Luis Mariano abrirán al público el 15 de junio y permanecerán abiertos hasta el 1 de julio. En cuanto a las txoznas de la plaza de Urdanibia, estarán operativas del 22 de junio al 1 de julio.
Las fiestas y Gazte Gune llegan de la mano
Gazte Gune es un programa que nació de los presupuestos participativos de 2016, y que organiza el departamento de Juventud por tercer año. “Es un programa creado para complementar las necesidades que tiene la juventud de Irun estos días de Fiestas. Complementándonos con el programa de Cultura, Gazte Gune nos permite ofrecer más oportunidades de ocio a la juventud irundarra en estas fechas señaladas” ha apuntado la delegada, Mónica Martínez. “Serán tres intensos días en la carpa situada en frontón de Santiago con un programa de actividades que han buscado también la participación contando con la opinión de los jóvenes”.
Mónica Martínez (i), Juncal Eizaguirre y Josean Ruiz de Azúa. / Ayuntamiento de Irun
El domingo 24 el Gazte Gune se inaugurará a las 12:00 horas con una fiesta ‘Holi” amenizada con música. Este acto servirá de pistoletazo para un nutrido bloque de actividades que ese día seguirán con iniciativas acuáticas en el canal de Dunboa, actividades con el parkour como protagonista, concurso de just dance o un taller de canto de la mano de Skola Music.
El lunes 25 las actividades empezarán por la tarde con una actuación de rap, batukada, karaoke o el concierto ‘Bagoaz’ que será presentado por el popular dúo de YouTube Twim Melody que ya estuvieron en 2017. Cerrará la jornada el dj Iban García a las 22:45 horas. El martes 26 será el último día del Gazte Gune. Habrá, entre otras actividades, un concurso de grafiti, una batukada de Skolamusic y varias sesiones de Dj.
El programa con todas las citas previstas se repartirá como es habitual en los portales de la ciudad durante las próximas fechas. Incluye igualmente los carteles de las campañas de concienciación y civismo de cara a los días festivos. Asimismo, la web municipal www.irun.org habilitará un espacio en la portada desde la semana que viene donde se podrá consultar toda la programación al detalle. Se ha editado como el año pasado un programa de bolsillo que se podrá encontrar en puntos concretos de la ciudad como el CBA, la oficina de turismo, etc.
 
<< Hasiera < Aurrekoa 1151 1152 1153 1154 1155 1156 1157 1158 1159 1160 Hurrengoa > Amaiera >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting