|
Los conciertos pedagógicos, de nuevo a escena |
 |
 |
 |
|
Administrator-k idatzia
|
|
Osteguna, 2018(e)ko maiatza(r)en 17-(e)an 11:27etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el miércoles día 18 de Mayo de 2018.
 Mónica Martínez, delegada de Educación y Juventud. / Ayuntamiento de Irun El área de Educación del Ayuntamiento de Irun anuncia la próxima sesión del programa de los conciertos pedagógicos de este año. Se enmarca dentro de la 20ª edición de una iniciativa que busca principalmente acercar música en vivo de distintos estilos a alumnnos de Primaria y Secundaria.
“Son conciertos especiales, preparados para un público muy especial. Los jóvenes asisten a actuaciones distintas a la que proponen los circuitos más conocidos y a las que están más acostumbrados. Les permiten conocer diferentes aspectos de la música de una forma amena, directa y participativa”, señala Mónica Martínez, delegada de Educación.
En esta ocasión estará sobre el escenario del Centro Cultural Amaia el Ametsa Txiki, que ofrecerá una actuación en dos turnos: a las 9:30 y a las 11:00 horas. Está prevista la asistencia de 468 alumnos de 4º de primaria procedentes de distintos centros escolares de Irun. El programa elaborado para esta ocasión es el siguiente:
– Tiempo (Ipuin musikala): J. Elberdin
– Ophelia letter blow’ way: R. Gritton
– Noiz itzuliko zara: Hesian
– Lau Euskal Abesti II: X. Sarasola
– Cidade Maravilhosa: A. Filho
– Chiri biri bim: S. K. Albrecht
– Bonse Aba: Trad. Zambia
– Hakuna Matata: E. John
|
|
Las obras de Gordailua estarán al acceso del público en la plataforma Google Arts & Culture |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Osteguna, 2018(e)ko maiatza(r)en 17-(e)an 11:15etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el jueves día 17 de Mayo de 2018.
CULTURA
Las obras de Gordailua estarán
al acceso del público en la plataforma
Google Arts & Culture
LAS EXPOSICIONES DE GORDAILUA ESTÁN COMPUESTAS POR FOTOGRAFÍAS Y BREVES TEXTOS
QUE CUENTAN UNA HISTORIA MEDIANTE UN HILO CONDUCTOR.
El diputado de Cultura, Denis Itxaso, ha anunciado que, gracias a la colaboración con Google, Gordailua estará en la plataforma Google Arts & Culture a partir de este miércoles, lo que permitirá que los ciudadanos puedan ver las piezas en alta resolución, obras y objetos que tanto la Diputación, el Museo San Telmo, el Gobierno Vasco, así como otras instituciones públicas y privadas guardan en el Centro de Colecciones Patrimoniales de Gipuzkoa.
Itxaso, en una rueda de prensa junto a la directora foral de Cultura, Maria José Telleria, ha explicado que Google Arts & Culture "pone más de mil museos al alcance de la mano". Se trata de "una forma inmersiva de explorar el arte, la historia y las maravillas del mundo, desde los cuadros de habitaciones de Van Gogh a la celda donde estuvo encarcelado Mandela".
La app es gratuita y se encuentra disponible en Internet, en iOS y en Android. El proyecto de incorporación del centro guipuzcoano Gordailua se puso en marcha en 2016 de la mano de la empresa Garoa, que aportó la idea original.
"Es un honor para nosotros que Gordailua figure en la plataforma Google Arts & Culture entre los equipamientos culturales principales del País Vasco, junto con el Museo Bellas Artes de Bilbao, el Museo Guggenheim y el Museo Balenciaga de Getaria", ha expresado Telleria.
"Desde el comienzo nos hemos empeñado en mostrar nuestro centro a la ciudadanía. En adelante, incluso algunos almacenes que habitualmente no se suelen mostrar al público general en las visitas guiadas se podrán recorrer gracias a la tecnología Street View trasladada al interior del edificio. Caminaremos con la perspectiva de una cámara que nos hará acceder a sus dependencias y ver parte de sus tesoros. Lo haremos desde nuestro ordenador, tablet o teléfono móvil", ha detallado Itxaso
OBRAS ESCOGIDAS
Además, diez obras escogidas por cada institución han sido digitalizadas mediante la Art Camera. Se trata de una cámara robotizada, hecha a medida, para capturar imágenes de pinturas con la mayor resolución posible, "con un nivel de detalle de pinceladas o relieves antes imperceptible al ojo humano".
"Este es un avance que permite que las obras de arte se digitalicen en una resolución de gigapixel (más de mil millones de pixeles) en una escala sin precedentes", ha destacado, al tiempo que ha señalado que se han desarrollado las siete exposiciones, los tres paseos de Street View y las 130 piezas que "van a mostrar al mundo el patrimonio que atesora Gordailua".
Las exposiciones de Gordailua están compuestas por fotografías y breves textos que cuentan una historia mediante un hilo conductor. La primera sirve de presentación del centro. En las otras seis exposiciones se ha querido mostrar las piezas más significativas organizadas por temas: Arte, Arqueología-Paleontología y Etnografía. También se ha realizado una exposición específica de Porcelanas Bidasoa.
Los responsables forales de Cultura han avanzado que en breve habrá una exposición dedicada a la cueva de Praileaitz que "complementará los Street Views realizados en sus dos bocas", así como un vídeo explicativo de Gordailua, de su origen y funcionamiento.
|
|
|
Balleneros vascos y nativos americanos, juntos en la última sesión de Dokuirun |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Osteguna, 2018(e)ko maiatza(r)en 17-(e)an 09:57etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco,el jueves día 17 de Mayo de 2018.
El ciclo de documentales Dokuirun realiza mañana, a las 20.00 horas la última proyección de esta su primera edición. Como en todas las sesiones anteriores, la entrada vuelve a ser gratuita, en esta ocasión, para ver el documental 'Elkarrekin-Together'. Migueltxo Molina, Pablo Iraburu e Igor Otxoa firman la dirección de esta cita filmada en 2016 y de 103 minutos de duración. Está basada en la investigación del museo Albaola que busca encontrar restos del paso de los pescadores vascos en las costas de Nortemérica.
Así, en 'Elkarrekin-Together', una expedición de arqueólogos vascos viaja hasta una remota isla deshabitada en la costa este de Estados Unidos. Antiguos documentos demuestran que allí tuvo lugar una historia de encuentro y cooperación entre balleneros vascos y nativos americanos. La expedición se plantea poder demostrar «que otro mundo fue posible, que otro mundo es posible» si logra encontrar aquello que ha ido a buscar.
La delegada de Cultura, Juncal Eizaguirre, aprovechó el anuncio de esta última proyección para hacer un «balance positivo de este programa. Estamos muy orgullosos de cómo ha ido este nuevo ciclo. Pretendíamos reforzar la apuesta por el cine documental, con un formato de proyección y un coloquio posterior con protagonistas de estos audiovisuales que, creemos, ha dado un valor añadido». Destacó la «variedad en los temas tratados», recordando, entre otros, el estreno del audiovisual sobre la figura del cineasta irunés José María Zabalza. |
|
Oiasso celebra el Día de los Museos |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Osteguna, 2018(e)ko maiatza(r)en 17-(e)an 09:47etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco,el jueves día 17 de Mayo de 2018.
El Museo Romano Oiasso se sumará mañana viernes, 18 de mayo, a la celebración del Día Internacional de los Museos, que este año lleva por lema 'Museos hiperconectados: enfoques nuevos, públicos nuevos'. La entrada a la instalación será gratuita durante toda la jornada (de 10.00 a 20.00 horas). Además, a las siete de la tarde está programada, en el salón de actos del museo, una conferencia titulada 'Flaviobriga, un puerto romano en el Atlántico'. La ponente será la profesora de la Universidad de Cantabria Alicia Ruiz Gutiérrez.
El puerto romano de Flaviobriga, localizado en la actual Castro Urdiales, Oiasso y Gijón fueron los principales centros de un circuito comercial que se desarrolló en el área cantábrico-aquitana desde la época julio-claudia hasta la Antigüedad Tardía. La riqueza de los intercambios que se llevaron a cabo en este sector del Arco Atlántico ha permitido identificarlo como uno de los espacios económicos interprovinciales de la Europa romana.
Exposición y concurso
Durante la jornada de mañana se podrá visitar de forma gratuita, la exposición temporal 'Mulieres', que reúne una importante colección de piezas cedidas por el Museo Nacional de Arte Romano de Mérida. Esta muestra, que permanecerá instalada en Oiasso hasta el 30 de septiembre, reflexiona sobre diversos aspectos del universo femenino en la Roma antigua, como las etapas de la vida y la familia, la maternidad, la muerte, la formación cultural, el adorno personal como símbolo de estatus y la mujer en la vida pública y el poder. Objetos de la vida cotidiana de las mujeres que habitaron Augusta Emerita, representaciones de ellas mismas y sus familias y diversos documentos componen esta muestra que invita al visitante a descubrir la vida de las mujeres en la capital de la Lusitania entre los siglos I a.C. y IV d. C. y a reflexionar sobre los problemas seculares del género femenino.
También estos días, a través de las redes sociales, el Museo Oiasso está promoviendo una campaña que bajo la etiqueta #WeAreRomans busca poner en valor el legado romano en la actualidad. Así, desde el museo animan a la participación en esta iniciativa, subiendo vídeos o fotos relacionados con esta temática. El mejor contenido se llevará como premio una serie de productos del Museo Oiasso.
La delegada de Cultura, Juncal Eizaguirre, señalaba ayer que «como siempre, Oiasso se ha sumado a los actos del Día Internacional de los Museos y, al igual que muchos otros museos de todo el mundo, busca contribuir a la difusión del papel que deben jugar en nuestra sociedad los museos, apoyándose además en las nuevas tecnologías para llegar a más personas».
Oiasso está preparando, por otra parte, la segunda edición del taller de ilustración arqueológica, programado para el sábado 26 de mayo. Este taller se plantea tanto como una continuación de la primera edición como para nuevos inscritos que empiecen de cero. Las personas interesadas deben realizar inscripción previa en la recepción del museo, en el teléfono 943 639353 o a través de
Helbide elektroniko honek spam bot-en kontrako babesa du. Ikusteko Javascript-a aktibatu behar duzu
. |
|
Museo Romano Oiasso. / Oihana Sánchez
