|
Finaliza el plazo para el programa “Etorri avec nous” |
 |
 |
 |
|
Administrator-k idatzia
|
|
Astelehena, 2018(e)ko maiatza(r)en 14-(e)an 12:53etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el viernes día 11 de Mayo de 2018.
 Mónica Martínez, delegada de Educación y Juventud. / Ayuntamiento de Irun Por segundo año consecutivo el Servicio de Juventud del Ayuntamiento de Irun presentaba recientemente el programa municipal de colonias abiertas “Etorri avec nous”, iniciativa que tiene como principal objetivo mejorar el conocimiento del francés y el euskera entre la juventud. Para ello, además de realizar dinámicas para conocer el entorno cercano los jóvenes participantes podrán disfrutar de una variada propuesta de ocio activo: Surf y Stand Up Paddle, Scape Room en la Isla Santa Clara y Trampoline Park, entro otros.
El programa está pensado para jóvenes de entre 12 a 14 años (nacidos entre 2004 y 2006) empadronados en Irun. Las actividades tendrán lugar a lo largo del mes de agosto entre tres turnos: 6-10 de agosto (15 plazas); 13-17 agosto (15 plazas); 20-24 agosto (15 plazas).
Inscripciones
Todas las personas interesadas en participar en esta segunda edición pueden apuntarse del 7 al 25 de mayo en el SAC a través del teléfono 010 o en la web municipal. Los precios oscilan entre los 70 euros y los 28 por persona, en función del número de jóvenes de la misma familia que se inscriban. Los horarios de las actividades serán de 9:00 a 14:00 horas de lunes a miércoles y desde las 9:00 horas del jueves hasta el viernes a las 14:00 horas. Las bases del programa están disponibles en la web municipal.
|
|
Una exposición que une Oiasso con Augusta Emerita |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Astelehena, 2018(e)ko maiatza(r)en 14-(e)an 12:50etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el viernes día 11 de Mayo de 2018.
 La exposición permanecerá abierta hasta el 30 de septiembre. / Ayuntamiento de Irun La delegada de Cultura, Juncal Eizaguirre, la directora-gerente del Museo Romano Oiasso, Cristina Aguirre, la, directora del museo Nacional de Arte Romano de Mérida, Trinidad Nogales, e Iñaki García Camino, director del Arkeologi Museoa de Bizkaia, han presentado esta mañana la exposición “Mulieres: mujeres en Augusta Emerita” Gracias a la colaboración con el Museo Nacional de Arte Romano de Mérida una importante selección de piezas originales de su colección está en Irun para dar a conocer una muestra excepcional.
“La agenda cultural de la ciudad en mayo tiene en portada una referencia a esta exposición, lo que indica el peso que la nueva propuesta del museo tiene en el calendario de citas para los próximos meses. De nuevo una colaboración, en este caso con uno de los museos nacionales más importantes, nos trae a Irun una colección de piezas de alto nivel que nos aportará más conocimiento de la época romana, centrado además en la mujer”, señala Juncal Eizaguirre, delegada de Cultura.
Esta muestra busca acercar al gran público al universo de las mujeres en época romana, a través del ejemplo de su interacción en los espacios públicos y privados de una gran ciudad de la Hispania romana como era Augusta Emerita (Mérida, Badajoz). Para ello, la exposición incide en el papel tradicionalmente asignado a la mujer en la Antigüedad Clásica, que es el de madre, de donde proviene el nombre de la “matrona” romana (“mater”). La maternidad condiciona la visión romana sobre la mujer, pero no limita su existencia. En la exposición queda claro cómo este rol social atribuido a las mujeres romanas les condicionó a tomar una preocupación especial por su aspecto (a través de la cosmética, el peinado y la vestimenta), ya que el mundo clásico ligaba la honestidad de las mujeres y su capacidad de atracción de los hombres (necesarios para la reproducción) con su belleza.
Sin embargo, esta idealización de las mujeres no les impedía asumir roles públicos que se ponen de manifiesto en tres ámbitos de la exposición: el político, ya que la presencia de imágenes de las féminas de la familia imperial en las plazas de la ciudad romana atestiguaba su importancia para la supervivencia del imperio, en tanto en cuanto aseguran la sucesión y la legitimidad de los gobernantes; el laboral, puesto que sin la colaboración del trabajo de las mujeres, Roma no hubiera podido mantener un imperio que necesitaba de la presencia constante de 250.000 hombres en el ejército; y el religioso, dado que se consideraba que las mujeres, por su naturaleza honesta e ingenua, eran el vehículo de intermediación más adecuado en las relaciones entre dioses y humanos.
La exposición se reparte por todo el museo. Arranca en la entrada y las piezas se van distribuyendo por toda la instalación: rampas, la Sala Impacto y la sala Oiasso. Entre el material disponible destaca un relieve de lampas del siglo II d.C. una estela funeraria de Sentia Amarantis, un busto retrato funerariode una joven conocida como “la Gitana” por su singular peinado con patillas rizadas y caracoles; un retrato de Julia Agripina, esposa del emperador Claudio y una estatuilla de bronce con representación de Isis-Fortuna. Desde Oiasso resaltan también la incorporación a la exposición de cuatro bronces originales de Higuer que llegan procedentes de Gordailua. La entrada a la exposición será de 3 euros, menos los martes que será gratis.
Trabajo en red
Con esta exposición el Museo Romano Oiasso da continuidad a un importante programa de trabajo en red con otros museos para traer a Irun exposiciones de gran calidad que permitan profundizar sobre el mundo romano o dar a conocer otras épocas de la prehistoria y de la historia. Gracias a la colaboración con los museos arqueológicos de la comunidad autónoma, es decir, el Arkeologi Museoa de Bizkaia o el BiBat en Araba, se ha podido disfrutar de muestras como las de “Vasconia: tierra intermedia” o “En busca del sílex”. De todavía mayor envergadura y piezas excepcionales fueron “El sexo en la época romana” y, sobre todo, “Historias de tocador: belleza y cosmética en la Antigüedad”, en colaboración, respectivamente, con el Museu de Badalona y Museu Arqueológic de Catalunya.
En esta ocasión, Roma vuelve a ser protagonista de la mano de uno de los museos más importantes en el panorama nacional, el Museo Nacional de Arte Romano de Mérida; y además, particularmente este exposición “Mulieres” es posible gracias a la colaboración con el Arkeologi Museoa de Bizkaia ya que Irun es el destino previo a que la muestra recale en Bilbao.
Nuevas tecnologías y más actividades
El Museo Romano Oiasso, desde su inauguración, ha manifestado siempre un interés por incorporar las nuevas tecnologías a la difusión de sus colecciones arqueológicas. En este caso, la exposición “Mulieres” no será menos e incorporará nuevas formas de visitar una exposición. Asimismo durante los meses en los que esté visitable la exposición está previsto que se organicen visitas guiadas todos los sábados a las 12:00 horas y alguna actividad paralela.
La exposición permanecerá abierta hasta el 30 de septiembre en el siguiente horario: de martes a sábado de 10:00 a 20:00 horas y los domingos de 10:00 a 14:00 horas.
|
|
|
Un quinteto de viento pone el broche de oro a los 'Domingos de cámara' |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Astelehena, 2018(e)ko maiatza(r)en 14-(e)an 12:06etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco,el sábado día 12 de Mayo de 2018.
El ciclo de conciertos 'Domingos de Cámara' culmina mañana con una actuación protagonizada por un quinteto de viento, a partir de las 19.00 en el Centro Cultural Amaia. El programa será interpretado por los jóvenes irundarras Javier Arruabarrena (trompa), Lorea Gurruchaga (fagot), Ane Ruiz (oboe), Nagore Larrión (flauta) y Eneko Iriarte (clarinete).
Este último llega a Irun desde Finlandia, donde es el clarinete principal de la Vaasa City Orquestra: «es mi primera experiencia como personal fijo en una orquesta sinfónica. Hasta ahora, he colaborado con la Orquesta Sinfónica de Euskadi, o la Orquesta Ciudad de Granada, y he tenido la oportunidad de trabajar durante todo el año pasado con la Real Orquesta Filarmónica de Estocolmo, lo cuál me ha enseñado muchísimo», explica Eneko Iriarte.
En esta nueva etapa como clarinete principal «tengo la suerte de tener unos companeros increíbles con los que todo es fácil: nos apoyamos mucho mutuamente y damos lo mejor de nosotros mismos en cada ensayo. ¡Estoy encantado de decir que estoy viviendo el sueño profesional que siempre quise!», asegura. El joven se refiere también a «las condiciones laborales nórdicas. Gracias a ellas puedo realizar otros proyectos como el de los 'Domingos de Cámara', en Irun. ¡Qué hay mejor que poder hacer disfrutar a los tuyos con lo que más le apasiona!».
«Un honor para nosotros»
Al igual que sus compañeros, Eneko Iriarte recibió con ilusión la propuesta de participar en los 'Domingos de Cámara' impulsados por Ricardo Requejo: «desde que decidí dedicar mi vida a la música cuando estudiaba en el Conservatorio Municipal de Irun, siempre eché de menos poder escuchar conciertos de música clásica de calidad en directo y tener que ir a Donostia o tener que esperar a la Quincena... Era algo que comentábamos entre compañeros: ¿cómo es posible que con la de buenos artistas que están saliendo de aquí, no tengamos ni un sólo concierto de músicos pofesionales?». Por eso, la propuesta de Ricardo Requejo supuso para él «una alegría muy grande. Cuando les transmití esta idea a mis companeros de este concierto, su entusiasmo no fue menor que el mío. Es todo un honor para nosotros».
Lo ratifica su compañero del quinteto Javier Arruabarrena: «los 'Domingos de Cámara' son un proyecto muy interesante, y que no se había hecho nunca antes en Irun. Tenemos muchas ganas y estamos esforzándonos a tope para que el concierto salga lo mejor posible». Eneko Iriarte confirma que «hemos realizado, con mucha ilusión, un trabajo duro e intenso para poder hacer disfrutar al máximo al público que se acerque al concierto».
Un programa variado
Los cinco jóvenes «sólo hemos actuado juntos en banda, aunque por separado hemos coincidido en orquestas y grupos de cámara diversos. Pero es la primera vez que formamos un quinteto de viento, que es la agrupación clásica por excelencia de los instrumentos de viento-madera», señala Eneko Iriarte. Se las han arreglado para cuadrar sus agendas y reunirse para celebrar unos ensayos en los que «lo que más hemos tenido que trabajar han sido las articulaciones y tener los tiempos claros», concreta Javier Arruabarrena.
En cuanto al programa que interpretarán mañana en el Amaia, el joven señala que «hay un poco de todo: habrá un par de obras clásicas, algún compositor actual... e incluso, tenemos una pequeña sorpresa para el público con un compositor vasco», explica Arruabarrena.
Los cinco esperan que el público disfrute de este concierto y hacen un llamamiento especialmente a los más jóvenes para que acudan a la cita: «no es algo sólo para la gente adulta, queremos que lo disfrute todo el mundo», asegura Javier Arruabarrena. Eneko Iriarte considera «muy importante para la ciudad de Irun» que este ciclo musical «perdure en el tiempo,para que todos podamos disfrutar de conciertos de música en directo sin tener que desplazarnos».
Las entradas para asistir a este último concierto de la primera edición de los 'Domingos de Cámara' tienen un precio de 4,30 euros y están a la venta en la página web de Kutxabank, en la Oficina de Turismo de Luis Mariano y, si quedan localidades disponibles, media hora antes del concierto en taquilla.
|
|
«Ni nos hemos planteado suspender» |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Astelehena, 2018(e)ko maiatza(r)en 14-(e)an 11:53etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco, el domingo día 13 de Mayo de 2018.
Las previsiones meteorológicas lo habían avisado, así que a nadie sorprendió la intensa lluvia desde primera hora de la mañana. Los responsables de la organización del Sagardo Eguna recibieron llamadas y mensajes durante todo el día y dieron la misma respuesta en todos los casos: «No. No se suspende».
Fernando de la Hera, presidente de Taupadak, la ONG local que lidera la organización del evento, se mostraba más contundente. «Ni nos lo hemos planteado. Durante las últimas semanas, muchas personas han trabajado mucho y si no celebráramos el Sagardo Eguna, todo ese trabajo y mucho material se desaprovecharían por completo». Más de un centenar de personas forman el equipo de voluntarios que no se amilanó y decidió que, fuera como fuera, iban a sacar adelante la vigesimotercera edición de la fiesta local de la sidra.
Buen ambiente
Ese empeño por no fallar a su tradicional cita del segundo sábado de mayo tuvo recompensa. Cesó la lluvia antes de que comenzara la venta de tickets y para cuando a las seis de la tarde se empezaron a llenar los vasos, el suelo de la plaza Urdanibia prácticamente se había secado.
En esos primeros minutos el panorama tenía poco que ver con el mismo momento en años anteriores, pero a medida que avanzaba la tarde y el cielo seguía respetando la fiesta sidrera, más y más cuadrillas se iban acercando a la Parte Vieja. Ainhoa, joven irundarra que llegaba junto a su cuadrilla, se alegraba de que la convocatoria no se hubiera anulado. «Seguro que nos lo vamos a pasar bien. Ahora ya ni siquiera llueve. Y si empieza a llover, abriremos esto», decía señalando el paraguas, «para que no se nos ague la sidra, ¡claro!».
Con esas ganas y con ese humor cientos de irundarras fueron mejorando el aspecto y el ambiente en la plaza, que para las siete de la tarde lucía ya realmente atractiva. No hubo tanta gente como en las ediciones más soleadas, pero el Sagardo Eguna no sólo salvó la jornada, sino que puede apuntarse un nuevo éxito en su haber. A las ocho de la tarde volvió a llover algo. Fue una pena, pero la verdad es que para entonces todo importaba ya un poco menos.
|
|
Ayuntamiento de Irun. / Oihana Sánchez
