|
Kemenek bere 45. urteurrena San Juan plazan eta publikoki ospatuko du |
 |
 |
 |
|
Administrator-k idatzia
|
|
Ostirala, 2018(e)ko maiatza(r)en 11-(e)an 09:31etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco,el viernes día 11 de Mayo de 2018.
1973an Irunen sendotze lanetan zebilen ikastolaren proiektuari lotuta jaio zen Kemen Dantza Taldea. Guraso multzo txiki batek erein zuen haziatik emborra sendo eta sustraiak sakon dituen taldea garatu da.
Gaur egun, 45 urte luzeren buruan, Kemen Dantza Taldeak 360 lagunek osatzen dute eta Adaxka Dantza Eskolan, taldearen harrobia, 4 eta 16 urte bitarteko 300 bat haur eta gaztetxo daude ere. Ia bost hamarkada hauetan guztira zenbat irundarrek eta hondarribitarrek Kemenekin dantza egin duten kalkulatzea ez da erraza; guztiak igande honetan urteurrena ospatzeko deitu den saio berezira deituak daude, bederen.
Azken asteotan horietako asko bildu dira hainbat ensaiotan. Igandeko ekitaldia askotan taldearen ekitaldien testigu izan den San Juan plazan dago deitua, eguerdiko 12.00etan. Ordu betekoa izango da, gutxi gora behera, baina ez da ohiko modukoa izango. Generazio ezberdinetako Kemeneko dantzariek bilduko dira, baina ez oholtza gaineko itxura duen saio bat egiteko. Parte hartzea bultzatu nahi da ospakizuna borobiltzeko eta, hori buruan, plazako zorua erabili nahi da erromeria kutsua izango duen ekimen berezia eskaintzeko. Bertan, 45 urte hauetan zehar taldeak ete bere kideek landu dituzten dantzen errepaso egiteko asmoa dago, taldearen historia bisitatzeko modurik onena.
Honekin guztiarekin egin nahi du Kemenek bere 45. urtebetetzea, irundarrak ere lagun. Horiek horrela, igandeko deialdia publikoa eta irekia da, dantzatzeko, gozatzeko eta ospatzeko. |
|
Más Kontenporanea que nunca |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Ostirala, 2018(e)ko maiatza(r)en 11-(e)an 09:13etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco,el viernes día 11 de Mayo de 2018.
Kontenporanea, el encuentro de arte contemporáneo promovido por el área de Cultura del Ayuntamiento y gestionado por la fábrica de creación Bitamine Faktoria, celebrará su tercera edición los próximos días 18, 19 y 20 de mayo.
El CBA y la plaza de San Juan serán los escenarios de este encuentro, que presenta como elemento central una exposición de nueve obras seleccionadas entre las 49 presentadas a la convocatoria de Kontenporanea por artistas de 18 países. La muestra se realizará a través de imágenes de gran tamaño de las obras originales realizadas por los artistas elegidos, que son Aksel Haagensen (Australia), Rafel Triana (Cuba), Sean Cham (Singapur), Camille Perrottet (Francia), Naushin Ahmed (Bangladesch), David Salcedo (España), Fernando Antonio Velázquez (México), el colectivo Rojo Sache (España) y Max Provenzano (Venezuela).
Esta exposición irá acompañadade un amplio programa de talleres, intervenciones y expresiones artísticas de diferentes disciplinas, así como por un mercado de arte, con obras de creadores locales.
El programa
- Día 18
- 19.00 a 20.00
- Presentación de Kontenporanea y visita guiada a la exposición.
- 20.30 a 21.00
- Improvisación de danza y música experimental, con Helena Golab y Ainara LeGardon.
- Día 19
- 10.00 a 14.00
- Intervención del colectivo Todo por la praxis.
- 10.00 a 12.00
- Taller de Lettering con Alan Daastrup.
- 12.00 a 14.00
- Igor Rezola y Olalla Gómez. Diálogo entre artistas.
- 17.00 a 19.00
- Taller de ilustración en papel, con Andrea Escargot.
- 19.00 a 20.00
- Poesía teatralizada. Autobiographikal.
- 20.00 a 21.00
- Todo por la praxis. Presentació pública.
- 21.00 a 22.00
- Concierto de Daudane.
- Día 20
- 11.00 a 15.00
- Mercado de arte asequible y música con Solar Sound Sistem.
La delegada de Cultura, Juncal Eizaguirre, recordaba ayer en una rueda de prensa ofrecida en el CBA que Kontenporanea «nació en 2015, a través de una propuesta de los presupuestos participativos, como una feria de arte contemporáneo. Pero tras una reflexión, se ha decidido plantearla no como una feria, sino como un encuentro de cultura contemporánea. Esto significa que, además de instalaciones artísticas de diferentes disciplinas, también se incluirán espacios para el diálogo entre artistas».
Comunidad artística local
Eizaguirre estuvo acompañada en la presentación de Kontenporanea 2018 por Carlos Sánchez, de Bitamine Faktoria y por las jóvenes artistas de la comarca Andrea Villamor, Ane Lekuona, Patricia Taberna y Viveka Tallgren, que han formado el equipo coordinador del encuentro.
La delegada de Cultura hizo referencia a la presencia en l organización del encuentro «de estas jóvenes artistas locales, que tienen así la oportunidad de trabajar en el mundo de la cultura, seleccionando las propuestas y siempre acompañadas del asesoramiento de Bitamine».
Carlos Sánchez destacó, por su parte, «la progresión del programa» del encuentro, desde su primera edición en 2015, así como el mantenimiento del objetivo inicial, «que es reforzar la comunidad artística local y tejer redes con el exterior».
Las cuatro jóvenes artistas del equipo coordinador detallaron los contenidos del programa y agradecieron la oportunidad «de participar en este proyecto tan bonito e interesante para nosotras». También destacaron el éxito de la convocatoria de la exposición y la variada procedencia de los artistas participantes, que indica «que el trabajo de difusión realizado a través de las redes sociales y plataformas institucionales relacionadas con el mundo del arte ha sido acertado», comentaba Andrea Villamor.
El programa de actividades paralelas de Kontenporanea arrancará el viernes, día 18, a las 19.00 horas, en el CBA, con el acto de apertura, la presentación del evento y una visita guiada por la exposición. La jornada de inauguración se cerrará a las 20.00, con una actuación de danza y música experimental, a cargo de Helena Golab y Ainara LeGardon.
El sábado, día 19 tendrá lugar la intervención del colectivo madrileño de arquitectos, diseñadores y artistas Todo por la praxis, que instalará un 'hamacódromo' para que sea utilizado por el público. También el día 19 tendrán lugar el diálogo de artistas entre Igor rezola y Olalla Gómez y los talleres de 'leterring' e ilustración en papel, a cargo de Allan Daastrup y Andrea Escargot, respectivamente. (Para participar en estos talleres es necesaria inscripción previa en la página de Facebook de Bitamine Faktoria).
Por último, el domingo se celebrará en la plaza de San Juan un mercado de arte asequible, en el que participarán 16 artistas locales. El mercado estará ambientado por el grupo Solar Sound System, que utiliza placas solares para hacer música electrónica. |
|
|
La red de Ciudades Romanas del Atlántico se reúne en Irun |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Ostirala, 2018(e)ko maiatza(r)en 11-(e)an 08:43etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el miércoles día 9 de Mayo de 2018.
 La red se ha reunido en Irun. / Ayuntamiento de Irun La sala capitular del Ayuntamiento de Irun ha acogido este miércoles el encuentro de la nueva red de Ciudades Romanas del Atlántico en la que participa Irun junto con otras nueve ciudades de España, Francia y Portugal. A la cita se han incorporado el alcalde de Irun, José Antonio Santano, y el delegado de Impulso de Ciudad, Miguel Ángel Páez, quienes han compartido una sesión de trabajo con representantes políticos y técnicos del resto de municipios participantes.
“Es la primera reunión de la red tras la presentación oficial en FITUR a comienzos de año”, destacaba Santano acompañado por representantes de las ciudades que han tomado parte en la sesión de trabajo. “Con esta red vamos a sumar nuestros esfuerzos para promocionarnos desde el punto de vista turístico pero también de colaboración científica y arqueológica; un poder de atracción singular que tenemos que pulir en encuentros como estos que nos permitan avanzar en unos objetivos que son comunes”.
Tanto en el encuentro de trabajo como en la posterior rueda de prensa han participado además del alcalde de Irun y el delegado de Impulso de Ciudad, responsables de las ciudades de Saintes (Francia); Castro Urdiales y Gijón (España); Condeixa-a-Nova y Marvão (Portugal). También forman parte de la red, aunque no han podido asistir hoy, las localidades francesas de Périgueux, Dax, la protuguesa Braga y la española Lugo. Junto con Irun son así 10 los municipios con las que ha arrancado esta unión de ciudades a las que les une su rico pasado romano.
“El paso que dimos en FITUR fue fundamental”, señalaba Miguel Ángel Páez. “Esto nos ha permitido retomar una idea que ya empezó a sonar en 2010 en los objetivos de poner en marcha una red turística que fuera la herramienta para potenciar la identidad romana de las ciudades participantes y así poner en valor el patrimonio romano y desarrollar su potencial turístico”.
Próximas acciones
De la mano de Bidasoa Activa, en la reunión de este miércoles, se han sentado las bases de lo que serán las primeras acciones concretas de la red a lo largo de lo que resta de 2018. Para empezar, en cada uno de los grandes eventos de interés turístico que tengan lugar en cada ciudad miembro, habrá presencia de la red de Ciudades Romanas del Atlántico. “Queremos que nuestros primeros pasos sirvan para ganar en visibilidad en nuestras ciudades y que este importante avance que estamos dando a nivel turístico se dé a conocer entre la ciudadanía de las localidades que forman parte de la red. En el caso de Irun la referencia será sin duda el festival romano Dies Oiassonis, nuestra principal cita turística de la temporada”, explicaba Páez.
Asimismo, se espera que en próximas fechas se defina la imagen y el diseño de una web que sirvan de punta de lanza a la hora de promocionar la red y sus objetivos. Se ha avanzado además en la redacción de un protocolo de colaboración que sea la antesala de la constitución de la red con sus estatutos. Una vez creada, se podrá seguir trabajando de manera más efectiva en material de promoción conjunta, y actuaciones de promoción turística en las ciudades de la red.
El encuentro ha continuado por la tarde con una visita al Museo Romano Oiasso y a la necrópolis de Santa Elena.
|
|
Kontemporanea encara su edición más ambiciosa |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Ostirala, 2018(e)ko maiatza(r)en 11-(e)an 08:37etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el jueves día 10 de Mayo de 2018.
 La edición de este año se celebrará del 18 al 20 de mayo. / Ayuntamiento de Irun La delegada de Cultura, Juncal Eizaguirre, acompañada por representantes de Bitamine Faktoria y miembros del comité de artistas locales, ha presentado el programa de Kontenporanea, encuentro de arte contemporánea que celebra del 18 al 20 de mayo su tercera edición. Organizado por el Ayuntamiento de Irun, Bitamine Faktoria ha dirigido el diseño de un programa de actividades que giran en torno a la exposición de una decena de trabajos firmados por autores nacionales e internacionales y que han sido seleccionados por un comité de creadoras locales.
La delegada valoraba que “este programa nace en 2015 a través de presupuestos participativos como una feria de arte contemporáneo. En esta tercera edición, tras una reflexión, se plantea no como una feria de arte, sino como un encuentro de cultura contemporánea. Esto significa que además de instalaciones artísticas de diferentes disciplinas (danza, arte, escultura, proyecciones audiovisuales etc.) también se incluirán espacios para la reflexión y diálogo entre artistas, un aspecto muy importante para que esta iniciativa siga evolucionando”.
Este salto cualitativo viene con otro de tipo cuantitativo ya que en relación a las propuestas para participar se ha alcanzado la cifra de medio centenar de propuestas y una proyección internacional muy importante con firmas de hasta 18 países de todo el mundo. En detalle, el 28 de marzo se abrió la convocatoria en la que podían participar creadores individuales o colectivos de todo el mundo, sin límite de edad y de cualquier disciplina artística bajo el tema de este año, la “construcción”, entendida como el arte de crear estructuras que cuenten con cimientos sólidos que aseguren la sostenibilidad. Estas propuestas debían ser imágenes, ya que la exposición no se realizará mediante obras físicas originales, sino a través de sus reproducciones impresas a gran escala en formato bidimensional.
Tras el cierre de la convocatoria, el equipo coordinador se reunió para realizar la selección de las obras que conformarán la exposición, así como para sacar conclusiones acerca de la participación. En total, han sido 49 solicitudes de 18 nacionalidades diferentes, lo que indica que el trabajo de difusión y seguimiento de la convocatoria realizado mediante las redes sociales y plataformas institucionales relacionadas con el mundo del arte ha sido acertado. Entre las nacionalidades, destaca la gran cantidad de trabajos que se han recibido de artistas latinoamericanos, principalmente de Colombia y México.
Finalmente el jurado llegó a un acuerdo y se eligieron los nueve trabajos que conformarán la exposición, siendo los artistas seleccionados Aksel Haagensen (Australia), Rafel Triana (Cuba), Sean Cham (Singapur), Camille Perrottet (Francia), Naushin Ahmed (Bangladesch), David Salcedo (España), Fernando Antonio Velázquez (México), el colectivo Rojo Sache (España) y Max Provenzano (Venezuela). Esta selección se llevó a cabo bajo parámetros de calidad, siempre priorizando la equitatividad de género y nacionalidad.
Programa
Además de poder ver representadas las obras de estos nueve artistas, Kontenporanea contará como en años anteriores con un programa de actividades paralelas que arrancarán oficialmente el viernes, 18 de mayo, a las 19:00 horas, en el CBA, con el acto de apertura, presentación del evento y visita guiada de la exposición. La jornada de inauguración se cerrará a las 20:00 horas con una actuación de danza y música experimental.
Juncal Eizaguirre destacaba la presencia en el comité organizador de jóvenes artistas que “estando aquí tienen la oportunidad de trabajar en el mundo de la cultura contemporánea seleccionando las propuestas y siempre acompañados del asesoramiento de Bitamine Faktoria. Por lo tanto, Kontenporanea, además de un espacio para disfrutar de la cultura, es también una oportunidad para trabajar en la cultura por parte de los más jóvenes”.
El sábado 19 durante todo el día habrá instalaciones artísticas que se podrán descubrir en el mismo CBA, talleres, además de charlas y encuentros entre artistas. Las actividades se celebrarán en el exterior del CBA excepto si llueve, que se trasladarían al interior del espacio cultural. Para participar en los talleres solo es necesario inscribirse escribiendo a
Helbide elektroniko honek spam bot-en kontrako babesa du. Ikusteko Javascript-a aktibatu behar duzu
. Desde la organización quieren señalar que las instalaciones de Kontenporanea han contado con la colaboración de Gorka Lomeña S.L. a la hora de disponer de andamios para los montajes. Cabe señalar que Kontenporanea se enmarca en el programa europeo de cooperación territorial POCTEFA, creado para fomentar el desarrollo sostenible del territorio fronterizo entre España, Francia y Andorra. En detalle, la iniciativa recibe fondos de Proyecto Rutas Singulaes, que recientemente se expuso en las jornadas de ciudades creativas.
Taller Igande Sasoi
Ligado al arte contemporáneo pero organizado fuera de este encuentro contemporáneo, la delegada de Cultura ha aprovechado para anunciar que el área de Cultura y Deportes del Ayuntamiento de Irun ha organizado un taller creativo para la reutilización de piezas de bicicleta que se celebrará el próximo domingo 20 de mayo en la plaza del Ensanche en el marco del Igande Sasoi.
El objetivo es, a partir de una bicicleta o sus piezas, crear otros objetos como llaveros, percheros, pequeñas esculturas… Con este taller se pretende fomentar la creatividad y el reciclaje en torno a la bicicleta para explorar e interpretar las posibilidades de este vehículo más allá de su uso lúdico y deportivo.
El taller está dirigido a todos los públicos, se realizará en horario de 11:00 a 13:30 horas y será de libre participación. Las personas asistentes podrán llevar sus propias piezas de bicicleta, pero también tendrán a su disposición para sus creaciones piezas que ha cedido el Club Ciclista Irunés. No es necesaria inscripción previa.
En la plaza del Ensanche se podrán contemplar además las siluetas de ciclistas que se han creado en un proceso participativo a través de las tres sesiones del taller de decoración urbana. Se están creando dos grupos de cuatro ciclistas en madera, pintados en colores, que identificarán el tema de la bicicleta a lo largo de todo el año.
Este taller de creación artística se enmarca en las actividades en torno a este vehículo, que es el eje e hilo conductor en torno al que se articula la programación anual del Centro Cultural Carlos Blanco Aguinaga (CBA) en 2018. El taller, organizado por el área de Cultura y Deportes del Ayuntamiento de Irun, será dinamizado por Kromosoma Tailerra, especialistas en el diseño y fabricación artesanal de juguetes y otros objetos de madera, con experiencia en proyectos educativos en el tiempo libre.
|
|
