|
Irungo herri galdeketa bermatzeko azken aukera |
 |
 |
 |
|
Administrator-k idatzia
|
|
Ostirala, 2018(e)ko apirila(r)en 27-(e)an 10:15etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Angula Berria.info,el jueves día 26 de Abril de 2018.
Irungo herri galdeketa bermatzeko azken aukera
By ZKA 26 / Api / 2018
 Asteburu honetan irundarrek datorren 2018ko azaroaren 18an ospatuko den Irungo Herri Galdeketa babesteko Hartu Hitzak bere buruari ezarri zion epea bukatzen da. Hala ere, aurreko astean helburua bete genuen, izan ere, aurreko astean egindako esfortzuak, 11 mahai 11 auzoetan jartzeak, fruituak jaso zituen. Horrela, behar genituen 3000 sinadurak gainditu eta 3302 lortu ditugu gaur arte, Irungo herritarren %5 baino gehiago izango litzatekeena.
Dena dela, prestatutako egutegia eta egunak beteko ditugu irundarren babes gehiago lortzeko asmoz. Horregatik, larunbat honetan, apirilaren 28an, azkeneko aldiz sinatzeko aukera egongo da.
Goizez Anaka auzoan kokatuko dira mahaiak 11:00etatik 13:30tara. Bertan Auntxa musika taldearen laguntza izango dute auzoari kolorea jarriz eta bizilagunak girotuz Hartu Hitzaren prozesua babesteko helburuarekin.
Arratsaldez mahaiak mugitu egingo dira eta Artaleku kiroldegian izango dira. Bidasoaren eta Anaitasunaren arteko eskubaloiko norgehiagoko baliatuz, bolondresak Bidasoako jarraitzaileen sinadura jasotzen saiatuko dira. Guzti hau klubarekin elkarlanean egingo da. Beste behin, Bidasoa Eskubaloi Taldeak Hartu Hitzarekin bat egiten du, eta prozesu guztian zehar eskeinitako laguntza eskertzen diegu.
Egun berean, Adosguneko bilera
Sinadura bilketaren prozesuaz gain, duela aste batzuk Irungo Herri Galdeketaren galdera adosteko prozesuari hasiera eman genion. Larunbatean, 10:15tan Palmera Montero Gunean prozesu honen lehen bilera ospatuko da eta bertan interesatuta dagoen pertsonak bere proposamena presentzialki egiteko aukera izango du. Prozesu hau guztiz parte hartzailea dela gogoratu beharra dago.
|
|
Última oportunidad para apoyar la consulta popular de Irun |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Ostirala, 2018(e)ko apirila(r)en 27-(e)an 10:13etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Angula Berria.info, el jueves día 26 de Abril de 2018.
Última oportunidad para apoyar la consulta popular de Irun
Por ZKA 26 / Abr / 2018
Este fin de semana expira el plazo que Hartu Hitza se impuso a sí mismo para que el pueblo de Irun apoyase la Consulta Popular que se celebrará el próximo 18 de noviembre de 2018. No obstante, el objetivo se cumplió el fin de semana pasado, y es que el esfuerzo que realizamos ocupando 11 barrios de Irun recogió sus frutos. Así pues, de las 3000 firmas que teníamos que recoger, nos encontramos con que a día de hoy tenemos 3302, más del 5% de la población de Irun.
Aún así, seguimos con el calendario y las fechas establecidas, ya que queremos seguir recibiendo apoyo de los y las irunesas. Es por eso que este sábado 28 de abril se podrá ofrecer la firma por última vez.
Por la mañana, las mesas se situarán en el barrio de Anaka de 11:00 a 13:30. Allí contaremos con la ayuda del grupo de música Auntxa que dará color y buen ambiente al barrio, animando así a los vecinos de la zona a que apoyen la causa en la que estamos inmersos.
Por la tarde las mesas se moverán y se colocarán en el polideportivo Artaleku, y es que, con motivo del derbi de balonmano entre el Bidasoa y el Anaitasuna, los voluntarios y voluntarias tratarán que las y los aficionados del Bidasoa ofrezcan su firma. Todo esto se hará en colaboración con el club, al que le agradecemos el apoyo que nos están ofreciendo durante todo el proceso.
El mismo día, reunión del Adosgunea
Además del proceso de firmas, hace unas semanas comenzamos con el proceso donde se acordará la pregunta de la Consulta Popular de Irun. El sábado por la mañana, a las 10:15 en el Centro Palmera Montero, se celebrará la primera reunión de dicho proceso en el que se podrá realizar presencialmente la aportación personal de quien esté interesado o interesada.
|
|
|
Irun está buscando empresas creativas |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Ostirala, 2018(e)ko apirila(r)en 27-(e)an 10:09etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el jueves día 26 de Abril de 2018.
 El delegado de Impulso de Ciudad, Miguel Ángel Páez. / Ayuntamiento de Irun El área de Impulso de Ciudad del Ayuntamiento de Irun informa de que ha empezado a preparar un catálogo, digital y en papel, de empresas creativas que tengan su base en Irun. Es una de las acciones que durante los últimos años está promoviendo este departamento municipal en apoyo al fomento de proyectos que con base innovadora se están desarrollando en la ciudad y que cuenta con financiación europea (proyecto POCTEFA Rutas Singulares).
El delegado, Miguel Ángel Páez, explica que “la promoción de la creatividad y la innovación en el tejido económico de la ciudad es un terreno que venimos explorando con resultados muy positivos. El proyecto de este catálogo quiere conseguir fortalecer el sector creativo de la ciudad, dando visibilidad y difusión a las empresas creativas irunesas, y a los servicios que pueden ofrecer al resto de empresas”, añadía Páez.
Tal como señalan desde el área de Impulso de Ciudad, se busca contactar con todas aquellas empresas creativas en Irun en ámbitos tan diferentes como el diseño, la fotografía, la pintura, la arquitectura, el cine, la publicidad, los videojuegos, la moda, etc. Está dirigido por tanto a profesionales con el objetivo último de promocionar la oferta de empresas creativas que tiene la ciudad. “Es una manera de poder identificar mejor todo este talento innovador que tenemos cerca y ponerlo en valor”, explicaba Páez.
Todas aquellas personas que puedan estar interesadas pueden ponerse en contacto con el Ayuntamiento de Irun a través del correo electrónico
Helbide elektroniko honek spam bot-en kontrako babesa du. Ikusteko Javascript-a aktibatu behar duzu
. Entrar a formar parte de este catálogo no tiene ningún coste para la empresa. El catálogo, además de su formato en papel, estará publicado en versión digital en la web http://irunon.irun.org. Otras acciones
Esta nueva acción se une al resto de iniciativas que desde el área de Impulso de Ciudad se vienen realizando para apoyar a las empresas que apuestan por una actividad creativa. Hace pocos meses, por ejemplo, en noviembre de 2017, se celebró la quinta edición de la Feria de Industrias Creativas dirigida a emprendedores y empresas de la ciudad y alrededores. Fue una jornada que a lo largo de toda una mañana reunió a siete empresas y asociaciones llegados desde distintos puntos de nuestro entorno para compartir sus experiencias de éxito. Otro ejemplo es el programa Irunlab y las acciones formativas dirigidas al fortalecimiento de competencias empresariales de las empresas del sector creativo.
|
|
En marcha de nuevo el proyecto Ikusmira |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Ostirala, 2018(e)ko apirila(r)en 27-(e)an 10:07etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el jueves día 26 de Abril de 2018.
 Antiguo Hospital. / Oihana Sánchez El área de Bienestar Social pone en marcha, por 4º año consecutivo, el proyecto Ikusmira, dirigido a las personas extranjeras empadronadas este último año en el municipio de Irun. En esta ocasión se desarrollará entre el 2 de mayo y el 14 de junio y será dinamizado por el equipo de intermediación sociocultural
“Ikusmira nació para acoger y dar a conocer a las personas extranjeras residentes en el municipio, parte del entorno y algunos de los recursos que ofrece Irun en diferentes ámbitos (institucional, infancia y juventud, ocio, cultural, etc.), así como para promover espacios de encuentro y relación entre personas de diferentes culturas, todo ello con el objetivo de favorecer su inclusión”, destaca Sergio Corchón, delegado de Bienestar Social.
En esta edición, como novedad, las personas participantes podrán elegir participar en horario de mañana o tarde y se ofrecerá servicio gratuito de guardería, que se podrá solicitar al hacer la inscripción. El grupo de mañanas se reunirá los miércoles de 10:00 a 12:00 horas, comenzando el 2 de mayo a las 10:00 horas, mientras que el de las tardes se desarrollará los jueves de 17:00 a 19:00 horas, comenzando el 3 de mayo a las 17:00 horas. En ambos casos la duración será de 7 semanas consecutivas.
Las actividades, serán conducidas por el equipo de mediadores, y en algunas de ellas participarán, además, personas que desarrollan su labor en diversos recursos municipales. En concreto se llevarán a cabo las siguientes actividades y visitas guiadas:
– Sala capitular del Ayuntamiento de Irun y SAC
– Museo Romano Oiasso y minas de Irugurutzeta
– Gazteleku, ludotecas y programa de medio abierto
– Taller sobre experiencias migratorias
– Parque Ecológico de Plaiaundi
– El Espazio de Bidasoa Activa
– Departamento de Bienestar Social, biblioteca-OIJ, servicio de Euskera
– Sesión de cierre de proyecto, con entrega de certificados de asistencia
Quienes deseen participar en esta edición, deben llamar a cualquiera de estos números: 943 50 56 35 / 638 90 12 45 / 699 11 10 73 y elegir entre grupo de mañanas o de tardes.
|
|
