Inkesta

Merezi al dute herritarrek bere hiriko aurrekontuan parte hartzea
 
Kultura eta Aisialdia
Maldita Nerea, Glaukoma y la banda tributo “Esto no es rock radical vasco” actuarán en Sanmarciales PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2018(e)ko martxoa(r)en 16-(e)an 09:51etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el jueves día 15 d Marzo de 2018.

FIESTAS

Maldita Nerea, Glaukoma y la banda tributo “Esto no es rock radical vasco” actuarán en Sanmarciales

MÁS DE 3.000 IRUNESES HAN DADO SU OPINIÓN EN UNA SEMANA DE VOTACIONES, LO QUE SUPONE UN NUEVO RÉCORD DE PARTICIPACIÓN

Maldita Nerea, Glaukoma y la banda tributo “Esto no es rock radical vasco” actuarán en Sanmarciales
FOTO TEATRO DE LAS ESQUINAS.

El área de Cultura del Ayuntamiento de Irun ha dado cuenta del resultado del proceso de participación para la elección de los grupos musicales que tocarán este año en las Fiestas de San Pedro y San Marcial.

Durante esta última semana, 3.333 iruneses/as han votado por sus grupos favoritos entre las 36 propuestas, repartidas en cuatro categorías que cumplían con los requisitos habituales para actuar en las Fiestas de San Pedro y San Marcial. El dato de participación se incrementa de forma importante por tercer año consecutivo hasta instaurar un nuevo récord. Un total de 3.333 irunese/as han dado su opinión este año; son 567 personas más que en 2017 y casi mil más que en 2016.
El ganador en categoría de grupo euskaldun para el concierto del día 22 de junio ha sido Glaukoma, con 831 votos. En la actuación del día 23 con una banda 'tributo', el más apoyado ha sido "Esto no es rock radical vasco", que versiona temas de grupos como Hertzainak, Barricada, etc. tras obtener un total de 695 votos.
Para el día 28, concierto dedicado a una banda del resto del Estado o con mayor proyección en el panorama musical, el vencedor ha sido el grupo Kaotiko con 558 votos. Sin embargo, debido a otros compromisos con promotores locales para actuar en la ciudad en fechas muy próximas a las Fiestas de San Pedro y San Marcial, por mutuo acuerdo, se ha decidido recurrir al segundo grupo más votado de la lista y evitar así que la programación de este concierto pudiera perjudicar el otro compromiso del grupo, o viceversa. El área de Cultura agradece a Kaotiko su plena disposición para llegar a un acuerdo desde el momento en el que se ha conocido el resultado y trabajar conjuntamente para alcanzar una solución.
De esta forma, el segundo grupo más votado de la lista con 478 votos, y por tanto el grupo favorito para tocar el día 28 de junio ha sido Maldita Nerea. Destacan desde el área que, si bien desde Cultura ya se había realizado un primer acercamiento a todos los grupos contactados para comprobar que cumplían con los requisitos, falta formalizar como es habitual en estos casos el acuerdo con los grupos elegidos. Es una gestión que ya está en marcha y se espera que pueda finalizar en los próximos días con la confirmación oficial por ambas partes, aunque ya existe una primera respuesta afirmativa.
Grupos locales
Los encargados de abrir como teloneros cada noche de conciertos serán los grupos locales. Ante la selección propuesta hace una semana, los grupos locales más votados han sido Sangre de mono (968 votos), Zarata (732 votos) y Lanbroa (305 votos). Sus días de actuación aún no están definidos, y tal como explican desde el área de Cultura se asignarán en función de su estilo musical.
La delegada de Cultura Juncal Eizaguirre ha destacado el récord de participación"Más de 3.000 iruneses votando y dando su opinión sobre los grupos propuestos durante una semana demuestra el interés de la ciudadanía por participar en la programación de los conciertos de fiestas. Queremos que los Sanmarciales tengan un programa festivo lo más participativo posible y en ese sentido siempre es una gran noticia ver cómo cada vez más personas se animan a tomar parte en los diversos procesos que abrimos cada año por estas fechas".
 
Las últimas tendencias tecnológicas estarán en Krea 20X8 PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2018(e)ko martxoa(r)en 16-(e)an 09:47etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el jueves día 15 de Marzo de 2018.

INNOVACIÓN

Las últimas tendencias tecnológicas

estarán en Krea 20X8

LA TECNOLOGÍA 4.0 TENDRÁ UN PESO IMPORTANTE, CON UN ESPACIO EXPOSITIVO

DEDICADO EXCLUSIVAMENTE A MOSTRAR PRODUCTOS DE VANGUARDIA

Las últimas tendencias tecnológicas estarán en Krea 20X8
Robot que se pudo ver en una de las ediciones anteriores de Krea Bidasoa.

El 22 de marzo llega a Ficoba la décima edición de Krea Bidasoa. Los Ayuntamientos de Irun y Hondarribia, a través de Bidasoa activa, han organizando un programa de actividades, talleres y espacios en los que las personas emprendedoras, empresas, y otros organismos tanto públicos como privados participarán. Un punto de encuentro en el que los asistentes podrán realizar contactos, identificar oportunidades de negocio, ampliar conocimientos, conocer otras experiencias, casos de éxito, tendencias, etc.

Precisamente, en la edición 20X8, las últimas tendencias en tecnología 4.0 tendrán un peso importante. En concreto, habrá un espacio expositivo dedicado exclusivamente a mostrar algunas de las últimas tecnologías más vanguardistas a través de productos que ofrecen empresas referentes del sector.
Miguel Ángel Páez, Presidente de Bidasoa activa, ha explicado que: “La idea es que los asistentes toquen, prueben y descubran las últimas tecnologías aplicadas en productos que pueden tener un uso diario. Estamos realizando grandes esfuerzos por crear una cultura innovadora y creemos que con ejemplos prácticos llamaremos la atención de los asistentes”.
Por su parte, Juan Mari Altuna, ha añadido que: “Se han seleccionado 5 empresas que trabajan en sectores tan diferentes como la educación, la publicidad o la realidad virtual. Con este circuito tecnológico ofreceremos a los visitantes la oportunidad de conocer de primera mano productos innovadores”.
El circuito tecnológico estará situado en la planta superior de Ficoba y contaremos con “TUMAKER” y sus últimas impresoras 3D de ámbito doméstico y para trabajar con repositorios on-line. También estará “DIBULITOON Studio” que nos invitará a dar una vuelta al mundo en Realidad Virtual por los escenarios de su nueva película “Elcano & Magallanes”.
Por otra parte, conoceremos los últimos avances en robótica de la mano de “IRUÑA Automatizaciones”; y “CRIQUET Publicidad” nos enseñarán lo más novedoso en teclados y publicidad holográfica. Por último, la empresa “CAMP TECNOLÓGICO” realizará una amplia demostración de por dónde van a ir la tecnologías 4.0 en el ámbito de la educación.
Krea 20X8
Este año la imagen del evento será la X (10 en números romanos) y con esto se hace referencia a los 10 años de Krea Bidasoa. Por su parte, el lema será “X años construyendo”. En cuanto al color elegido este año para la imagen (soportes gráficos, comunicación…) será el blanco y negro y se espera que los asistentes y participantes aporten color.
Amplio programa y mirada transfronteriza
En Krea 20X8 los talleres y conferencias serán una pieza fundamental de la feria. Conoceremos cómo se pueden proteger las empresas de los ataques informáticos, cómo cambian los modelos de negocio aplicando las nuevas tecnologías, cómo son las nuevas plataformas digitales disponibles en "la nube”, o la importancia que tendrá "el dato" en un futuro. También conoceremos cuales son las nuevas tendencias del sector alimentario que generarán nuevos negocios.
Por otra parte, no faltará el exitoso Powered by Pechakucha. Un formato en el que a través de 20 diapositivas con una duración de 20 segundos cada una se presentarán los proyectos más innovadores Irun y Hondarribia. En las nueve ediciones anteriores se han realizado un total de 54 presentaciones.
Este año, dado el espíritu de celebración de la décima edición, se realizará junto al colectivo de artistas "Compagnie de vents et des marées" una novedosa y divertida manera de hacer emerger el espíritu emprendedor entre los asistentes a través del taller "H2O: EL ORIGEN DE TODO".
Además, en colaboración con los centros de FP Irungo La Salle, Plaiaundi, Bidasoa, y el Dpto.de Promoción Económica, Medio Rural y Equilibrio Territorial de la Diputación Foral de Gipuzkoa se ha organizado Hackathon de prototipado tecnológico Star ekintzaile, un campeonato para que los alumnos desarrollen Apps basadas en las ideas de negocio con las que hemos trabajado en los centros de FP este curso. Además, contará con el apoyo de Bidasoa activa, de Mondragon Unibertsitatea (leiners), Tknika y empresas de la comarca.
Como en ediciones anteriores las actividades de cooperación transfronteriza tendrán un peso importante. El objetivo es crear lazos entre personas emprendedoras, empresas y organismos públicos y privados a través de encuentros o networking. Estas dinámicas participativas se enmarcan dentro del proyecto CONNECT INNOVATION BAI!
Un año más las actividades se desarrollarán en el Recinto Ferial Ficoba. Las actividades comenzarán a las 9h00. El programa completo se puede consultar y realizar las inscripciones en: www.bidasoa-activa.com
Krea Bidasoa 2018 es una actividad enmarcada en el proyecto CONNECT INNOVATION BAI cofinanciado por el programa POCTEFA, Programa de cooperación territorial España, Francia, Andorra.
 
'Aida' transforma Irun en Egipto en la 'arena' de Ficoba PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2018(e)ko martxoa(r)en 16-(e)an 09:35etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el viernes día 16 de Marzo de 2018.

'Aida' transforma Irun en Egipto en la 'arena' de Ficoba

Solistas, coro y músicos, en uno de los ensayos celebrados esta semana en Ficoba. /USOZ
Solistas, coro y músicos, en uno de los ensayos celebrados esta semana en Ficoba. / USOZ

LOS 200 ARTISTAS QUE TOMARÁN PARTE MAÑANA EN LA ÓPERA DE VERDI ULTIMAN LOS ENSAYOS EN EL ESPACIO FERIAL. LAS 1.700 ENTRADAS PARA LA FUNCIÓN YA SE HAN AGOTADO

MITXEL EZQUIAGAIRUN.Viernes, 16 marzo 2018, 07:12
'Aida' es una de las óperas más épicas. Y reconvertir el pabellón 3 de Ficoba en un escenario operístico está resultando una hazaña no menos épica. Una legión de artistas y técnicos trabaja esta semana en el pabellón ferial para traer a Irun el antiguo Egipto, escenario donde transcurre la acción de la obra de Verdi. El resultado se verá en la representación de mañana: 1.700 espectadores han agotado ya las localidades para asistir a uno de los mayores desafíos que afronta la Asociación Lírica Luis Mariano en sus quince años de historia.
«Estamos felices de que el público haya respondido con tanto entusiasmo a este reto», explican Ángel Pazos, director artístico de la asociación Luis Mariano, y Pedro Miguel Aguinaga, presidente. Lo dicen en medio del trajín de uno de los ensayos: los músicos se preparan para afinar la partitura, los técnicos ultiman la sonorización de la sala y los responsables de escena ajustan los focos. El ensayo está a punto de arrancar y el pabellón donde en otras ocasiones se muestran los productos de las ferias va tomando el aire de un auditorio: 34 filas de sillas, con 50 asientos en cada fila, se disponen para recibir a los espectadores mañana a partir de las 19 horas. La mayor parte será de Irun, pero muchos proceden de otros puntos de Gipuzkoa (desde algunos municipios se organizan autobuses), Navarra, Iparralde y hasta Pau, donde se mantiene una importante parroquia de 'fieles' de las actividades promovidas por la asociación Luis Mariano. «A la vista de la rapidez con que se han vendido las entradas hay quien nos pregunta por qué no montamos otra función, pero llevamos años en esto y sabemos que es mejor ir poco a poco, con paso firme», reflexiona Ángel Pazos en voz alta.

Producción con Italia y Suiza

El montaje que llega a Irun es fruto de la colaboración con la entidad Amici per la Musica di Cuneo, de Italia, y Theatre de Neuchatel, de Suiza. Allí ya se ha visto esta función que quiere mantenerse fiel «a la espectacularidad y potencia lírica de 'Aida'», según afirma Pazos. Y lo corroboran Alfonso De Filippis, director de escena, y Aldo Salvagno, director musical al frente de la orquesta Luis Mariano.
Un reparto internacional encarna los principales papeles: Rosana Cardia es Aida, Alberto Profeta Radamés, María Ermaloeva es Amneris, Ruben Amoretti hace el rol de Ramfis, Andrea Zese es Amonasro, Antonio Marani el Rey de Egipto, Maela Vergnes desempeña el personaje de 'gran sacerdotisa' y el irunés Iker Casares es el mensajero. Con ellos actúan los integrantes de la Escuela de Danza de Irun y del Ballet Compagnie Lychore France y los coros Luis Mariano, también de Irun, dirigidos por François Ithurbide, el Premier Ensemble de Agao de Pamplona y Eskifaia de Hondarribia.

'Aida' en Ficoba

Lugar
Pabellón 3 del recinto ferial de Ficoba, en Irun.
Precios
Entre 15 y 36 euros. Localidades agotadas.
Cuándo
Mañana sábado, 19.00

Pero la espectacularidad de 'Aida' exige más apoyo. 50 extras, seleccionados entre los numerosos voluntarios que se presentaron a las pruebas, tomarán parte en un montaje que plantea retos técnicos de todo tipo, como la sonorización para que los espectadores situados en las zonas más alejadas del escenario escuchen con nitidez.
El pabellón contiguo sirve de camerinos y 'oficina' en este recinto que bien podría bautizarse como 'la arena de Ficoba', al estilo de esa 'arena de Verona' tan vinculada a 'Aida'. La Asociación Luis Mariano ya utilizó el recinto ferial para la opereta que montó en 2014 para celebrar el centenario del cantante irunés que da nombre a la entidad.
«Si todo sale bien mañana quizás nos planteemos volver con nuevos retos», aventura Pazos. De momento se concentra en la aventura de 'Aida', a la que seguirán más actos este mismo año promovidos por la misma Asociación en su sede habitual del teatro Amaia: un recital concierto de Luis del Olmo el 5 de mayo, la zarzuela 'La leyenda del beso' el 24 de junio, la ópera 'Turandot' los días 27 y 28 de octubre y un concierto 'tributo a los tres tenores' el 1 de diciembre.
 
Euskaraz ondo pasatzeko aukera PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2018(e)ko martxoa(r)en 16-(e)an 09:18etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el viernes día 16 de Marzo de 2018.

Euskaraz ondo pasatzeko aukera

Lau pertsonez osatutako taldetan banatu ziren atzo Mintzodroman parte hartu zuten 147 gazteek. / ARGAZKIAK: F. DE LA HERA
Lau pertsonez osatutako taldetan banatu ziren atzo Mintzodroman parte hartu zuten 147 gazteek. /ARGAZKIAK: F. DE LA HERA

MINTZODROMO GAZTEAREN LEHENENGO SAIOA ATZO EGIN ZEN MENDIBILEN. EUSKARA UDAL ARLOAK ANTOLATURIKO EKIMENAK 147 IKASLEEN PARTE HARTZEA IZAN ZUEN, ETA GAUR BURUTUKO DEN BIGARREN TXANDAN BESTE 117 IZANGO DIRA

JOANA OCHOTECO IRUN.Viernes, 16 marzo 2018, 08:30
Hitz egin, kafetxo bat hartu, lagun berriak egin edo, auskalo, norbait berezia ezagutu... Egunero egin daitezken gauzak dira, eta atzo Mendibil Merkataritza Guneko kafetegietan guztiak burutzeko giro aproposa eskaini zen: Irungo 147 ikasleek goiz desberdin bat igarotzeko aukera izan zuten Mintzodromo gaztean.
Ekimena Euskararen Hilabetearen programaren barne dago eta gaur burutuko du bigarren saio bat, leku berdinean. Bertan, eta atzo gertatu zen bezala, El Pilar, Irungo La Salle eta San Vicente de Paul ikastetxeetako DBHko 3. eta 4. mailetako ikasleak parte hartuko dute. Gaurkoan, ordea, 117 izango dira guztira. Ekimen honen bidez Euskara Udal arloak euskaraz mintzatzeko giro informala eskaintzen die gazteei, hizkuntzaren erabilera sustatzeko helburuarekin.


Begirale talde batek dinamizatu zuen atzoko topaketa, partaideei harrera emanez eta kafetegietako mahaietan lau pertsonez osatutako taldeak banatzen. «Ongi etorri denoi gazte Mintzodromora», esan zieten, beraien buruak aurkeztu aurretik. Ondoren, ekimenaren dinamika azaldu zuten: mahai bakoitzeko batek arduradun lanak beteko zituen eta leku berdinean egongo zen saio guztian zehar; beste hiruak, berriz, tokiz aldatzen joango ziren. Modu honetan, jende gehiagorekin hitz egiteko aukera eskaintzen zitzaien.
Lehenengo eta ezinbesteko pausua norberak bere burua aurkeztea izan zen. Ondoren, begiraleek solasaldirako gaiak proposatu zizkieten: «zer da gehien atsegin duzutena? Aipatu zuentzat bizio bat dena...». Mintzodromoak aurrera egiten zuen heinean, hitz egiteko gai berriak sortu ziren: adibidez, gazteek beraien bizitzetan izan duten «aldaketa handiena» kontatzea proposatu zuten dinamizatzaileek.

Balorazio positiboa

Ikasle, irakasle eta begiraleaz gain, Euskarako ordezkaria, Mónica Martínez, eta udal arloko zuzendari eta teknikariak izan ziren atzo Mendibilen. Arantza Zulet teknikariak azaldu zuenez, Mintzodromo gaztea Irungo eskolak ondo baloratzen duten ekimena da: «guk parte hartzeko deia zabaltzen diegu, eta 250 ikasle baina gehiago etortzea guretzat oso inportantea da. Gazteak gustora daude eta oso ondo portatzen dira. Irakasleek ere oso ondo baloratzen dute ekimena: batzuk saio guztietara etortzen dira eta hori seinale ona da», azpimarratu zuen Arantza Zuletek.
Mónica Martínezek aurtengoa Mintzodromo gaztearen hirugarren edizioa dela gogorarazi zuen: «gazteak oso pozik daudela dirudi eta hori guretzat ere pozgarria da».
 
Maldita Nerea y Glaukoma serán los principales grupos en fiestas PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2018(e)ko martxoa(r)en 16-(e)an 09:16etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el viernes día 16 de Marzo de 2018.

Maldita Nerea y Glaukoma serán los principales grupos en fiestas

Maldita Nerea . El cantante del grupo, Jorge Ruiz, y uno de los guitarristas, Tato Latorre, en un concierto del pasado año. / MORQUECHO
Maldita Nerea . El cantante del grupo, Jorge Ruiz, y uno de los guitarristas, Tato Latorre, en un concierto del pasado año. / MORQUECHO

DEL PROCESO PARTICIPATIVO REALIZADO HAN SALIDO TAMBIÉN EL GRUPO-TRIBUTO 'ESTO NO ES ROCK RADICAL VASCO', Y LAS TRES BANDAS LOCALES: SANGRE DE MONO, ZARATA Y LAMBROA

IÑIGO MORONDO IRUN.Viernes, 16 marzo 2018, 08:31
El área de Cultura ha cerrado el proceso de participación para la elección de los grupos que ofrecerán los conciertos durante los próximos sanmarciales. Lo ha hecho con una buena noticia y con una mala.
En positivo destaca que la participación, con 3.333 irundarras, ha superado en más de medio millar la del pasado año y en más de mil la de hace dos, lo que da muestras de que el sistema se está consolidando y cuenta cada vez con mayor respaldo. Por otra parte, el área se ha encontrado con que en una de las categorías, la que define al cabeza de cartel para el día 28, no se ha cerrado la contratación del grupo más votado, Kaotiko con 558 apoyos, porque éste tenía «compromisos con promotores locales para actuar en la ciudad en fechas muy próximas a las fiestas». Así, «de mutuo acuerdo», Cultura y la banda de punk-rock pensaron que era mejor ceder el concierto de ese día 28 a la segunda banda con más votos, Maldita Nerea, con 478. «Queremos agradecer a Kaotiko su plena disposición para llegar a un acuerdo desde el momento en que se ha conocido el resultado y por trabajar conjuntamente para alcanzar una solución», señalaron desde el área.


Para los otros dos días de concierto de las fiestas no ha habido problema y las opciones más votadas serán las que actúen. Glaukona (831 votos) ha ganado en la categoría de grupo euskaldun y actuará el día 22. Para el día 23, en la categoría de tributos, la banda elegida ha sido 'Esto no es rock radical vasco' (695), con versiones de R.I.P., Hertzainak y Barricada.

Grupos locales

El grupo con mayor apoyo ha sido, sin embargo, un clásico de la escena local, Sangre de Mono, que con 968 votos ha ganado entre las bandas de la zona y actuará durante las fiestas en el escenario de la plaza Urdanibia. También lo harán Zarata (732) y Lanbroa (305). En qué día tocará cada uno no está decidido, «se asignará en función de su estilo musical», explicaron desde el área. La delegada Juncal Eizaguirre quiso destacar el récord de participación en el proceso: «Más de 3.000 iruneses votando y dando su opinión demuestran el interés de la ciudadanía por participar en la programación de los conciertos de fiestas. Queremos que los sanmarciales tengan un programa lo más participativo posible y, en ese sentido, es una gran noticia que cada vez más personas se animen a tomar parte en los diversos procesos que abrimos cada año por estas fechas».
 
<< Hasiera < Aurrekoa 1261 1262 1263 1264 1265 1266 1267 1268 1269 1270 Hurrengoa > Amaiera >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting