|
Ocio en euskera entre los adolescentes |
 |
 |
 |
|
Administrator-k idatzia
|
|
Osteguna, 2018(e)ko urtarrila(r)en 18-(e)an 10:05etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco,el jueves día 18 de Enero de 2018.
'Kuadrillak 2.0' tiene como principal objetivo fomentar el uso del euskera entre los jóvenes de 12 a 16 años durante su tiempo de ocio, fuera de los ámbitos formales. La delegada de Euskera, Josune Gomez, subrayó que se pretende «incentivar el euskera fuera de los centros escolares»: para ello, a través de 'Kuadrillak 2.0' se realizarán encuentros los viernes por la tarde, de 19.00 a 21.00, en los que los jóvenes podrán disfrutar de su tiempo libre y distintas actividades, relacionándose en euskera. Habrá diferentes grupos en función de la edad de los participantes, y se distribuirán en varias zonas de Irun como el centro, Artia-Behobia, Anaka y Ventas. La escuela de tiempo libre Urtxintxa será la encargada de gestionar el programa 'Kuadrillak 2.0'.
La participación es totalmente gratuita, y los interesados pueden apuntarse a través de sus respectivos centros escolares. |
|
'Kuadrillak 2.0' programak aisialdia euskaraz gozatzeko aukera eskaintzen du |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Osteguna, 2018(e)ko urtarrila(r)en 18-(e)an 10:03etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco,el jueves día 18 de Enero de 2018.
'Kuadrillak 2.0' ekimena martxan da. Izen emate epea zabalik dago eta datorren hilabetean, otsailean, hasiko dira programak antolatuko dituen topaketak, 12 eta 16 urte bitarteko gaztetxoei zuzendutak. Euskara arloko ordezkariak, Josune Gomezek, egitasmoaren berri eman zuen Urtxintxa aisialdi eskolako Zuriñe Urbieta eta Maite Sagasetarekin batera. Proiektu honen jatorria 2017ko aurrekontu partehartzailetan dago.
'Kuadrillak 2.0' gaztetxoen artean euskararen erabilera sustatzea du helburu nagusitzat, zehazki eremu formaletik kanpo: Josune Gomezek gogorarazi zuenez, 2016an burutu zen ikerketaren arabera «gazteek euskara erabiltzen dute momentu formaletan eta hezkuntzan, baina bertatik irteten direnean joera gaztelerarako da». Egoera honen ondorioz, Euskara arloak «apostu» bat egin du hizkuntzaren erabilera hobetzeko. Egitasmoan parte har-tzeko epea zabalik dago. Interesatuek hezkuntza zentroen bidez edo Urtxintxaren web orriaren bidez eman dezakete izena.
Aisialdi eskola honek kudeatuko du 'Kuadrillak 2.0' egitasmoa: Zuriñe Urbietak zehaztu zuenez, topaketak ostiralero burutuko dira, 19:00etatik 21:00etara, eta ikasturtea amaitu arte. Gazteak dira egitasmo honen protagonistak eta, beraz, hitza eskainiko zaie beraien zaletasunak adierazteko: hauen arabera, egitasmoaren «programa osatuko da», azaldu zuen Zuriñe Urbietak.
Pograma parte-hartzailea
Nahiz eta topaketak ostiraletan burutu, antolatzaileek ez dute alde batera utzi nahi «ekintza bereziren bat» ospatzeko aukera, beste ordutegi edo egun desberdinean. «Gazteek dituzten proposamenak entzun nahi ditugu», erantsi zuen Maite Sagasetak. Partaideen adin tartea «zabala da, eta ezaugarri ezberdinak daude. Hauen arabera, bakoitzari dagokion dinamikak antolatuko ditugu». 'Kuadrillak 2.0' egitasmoaren barne sortuko diren taldeak gazteen adinen arabera antolatuko dira. Hamabost eta hogeita hamabost arteko neska eta mutilek izango dira talde bakoitzean. Oraingoz, lau leku zehaztu dira topaketak burutzeko: zentroa, Behobia-Artia, Anaka eta Landetxa auzoak.
Euskarako ordezkariak adierazi zuenez, ekimen honek «harrera ona izan du Irungo ikastetxe guztietan. Gehiengoa inplikatzen ari da». Josune Gomezek 'Kuadrillak 2.0' gazteei eskainzen dien «aukera ezin hobea» azpimarratu zuen, «euskara modu ludiko eta informalean erabiltzeko». |
|
|
El cartel del donostiarra Adrián Martín anunciará el Carnaval de Irun 2018 |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Osteguna, 2018(e)ko urtarrila(r)en 18-(e)an 10:00etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco,el jueves día 18 de Enero de 2018.
La obra titulada 'Un carnaval sostenible', de Adrián Martín Paino, ha resultado ganadora del concurso del cartel anunciador de los carnavales 2018, convocado por el Ayuntamiento de Irun. El autor recibirá un premio en metálico de 500 euros. Además del primer premio, el jurado ha otorgado un accésit, dotado con 150 euros, al cartel titulado 'Totem carnavalero', realizado por Alberto Marínez Ortiz.
A la convocatoria de este año, se han presentado un total de once trabajos. El jurado ha estado formado por representantes de las comparsas Santiagoko Deabruak, Gazte Landetxa, Jazz Arte, Belaskoenea, AMPA San Vicente de Paúl, AMPA Irungo La Salle, AMPA Elatzeta, Aurreratu Elkartea, My Dance Studio y AMPA El Pilar, que participan en el desfile del Carnaval irunés.
- Primer Premio
- 'Un carnaval sostenible', de Adrián Martín Paino (500 euros).
- Accésit
- 'Totem Carnavalero', de Alberto Martínez Ortiz (150 euros).
- Exposición
- Una selección de las obras presentadas al concurso de carteles se expondrá en el Amaia del 26 de enero al 13 de febrero. Esta muestra coincidirá con una exposición de figuras de Zanpantzar, con motivo de su 30 aniversario. El horario de visitas será de martes a sábados, de 18.00 a 21.00 y domingos y festivos, de 11.30 a 13.30.
El ganador del concurso, el donostiarra del barrio de Alza Adrián Martín, es un profesional del diseño gráfico y la fotografía que se presentaba por primera vez a un concurso de carteles. Ayer se mostraba «muy contento y agradecido al jurado de Irun por este premio y animado para presentarme a otros concursos».
El autor de 'Un carnaval sostenible' ha querido reflejar en su cartel «la doble idea del carnaval y la concienciación por la sostenibilidad. He utilizado como piezas centrales un pez alegre y una bicicleta, con colores y elementos carnavaleros, como las máscaras y el confeti».
Junto con el cartel ganador, una selección de los trabajos presentados al concurso se expondrá en el Centro Cultural Amaia, del 26 de enero al 13 de febrero. Esta muestra coincidirá con la exposición de figuras del Zanpantzar, organizada con motivo del 30 aniversario del gigante carnavalero irundarra, que cada año realiza en su taller el artesano Xabier Garate.
El horario de apertura de la sala de exposiciones del Amaia (entrada por la calle López de Becerra) es de martes a sábados, de 18.00 a 21.00 y domingos y festivos, de 11.30 a 13.30 (lunes, cerrado). |
|
Check Out: ¡Muévete y sal de los locales! |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2018(e)ko urtarrila(r)en 17-(e)an 22:58etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Txingudi Radio.com,el día 17 de Enero de 2018.
CHECK OUT: ¡MUÉVETE Y SAL DE LOS LOCALES!
- El Servicio de Movilidad Internacional Juvenil del Área de Juventud presenta las primeras jornadas sobre experiencias de jóvenes en torno a la Movilidad Internacional
El Área de Juventud presenta las primeras jornadas sobre experiencias en torno a la Movilidad Internacional. "Unas jornadas que tienen como objetivo principal, acercar a la juventud las oportunidades que ofrecen diferentes programas internacionales como Erasmus+ y Juventud Vasca Cooperante, además de dar a conocer el Servicio de Movilidad Internacional Juvenil de Irun" ha mencionado la delegada de Juventud, Josune Gomez.
La Jornada tendrá lugar mañana, 18 de enero, de 12:00h a 14:00h en el CC. Amaia, donde participaran alrededor de 450 jóvenes de diferentes centros educativos de Irun. Se creará un espacio dónde hablar de diferentes programas y servicios relacionados con la movilidad internacional en el que se pretende que la juventud participe de forma activa y dinámica.
Asimismo, se darán a conocer entre las personas que asistan, los programas que ha puesto en marcha el Servicio de Juventud estos últimos años, como; Erasmus+, los Intercambios Juveniles desarrollados a través del Servicio de Movilidad Internacional Juvenil de Irun y el Servicio de Voluntariado Europeo. Donde también se darán a conocer otros servicios como el programa Jóvenes Cooperantes Vascos/as que gestiona el Gobierno Vasco y el trabajo que se realiza desde del Centro Europe Direct Donostia-San Sebastián.
Durante la sesión, varios/as participantes de estos programas relatarán sus experiencias al resto de jóvenes, creando dinámicas participativas entre todos/as, creando un ambiente jovial y divertido, y donde se mostrarán incluso ejemplos prácticos de diferentes proyectos mediante fotos, videos y experiencias personales.
"El Servicio de Juventud quiere transmitir mediante este evento, la inmensas posibilidades que existen en torno a la movilidad internacional en Irun y las posibilidades que engloban estos programas para el desarrollo de competencias, autonomía y conocimiento de otras culturas…; y sobretodo dejar clara la oportunidad de participar en los mismos".
|
|
