Inkesta

Merezi al dute herritarrek bere hiriko aurrekontuan parte hartzea
 
Kultura eta Aisialdia
Un libro recoge en fotos el paisaje natural y humano del río que nos une PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Larunbata, 2017(e)ko abendua(r)en 23-(e)an 10:35etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el sábado día 23 de Diciembre de 2017.

Un libro recoge en fotos el paisaje natural y humano del río que nos une

En el CBA. Patxi Iriarte, Josu Inziarte, Irantzu Pastor y Pello Iriarte en la presentación.
/F. DE LA HERA
En el CBA. Patxi Iriarte, Josu Inziarte, Irantzu Pastor y Pello Iriarte en la presentación. / F. DE LA HERA

PATXI Y PELLO IRIARTE HAN PROMOVIDO ESTE VOLUMEN QUE RECOGE 202 FOTOGRAFÍAS DEL BIDASOA Y SU ENTORNO FIRMADAS POR NUEVE FOTÓGRAFOS

IÑIGO MORONDO IRUN.Sábado, 23 diciembre 2017, 00:23
Baztan-Bidasoa es un río. El mismo río. Se llama Baztan hasta un punto y Bidasoa desde allí hasta su desembocadura. Baztan-Bidasoa es una comarca, o un conjunto de varias de ellas, un espacio común compartido por varios municipios, en definitiva. Baztan-Bidasoa es Baztan, es Malerreka, es Bortziriak y es la eurocomarca de Txingudi. Y, ahora, Baztan-Bidasoa es también un libro que, desde la fotografía, pretende reflejar todo esto: «el río, su entorno, los paisajes, su flora, su fauna, su patrimonio, su riqueza cultural, sus personas...», explicó Pello Iriarte, impulsor de este volumen junto a Patxi Iriarte y la Sociedad Jauregiarte, que el pasado miércoles presentaron en el Centro Cultural CBA ante cerca de medio centenar de personas.
«Es un proyecto que teníamos desde hace años», afirmó, y que se ha concretado con fotos de ambos y de Juan Lameirinhas, Ignacio Zaldua, Iñaki Atxa, Irantzu Pastor, Josu Inziarte y Jon Martinez, además de algunas imágenes de Fidel Cruz Irisarri para representar las épocas pasadas.
El libro comienza donde comienza el río Baztan, «en la cascada de Xorroxin. Todos sabemos que, en realidad, el río comienza un poco más abajo, con la unión de esta regata y otra, pero de manera simbólica, se puede considerar ésta como la fuente del Baztan», aclaró Pello Iriarte anticipándose a una posible polémica al respecto. Lo hizo igual al hablar del cambio de nombre del río. «No todo el mundo está de acuerdo en qué punto deja de ser Baztan y pasa a ser Bidasoa, pero sí coincidimos en que es en la zona de Malerreka-Bertiz Arana».
La mayor parte del recorrido tiene lugar en suelo navarro, así que resulta lógico que la mayoría de las fotogrtafías estén tomadas en la comunidad foral, «pero también llegamos a Gipuzkoa, hasta el mar, hasta ese oleaje del Cántabrico que tiene tanta personalidad».
Aun girando siempre en torno al río, Baztán-Bidasoa es ambicioso en cuanto a temática. El patrimonio paisajístico natural de bosques y montes es uno de sus argumentos principales, pero sin obviar la mano humana y cómo ha modificado de formar sustancial las vistas. Los animales de todo tipo, incluso en instantáneas submarinas, tienen su presencia y, por supuesto, la tienen hombres y mujeres, «que son quienes dan vida a todo este territorio que rodea al río». Se reflejan oficios y costumbres, pasadas y actuales; se muestran fiestas, deportes, arquitectura y oficios. Son, en total, 202 imágenes y unos cuidados textos para poner al lector en situación.
Todo ello, en una edición cuidada y elegante, se está vendiendo ya por treinta euros y en Irun puede adquirirse en Elkar.
 
Llega el Festival de Canto de Olentzeros y Villancicos PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2017(e)ko abendua(r)en 22-(e)an 10:18etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el jueves día 21 de Diciembre de 2017.

Llega el Festival de Canto de

Olentzeros y Villancicos

Como es habitual, el día 24 comenzará a las 19:00 horas en la plaza de San Juan
con la participación de coros de la ciudad
22
0
Ayuntamiento de Irun. / Oihana Sánchez
El Ayuntamiento de Irun ha organizado un año más el tradicional Festival de Canto de Olentzeros y Villancicos el día de Nochebuena en la plaza de San Juan. Será a partir de las 19:00 horas. En esta edición participarán un total de siete coros de la ciudad
A continuación se detallan el orden de los grupos y sus horarios de intervención. Desde el área de Cultura se ruega a los grupos que se presenten diez minutos antes de la actuación:
AMPA San Juan Arri-Colegio La Salle: 19:00-19:15 horas
AMPA-COlegio El Pilar: 19:15-19:30 horas
Nayade Abesbatza: 19:30-19:45: horas
Coro Larreaundi: 19:45-20:00 horas
Atzokoak Abesbatza: 20:00-20:20 horas
Asociación Lírica Luis Mariano: 20:20-20:35 horas
Ametsa Txiki eta Txiki txikia. Coro Ametsa: 20:35-21:00 horas
 
El Olentzero recorrerá el sábado las calles de Irun PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2017(e)ko abendua(r)en 22-(e)an 10:15etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el jueves día 21 de Diciembre de 2017.

El Olentzero recorrerá el sábado las

calles de Irun

Desde las 18:00 horas y hasta las 20:30 horas aproximadamente estará en la
plaza de San Juan para recoger las cartas de los niños
25
0
El Olentzero recogerá las cartas de los niños en la plaza de San Juan. / Oihana Sánchez
Tal como ocurrió el año pasado a petición de las entidades colaboradoras, el Olentzero recorrerá las calles de la ciudad el día 23 para recoger las cartas de los más pequeños.
Coordinado por Betti Gotti Euskara Elkartea, Bidasoako EKT, Txorimaloak Soinu Taldea, Auntxa Trikitixa, Bidasoako Joaldunak, Santiagoko Deabruak y con la colaboración del área de Cultura del Ayuntamiento de Irun, el Olentzero arrancará su recorrido este sábado 23, a las 17:00 horas, de la plaza Alberto Anguera, pasando por las calles Fenterrabía, Zubiaurre, Estación, Paseo de Colón y llegando a la plaza de San Juan, donde desde las 18:00 horas recogerá las cartas de los más pequeños.
Durante su camino en la gurdia que se confeccionó el año pasado para su llegada a Irun, el Olentzero realizará las paradas habituales para cantar bertsos: plaza Alberto Anguera, estación del topo, Paseo de Colón a la altura del Casino de Irun y en el encuentro de las calles Mayor y Fueros. Una vez en San Juan, el Olentzero recogerá desde las 18:00 horas y hasta las 20:30 horas las cartas de los niños. Tanto los arkupes como el escenario y la plaza se ambientarán con puestos y decoración navideña para la ocasión.
 
Olentzero recorrerá el sábado las calles de Irun y recogerá las cartas de los más pequeños PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2017(e)ko abendua(r)en 22-(e)an 10:04etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el viernes día 22 de Diciembre de 2017.

NAVIDAD

Olentzero recorrerá el sábado las

calles de Irun y recogerá las cartas

de los más pequeños

ARRANCARÁ SU RECORRIDO A LAS 17.00 HORAS EN LA PLAZA ALBERTO ANGUERA PASANDO POR LA

CALLE HONDARRIBIA, CALLE ZUBIAURRE, CALLE ESTACIÓN, PASEO DE COLÓN, LLEGANDO A LA PLAZA

SAN JUAN, DONDE DESDE LAS 18.00 HORAS RECOGERÁ LAS CARTAS DE LOS MÁS PEQUEÑOS

Un niño entrega la carta con la lista de regalos a Olentzero
Un niño entrega la carta con la lista de regalos a Olentzero / Potxolito

Olentzero recorrerá este sábado las calles de Irun, tras lo que recogerá las cartas de los más pequeños en la plaza San Juan, frente al Ayuntamiento de la localidad guipuzcoana, entre las seis y las ocho y media de la tarde, según ha informado el Consistorio.
Coordinado por Betti Gotti Euskara Elkartea, Bidasoako EKT, Txorimaloak Soinu Taldea, Auntxa trikitixa, Bidasoako Joaldunak, Santiagoko Deabruak, y con la colaboración del área de Cultura del Ayuntamiento de Irun, el Olentzero arrancará su recorrido a las 17.00 horas en la plaza Alberto Anguera pasando por la calle Hondarribia, calle Zubiaurre, calle Estación, paseo de Colón, llegando a la plaza San Juan, donde desde las 18.00 horas recogerá las cartas de los más pequeños.

Durante su camino en la 'gurdia' que se confeccionó el año pasado para su llegada a Irun, el Olentzero realizará las paradas habituales para cantar bertsos (plaza Anguera, estación del Topo, paseo Colón a la altura del Casino y en el encuentro de las calles Mayor y Fueros). Tanto los arkupes como el escenario y la plaza se ambientarán con puestos y decoración navideña para la ocasión.
Asimismo, el Ayuntamiento ha organizado un año más el tradicional Festival de Canto de Olentzeros y Villancicos de la Nochebuena en la plaza de San Juan, ante la Casa Consistorial, que se celebrará a partir de las siete de la tarde del domingo.
En esta edición, participarán un total de siete coros de la ciudad (AMPA San Juan Arri - Colegio La Salle, AMPA - Colegio El Pilar, Nayade Abesbatza, Coro Larreaundi, Atzokoak Abesbatza, Asociación Lírica Luís Mariano, Ametsa Txiki eta Txiki txikia, y Coro Ametsa).
 
Irun Break será mañana una gran cita con la cultura callejera PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2017(e)ko abendua(r)en 22-(e)an 10:01etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el viernes día 22 de Diciembre de 2017.

 

Irun Break será mañana una gran cita con la cultura callejera

El duodécimo campeonato de ‘break dance’, en el Amaia, contará con actividades paralelas

XABIER SAGARZAZU - Viernes, 22 de Diciembre de 2017 - Actualizado a las 06:12h

votos |¡comenta!

  •  

Jóvenes bailando en Luis Mariano, en una actividad promocional enmarcada en una de las anteriores ediciones de Irun Break.

Jóvenes bailando en Luis Mariano, en una actividad promocional enmarcada en una de las anteriores ediciones de Irun Break.

IRUN- Los jóvenes y los amantes de la cultura callejera tienen mañana una cita con la duodécima edición del campeonato de break danceIrun Break, que se disputará a partir de las 17.30 horas en el auditorio del centro cultural Amaia.

Este evento, surgido de los propios jóvenes irundarras que hace una década participan en los talleres de break dance del gazteleku Martindozenea, espera reunir “a entre 80 y 90 participantes, venidos tanto de todo el Estado español como de Francia”, según destacó en su presentación la edil de Juventud del Ayuntamiento de Irun, Josune Gómez.

En el jurado de este campeonato habrá también bailarines de break (denominados como BBoysBGirls, según sean chicos o chicas) de prestigio, como los parisinos BGirl KAMI y BBoy BeeD, además de BBoy Chey, miembro del grupo o crew Electroduendes.

Los tres deberán decidir quiénes serán los ganadores de los premios principales de Irun Break, dotados con 800 euros para el grupo ganador, lotes de sudaderas y camisetas para los segundos y terceros clasificados y txapela y sudadera, a título individual, para el mejor BBoyy la mejor BGirl del evento.

AMBIENTE PREVIOAunque el campeonato Irun Break arrancará a las 17.30 horas como tal, el área de Juventud de Irun, que lo incluye dentro de su programa Gazte Gabonak, ha programado algunas actividades previas para darle ambiente.

Así, a partir de las 15.30 horas, en la plaza Pío XII, tendrá lugar una batalla de gallos o competición de rimas de rap entre integrantes del colectivo irundarra Wrap House y habrá también una zona de grafiti, donde Iñaki Oiarzabal, del estudio de diseño Lauburu de Irun, pintará un mural.

Como todos los años, se espera una gran afluencia de público en el Amaia. Las entradas están a la venta al precio de 4,20 euros a través de Kutxabank en Internet y en la oficina de turismo de Luis Mariano, además de poder adquirirse también mañana mismo, desde una hora antes del arranque del campeonato.

VÍDEO JOVENTras este campeonato de break dance, la otra gran cita del programa Gazte Gabonak será la celebración, entre el martes y jueves de la próxima semana (días 26, 27 y 28 de diciembre) del XXI Certamen de Vídeo Joven, en el que se proyectarán un total de 24 cortometrajes.

Según destacó también la edil Josune Gómez, este año se han recibido “un total 157 piezas, obra de cineastas de Irun, de todo el Estado o incluso Francia, divididas entre 150 inscritos para la sección oficial a concurso, cinco para la sección paralela +Cortosy dos más para la sección de cortometrajes del Bidasoa.

El martes 26 y el miércoles 27, a las 20.00 horas en el Amaia, tendrá lugar la proyección de los 24 trabajos seleccionados y el jueves 28, la gala de entrega de premios.

Las tres sesiones estarán presentadas por Oihan Vega y Nerea Alias, y la gala final contará también con la amenización del dúo humorístico BocaBeats.

La entrada para el público será gratuita y además, habrá palomitas gratis para quienes vayan a estas proyecciones del Certamen de Vídeo Joven de Irun.

 
<< Hasiera < Aurrekoa 1331 1332 1333 1334 1335 1336 1337 1338 1339 1340 Hurrengoa > Amaiera >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting