Inkesta

Merezi al dute herritarrek bere hiriko aurrekontuan parte hartzea
 
Kultura eta Aisialdia
Harkaitz Cano y Lorena Martínez Oronoz presentan su libro en Brontë Liburu-denda PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Osteguna, 2017(e)ko azaroa(r)en 23-(e)an 09:42etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el jueves día 23 de Noviembre de 2017.

Harkaitz Cano y Lorena Martínez Oronoz presentan su libro en Brontë Liburu-denda

Harkaitz Cano. /  MICHELENA
Harkaitz Cano. / MICHELENA
M.A.I. IRUN.Jueves, 23 noviembre 2017, 00:17
Brontë Liburu-denda acoge mañana viernes, a las 19.00 horas, la última presentación de este mes de noviembre tan activo. El escritor lasartearra Harkaitz Cano y la ilustradora irunesa Lorena Martínez Oronoz estarán en la librería de la calle Mayor para presentar la obra 'Zer demontre dago aulkien azpian?'.
La presentación se realizará en euskera y castellano y ambos autores contarán cómo han trabajado para crear 'Zer demontre dago aulkien azpian?'. Esta obra, editada por Pamiela con textos de Harkaiz Cano e ilustraciones de Lorena Martínez, está compuesta por una veintena de poemas, microrrelatos y aforismos, que crean curiosos ecos con las imágenes que llevan al lado. Son, ante todo, pequeñas piezas para pequeños y mayores que piden un lector cómplice. En algunos casos, Lorena Martínez ha ilustrado los textos y en otros, Harkaitz Cano ha escrito sobre lo que le inspiraban las imágenes.



Además de presentar 'Zer demontre dago aulkien azpian?, en el encuentro de mañana viernes en la librería Brontë se hablará también sobre el libro 'Zortzi kolore / Ocho colores', obra de Lorena Martínez Oronoz, editada en euskera y castellano.
 
Hainbat ekimen Euskararen Nazioarteko Eguna ospatzeko PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteazkena, 2017(e)ko azaroa(r)en 22-(e)an 12:14etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el martes día 21 de Noviembre de 2017.

Hainbat ekimen Euskararen Nazioarteko

Eguna ospatzeko

Irungo Udalak, Euskararen Nazioarteko Egunaren baitan, doako hainbat ekimen
antolatu ditu #euskaraedonon lelopean
34
0
David Izaga eta Josune Gómez. / Irungo Udala
Josune Gómezek, Euskara arloko ordezkariak, Hizkuntz Normalizazioko arduraduna den David Izagarekin batera, Euskararen Nazioarteko Eguna ospatzeko antolatu diren ekimenen berri eman du.
Azken urteetan bezala Euskara arloak hainbat ekimen antolatu ditu Euskararen Nazioarteko Eguna ospatzeko. Irungo Udaleko Euskara ordezkaria den Josune Gómezek “euskarak urtero 365 egunetan behar gaitu, egun horietan guztietan erabili beharra dago. Hala ere, badugu urte osorako indarrak hartzeko egun berezi bat, abenduaren 3a hain zuzen. Egun berezi hau irribarrez eta modu hezitzailean ospatzeko tailer, ikuskizun zein musikaz alaituriko ekintza ezberdinak antolatu ditu udalak”, esan du. “Mingaina astindu eta euskara dantzan jartzea da ekimen hauen guztien helburua, euskara balio positiboekin eta modernitatearekin lotuz”.
Ekintzak, azaroaren 29an hasi eta abenduaren 3ra arte luzatuko dira. Eta ekintzei hasiera emateko, lehen egun horretan eta abenduaren 1ean Mintzodromo gazteak antolatu dira 10:30etatik 12:00etara Mendibil Merkataritza Guneko kafetegian. Mintzodromo hauetan Toki Alai, San Vicente de Paúl, Eguzkitza eta Hirubideko DBH 4. mailako ikasleak izango dira protagonistak. Ekitaldi honetan gazteek euskara mintzatzen jostatzeko aukera izango dute.
Halaber, abenduak 1ean, goizeko 10:00etatik 12:30ak bitarte, helduek ere izango dute Mintzodromoan parte hartzeko aukera, Bidasoa-Txingudi Mugaz Gaindiko Partzuergoak, Bortzirietako Euskara Mankomunitateak eta Euskal Herriko Elkargoak (Hego Lapurdiko eremua) osatzen duten Sareuska sareak Lesakako Harriondoa Kultur Etxean antolatu duen Mintzodromoaren 4. edizioan.
Lurralde eremu hauetan dauden euskaldunak eta euskara ikasten ari direnak elkarrekin tokian tokiko zein egunerokotasuneko gaien inguruan mintzatuko dira mahai baten bueltan lauko taldeetan eta giro xamur eta lagunartekoan. Hiru gai ezberdin proposatuko dira 15 minutuz mintzagai gisa eta hizketalditxo hauetariko bakoitza, lagun talde ezberdinarekin egingo dute. Ekimenaren dinamizazioaz Joseba Olagarai ETBko kazetaria arduratuko da eta euskal kulturako pertsonaia ezagunek ere parte hartuko dute ekimenean: Joseba Irazoki musikaria, Mikel Taberna idazlea, eta Julen Zelaieta eta Eneko Fernandez bertsolariak besteak beste. Hori bai, parte hartu nahi duenak aurretiaz izen eman beharko du www.irun.org/euskara web orrialdean. Izen ematea azaroak 28ra arte egin ahal izango du interesatu orok. Gainera, arloak Lesakan egingo den Mintzodromora joateko eta bueltatzeko doako autobusa jarriko du (joateko autobusa 9:00etan aterako da Jenaro Etxeandia plazatik Nafarroako hiribideko noranzkoan eta bueltakoa 12:30an aterako da Lesakatik).
Larunbata goizean, berriz, abenduaren 2an, 11:00etatik aurrera San Juan plazan haurrei begirako tailerrak antolatu ditu Irungo udalak Arrasateko Txatxilipurdi elkartearen laguntzarekin. Egun horretan, goizez, haurrek disfrutatzeko aukera paregabea izango dute, are gehiago 12:00etatik aurrera disko festa antolatu da, euskaraz dantza egin eta kantatzeko.
20:00etan bestalde, Jon Garaño eta Aitor Arregi zuzendari euskaldunen Handia filma proiektatuko da Amaia KZko areto nagusian. Aurten ospatu den Donostiako Zinemaldian Irizar Saria eta Epaimahaiaren Saria jaso dituen pelikula arrakastatsua dohainik ekarri du Euskara arloak Irunera. Pelikulan ez da Altzoko handiaren bizitza soilik kontatzen, baizik eta haratago doan filma da, Altzoko handiaren eta bere anaiaren arteko harremanari buruzko pelikula da zehazki. Bertan kontatzen zaigu nola lehen Karlistaldian borrokatu ostean, Martín Gipuzkoako bere etxera itzuliko den, eta han, harrituta, bere anaia Joakin ohi baino askoz ere handiagoa dela aurkituko du. Mundu osoak lurreko gizon handiena ikusteko ordaindu nahi izango duelakoan, bi anaiek bidaia luze bati ekingo diote, Europan zehar baina bidean, anbizioak, diruak eta ospeak betirako aldatuko dute familiaren patua.
Handia filma ikusteko sarrerak doan dira, hortaz gonbidapenak Irungo turismo bulegoan jaso ahal izango dira, datorren azaroak 23tik abenduaren 1era arte, pertsonako 4 gehienez.
Abenduaren 3an, bestalde, Irungo udaletxeko balkoia Euskararen Nazioarteko Egunerako apainduko da eta txistularien diana egongo da egunari diosala egiteko.
 
Irungo udalak Euskararen Nazioarteko Eguna ospatzeko ekimenak aurkeztu ditu PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteazkena, 2017(e)ko azaroa(r)en 22-(e)an 11:59etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el miércoles día 22 de Noviembre de 2017.

EUSKERA

Irungo udalak Euskararen

Nazioarteko Eguna ospatzeko

ekimenak aurkeztu ditu

IRUNGO UDALAK, EUSKARAREN NAIZOARTEKO EGUNAREN BAITAN, DOAKO HAINBAT EKIMEN

ANTOLATU DITU #EUSKARAEDONON LELOPEAN

Euskararen Nazioarteko Eguna
Euskararen Nazioarteko Eguna / Beldurbarik

Josune Gomezek, Euskara Arloko ordezkariak, Hizkuntz Normalizazioko arduraduna den David Izagarekin batera, Euskararen Nazioarteko Eguna ospatzeko antolatu diren ekimenen berri eman dute.
Azken urteetan bezala Euskara Arloak hainbat ekimen antolatu ditu Euskararen Nazioarteko Eguna ospatzeko. Irungo Udaleko Euskara Ordezkaria den Josune Gomezek "euskarak urtero 365 egunetan behar gaitu, egun horietan guztietan erabili beharra dago. Hala ere, badugu urte osorako indarrak hartzeko egun berezi bat, abenduaren 3a hain zuzen. Egun berezi hau irribarrez eta modu hezitzailean ospatzeko tailer, ikuskizun zein musikaz alaituriko ekintza ezberdinak antolatu ditu Udalak" esan du. "Mingaina astindu eta euskara dantzan jartzea da ekimen hauen guztien helburua, euskara balio positiboekin eta modernitatearekin lotuz".

Ekintzak, azaroaren 29an hasi eta abenduaren 3ra arte luzatuko dira. Eta ekintzei hasiera emateko, lehen egun horretan eta abenduaren 1ean Mintzodromo gazteak antolatu dira 10:30etatik 12:00etara Mendibil Merkataritza guneko kafetegian. Mintzodromo hauetan Toki Alai, San Vicente de Paul, Eguzkitza eta Hirubideko DBH 4 mailako ikasleak izango dira protagonistak. Ekitaldi honetan gazteek euskara mintzatzen jostatzeko aukera izango dute.
Halaber, abenduak 1ean, goizeko 10:00etatik 12:30ak bitarte, helduek ere izango dute Mintzodromoan parte hartzeko aukera; Bidasoa-Txingudi Mugaz Gaindiko Partzuergoak, Bortzirietako Euskara Mankomunitateak eta Euskal Herriko Elkargoak (Hego Lapurdiko eremua) osatzen duten SAREUSKA sareak, Lesakako Harriondoa Kultur Etxean antolatu duen Mintzodromoaren 4.en edizioan.
Lurralde eremu hauetan dauden euskaldunak eta euskara ikasten ari direnak elkarrekin tokian tokiko zein egunerokotasuneko gaien inguruan mintzatuko dira mahai baten bueltan lauko taldeetan eta giro xamur eta lagunartekoan. Hiru gai ezberdin proposatuko dira 15 minutuz mintzagai gisa eta hizketalditxo hauetariko bakoitza, lagun talde ezberdinarekin egingo dute. Ekimenaren dinamizazioaz Joseba Olagarai ETBko kazetaria arduratuko da eta euskal kulturako pertsonaia ezagunek ere parte hartuko dute ekimenean: Joseba Irazoki musikaria, Mikel Taberna idazlea, eta Julen Zelaieta eta Eneko Fernandez bertsolariak besteak beste.Hori bai, perte hartu nahi duenak aurretiaz izen eman beharko du,www.irun.org/euskara web orrialdean. Izen ematea azaroak 28ra arte egin ahal izango du interesatu orok. Gainera, Arloak Lesakan egingo den Mintzodromora joateko eta bueltatzeko doako autobusa jarriko du (joateko autobusa 9:00etan aterako da Jenaro Etxeandia plazatik Nafarroako hiribideko noranzkoan eta bueltakoa 12:30an aterako da Lesakatik).
Larunbata goizean, berriz, abenduaren 2an, goizeko 11:00etatik aurrera San Juan plazan haurrei begirako tailerrak antolatu ditu Irungo udalak Arrasateko Txatxilipurdi elkartearen laguntzarekin. Egun horretan, goizez, haurrek disfrutatzeko aukera paregabea izango dute, are gehiago 12:00etatik aurrera Disko festa antolatu da, euskaraz dantza egin eta kantatzeko.
Arratsaldeko 20:00etan, bestalde, Jon Garaño eta Aitor Arregi zuzendari euskaldunen "HANDIA" filma proiektatuko da Amaia KZko areto nagusian. Aurten ospatu den Donostiako Zinemaldian Irizar Saria eta Epaimahaiaren Saria jaso dituen pelikula arrakastatsua dohainik ekarri du Euskara Arloak Irunera. Pelikulan ez da Altzoko handiaren bizitza soilik kontatzen, baizik eta haratago doan filma da, Altzoko handiaren eta bere anaiaren arteko harremanari buruzko pelikula da zehazki. Bertan kontatzen zaigu nola lehen Karlistaldian borrokatu ostean, Martin Gipuzkoako bere etxera itzuliko den, eta han, harrituta, bere anaia Joakin ohi baino askoz ere handiagoa dela aurkituko du. Mundu osoak Lurreko gizon handiena ikusteko ordaindu nahi izango duelakoan, bi anaiek bidaia luze bati ekingo diote, Europan zehar baina bidean, anbizioak, diruak eta ospeak betirako aldatuko dute familiaren patua.
"Handia" filma ikusteko sarrerak doan dira, hortaz gonbidapenak Irungo Turismo Bulegoan jaso ahal izango dira, datorren azaroak 23tik abenduaren 1era arte, pertsonako 4 gehienez (astelehenetan 15:30-19:00, asteartetik larunbatera 10:30-13:30 eta 15:30-19:00).
Abenduaren 3an, bestalde, Irungo udaletxeko balkoia Euskararen Nazioarteko Egunerako apainduko da eta txistularien diana egongo da egunari diosala egiteko.
 
Hoy, en el CBA, el documental sobre la grabación del film 'Piel de asno' PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteazkena, 2017(e)ko azaroa(r)en 22-(e)an 10:33etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el miércoles día 22 de Noviembre de 2017.

Hoy, en el CBA, el documental sobre la grabación del film 'Piel de asno'

I.M. IRUN.Miércoles, 22 noviembre 2017, 00:10
La sección CBA se dedica hoy íntegra a 'Piel de alma', documental que recoge la excavación de un set de rodaje de 1970, en concreto, el de la comedia francesa 'Piel de asno'. Este proyecto, que no tuvo consideración de excavación científica por parte del Gobierno francés, plantea reflexiones sobre qué se considera arqueología y qué no. ¿Lo serían lugares bélicos de la Segunda Guerra Mundial? ¿No, sin embargo, escenarios culturales de los 70? La cinta recoge planteamientos en esta línea, el resultado de la investigación realizada y un viaje a la tradición oral que rodea el cuento de Perrault que inspiró Piel de asno. Aprovechando este documental, el Ficab ha programado, como fin de fiesta para el sábado, la proyección de la película 'Piel de asno'.
En la Sección Educativa, se proyecta esta mañana la única película de producción vasca que se asoma este año al Ficab. Producida por Teknopolis y Elhuyar en colaboración con ETB,' Arte sobre piedra' visita las manifestaciones rupestres paleolíticas de cuevas vascas como Santimamiñe, Atxurra y Ekain y de la cántabra Cueva del Castillo. Completan el pase matinal la producción española 'Handpas. Las manos del pasado', también sobre arte rupestre, y un micrometraje portugués dedicado a un enterramiento infantil titulado 'Una historia de 29.000 años'.


Para la Sección Oficial de esta tarde en el Amaia quedan dos películas ambientadas en Extremo Oriente. 'La tumba de Gengis Kan, el secreto desvelado' introduce a los espectadores en las investigaciones arqueológicas dirigidas a encontrar el lugar donde, desde el siglo XIII, reposa el líder mongol. 'China, los tesoros perdidos de la Dinastia Han' se retrotrae en el tiempo varios siglos más para sacar a la luz el fastuoso espacio funerario de un soberano que, al contrario de tantos otros, no ha sido previamente saqueado.
 
Abiertas las preinscripciones para el primer trimestre de 2018 PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteartea, 2017(e)ko azaroa(r)en 21-(e)an 11:50etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el lunes día 20 de Noviembre de 2017.

Abiertas las preinscripciones para

el primer trimestre de 2018

El nuevo año comenzará en Artaleku y Azken Portu con 370 cursillos
de distintas modalidades y 4.212 plazas disponibles
46
0
Polideportivo Azken Portu. / Ayuntamiento de Irun
El área de Deportes informa de que los polideportivos de Artaleku y Azken Portu han abierto esta semana el plazo para realizar la preinscripción a los cursillos del primer trimestre de 2018. Hasta el día 4 de diciembre todas las personas interesadas pueden realizar su preinscripción y optar así a alguna de las propuestas que se ofrecen.
La oferta de los polideportivos para empezar el año haciendo deporte sigue la línea de este año con 370 cursos, de los que 240 son de natación y 130 de sala. Por instalaciones, Artaleku albergará 180 actividades y Azken Portu 190. Todas estas actividades alcanzan la cifra de 4.212 plazas disponibles, repartidas entre Artaleku (1.877) y Azken Portu (2.335).
Inscripciones también por la web
Toda la información de cursos y horarios se puede consultar ya en la página web www.irun.org/irunkirol. Las personas interesadas pueden apuntarse a través de este enlace, o también depositando un impreso de preinscripción en la urna ubicada en las recepciones de los polideportivos Artaleku y Azken Portu. Esta fase de preinscripciones está dirigida a abonados que no están inscritos en la actualidad a ningún curso, que estando inscritos quieren cambiar de horario o actividad y a todas las personas no abonadas tanto si están inscritas como si no en la actualidad.
De cara a una fase posterior para formalizar inscripciones, las vías serán las habituales tanto para abonados como para no abonados, a través de cita previa de forma presencial o en internet. Una vez finalizado el periodo de citas, se abrirá el periodo de inscripción libre para aquellas personas que no hayan realizado preinscripción.
El sorteo para las inscripciones con cita previa tendrá lugar el 5 de diciembre a las 12:00 horas. A partir de las 15:00 horas de ese día se expondrán las listas, y a partir del 11 de diciembre arrancará el plazo para formalizar la inscripción. La prueba de natación en Artaleku y Azken Portu se realizará el 2 de diciembre, de 10:00 a 12:00 horas y de 16:00 a 17:00 horas en ambos polideportivos.
 
<< Hasiera < Aurrekoa 1361 1362 1363 1364 1365 1366 1367 1368 1369 1370 Hurrengoa > Amaiera >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting