Inkesta

Merezi al dute herritarrek bere hiriko aurrekontuan parte hartzea
 
Kultura eta Aisialdia
Cultura de Irun subvenciona dos nuevos proyectos de creación PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteazkena, 2017(e)ko urria(r)en 25-(e)an 09:03etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el martes día 24 de Octubre de 2017.

Cultura de Irun subvenciona dos nuevos proyectos de creación

Las cuatro líneas de ayudas del departamento sumarán este año un total de 165.000 euros
Martes, 24 de Octubre de 2017 - Actualizado a las 06:11h
votos | ¡comenta!
IRUN - El área de Cultura del Ayuntamiento de Irun presentó ayer Hibridación de orbitales 2017 y Transbita Larreaundi, los dos proyectos que han obtenido ayudas a iniciativas de creación, dentro de su programa anual de subvenciones.
Por un lado, Ainara LeGardon y las profesoras de la Academia de Dibujo, Juncal Alfonso y Arantxa Albisu, han programado en Hibridación de orbitales 2017 “una serie de talleres que son continuidad de un primer proyecto conjunto, como fue Soinu Labor el año pasado, y que volverán a combinar las artes plásticas, la música, el diseño, las nuevas tecnologías y la puesta en valor del patrimonio”, según indicaron sus impulsoras.
Por su parte, Bitamine Faktoria ha obtenido esta ayuda municipal para llevar a cabo “Transbita Larreaundi, una jornada con un taller participativo de creación que se plasmará con dos intervenciones en el barrio, que incluyen la luz y el color como recursos, junto a un concierto y una sesión de DJ”, según explicó Oier Gil, integrante de este colectivo de artistas.
PROPUESTAS NOVEDOSAS La edil de Cultura, Juncal Eizaguirre, que presentó estas iniciativas junto a sus impulsores, ayer en la sede de la Academia de Pintura de Irun, destacó que se trata de “propuestas novedosas que tienen un hueco específico en el programa de subvenciones , con 4000 euros”.
Cultura de Irun ofrece cuatro líneas de subvenciones, entre nominativas y de libre concurrencia, que sumarán este año un total de 165.000 euros. - X.S.
 
Acto de homenaje a los asesinados en Pikoketa PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteartea, 2017(e)ko urria(r)en 24-(e)an 11:08etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en conecta Bidasoa,el domingo día 22 de Octubre de 2017.


Acto de homenaje a los asesinados

en Pikoketa

La Asociación Republicana Irunesa "Nicolas Guerendiain" ha recordado
los hechos acaecidos en agosto de 1936
56
0
El homenaje ha tenido lugar en las inmediaciones del caserío Pikoketa. / Asociación Republicana Irunesa "Nicolás Guerendiain"
La Asociación Republicana Irunesa “Nicolas Guerendiain” ha vuelto este mediodía a homenajear a las 13 personas asesinadas el 11 de agosto de 1936 en las inmediaciones del casería Pikoketa. Al acto, además de la delegada de Valores y Derechos Humanos, Mónica Martínez, han asistido también representantes de otras formaciones políticas, así como de la sociedad civil.
Tras los discursos, ha tenido lugar una ofrenda floral en el monolito levantado en el lugar con el acompañamiento del Eusko Gudariak, el Himno de RiegoLa Internacional, para finalizar con una comida popular en Pikoketa.
 
Ayudas para la promoción de actividades de creación PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteartea, 2017(e)ko urria(r)en 24-(e)an 11:01etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el lunes día 23 de Octubre de 2017.


Ayudas para la promoción de

actividades de creación

Las asociaciones artísticas Artitadetó e Il Duomo desarrollarán
dos iniciativas singulares dentro de las subvenciones que otorga
el área de Cultura
41
0
Un total de 18 entidades recibirán las ayudas en sus tres líneas de financiación. / Ayuntamiento de Irun
La delegada de Cultura, Juncal Eizaguirre, ha dado cuenta del resultado de la convocatoria anual de subvenciones que gestiona el área de Cultura. Junto a ella han estado Oier Gil, de Bitamine Faktoria, y las profesoras de pintura de la asociación Il Duomo Arantza Albisu y Juncal Alfonso. Son las dos entidades beneficiarias de las subvenciones de este año en la línea de promoción de actividades de creación.
“La convocatorias de subvenciones tiene tres líneas de financiación; dos de ellas son más conocidas como son las de música coral por un lado, y otros ámbitos culturales por otro. La que quizá no sea tan conocida, fundamentalmente porque se introdujo hace poco es la de creación. Este año se han concedido dos ayudas en este sentido, suelen ser menos habituales y por eso queríamos presentarlas con sus protagonistas”, explicaba Juncal Eizaguirre.
La delegada recordaba que a esta convocatoria de ayudas a programas culturales pueden concurrir entidades para la realización de programas en los ámbitos de la promoción y difusión cultural. A las modalidades y ámbitos habituales, como son la promoción de la música coral y las dirigidas a otros ámbitos culturales, se sumó recientemente una tercera línea destinada a la promoción de actividades de creación “pensando en el fomento de propuestas culturales nuevas e innovadoras en la ciudad, de la mano de entidades y asociaciones que ya trabajan esta línea de producción durante todo el año”, apuntaba Eizaguirre.
Así, el área de Cultura destinará 4.000 euros para sendas actividades planteadas por la asociación de artistas Artitadetó, también conocida como Bitamine Faktoria, y la asociación cultural artística Il Duomo.
Proyectos
Bitamine Faktoria llevará a cabo con esta subvención el proyecto Transbita Larreaundi, guiado a poner en relación las intervenciones artísticas y musicales en directo en el barrio de Larreaundi. Se trata en detalle de un evento público que se celebrará durante un fin de semana de finales de 2018. Se compondrá de dos intervenciones artísticas en el barrio que incluyen la luz y el color como recursos plásticos, así como un concierto y sesión de DJ.
Por su parte Il Duomo desarrollará la actividad “Hibridación de orbitales”. Se trata de un ciclo de 5 talleres que combinan las artes plásticas y visuales con la música, el arte sonoro, el diseño, el audiovisual, la performance y otras disciplinas artísticas, desde un punto de vista contemporáneo, incidiendo en las nuevas tecnologías y los nuevos lenguajes, y a la vez poniendo la mirada en nuestro patrimonio, su conservación y una reflexión en torno al lugar donde habitamos. Las actividades propuestas se relacionan con la formación, dentro de un marco en el que se pretende fomentar la investigación, la experimentación y la hibridación entre varias áreas artísticas, así como el pensamiento crítico. Este ciclo de talleres se propone con el convencimiento de que la intersección entre disciplinas, así como el intercambio de experiencias en un marco experimental, provoca en los artistas una nueva “geometría” a la hora de enfrentarse a sus procesos artísticos.
Habrá un máximo de 20 personas por taller, previa reserva de plaza en Helbide elektroniko honek spam bot-en kontrako babesa du. Ikusteko Javascript-a aktibatu behar duzu . Cada taller tendrá un precio simbólico de 5 euros. Los materiales necesarios para el desarrollo de la actividad estarán incluidos en ese precio.
Casi una veintena de entidades
La delegada ha informado asimismo que, incluyendo estas dos asociaciones, en total han sido 18 las entidades (tres más que el año pasado) que recibirán las ayudas en sus tres líneas de financiación con un presupuesto de 22.198 euros. Cabe señalar que estas ayudas, sumadas a otras vías de subvención existentes y a las becas Ribera, elevan la cantidad total destinada a colectivos culturales en torno a los 165.000 euros.
Como añadía Juncal Eizaguirre, “cada entidad es un ejemplo del gran trabajo que realizan el tejido asociativo cultural de la ciudad a la hora de programar actividades. Para que esta labor tenga el mayor apoyo posible durante todo el año existe esta convocatoria de ayudas que busca reforzar la difusión y promoción de sus programas”. La responsable del área de Cultura destacaba asimismo que “como novedad para este año se ha reforzado la línea coral con una aportación suplementaria de 2.000 euros más, teniendo muy en cuenta su trayectoria y arraigo en la ciudad”.
 
El área de cultura impulsa las entidades que desarrollarán actividades creativa PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteartea, 2017(e)ko urria(r)en 24-(e)an 10:54etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el lunes día 23 de Octubre de 2017.


CULTURA

El área de cultura impulsa

las entidades que desarrollarán

actividades creativas

EL ÁREA DE CULTURA DESTINARÁ 4.000 EUROS PARA SENDAS ACTIVIDADES PLANTEADAS

POR LA ASOCIACIÓN DE ARTISTAS ARTITADETÓ, Y LA ASOCIACIÓN CULTURAL ARTÍSTICA IL DUOMO




La delegada Juncal Eizaguirre ha dado cuenta este lunes del resultado de la convocatoria anual de subvenciones que gestiona el área de Cultura. Junto a ella han estado Helga Massetani de Bitamine Faktoria y las profesoras de pintura de la asociación Il Duomo Arantza Albisu y Juncal Alfonso; son las dos entidades beneficiarias de las subvenciones de este año en la línea de promoción de actividades de creación.
"La convocatorias de subvenciones tiene tres líneas de financiación; dos de ellas son más conocidas como son las de música coral por un lado, y 'otros ámbitos culturales' por otro. La que quizá no sea tan conocidad, fundamentalmente porque se introdujo hace poco es la de creación. Este año se han concedido dos ayudas en este sentido, suelen ser menos habituales y por eso queríamos presentarlas con sus protagonistas", explicaba Juncal Eizaguirre.
La delegada recordaba que a esta convocatoria de ayudas a programas culturales pueden concurrir entidades para la realización de programas en los ámbitos de la promoción y difusión cultural. A las modalidades y ámbitos habituales, como son la promoción de la música coral y las dirigidas a otros ámbitos culturales, se sumó recientemente una tercera línea destinada a la promoción de actividades de creación "pensando en el fomento de propuestas culturales nuevas e innovadoras en la ciudad, de la mano de entidades y asociaciones que ya trabajan esta línea de producción durante todo el año", apuntaba Eizaguirre.
Así, el área de Cultura destinará 4.000 euros para sendas actividades planteadas por la asociación de artistas Artitadetó, también conocida como Bitamine, y la asociación cultural artística Il Duomo.
Proyectos
Bitamine llevará a cabo con esta subvención el proyecto Transbita Larreaundi, guiado a poner en relación las intervenciones artísticas y musicales en directo ene l barrio de Larreaundi. Se trata en detalle de un evento público que se celebrará durante un fin de semana de finales de 2018. Se compondrá de dos intervenciones artísticas ene l barrio que incluyen la luz y el color como recursos plásticos, así como un concierto y sesión de DJ.
Por su parte Il Duomo desarrollará la actividad "Hibridación de orbitales". Se trata de un ciclo de 5 talleres que combinan las artes plásticas y visuales con la música, el arte sonoro, el diseño, el audiovisual, la performance y otras disciplinas artísticas, desde un punto de vista contemporáneo, incidiendo en las nuevas tecnologías y los nuevos lenguajes, y a la vez poniendo la mirada en nuestro patrimonio, su conservación y una reflexión en torno al lugar donde habitamos. Las actividades propuestas se relacionan con la formación, dentro de un marco en el que se pretende fomentar la investigación, la experimentación y la hibridación entre varias áreas artísticas, así como el pensamiento crítico. Este ciclo de talleres se propone con el convencimiento de que la intersección entre disciplinas, así como el intercambio de experiencias en un marco experimental, provoca en los artistas una nueva “geometría” a la hora de enfrentarse a sus procesos artísticos.
Habrá un máximo de 20 personas por taller, previa reserva de plaza en Helbide elektroniko honek spam bot-en kontrako babesa du. Ikusteko Javascript-a aktibatu behar duzu . Cada taller tendrá un precio simbólico de 5 euros. Los materiales necesarios para el desarrollo de la actividad estarán incluidos en ese precio.
Casi una veintena de entidades
La delegada ha informado asimismo que, incluyendo estas dos asociaciones, en total han sido 18 las entidades (tres más que el año pasado) que recibirán las ayudas en sus tres líneas de financiación con un presupuesto de 22.198 euros. Cabe señalar que estas ayudas, sumadas a otras vías de subvención existentes y a las becas Ribera, elevan la cantidad total destinada a colectivos culturales en torno a los 165.000 euros.
Como añadía Juncal Eizaguirre, "cada entidad es un ejemplo del gran trabajo que realizan el tejido asociativo cultural de la ciudad a la hora de programar actividades. Para que esta labor tenga el mayor apoyo posible durante todo el año existe esta convocatoria de ayudas que busca reforzar la difusión y promoción de sus programas”. La responsable del área de Cultura destacaba asimismo que "como novedad para este año se ha reforzado la línea coral con una aportación suplementaria de 2.000 euros más, teniendo muy en cuenta su trayectoria y arraigo en la ciudad".
 
Il Duomo y Bitamine amplían la oferta de actividad cultural del otoño PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteartea, 2017(e)ko urria(r)en 24-(e)an 10:01etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el martes día 24 de Octubre de 2017.

Il Duomo y Bitamine amplían la oferta

de actividad cultural del otoño

Creación. Ainara LeGardon, Juncal Alfonso, Arantza Albisu, Juncal Eizaguirre y Oier Gil. / F. DE LA HERA

LAS SUBVENCIONES PARA ACTIVIDADES DE CREACIÓN DEL ÁREA DE CULTURA ABREN LAS PUERTAS A PROPUESTAS NOVEDOSAS QUE MEZCLAN DIFERENTES ARTES Y NUEVAS TECNOLOGÍAS

IÑIGO MORONDO IRUN.Martes, 24 octubre 2017, 00:24
El área de Cultura destina cada año 165.000 euros en subvenciones a entidades de la ciudad. Están las ayudas nominativas directas, que reparten la mayor cuantía; las becas Ribera a proyectos y la convocatoria para programas culturales, con tres modalidades. Una va dirigida a ámbitos culturales no cubiertos, «dotada con 10.144 euros y en la que se han aprobado propuestas de 12 entidades», explicó ayer la delegada de Cultura, Juncal Eizaguirre. Otros 8.000 euros , 2.000 más que el pasado año, se destinan a una línea para la música coral «de la que se benefician cuatro coros». La tercera, con 4.000 euros, tiene por objetivo financiar «actividades de creación». Las propuestas aprobadas en esta última, que se desarrollarán hasta final de año, son las que ayer detalló Eizaguirre en compañía de las entidades que las organizarán: la asociación Il Duomo y Bitamine Faktoria.
Arantza Albisu y Juncal Alfonso, de Il Duomo, son las profesoras de la Academia Municipal de Dibujo y Pintura. Conocieron a la artista Ainara Legardon en el programa SoinuLabor que impulsó el área de Cultura el pasado año y que dejó «dos interesantes consecuencias». Por un lado «la satisfacción de las alumnas, que nos pedían más proyectos así», indicó Albisu. Por otro, «una experiencia enriquecedora» para las propias artistas. «Así surgió este proyecto nuevo que lanzamos combinando distintas artes y nuevas tecnologías y poniendo en valor nuestro patrimonio», apuntó Alfonso.
Gracias a la misma línea de ayudas del Consistorio, Bitamine Faktoria llevará su Transbita a Larreaundi
La propuesta recibe el nombre de 'Hibridaciones de orbitales', concepto robado de la química que pretende reflejar cómo de la interacción de distintos elementos, disciplinas artísticas en este caso, pueden surgir cosas completamente nuevas. La manera de concretar el concepto será con cinco actividades: tres talleres y dos masterclass. En cada una habrá un máximo de 20 plazas con un precio simbólico de 5 euros para una matrícula que incluye el material y que debe formalizarse a través del correo electrónico Helbide elektroniko honek spam bot-en kontrako babesa du. Ikusteko Javascript-a aktibatu behar duzu . Se requiere «interés en participar, no formación».
El primer taller, impartido por Rafa Rodrigo, se repartirá en tres sesiones el jueves, el viernes y el sábado de esta semana y, partiendo de la papiroflexia, abarcará diseño 3D, escultura o arquitectura entre otras disciplinas. Las sesiones magistrales las firmarán Naiel Ibarrola y María Elorza. El primero hace criticas musicales, dibuja cómics para la BBC, toca en varios grupos... El 9 de noviembre hablará sobre la fusión de ilustración, música y nuevas tecnologías. El 30 de ese mes, Elorza, con el sugerente título de '(auto)Retratos femeninos en la era del selfie', enfocará al cine, lo audivisual y el retrato como género. Juncal Alfonso y Arantza Albisu dirigirán un taller sobre arte urbano en las calles de Irun la última semana de noviembre (el único que pide alguna base previa) y, a mediados del mes siguiente, Ainara Legardon uno sobre creación sonora colectiva e improvisación.
Bitamine, por su parte, propone una nueva edición de Transbita, su propuesta artística itinerante que es «multidisciplinar, experimental y participativa», definía Oier Gil, del colectivo irundarra. Transbita celebrará el 15 de diciembre su octava edición «y estamos muy contentos de que sea en Larreaundi. Es parte de nuestra filosofía participar en la vida activa del barrio y por eso queríamos hacer una actividades creativas», en esa zona a la que Bitamine se mudó hará un año. En esta ocasión, el Transbita constará de un taller participativo de luz «con el colectivo Suartez. Es un lujo poder contar con estas artistas, reconocidas internacionalmente en esta disciplina». La consecuencia del taller participativo «será una intervención basada en la luz que realizaremos en el barrio y después un concierto cerrará el evento».

 
<< Hasiera < Aurrekoa 1371 1372 1373 1374 1375 1376 1377 1378 1379 1380 Hurrengoa > Amaiera >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting