|
Kukai Dantza reconocida con un premio nacional visita Irun |
 |
 |
 |
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2017(e)ko urria(r)en 04-(e)an 15:35etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el martes día 3 de Octubre de 2017.
COMPAÑÍAS DANZA
Kukai Dantza reconocida con
un premio nacional visita Irun
ESTE SÁBADO EN EL C.C. AMAIA OFRECERÁ SU ESPECTÁCULO “OSKARA”,
UN TRABAJO SOBRE PASAJES DE LA CULTURA VASCA
DESDE SU ORIGEN HASTA LA ÉPOCA CONTEMPORÁNEA
La agenda cultural del mes de octubre empieza con fuerza. Este fin de semana tendrá lugar uno de los platos fuertes con la visita a Irun de la compañía Kukai Dantza, recientemente galardonada con el Premio Nacional de Danza 2017. La cita es el sábado 7 de octubre a las 20h. en el Centro Cultural Amaia."Un lujo contar en Irun con esta compañía", destaca Juncal Eizaguirre, delegada de Cultura. "Es sin duda uno de las actividades más relevantes que hemos preparado para este mes, que seguro disfrutarán tanto los amantes de la danza como aquellas personas que sin ser especialistas en este tipo de coreografías, quieran asistir a un gran espectáculo como este". Además de alzarse la semana pasada con el Premio Nacional de Danza 2017, la compañía vasca ha recibido este año dos de los prestigiosos premios MAX de las Artes Escénicas: Mejor diseño de vestuario y Mejor elenco.
Este sábado, en detalle, representarán en Irun su espectáculo 'Oskara' estrenado en 2016. Se trata de un trabajo instalativo que recorre algunos de los pasajes de la cultura vasca, mitos, desde su origen hasta la época contemporánea y dibujan un recorrido plástico y emocional de símbolos e iconografía de fuerza ambigua y desconcertante que, de la manera más absoluta, contiene dentro de sí la historia de la experiencia humana.
Las entradas están a la venta en los puntos habituales al precio de 7,40 euros: oficina de turismo de Luis Mariano, internet en www.kutxasarrerak.com, y en taquillas del C.C. Amaia el mismo día del espectáculo desde una hora antes siempre y cuando queden localidades libres.
|
|
El Irun Rock se recuentra con su espacio en la calle |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2017(e)ko urria(r)en 04-(e)an 15:26etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el martes día 3 de Octubre de 2017.
FESTIVALES MÚSICA
El Irun Rock se recuentra con su
espacio en la calle
EN EL REGRESO A LA PLAZA SAN JUAN Y PESE A LA SUSPENSIÓN DE ALGÚN CONCIERTO POR CULPA DE LA LLUVIA, ESTA SÉPTIMA EDICIÓN
DEJA UN BALANCE POSITIVO
El festival Irun Rock, organizado por Men of Rock Musika Elkartea en colaboración con el Ayuntamiento de Irun dentro de la plataforma 'Irun Zuzenean', puso el domingo el punto y final a su octava edición. Este año la cita volvía a sus orígenes, recuperando la plaza San Juan como escenario principal y con un cartel de conciertos totalmente gratuito.
La dirección del festival hace una valoración positiva: "a pesar del mal tiempo que obligó suspender varios conciertos del sábado y domingo por la mañana, las actuaciones de la tarde-noche del viernes y del sábado fueron todo un éxito y una verdadera fiesta en la que se podían ver público de todas las edades y fans de la música de todos los estilos", señalaba Iñaki Estévez, director del festival.
La sesión central del festival se celebró como es habitual el sábado por la tarde-noche. Desde las 17:30h.aproximadamente público de Irun y de la comarca, así como de otras localidades cercanas disfrutaron del cartel de la edición de este año. Fueron en torno a 7 horas de música repartida principalmente por los dos escenarios ubicados en San Juan, y un tercero en la entrada del CBA por los que pasaron más de media docena de grupos y un DJ, destacando las actuaciones de Angel Stanich, The Excitements y Mucho.
Además de la sesión del sábado, el festival acogió una potente sesión el viernes a la noche que cerró con éxito de público la banda Viva Suecia. Así, desde el viernes por la tarde, y hasta el sábado a la noche numeroso público se acercó a la plaza San Juan y bares cercanos para disfrutar de los actuaciones. El mal tiempo obligó a alterar los horarios del programa del sábado por la mañana, eliminando una actuación, y a suspender el concierto matinal del domingo que clausuraba esta octava edición.
Desde la dirección del Irun Rock destacan la puntualidad a la hora de iniciar cada concierto y quieren agradecer "a los grupos participantes por las facilidades que pusieron y el espectáculo que ofrecieron; al personal técnico por la alta calidad de sonido que consiguieron, y al equipo de producción y voluntarios por su trabajo durante todo el festival". Palabras de agradecimiento del Irun Rock también para "todas las personas que se acercaron a disfrutar de la música en directo y al área de Cultura del Ayuntamiento de Irun por su confianza y disponibilidad".
Por su parte, la delegada de Cultura Juncal Eizaguirre destacaba las buenas sensaciones dejadas por esta octava edición, y ha querido mandar un mensaje de felicitación a la dirección del festival. "Este año, hemos apostado fuerte por una cita que recuperaba su esencia, volviendo a la plaza San Juan como centro y un programa de conciertos gratuito. El público, tanto de Irun como de otras localidades cercanas, respondió asistiendo en buen número a las citas más señaladas. Esto vuelve a demostrar que este festival es una referencia dentro del panorama de la música en directo de nuestro entorno, y que ilusión y ganas no le faltan para seguir cumpliendo con éxito nuevas etapas".
|
|
|
El octavo Irun Rock dejó «buenas sensaciones» en la organización |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2017(e)ko urria(r)en 04-(e)an 07:45etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco,el martes día 3 de Octubre de 2017.
El Festival Irun Rock volvía este año a sus orígenes, al formato gratuito, urbano y al aire libre. Con sus virtudes y sus desventajas. El mal tiempo, especialmente en momentos puntutales del fin de semana, obligó a suspender «varios conciertos del sábado y del domingo por la mañana». Un disgusto para la organización que, sin embargo, se sintió compensada porque «las actuaciones de la tarde-noche del viernes y del sábado fueron todo un éxito y una verdadera fiesta en la que se podía ver público de todas las edades y fans de la música de todos los estilos», señalaba Iñaki Estévez, director del festival.
Cierto que este Irun Rock tuvo capacidad de sorprender. Quien no conociera a los grupos participantes se llevaría, seguramente, unas cuantas buenas sorpresas; quien los conociera pero no lo hubiera visto en directo, tres cuartos de lo mismo. La triple actuación del viernes la cerró Viva Suecia con un espectáculo de alto nivel y energía contagiosa. El sábado, hubo «siete horas de música, a partir de las 17.30 horas, repartida principalmente por los dos escenarios en San Juan, y un tercero en la entrada del CBA. Por ellos pasaron más de media docena de grupos y un DJ». Estévez destacó especialmente las actuaciones de «Angel Stanich, The Excitements y Mucho».
Men of Rock Musika Elkartea, como promotor del evento, destacó la puntualidad en los conciertos y el numeroso público que acompañó los platos fuertes en cada una de las jornadas. Por parte del Ayuntamiento, que colabora en la organización del festival, la delegada de Cultura, Juncal Eizaguirre, habló de las «buenas sensaciones» que ha dejado la edición de este año y subrayó que los asistentes fueran «tanto de Irun como de localidades cercanas», lo que consolida a Irun Rock como «una referencia dentro del panorama de la música en directo de nuestro entorno». |
|
El CBA suma a sus talleres la impresión 3D y la fabricación manual de objetos |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2017(e)ko urria(r)en 04-(e)an 07:37etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco,el martes día 3 de Octubre de 2017.
El Centro Cultural Carlos Blanco Aguinaga ha incorporado a su lista de actividades nuevos talleres gratuitos, dedicados a la impresión 3D y a la fabricación manual de objetos. Para impartir estos cursos, el CBA cuenta con la colaboración del Instituto Bidasoa y de Ladyred Management, empresa promotora de actividades culturales.
La delegada de Cultura, Juncal Eizaguirre, el director del Instituto Bidasoa, Alberto Arranz y la responsable de Ladyred, Gemma González, explicaron el contenido de estos nuevos talleres, organizados por el Ayuntamiento de Irun para el último trimestre del año .
«El CBA tiene una intensa agenda de actividades. Por un lado, están las propuestas regulares como el club de lectura, los cuentacuentos o el taller de poesía; por otro, vamos reforzando la programación con nuevas propuestas puntuales a lo largo del año, que mantienen vivo el compromiso de convertir el CBA en un centro cultural de referencia», señalaba Juncal Eizaguirre.
Los nuevos talleres se enmarcan en la sección 'CBAdo!', «una línea de trabajo que pretende acoger iniciativas en diferentes formatos y estudiar conceptos históricos y culturales que queremos divulgar», añadía Eizaguirre.
El taller de impresión 3D tiene por objetivo acercar el patrimonio cultural de la ciudad a los más jóvenes, a través de las nuevas tecnologías. «Nos ha gustado mucho esta propuesta del área de Cultura», señalaba Alberto Arranz. «Nuevas tecnologías como la impresión 3D son muy atractivas para los jóvenes. Estamos trabajando mucho con ellas en el centro, pero en este curso del CBA no haremos piezas de equipos industriales, sino que modelaremos en tres dimensiones objetos emblemáticos de Irun».
Los participantes en el curso podrán escanear en 3D elementos como el San Juan Arri o la estatua de la Cantinera e imprimirlos en materiales como plástico o metales que simulan bronce. En este taller, de de 20 horas de duración, se verá todo el proceso de la impresión en 3D. El último día, se expondrán los trabajos en el CBA y cada alumno podrá llevarse la pieza que haya realizado.
El plazo para inscribirse en este curso ya está abierto. Las personas interesadas pueden apuntarse dirigiéndose a la recepción del CBA o llamando al teléfono 943 505421. Hay 20 plazas disponibles. El curso se celebrará los días 17, 19, 23, 24, 25, 26 y 27, a las 18.00 horas. Salvo las sesiones de inauguración y clausura del taller, que tendrán lugar en el CBA, el resto se desarrollarán en el Instituto Bidasoa.
'Hazlo tú mismo'
El taller en el que colabora Ladyred gira en torno a la fabricación de objetos de forma manual y a las iniciativas denominadas 'DIY' (siglas en inglés de 'Hazto tú mismo'), «una práctica que se ha popularizado en los últimos años y que consiste en la fabricación o reparación de objetos por uno mismo. Surge de un movimiento social que rechaza la idea de tener que comprarlo todo, promueve el auge de la responsabilidad medioambiental y prioriza el valor de las cosas hechas a mano», comentaba la delegada de Cultura .
Entre estas iniciativas, «hay varias que están muy de moda», añadía Gemma González. «En una época de tecnologías rápidas, ha llegado un punto en el que se quiere volver atrás. Estamos volviendo a hacer por nosotros mismos las cosas».
Los talleres que llevará a cabo La-dyred están relacionados con las actividades propias de la biblioteca. El primero de ellos es el de 'Lettering', en el que los participantes podrán iniciarse en el arte de dibujar letras bonitas para decorar papel o textiles y aprender las bases caligráficas y algunos alfabetos. Este taller tendrá lugar en el CBA mañana miércoles, de 17.00. a 19.30.
'Scrapbooking y Encuadernación' es el título del segundo taller, que tendrá lugar el día 11 de octubre, de 17.00 a 19.30, y en el que se enseñará a realizar un cuaderno de espiral y decorarlo al gusto de cada cual.
Por último, se impartirá el taller titulado 'Letras decoradas', en el que se podrá crear una inicial con tipografía sencilla en tres dimensiones y decorarla al gusto de los participantes. Este curso está programado para el día 18 de octubre, miércoles, en horario de 17.00 a 19.30
Las inscripciones para los talleres 'DIY' pueden realizarse en la recepción del CBA o llamando al teléfono 943 505421. Las plazas son limitadas. |
|
