Inkesta

Merezi al dute herritarrek bere hiriko aurrekontuan parte hartzea
 
Kultura eta Aisialdia
Vuelta a las clases en el museo Oiasso PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Larunbata, 2017(e)ko abuztua(r)en 26-(e)an 10:08etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

 

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el viernes día 25 de Agosto.

Vuelta a las clases en el museo Oiasso

El 5 de septiembre se abre el plazo para participar en el nuevo curso, dedicado en este caso a la arqueología de Grecia
El curso comenzará a finales de septiembre. / Museo Oiasso
El museo Oiasso, dentro su programa de cursos y actividades paralelas, organiza para los próximos meses el curso “Arqueología de Grecia”. Las clases se ofrecen en dos turnos distintos; como es habitual serán los martes, en horario de 18:00 a 19:00 horas, y también los jueves, de 11:00 a 12:00 horas, una opción que se abrió recientemente ante la gran demanda de ediciones anteriores. El grupo de los martes arrancará el 26 de septiembre y el grupo de los jueves el 28 de ese mes; ambos terminarán en diciembre. Cada grupo disfrutará de diez sesiones, y para tomar parte no se requiere conocimientos previos, simplemente sentir interés por la antigua Grecia.
Contenidos del curso: la antigua civilización griega destacó por su desarrollo artístico y cultural y por sentar las bases de muchos de los aspectos que conforman la cultura occidental. En este curso se hará un completo repaso de las distintas etapas culturales, de los yacimientos arqueológicos más significativos y de las piezas más excepcionales del arte griego, sin olvidar los personajes históricos más representativos o la antigua mitología griega.
El periodo de matrícula se abre el 5 de septiembre a las 10:00 horas y permanecerá abierto hasta completar plazas. Para formalizar la misma, hay que acudir a la recepción del museo Oiasso o solicitar la reserva de plaza en el teléfono 943 63 93 53 o en el email Helbide elektroniko honek spam bot-en kontrako babesa du. Ikusteko Javascript-a aktibatu behar duzu . El precio del curso es de 55 euros.
 
El Ayuntamiento amplía la duración del contrato con la Banda de Música Ciudad de Irun PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2017(e)ko abuztua(r)en 25-(e)an 08:56etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el viernes día 25 de Agosto de 2017.

El Ayuntamiento amplía la duración del contrato con la Banda de Música Ciudad de Irun

La Banda Ciudad de Irun en el concierto de San Pedro.
La Banda Ciudad de Irun en el concierto de San Pedro. / F. DE LA HERA

LA JUNTA DE GOBIERNO LOCAL HA APROBADO LA CONTRATACIÓN HASTA 2020, CUANDO HASTA AHORA EL FORMATO HABÍA SIDO ANUAL

M. A. I. IRUN.Viernes, 25 agosto 2017, 09:11
La Junta de Gobierno Local, a propuesta del departamento de Cultura, aprobó la pasada semana un gasto de 34.670 euros, correspondiente al periodo comprendido entre los meses de septiembre a diciembre de 2017 para la contratación de la Agrupación Cultural Banda de Música Ciudad de Irun.
Asimismo, acordó la contratación de trabajos artísticos y técnicos de la Banda irunesa, con un presupuesto máximo de 348.365 euros, desde la fecha de formalización del nuevo contrato hasta el 31 de diciembre de 2020.



Esta fórmula de contratación supone un nuevo paso en la relación del Ayuntamiento con la Banda de Música Ciudad de Irun. A partir de ahora, se pasa de un formato que hasta la fecha era anual a una propuesta de contratación que se extiende hasta 2020. El objetivo es «dar mayor seguridad y estabilidad a todas aquellas actividades que la Banda desarrolla en base a este contrato», señalan desde el Ayuntamiento.
 
Recuerdos de la frontera PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2017(e)ko abuztua(r)en 25-(e)an 08:52etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco , el viernes día 25 de Agosto de 2017.

Recuerdos de la frontera

Reparación. La muestra recoge la evolución del puente Avenida, ahora cerrado al tránsito.
Reparación. La muestra recoge la evolución del puente Avenida, ahora cerrado al tránsito. / F. DE LA HERA

UNA MUESTRA DE FOTOGRAFÍAS RETRATA DISTINTAS ÉPOCAS DE LA VIDA EN LOS PASOS FRONTERIZOS. LA EXPOSICIÓN, ORGANIZADA POR EL CONSORCIO TRANSFRONTERIZO, ESTÁ INSTALADA EN EL CENTRO DE INTERPRETACIÓN DEL BIDASOA

MARÍA JOSÉ ATIENZAIRUN.Viernes, 25 agosto 2017, 09:10
El Centro de Interpretación del Bidasoa (antiguo edificio de la Aduana, junto al puente internacional) acoge hasta el 30 de septiembre la exposición 'Recuerdos de la frontera', que ha organizado el Consorcio Transfronterizo Bidasoa-Txingudi. La muestra recoge una colección de fotografías históricas, que retratan diferentes épocas de la vida transfronteriza, en su paso por los puentes internacionales, el río Bidasoa y la bahía de Txingudi.
Varias secciones componen la exposición: los refugiados de la Guerra Civil; la ocupación nazi de Hendaia; los años de racionamiento y contrabando; la evolución histórica de los puentes de Behobia y Avenida, con el informe técnico de la reparación de este último, y una serie de artículos de época con ilustraciones.

En dos direcciones

A través de esta muestra, se puede seguir la historia de las principales corrientes migratorias de los últimos años. La primera de ellas, la provocada por la Guerra Civil española. «A finales de agosto del 36, entre 15.000 y 20.000 personas atravesaron la frontera tras la caída de Gipuzkoa en manos rebeldes», señala el texto que acompaña las fotografías de los refugiados. «Entre julio y octubre del 37, con la conquista total de la cornisa cantábrica por las tropas franquistas, alrededor de 120.000 personas abandonaron la península, la mayoría por vía marítima, ya que el paso fronterizo entre Irun y Hendaya permanecía bajo control rebelde».
Pero los movimientos de población no acabaron con la Guerra Civil. Los puentes y el río fronterizo siguieron siendo protagonistas del paso clandestino de personas durante la Segunda Guerra Mundial. Diferentes redes de evasión lograron poner a salvo a miles de judíos, miembros de la resistencia, agentes secretos y pilotos aliados, que huían de la Francia ocupada por la Alemania nazi. La Red Comète fue una de las organizaciones más activas.
Tampoco con el fin de la Segunda Guerra Mundial cesaron los movimientos de la población. Entre finales de los 50 y principios de los 60, los pasos fronterizos fueron atravesados por el grueso de la emigración económica española, que buscaba en Europa un futuro mejor.
Para recopilar todos estos 'Recuerdos de la frontera', ha sido necesaria la colaboración ciudadana. La mayoría de las imágenes y documentos expuestos han sido cedidos de forma desinteresada por personas y entidades privadas. El verano pasado, el Consorcio Transfronterizo, hizo un llamamiento a la ciudadanía para que colaborara en el proyecto, aportando testimonios orales y escritos y fotografías y objetos.
«Esta exposición no hubiera sido posible sin la inestimable colaboración de muchos particulares y entidades», señalan desde el Consorcio. La organización ha querido agradecer, especialmente la colaboración de José Mari Castillo, Jean Paul Pallud, Georges Pats-Nougues, Gilbert Loockx, Amelia Nieto, Fernando García y Esther Margarita Álvarez.

Relato de la huida

Un emotivo texto escrito por la hondarribiarra Esther Margarita Álvarez Olaso, cuyo padre, republicano, fue hecho prisionero, da testimonio del terrible y durísimo momento en el que tuvo que cruzar la frontera con su madre y hermanos: «Un día de septiembre de 1937, cuando tenía 6 años, pasó la aviación alemana, creo, y nos ordenaron que nos refugiáramos en las murallas... Recuerdo como si fuera ayer todos los llantos de los niños asustados. Cuando salimos de los refugios, nos dijeron que teníamos que abandonar el pueblo para irnos a Francia. Corrimos hacia el Puntal, sin coger nada de casa, como muchas otras familias. Había muchas lanchas con hombres remando y trasladando a las mujeres y a los niños a Hendaia. Parecía que no había lanchas para todos. La gente estaba asustada y todos empujaban para huir del horror. Al final, pudimos pasar al otro lado. En Hendaia, nos llevaron a la estación, nos dieron mantas para dormir allí y al día siguiente, nos asignaron diferentes destinos...».

Los datos

Exposición. 'Recuerdos de la frontera'
Fotografías históricas, acompañadas de textos explicativos, que retratan diferentes épocas del paso por los puentes internacionales, el río Bidasoa y la bahía de Txingudi.
Lugar
Centro de Interpretación del Bidasoa (antiguo edificio de la Aduana, junto al puente internacional).
Fechas y horarios
La exposición puede visitarse hasta el 30 de septiembre. En agosto está abierta de martes a jueves, de 10.00 a 14.00 y de viernes a domingo de 10.00 a 13.30 y de 15.00 a 18.30. En septiembre, el horario será de martes a viernes, de 10.00 a 14.00, salvo puentes y festivos.

 
Mucho que ver y conocer en Irun PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2017(e)ko abuztua(r)en 25-(e)an 08:43etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa, el viernes día 25 de Agosto de 2017.

Mucho que ver y conocer en Irun

IRUN | HA DADO ESTE AÑO UN PASO MÁS EN SU APUESTA TURÍSTICA, ORGANIZANDO RUTAS GUIADAS POR LA CIUDAD, QUE ESTÁN RESULTADO DE INTERÉS TANTO PARA LOS VISITANTES COMO PARA LOS LUGAREÑOS.
UN REPORTAJE DE XABIER SAGARZAZU - Viernes, 25 de Agosto de 2017 - Actualizado a las 06:11h
Los visitantes atienden las explicaciones del guía, Iñaki Otamendi, en el interior de la parroquia del Juncal.
Los visitantes atienden las explicaciones del guía, Iñaki Otamendi, en el interior de la parroquia del Juncal. (n.g)

I
run es una ciudad en la que el principal motor de actividad económica es el sector de los servicios, abarcando aquí desde el comercio, que tiene un peso fundamental, a la logística y el transporte. La industria también tiene su presencia en la ciudad y de unos años a esta parte el Ayuntamiento tiene en marcha el objetivo de ir posicionando Irun como un destino turístico atractivo, con un eje fundamental en su propia oferta comercial y de servicios. Para ello aprovecha su cercanía a ciudades de mucho peso en la materia, como Hondarribia, y fomenta, al mismo tiempo, los atractivos propios.
Así, desde hace una década, el museo Oiasso es un motor de atracción en torno al pasado romano de la ciudad, organizando también eventos singulares y propios como las jornadas Dies Oiassonis y poniendo en valor otros elementos del patrimonio como la necrópolis romana de Ama Xantalen o las minas y hornos de Hirugurutzeta. Irun ha promocionado también, con insistencia, sus atractivos naturales y medioambientales, desde el hecho de ser punto de entrada al parque de Aiako Harria, a los entornos verdes y rurales de Meaka y Olaberria, con rutas y todo tipo de actividades.
PATRIMONIO IMPORTANTE Este verano, el Ayuntamiento de Irun ha dado un paso más, organizando, desde julio y hasta finales de agosto, dos días por semana, unas visitas guiada por la ciudad.
“Es la primera vez que se organizan estas visitas, cuyo objetivo es dar a conocer el patrimonio histórico-artístico de Irun, que existe y es importante aunque desconocido para muchos, incluso entre los propios irundarras”, explicaba hace poco el edil de Impulso de Ciudad, Miguel Ángel Páez.
Las visitas, guiadas por Iñaki Otamendi, parten de la parroquia del Juncal y recorren entornos como el museo Oiasso, la plaza Urdanibia, el exterior de la ermita y antigua necrópolis romana de Ama Xantalen y la plaza San Juan. Y además, quienes acuden a ellas tienen la oportunidad de conocer la casa consistorial por dentro, cosa que es poco frecuente, “y la posibilidad, por primera vez, de hacer una visita guiada, con todas las indicaciones sobre su contexto histórico y sus elementos artísticos más relevantes, del interior de la parroquia del Juncal”, recordaba el edil.
GÓTICO TARDÍO Es aquí donde precisamente arrancan las visitas, en las que el guía relata cómo “la parroquia del Juncal, de estilo gótico tardío, empezó a construirse en 1506 y la obra estuvo en marcha nada menos que un siglo entero”. Ofrece detalles y curiosidades sobre su rico retablo barroco y la procedencia de la propia talla de la virgen, en torno a la cual existen diversos relatos.
Desde allí, los visitantes son guiados hasta la plaza Urdanibia, “un enclave que ha acogido los mercados en Irun y aún siguen teniendo uno cada sábado”, según relata Iñaki Otamendi, para luego llegar al entorno de la ermita de Ama Xantalen, “muy singular y que se asienta sobre una antigua necrópolis romana, todavía desconocida por muchos y que bien merece su propia visita”, que es organizada bajo el amparo del museo Oiasso.
Más tarde, estas visitas guiadas ofrecen la posibilidad de conocer el interior de la casa consistorial y algunas de las notables obras de arte que alberga, para concluir en la plaza de San Juan, con especial atención en la columna de San Juan Arri, “símbolo de los deseos de los irundarras por dejar de depender de la vecina Hondarribia”, logro que se materializó en 1766 pero “que marca toda la historia de la ciudad y sus vicisitudes”, tal como se explica en estas visitas.
Más de medio centenar de personas han participado ya en recorridos guiados, “la mayoría del entorno cercano, como Donostia y otras localidades, incluso algún visitante madrileño de paso por la comarca, pero también irundarras”, según detallaba el edil de Impulso de Ciudad, Miguel Ángel Páez.
VISITA INTERESANTE En una de estas recientes visitas participaban Javier Viejo y Maria García, de 37 y 36 años de edad, que vinieron desde su Guadalajara natal “a vivir a Irun hace ocho años”, dado que trabajan en Hendaia y Biriatu, respectivamente.
“Conocemos lugares como la plaza Urdanibia o San Juan, porque vivimos en la Parte Vieja. Pero nos ha gustado poder saber más de la parroquia del Juncal y nos ha sorprendido enterarnos de que la calle Santiago era navegable”, relatan.
DETALLES
Días, horario y precios. Las visitas se prolongarán hasta el 31 de agosto y se llevan a cabo, con salida desde la parroquia del Juncal, los miércoles a las 11.00 horas y los sábados a las 10.30 horas. El precio es de 2 euros por persona (gratis para menores de 12 años) y la reserva debe hacerse en la oficina de turismo de Luis Mariano.
Recorrido. En la visita se entra a la parroquia de Juncal y tras recorrer entornos como la ermita de Ama Xantalen o la plaza Urdanibia, se visita la casa consistorial y se termina en la plaza San Juan.XXX
 
Sunset Sons, primer cabeza de cartel del #Mekfest PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Osteguna, 2017(e)ko abuztua(r)en 24-(e)an 10:15etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el miércoles día 23 de Agosto de 2017.

FESTIVALES MÚSICA

Sunset Sons, primer cabeza de cartel del #Mekfest

ORGANIZADO POR LADY RED MANAGEMENT CON LA COLABORACIÓN DEL AYUNTAMIENTO DE IRUN, ESTA CITA DE LA PLATAFORMA 'IRUN ZUZENEAN' TENDRÁ LUGAR DEL 20 AL 22 DE OCTUBRE EN URDANIBIA

Sunset Sons, primer cabeza de cartel del #Mekfest
Cartel del primer grupo cabeza de cartel del Festival Mek

El Festival Músicos en Contacto #MEKFEST, organizado por Lady Red Management con la colaboración del Ayuntamiento de Irun sigue dando nuevos pasos a la hora de configurar el programa de su cuarta edición. Como se hizo público el pasado mes de julio, esta cita que nació en 2012 bajo el lanzamiento de la marca Irun Zuzenea regresará este año a la ciudad, concretamente a la plaza Urdanibia del 20 al 22 de octubre.

El lugar es la primera novedad, ya que hasta la fecha se venía celebrando en el Café Irun. Se mantiene no obstante la filosofía de esta iniciativa, que busca servir de plataforma para el despegue de grupos y bandas locales. Para esta edición se incorporarán asimismo nuevas secciones para lo que resultará fundamental la colaboración del circuito de de conciertos en Gipuzkoa, "Katapulta", y de Kutxa Fundazioa. En cuanto a su naturaleza del festival, como explicaban desde Lady Red "el proyecto ha sido confeccionado y pensado para dar oportunidad a los nuevos talentos de compartir cartel y experiencias con artistas ya consagrados, y a su vez poder disfrutar de una muestra del trabajo de otros artistas de la escena actual. No es un concierto al uso para los artistas participantes, sino una pequeña exhibición".
En ese sentido, desde la dirección del festival han confirmado este miércoles que uno de los cabezas de cartel del festival será el grupo anglo-australiano Sunset Sons. Se trata de un cuarteto de rock indie formado por surfistas británicos y australianos residentes hoy en día en Soorts-Hossegor, una población costera situada en la región de Aquitania, en las Landas francesas. "Estos nuevos chicos de la playa tienen un sonido relajado pero al mismo tiempo polvoriento, entre el pop y la Americana, lo que les sitúa en las proximidades de Tom Petty, con ramalazos más rockeros, más duros pero siempre muy melódicos, algo cercano a Kings Of Leon, y su imposible de eludir toque playero", detallan desde la dirección del festival.
Sunset Sons lanzaron en 2015 un segundo Ep titulado "No Bad Days", un paso previo para la llegada de su álbum de debut, "Very Rarely Say Die", que salió al mercado el pasado 1 de abril y que les llevó de gira con Imagine Dragons posicionándoles como una de las bandas del momento y afianzando a su público. Actualmente se encuentran en proceso de edición de lo que será su tercer trabajo con canciones que enganchan a la audiencia fácilmente y que pueden convertir a Sunset Sons en una de las bandas con mayor proyección en los próximos años.
Un centenar de grupos y Dj's
De cara a confeccionar el cartel definitivo, la Organización del #MEKFEST 2017 abría recientemente un plazo de inscripción para todos aquellos artistas locales de diferentes estilos musicales que quisieran participar. Desde Lady Red Management destacan la alta participación ya que cerca de 100 grupos y DJ'S procedentes de Euskadi e Iparralde han mostrado su interés en participar. De este listado saldrá una selección de bandas que tocarán en el festival y compartirán escenario con otros dos grupos cabeza de cartel, uno de la escena musical vasca y otro del resto del estado.
"En la selección de los grupos locales se tendrá muy en cuenta la diversidad de música y de procedencias para que haya representación del mayor número de localidades con una especial mirada a Irun y su entorno. Asimismo daremos prioridad a los grupos o Dj's donde la mujer sea protagonista", explican desde Lady Red Management. Sigue abierta no obstante la convocatoria para los artistas/bandas de 12 a 18 años hasta el día 31 de agosto. Para inscribirse tan solo tienen que mandar un email a  Helbide elektroniko honek spam bot-en kontrako babesa du. Ikusteko Javascript-a aktibatu behar duzu y narrar el tipo de música que interpretan y sus habilidades.
Otros atractivos del festival serán la instalación de las caravanas con puestos de comida (en inglés food trucks), también la venta de artículos relacionados con la música y una novedosa zona de ocio con “Influencers” como son los Youtubers y Instagramers. Está previsto que a mediados de septiembre se presente oficialmente el cartel del festival #MEKFEST 2017, los horarios de los tres escenarios que habrá en Urdanibia, así como todos los detalles que rodean a esta cita. En paralelo, desde la dirección del festival dejaban claro que uno de los aspectos que más van a cuidar será el "ser respetuosos con los vecinos y el derecho también al descanso".
La delegada de Cultura Juncal Eizaguirre por su parte valoraba "la buena marcha de estos preparativos y las ganas de los promotores de esta iniciativa, que prometen una gran vuelta del #MEKFEST lo que es sin duda de entrada una gran noticia. No es un regreso cualquiera, ya que hablamos de la primera iniciativa que se presentó dentro de la plataforma Irun Zuzenean, que viene desde 2012 dinamizando con éxito la programación musical de la ciudad".
Más confirmaciones
Si bien la jornada central será el sábado 21 de octubre con el grueso de los conciertos, entre los que estará el de los Sunset Sons, se confirma también los grupos que tocarán tanto el viernes por la tarde-noche para animar el inicio del festival y el domingo a mediodía para cerrar la cita, que llegan dentro de la colaboración con la plataforma de conciertos "Katapulta". En concreto, el viernes estarán en Urdanibia el solista Beñat Igerabide y el grupo Perlak. El domingo bajarán el telón del #MEKFEST las bandas Grande Days y Luma.
 
<< Hasiera < Aurrekoa 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1429 1430 Hurrengoa > Amaiera >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting