Una banda sonora premiada y su debut como actriz |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Ostirala, 2017(e)ko abuztua(r)en 18-(e)an 08:45etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco , el viernes día 18 de Agosto de 2017.
Aziza Brahim consiguió la Biznaga de Plata del Festival de Cine de Málaga por la banda sonora de la película 'Wilaya', de Pedro Pérez Rosado. Además de ganar el premio, experimentó lo que es ser actriz. «En un principio, me llamaron solo para la banda sonora, pero me acabaron ofreciendo un pequeño papel en la película. La interpretación también me gusta, no me dedico a ello, pero estoy orgullosa de haberlo hecho», dice la cantante. 'Wilaya' es una película que cuenta lo que está ocurriendo en los campos de refugiados saharauis. Habla de cómo un pueblo lleva parado 42 años en un desierto inhóspito, de cómo transcurre la vida de la gente que ha nacido y crecido allí. Es un film para ponerse en el papel de esas generaciones que intentan seguir adelante con lo mínimo y de la separación que sufren las familias. «Se la recomiendo a todo el mundo», dice Aziza. |
«Me llena de orgullo haber llegado a tantos lugares gracias a mi música» |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Ostirala, 2017(e)ko abuztua(r)en 18-(e)an 08:41etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco,el viernes día 18 de Agosto de 2017.
La cantante y percusionista saharaui Aziza Brahim y su grupo ofrecerán mañana sábado, a partir de las 21.00 horas en la plaza Urdanibia, un concierto enmarcado en el BidasoaFolk Festival. Activista y música reconocida mundialmente, Aziza Brahim nació hace 41 años en los campamentos de refugiados de Tindouf, en Argelia. Una mujer luchadora, que ha crecido en condiciones severas, pero que gracias a ello ha podido descubrir que la música es, a la vez, una fuente de entretenimiento y una forma natural de expresar y comunicar sus emociones y pensamientos personales de resistencia. «Me he criado en un ambiente musical, espiritual. Siempre he cantado en reuniones familiares, hasta que poco a poco he ido formando parte de agrupaciones nacionales de los campamentos», apunta Aziza.
Para la cantante saharaui, la música forma parte de su identidad como persona. Es su manera de expresarse, la que le permite relatar sus emociones y reivindicaciones. «Cualquier necesidad que tenga, la cuento a través de la música: todas las letras son reivindicaciones de propuestas sociales, de la lucha de mi pueblo, canciones que hablan de paz, de respeto a los derechos humanos», dice, aunque, los asistentes al concierto también podrán escuchar letras dedicadas a la naturaleza, a los paisajes y al amor.
Lo que, al principio, parecía un hobby para la saharaui, se acabó convirtiendo en una profesión. La música le ha llevado a tocar en numerosos escenarios y realizar giras por diferentes países, la última por Francia y España con el grupo vasco Oreka Tx. «Me llena de orgullo haber podido llegar a tantos lugares gracias a mi música», señala.
Mañana sábado, amenizará la noche con una fusión de músicas occidentales como el rock, funk, el pop y otras que tienen su origen en África como el blues, tomando siempre como base las melodías y matices rítmicos tradicionales saharauis, así como las percusiones del África Occidental. «No he estudiado música, todo lo que hago sale de mi imaginación, creo música viajante que se acerca a todas las experiencias que he tenido durante la vida y a todos los viajes que he realizado», dice la cantante.
Nació en los campamentos de refugiados de Tindouf en Argelia, hace 41 años
«A través de las canciones cuento mis necesidades, mis letras son reivindicaciones»
Para Aziza Brahim, «volver al País Vasco siempre es una satisfacción. Aquí hay muchas asociaciones, ONG y proyectos que apoyan a mi pueblo, así que espero que este sábado en Irun podamos disfrutar, hacer una fiesta para bailar y divertirnos y mandar un mensaje para entender, a través de la música, la trayectoria del pueblo saharaui».
Último concierto
Tras las actuaciones de Carlos Núñez en Hondarribia, y de Aziza Brahim en Irun, la plaza Sokoburu de Hendaya acogerá el domingo, a las 20.30 horas, el último concierto del BidasoaFolk Festival. Flavia Coelho & Group serán los protagonistas del cierre del festival. La cantante brasileña se ha hecho un lugar en el panorama musical francés con su particular mezcla de reggae, funk y ritmos tradicionales de su país. |
|
Girabira se traslada al Centro Cultural Amaia ante la previsión de mal tiempo |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Ostirala, 2017(e)ko abuztua(r)en 18-(e)an 08:36etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco, el viernes día 18 de Agosto de 2017.
El área de Cultura del Ayuntamiento informó ayer que, debido a la previsión de lluvia para la tarde y noche de hoy viernes, la sesión de Girabira en torno al cine, que inicialmente estaba prevista en el parque Alai Txoko, se traslada al Centro Cultural Amaia. El cambio de ubicación obliga, además, a adaptar el programa de actividades al nuevo escenario.
La sesión arrancará a las 20.00 horas, con el concierto del grupo Frikun y su repertorio de temas vinculados a bandas sonoras. Después de esta actuación, que durará una hora, habrá una pausa para que quienes lo deseen puedan tomar algo en los alrededores del Centro Cultural Amaia. Las actividades se retomarán a las 22.00 horas, con la proyección de cortos prevista realizados por cineastas de la comarca y su entorno. Se trata de 'Ihâmes et la Grande Dévoreuse', de Claire Sichez y Marine Rivoal; 'La Tercera Guerra', de Jon Mendizabal; 'El Bolígrafo', de Unai García; 'Podéis ir en paz', de Manuel Aguilar y 'Cirilo', de Rubén Sainz. |
Actos organizados por la asamblea de Moskuko Jaiak |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Ostirala, 2017(e)ko abuztua(r)en 18-(e)an 08:31etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco, el viernes día 18 de Agosto de 2017.
La asamblea de Moskuko Jaiak, por su parte, ha organizado un amplio programa de actividades para este fin de semana. Hoy se disputarán la semifinal de pala (18.00) y la Milla de Mosku (19.00). Después, habrá dantza poteo y sardinada y, a las 20.30, comenzará el concierto de Cabezafuego, Inoren Ero Ni y Tarde Sorpresa. Mañana se celebrarán la final de pala (11.00) y el concurso de marmitako (12.00). Por la tarde, habrá bertso poteo con Manu Goiogana y Eneko Abasolo (17.00). A las 19.00, saldrá la txaranga Zo-Zongó!! y después del concierto del Bidasoa Folk Festival, con Aziza Brahim (21.00), actuarán Afrodelicious, Djum Djum y Gorpuzkingz.
El domingo estará dedicado a los txikis, con juegos por la mañana (11.00) y cuenta cuentos (15.30), talleres (16.00) y txokolatada (17.00), por la tarde. También habrá deporte rural (11.30) y concursos de tortilla de patata (12.00) y de mus y parchís (16.00). Los bailarines de Afrodelicious actuarán a las 17.30 y a las 19.00, comenzará el bertso-saioa con Igor Elortza, Unai Iturriaga, Arkaitz Oiartzabal y Egoitz Zelaia. Una representación teatral (20.30), el concierto de Left Hook (21.30) y la traca fin de fiesta (23.00) cerrarán el programa de Moskuko Jaiak. |
|