Inkesta

Merezi al dute herritarrek bere hiriko aurrekontuan parte hartzea
 
Kultura eta Aisialdia
Irun se traslada a su pasado romano este fin de semana PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteazkena, 2017(e)ko uztaila(r)en 12-(e)an 08:31etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el miércoles día 12 de Julio de 2017.

Irun se traslada a su pasado romano este fin de semana

Las actividades permiten conocer mejor la Antigua Roma.
Las actividades permiten conocer mejor la Antigua Roma. / PORTU

LAS RECREACIONES Y EL MERCADO DE LOS DIES OIASSONIS LLEGARÁN EL VIERNES PERO MAÑANA YA SE CELEBRARÁ EL PRIMER TALLER GASTRONÓMICO

J. OCHOTECO IRUN.Miércoles, 12 julio 2017, 08:36
A partir de este viernes, Irun viaja a su pasado romano a través de los Dies Oiassonis. La octava edición de las jornadas organizadas por Oiasso llega con novedades como el traslado del circo a la plaza San Juan, el campamento militar que se instalará frente al Museo o la llegada de una legión romana, que recorrerá las calles de la ciudad el sábado.
Los Dies Oiassonis reservan un año más un apartado destacado del programa para la gastronomía. Mañana mismo, jueves, los cocineros Félix Manso y Julio Rebolleda impartirán un taller en el que se elaborará un menú romano de verano, a las 19.00 en la sociedad Aldapa. Asimismo, aún quedan algunas plazas libres para la cena gourmet romana que tendrá lugar el viernes, a las 21.30 frente al Museo Oiasso. Los interesados en asistir pueden conseguir sus tickets, por 20 euros, en la oficina de Turismo.
Será también el viernes, desde la mañana, cuando dé comienzo el grueso del programa de los Dies Oiassonis y las calles de Irun retrocedan a su pasado romano: el mercado con productos artesanos, juegos, atracciones infantiles y gastronomía se instalará en el entorno del Museo Oiasso, la plazoleta del Juncal y Erromes. A partir de las 17.00 comenzarán las recreaciones históricas, con el citado campamento romano que incluirá demostraciones prácticas y participativas.
Los espectáculos se reservan para las últimas horas del viernes. A las 20.00 comenzará, en la plaza San Juan, el Circo Romano organizado por Bidashop. Incluirá gladiadores, carreras de cuádrigas y otras actuaciones. A las 22.30, en la plaza del Museo Oiasso, Aedo Teatro representará 'La Odisea', con la participación en directo de la fadista Rosario Sola y que obtuvo el Premio a la Mejor Obra Andaluza.

Navigium Isidis el sábado

Los Dies Oiassonis continuarán el sábado con más recreaciones históricas, talleres, demostraciones y juegos. Ese día tendrá lugar uno de los actos más destacados de las jornadas desde sus primeras ediciones: la Navigium Isidis o procesión de la Diosa Isis, que partirá a las 20.00 desde el Museo Oiasso para dirigirse al canal de Dunboa, donde se consagrará una nave y se celebrará el rito de la Ploiaphesia. El programa de actos continuará el domingo.
 
Lapurriturri estrena su primera excursión del verano a los fuertes de Erlaitz y Pagogaina PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteartea, 2017(e)ko uztaila(r)en 11-(e)an 08:47etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el martes día 11 de Julio de 2017.

Lapurriturri estrena su primera excursión del verano a los fuertes de Erlaitz y Pagogaina

IRATI JARA irun.Martes, 11 julio 2017, 00:10
El Punto de Información de Lapurriturri, situado en el Parque Natural de Aiako Harria, ha puesto fecha para la primera actividad del verano: una salida a Erlaitz y Pagogaina para conocer los restos de los fuertes existentes. Los asistentes visitarán varios puntos estratégicos de la zona, incluidos los pasos usados por los miembros de la Red Comète. La cita es este sábado 15 de julio a partir de las 10.30 horas y el recorrido estará conducido por un experto arqueólogo de la Sociedad de Ciencias Aranzadi. «Es una propuesta atractiva para quienes busquen una aproximación a la historia de nuestra ciudad directamente desde el lugar donde tuvieron lugar los acontecimientos» apunta Miguel Ángel Paéz, delegado de Medio ambiente.
Todas las personas interesadas en conocer las huellas que han dejado aquellos sucesos históricos pueden apuntarse llamando al 010 o a través de la página web www.irun.org. La actividad es gratuita y está limitada a un grupo de 20 personas.
 
Inés Pablos Echepare: «No estudio la víspera del examen, pero tampoco tres semanas antes» PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteartea, 2017(e)ko uztaila(r)en 11-(e)an 08:44etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el martes día 11 de Julio de 2017.

Jaime Gil de Biedma escribió «que la vida iba en serio uno lo empieza a comprender más tarde, como todos los jóvenes, yo vine a llevarme la vida por delante». Inés Pablos, que ha cumplido en marzo la mayoría de edad, poco a poco está comprendiendo lo en serio que va la vida. El acelerador lo tiene puesto en llevarse la vida por delante. La vida de estudiante, al menos, la tiene más que dominada. Acaba de terminar el Bachillerato en el Instituto Pío Baroja con un 9,56 y ha ganado uno de los quince premios extraordinarios de Bachillerato que convoca el Departamento de Educación del Gobierno Vasco. La vida va en serio, eso Inés aún no lo sabe, pero ella también va en serio, así que no tardará en comprenderlo. Seguro que en ese examen también sacará buena nota, incluso matrícula de honor.
-Vamos a intentar hacer una entrevista de nota. Yo he estado estudiando, pero supongo que menos que tú...
-Bueno, yo desde hace días estoy de vacaciones y te prometo que no he tocado los apuntes.
«Las matemáticas me gustan y se me dan bien, pero quiero estudiar letras. Me voy a Vitoria para hacer traducción»
«Lo que se me da mal es gimnasia, siempre he sido la última corriendo, menos mal que es una asignatura sólo de primero»
-Los tendrás más que aprendidos después de tanto estudiar, ¿no?
-¡No tanto!
-No me digas que eres de las que lo deja todo para el día antes del examen, ¡no me lo creo!
-(Risas) No, pero tampoco creas que me pongo a estudiar tres semanas antes. Intento que no me pille el toro, soy previsora, nada más.
-Y seguro que tendrás los apuntes más 'txukunas' de la clase...
-Eso no lo sé, pero sí que me hago resúmenes o esquemas para visualizarlo todo mejor. Y sí, soy ordenada.
-¿Dónde has aprendido a ser tan disciplinada?
-¡Ni idea! Siempre he sido buena alumna, eso sí. Me he marcado unos objetivos que creía que podía alcanzar y he luchado por ellos. Desde pequeña he estudiado música, ahí no puedes dejarlo todo para el último momento, así que estoy acostumbrada.
-Supongo que no todo será estudiar. Cuéntame, ¿qué te gusta?
-La música me encanta, toco el violín desde los nueve años, pero también me gusta leer.
-¿Qué lees cuando no lees los apuntes?
-Me encanta 'Los juegos del hambre', es mi libro favorito. Soy muy 'friki' de la saga.
-Si hubiera que competir, sin duda, tú serías nuestra Katniss Everdeen.
-(Risas) ¡Vale!
-Si te gusta leer, supongo que las letras serán tu fuerte.
-Me encantan los idiomas, sí, pero lo que creo que se me da mejor son las matemáticas.
-¡Esta sí que es una buena ecuación! Te gustan las letras, se te dan bien las matemáticas... ¿qué te ha bajado la nota?
-(Risas) ¡Gimnasia! Eso sí que se me da mal. Siempre he sido la última corriendo. Los deportes no me gustan, eso lo tengo claro. Menos mal que en segundo no había gimnasia...
-Con gimnasia o sin ella, has conseguido una de las dieciséis Matrículas de Honor del Instituto Pío Baroja.
-Sí, ha sido increíble. Cuando nos dieron el boletín de notas la tutora me comentó que podría tener matrícula, pero no me lo esperaba.
-¿Ha sido difícil el Bachillerato?
-Bueno, ha sido cambio. Yo estudiaba en Hondarribia, en Ama Guadalupekoa, y para hacer el Bachillerato me vine a Irun, al Pío Baroja.
-Uno siente que se hace mayor cuando empieza el Instituto, ¿verdad?
-Sí, aquí te das cuenta que la cosa va en serio. Estaba acostumbrada a un sitio pequeño, con mis amigos de toda la vida. En el Instituto cambia la gente, los profesores, el método... ¡todo!
-Y después de dos años de cambio, llega la Selectividad...
-Eso es. Después de dos años intensos, hacer la Selectividad también ha sido duro.
-Con Matrícula de Honor en el Bachillerato, ¡habrá sido pan comido!
-Bueno, iba tranquila, eso sí, pero los exámenes tienen su aquel. Lo bueno para mí es que no iba preocupada por alcanzar una nota. Eso creo que me ha dado calma.
-¿Qué quieres estudiar? ¿Números o letras?
-¡Letras! Quiero estudiar traducción. En septiembre me iré a Vitoria. Otro cambio.
-Está demostrado que los cambios se te dan bien, ¿nerviosa?
-Ahora no. Ahora toca disfrutar del verano, pero ya estoy haciendo mis pinitos en la cocina para poder sobrevivir en Vitoria.
-¡Importante! Deberían cambiar la gimnasia por unas clases de cocina...
-Yo estoy aprendiendo lo básico, nada complicado. (Risas)
-Después de la Selectividad y con la universidad en el horizonte, decides presentarte al premio del Gobierno Vasco, otro examen.
-Nos animó Miren Pérez, nuestra tutora. Ella nos dijo que probásemos la experiencia de presentarnos. Recuerdo cómo nos decía: «Sé que están los sanmarciales a la vuelta de la esquina y que estáis cansados de dos años intensos de estudios, pero no perdéis nada».
-¡A Bilbo!
-Sí, unas amigas y yo nos animamos y nos fuimos el 13 de junio a hacer el examen a Bilbo. Era martes...
-¿Martes y 13?
-Ya me hicieron chistes en casa antes de irme, sí, pero me fue bien.
-¿Qué tuviste que hacer?
-Cuatro exámenes: inglés, lengua, mate y euskera. Había muchísima gente, creo que nos presentamos más de seiscientas personas.
-¿Pensaste que podrías ganar?
-¡Qué va! El día que salieron las notas ni me acordaba.
-¡Cómo no!
-No, era el día de San Marcial. ¡Ni lo pensé!
-El día perfecto para celebrar...
-¡Y tanto! Teníamos comida familiar, lo comenté y todo el mundo se puso muy contento. ¡No me lo esperaba!
-¿Y ahora qué?
-Ahora descansar, el año que viene gracias al premio podré irme a un país del extranjero todo el verano.
-Falta la última pregunta de este examen, la importante, ¿cuál es tu secreto?
-No tengo secretos. Mi consejo es atender en clase. A mí en clase se me quedan muchas cosas, así estudiar en casa es más fácil.
 
La armonía de la naturaleza en equilibrio PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteartea, 2017(e)ko uztaila(r)en 11-(e)an 08:30etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el martes día 11 de Julio de 2017.

La armonía de la naturaleza en equilibrio

María Cueto, junto a una de sus obras.
María Cueto, junto a una de sus obras. / FOTOS: F. DE LA HERA

'CONSTELACIONES VEGETALES', LA RECIÉN INAUGURADA EXPOSICIÓN DE MARÍA CUETO, NO DEJA INDIFERENTE AL PÚBLICO

JOANA OCHOTECOIrun.Martes, 11 julio 2017, 07:58
En los pocos días que lleva abierta, la exposición 'Constelaciones vegetales' ha sorprendido al público que ha acudido a contemplarla a la sala Menchu Gal. Sin duda se trata de una muestra especial y diferente, firmada por la artista María Cueto, que presenta una colección de veinte esculturas.
Pero al acceder a la sala, el visitante encuentra unas obras que probablemente difieran de las connotaciones que el público general vincula con el término escultura. Son piezas delicadas, móviles, aparentemente frágiles y suspendidas en un equilibrio simétrico, en una armonía caótica. Son como la propia naturaleza: precisamente, a través de estas esculturas María Cueto ha querido «entrar en el alma de la naturaleza, en la ecuación de lo que es una hierba», explica Helena Elbusto, comisaria de esta exposición.
Pétalos, semillas, hierbas o pequeñas ramas son los materiales que la artista, natural de Avilés y residente en Berastegi, ha empleado para crear estas esculturas. «Algunos los recojo durante mis paseos y posteriormente los trato; y la floristería Kaiz de Tolosa me provee de otros, ya tratados», explica María Cueto. Aparte de estos materiales vegetales, ha empleado cientos de metros de hilo de pita y la paciencia y el tesón necesarios para realizar un trabajo minucioso y preciso.
Así, cosiendo cada pequeño pétalo, hoja o hierba a la pita, en el lugar exacto, ha conseguido crear piezas geométricas en algunos casos, como en las obras de la serie 'Morada del aire'; y más ondulantes en otros, como en las partituras de 'Música callada'. Pero en todos los casos, son esculturas delicadas y precisas, que penden del techo de la sala Menchu Gal dando la sensación de que flotan en el aire. La propia María Cueto destaca una serie de obras que se han dispuesto en la sala de menor tamaño del espacio expositivo: esta zona, además, se ha pintado de negro expresamente para esta muestra. Sobre ese fondo oscuro resalta el color ocre, casi dorado, de tres piezas creadas con «una hierba que parece muy frágil, pero es muy dura», y que asciende en unas espirales que parecen casi mágicas.

Abierta todo el verano

'Constelaciones vegetales' tiene como imprescindible complemento el catálogo de la exposición, cuyos textos firma Francisco Javier San Martín, «que dice con palabras lo que yo no sé explicar», señala María Cueto. La artista subrayó también el trabajo realizado por el autor de las fotografías del catálogo, Iñigo Royo. Asimismo, quiso agradecer «a Helena Elbusto el haberme invitado a realizar esta exposición, al Ayuntamiento de Irun, al equipo de montaje, que se ha desvivido, y a Mariano Arsuaga, que me ha apoyado todos los días».
María Cueto ha protagonizado tanto exposiciones individuales como colectivas. Entre los reconocimientos que ha obtenido en su carrera artística está el primer premio del VII Concurso Goiart 2017-Ordizia de Artes Plásticas, así como la adquisición, por concurso, de una obra para el nuevo edificio del Instituto Nacional de Estadística, en Madrid.
La exposición 'Constelaciones vegetales' estará abierta hasta finales del próximo mes de septiembre. «La sala Menchu Gal no falla a su cita dentro del programa cultural de este verano», como explicó la delegada de Cultura, Juncal Eizaguirre. Con esta nueva colección, «continuamos con el discurso expositivo que comenzamos en este 2017». Eizaguirre recordó que, desde su apertura, «la sala Menchu Gal había realizado un recorrido entre los artistas del grupo Gaur», incluyendo también exposiciones protagonizadas por artistas locales. «Este año hemos querido dedicárselo exclusivamente a las artistas mujeres, para poner en valor su trabajo».
La primera cita de este nuevo programa de exposiciones fue 'Reflejos: vida y creación', una muestra conformada por obras de la artista donostiarra Rosa Valverde. Ahora, «tenemos la oportunidad de presentar esta propuesta tan especial de María Cueto. Es muy diferente a lo que hemos podido ver hasta ahora», explicó Juncal Eizaguirre, que destacó «la delicadeza» de las esculturas y la técnica empleada para realizarlas, «precisa y personal. Para la ciudad de Irun es una gran oportunidad el poder disfrutar de una exposición así». «María nos ha dejado sentir esta nueva forma de construir una definición de lo que es la escultura», añadió Helena Elbusto. «Son límites que se rompen, es otra manera de profundizar en la naturaleza», subrayó la comisaria.

'Constelaciones vegetales'
La exposición se inauguró el pasado viernes y podrá visitarse durante todo el verano, hasta finales de septiembre.
Ubicación y horarios
La muestra de María Cueto está instalada en la sala Menchu Gal, sita en el edificio del Euskaltegi de la plaza Urdanibia. El horario de visitas es de 18.00 a 21.00 de miércoles a sábados, y los domingos y festivos desde las 11.30 hasta las 13.30. La entada es gratuita.

 
EH Bildu aboga por alcanzar «una solución dialogada» en torno a los Alardes PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Astelehena, 2017(e)ko uztaila(r)en 10-(e)an 09:58etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el domingo día 9 de Julio de 2017.

EH Bildu aboga por alcanzar «una solución dialogada» en torno a los Alardes

Domingo, 9 julio 2017, 09:02
En su valoración en torno al 30 de junio, el grupo municipal de EH Bildu se reafirmó en «la confianza que hay que depositar en los y las jóvenes irunesas que participan y disfrutan masivamente del Alarde igualitario. Ellos y ellas cambiarán el sentido de una fiesta cuyo acto central desaparece año tras año del programa municipal». EH Bildu ha señalado que, el 30 de junio, el grupo pidió al alcalde, José Antonio Santano, «que rectificase en su actitud y se aviniese a recibir al alarde igualitario, pero nuevamente lo rechazó. Somos conscientes que en nuestra ciudad existen diferentes maneras de vivir el Alarde. Como el alcalde manifestó públicamente su intención de reunirse con EH Bildu de Irun, le emplazamos a convocar dicha reunión, que creemos debe ampliarse a todos los grupos». EH Bildu «siempre se ha manifestado a favor de llegar a una solución dialogada de este problema, y por eso esperamos que en esta ocasión el deseo manifestado por el señor alcalde sea sincero».
 
<< Hasiera < Aurrekoa 1441 1442 1443 1444 1445 1446 1447 1448 1449 1450 Hurrengoa > Amaiera >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting