|
Irun vive hoy el día de San Pedro, su otra gran fiesta |
 |
 |
 |
|
Administrator-k idatzia
|
|
Osteguna, 2017(e)ko ekaina(r)en 29-(e)an 09:02etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa, el jueves día 29 de Junio de 2017.
Irun vive hoy el día de San Pedro, su otra gran fiesta
La misa, el Aurresku y el concierto de la Banda son los grandes actos de la jornada
XABIER SAGARZAZU - Jueves, 29 de Junio de 2017 - Actualizado a las 06:02h
Las 19 cantineras del Alarde tradicional, minutos antes de iniciar su recorrido de anoche. (Xabier Sagarzazu)
PROGRAMA PARA HOY
Diana de San Pedro. Abrirá la jornada festiva a las 8.00 horas, en la plaza San Juan.
Misa y Aurresku. La Corporación saldrá a las 10.40 horas hacia la parroquia del Juncal, donde a las 11.00 horas se celebrará la misa con el Tu Es Petrus de Eslava. A la salida, los ediles bailarán el Aurresku.
ALARDE TRADICIONAL
Por la mañana. A las 9.30 horas, se hará el acto de entrega de banderines y municiones a los capitanes de las distintas compañías.
Revista de Armas. En su segundo año como General, Paco Carrillo iniciará el recorrido para pasar revista a las distintas unidades y compañías con la Escolta de Caballería, a las 15.50 horas. Después, pasará revista a Uranzu (16.00 horas, en la calle Uranzu), Ama Shantalen (16.05, en la plaza Urdanibia), Behobia (16.25 horas, en la calle María Juncal Labandibar) y Bidasoa (a las 16.50 horas en Alunda). Luego seguirá su periplo con la compañía Azken Portu (a las 17.20 horas en la calle Darío de Regoyos) y con Buenos Amigos (17.35 horas, en el puente de Artia) y Meaka (a las 17.45 horas en Ibarrola). La Revista de Armas continuará después con la compañía Olaberria (a la 18.35 horas en Estebenea), con Santiago (a las 18.50 horas en la calle Prudencia Arbide), con la Batería de Artillería (a las 19.00 horas en la plaza San Juan) y con las de Lapice (a las 19.25 horas en el parque Alai-Txoko) y Belaskoenea (a las 19.40 horas en el colegio Belaskoenea). Paco Carrillo terminará la Revista de Armas con las compañías de Ventas (a las 19.55 horas en la calle Ezurriki), Anaka (a las 20.15 horas en la plaza Florencio Iracheta), San Miguel (a las 20.30 horas en la plaza Alberto Anguera) y Real Unión (a las 20.45 horas en la plaza del Ensanche).
Antorcheras. El desfile con mujeres y niños como protagonistas saldrá a las 22.00 horas del ambulatorio de Hermanos Iturrino.
ALARDE MIXTO
Revista de Armas. En su cuarto año al frente del Alarde mixto, la General, Inma Landa, iniciará el recorrido de la Revista de Armas con la Escolta de Caballería (a las 16.00 horas en la plaza del Ensanche) y continuará con las compañías de Santiago (a las 16.30 horas en la plaza del Triángulo), Bidasoa (a las 17.00 horas en Palmera-Montero), Ama Xantalen (a las 17.15 horas en la plaza Urdanibia) y Olaberria (a las 17.30 horas en la calle Victoriano Juaristi). Después, seguirá su recorrido con la Batería de Artillería (a las 17.50 horas en la plaza San Juan) y la compañía Lapitze (a las 18.30 horas en la plaza Pío XII), para terminar el recorrido con Landetxa (a las 19.05 horas en la calle Bizkaia) y con Anaka (a las 19.40 horas en la avenida de Puiana).
IRUN - La ciudad de Irun vivirá hoy el día de San Pedro, la otra gran fiesta de estas fechas, quizá no tan conocida fuera de ella, ya que el día de San Marcial y los alardes, mañana, suelen centrar la atención.
En la noche de ayer, en la que miles de irundarras siguieron la costumbre de reunirse a cenar en familia o con la cuadrilla, el Alarde mixto presentó a sus once cantineras de este año en la plazoleta del Juncal, a las 20.15 horas. Y más tarde, a las 23.30 horas, el Alarde tradicional presentó en el Ensanche a las 19 jóvenes que este año desfilarán en sus filas
Más tarde, el grupo Mägo de Oz puso la música en la plaza Urdanibia y la noche, a buen seguro, habrá sido larga para más de uno y de dos. Tanto, que algunos irán directamente hoy a la Diana de San Pedro, que abrirá los actos de este día señalado a las 8.00 horas en la plaza San Juan y en distintos barrios de la ciudad.
EN COMITIVA A las 10.40 horas, la Corporación saldrá en comitiva hasta la parroquia del Juncal, donde a las 11.00 horas arrancará la misa, en la que se cantará el Tu Es Petrus de Eslava.
A la salida del oficio religioso, en la misma plazoleta de la iglesia, los ediles bailarán el Aurresku en honor de todos los irundarras, y a las 12.30 horas, la Banda de Irun ofrecerá su tradicional concierto de San Pedro en los arkupes de la casa consistorial.
|
|
La Tamborrada llama a los aficionados a la fotografía a un nuevo Quique Escalante |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2017(e)ko ekaina(r)en 28-(e)an 09:18etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el miércoles día 28 de Junio de 2017.
La Tamborrada llama a los aficionados a la fotografía a un nuevo Quique Escalante
Tamborrada. Abaigar y Casadevante presentaron el memorial Escalante.
QUIEN LO DESEE PUEDE PARTICIPAR PRESENTANDO FOTOGRAFÍAS QUE HAYA REALIZADO EN LOS ACTOS DEL ALARDE TRADICIONAL DE MAÑANA Y EL DÍA 30
IÑIGO MORONDO irun.Miércoles, 28 junio 2017, 07:42
La Tamborrada del Alarde tradicional, con la colaboración de la Junta de Mandos, ha organizado una nueva edición del Concurso Fotográfico Memorial Quique Escalante que esta semana han presentado Yon Abaigar, gran amigo de Quique Escalante y promotor de este certamen, y Gonzalo Fernández de Casadevante, tambor mayor.
«Han sido ya diez ediciones con mucha participación que nos han dejado grandes imágenes para el recuerdo», señaló Yon Abaigar en la carta que, como cada año con motivo de la presentación del memorial, dirigió a Escalante. «Tanto desde la Junta del Alarde, como desde la Tamborrada, que era tu unidad, no podemos sino agradecer cómo se vuelca la gente con la que era tu gran afición, con la fotografía». Abaigar se reconoció sorprendido porque «lo que empezó siendo un pequeño sueño, un sueño corto, se ha transformado en un sueño cada vez más largo y profundo. La gente sigue estando ahí y eso hace que este sueño, tu sueño, perviva cada año. No es lo único, pero esto forma parte también de tu gran legado a esta nuestra tradición y nuestra fiesta. Puedo ver cómo a los diferentes jurados les cuesta cada vez más elegir porque la calidad de las fotos es grande y la participación muy importante».
Abaigar tuvo muy presente otras aportaciones de Escalante al Alarde. «Muchos no queremos olvidar lo que hiciste. Se sigue sintiendo tu presencia en muchos pequeños detalles. Para nosotros, como decíamos, cada año es igual pero siempre es diferente. Es lo que tiene cumplir el voto anual, orgullo de nuestro pueblo. Tu mérito, Quique, es que supiste dejarnos tu huella en el Alarde, una huella llena de pasión y de energía que siempre recordaremos».
Llamada a la participación
Aunque en este decenio de concursos la iniciativa ya se ha consolidado, Abaigar llamó a la participación «para mantener vivo este legado que aúna la pasión de Quique por esta fiesta y su gran afición a la fotografía». Después de diez años el Memorial Quique Escalante ha registrado «más de 2.000 fotografías presentadas. Eso supone un montón de gente participando cada año y queremos que la gente siga haciéndolo».
Para ello, cualquier aficionado que lo desee puede presentar fotos de las revistas del día de San Pedro y del Alarde de San Marcial de este año, no más de cuatro por persona. Las bases están recogidas íntegramente en la web alardedeirun.com. El jurado elegirá entre todas las fotos recibidas las tres mejores (con trofeo y premio en metálico para las tres) y la ganadora será, además, la portada del programa de 2018. Los jueces designarán también un premio para la mejor fotografía sobre la Tamborrada y la mejor que haya realizado un joven (de entre 8 y 15 años). Todas ellas y alguna más se podrán ver en la exposición que se inaugurará en otoño. Un evento que «es una gozada por toda la gente que acude a participar en algo que suena hasta raro y que es que en octubre sigamos hablando de esta nuestra querida fiesta», concluyó Abaigar.
|
|
|
El Gran Premio de San Pedro alcanzará mañana su edición número 98 |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2017(e)ko ekaina(r)en 28-(e)an 09:09etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el miércoles día 28 de Junio de 2017.
El 'Gran Premio San Pedro-Clásica de Irun' se celebrará mañana, dentro de los actos que recoge el programa de fiestas. Se trata de la carrera más antigua del calendario amateur estatal, cuya primera edición data de finales del siglo XIX. A lo largo de la historia ha sufrido algunas interrupciones pero ya va a por la edición número 98.
La prueba está encuadrada en el Trofeo Euskaldun, que corren ciclistas de las categorías Elite y sub'23. En cuanto a la participación, algunos de los que mañana se pondrán un dorsal corrieron hace un par de meses la Vuelta al Bidasoa.
La salida se dará a las nueve y media de la mañana en la plaza del Ensanche y gran parte del recorrido discurrirá por carreteras navarras. Desde Irun el pelotón irá hacia Bera, Berrizaun, Sunbilla, Doneztebe... y al llegar a Oronoz-Mugaire girará hacia Belate para subir el alto de Ziga, bajando después a Irurita y retomando desde Mugaire el mismo camino de vuelta. Los corredores volverán a Irun por Behobia, variante, Mendelu y calle Hondarribia, con meta volante en el paseo de Colón (hacia las 11.30). Se dirigirán después hacia Ibarla para subir Erlaitz y volver por Gurutze, Letxunborro, Mendelu, calle Hondarribia hacia la meta, donde se les espera hacia las 12.15. |
|
Mujeres y niños recorrerán las calles de Irun en silencio mañana |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2017(e)ko ekaina(r)en 28-(e)an 08:59etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el miércoles día 28 de Junio de 2017.
Mujeres y niños recorrerán las calles de Irun en silencio mañana
Pagoki organiza por décimo noveno año el Desfile de Antorcheras, que rememora el año 1522
XABIER SAGARZAZU - Miércoles, 28 de Junio de 2017 - Actualizado a las 06:03h
Un momento del Desfile de Antorcheras, bajando la calle Mayor de Irun en su edición del pasado año. (Foto: N.G.)
IRUN - Alrededor de 800 mujeres y niños recorrerán mañana por la noche las calles de Irun en absoluto silencio, en el Desfile de Antorcheras que Pagoki Elkartea organiza, por décimo noveno año, para rememorar los hechos que acontecieron en torno a la batalla de San Marcial del año 1522.
La presidenta de Pagoki, Rosa María Marcos, explicaba en la presentación del acto de mañana, que partirá del ambulatorio de Hermanos Iturrino, que este desfile “recuperó en 1998 el hecho histórico que recuerda cómo niños y mujeres que se movilizaron en la madrugada del 29 al 30 de junio de 1522, pertrechados con antorchas, para conseguir despistar a las tropas francesas y alemanas y contribuir así a ganar la batalla de San Marcial”.
La cita es mañana a las 21.30 horas en el ambulatorio del centro y se pide a los participantes llevar ropa oscura, sin maquillaje ni joyas
Tanto Marcos como Paco Carrillo, General del Alarde tradicional, hicieron un llamamiento a acudir mañana al punto de partida, el ambulatorio del centro, a las 21.30 horas, para “participar en un acto que cada año tiene más seguimiento y se ha consolidado plenamente”.
VESTIMENTA El único requisito para que niños o mujeres participen en el acto de las antorcheras es “llevar la vestimenta adecuada, que es ropa de color oscuro y manga larga, y no llevar maquillaje ni joyas”, explicaban Amaia de la Fuente y Mertxe Aizpiolea, también directivas de Pagoki Elkartea.
Por otro lado, el recorrido del Desfile de Antorcheras, en el que los participantes y el público guardan un escrupuloso silencio, únicamente roto por los sonidos de la txalaparta, el cuerno y los cocos que portan los niños, partirá del ambulatorio a las 21.30 horas para tomar la calle Artaleku y bajar luego la calle Mayor y llegar a la plaza San Juan. Allí, se tomará la calle San Marcial y siguiendo por Sargia y Larretxipi, se llegará a la plaza Urdanibia, para recorrer luego las calles Santa Elena, Ermita y Arbesko Errota y finalizar el recorrido en el puente de Artia.
LLAMAMIENTO A ASOCIARSE La entidad organizadora del Desfile de Antorcheras hizo también un llamamiento a la gente que para que se haga socia de Pagoki, contactando con ellas a través del correo electrónico
Helbide elektroniko honek spam bot-en kontrako babesa du. Ikusteko Javascript-a aktibatu behar duzu
, y su presidenta, Rosa María Marcos, adelantó que “el año que viene, que será el vigésimo aniversario de este acto, se organizarán distintas actividades especiales para celebrarlo”.
|
|
