'Festan blai' jaialdia Santiagoko frontoian egingo da hilaren 24, 25 eta 26an |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Asteartea, 2017(e)ko ekaina(r)en 20-(e)an 08:39etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el martes día 20 de Junio de 2017.
'Festan blai' jaialdia Santiagoko frontoian egingo da hilaren 24, 25 eta 26an
Maite Agirre eta Josune Gomezek egitasmoaren hirugarren edizioa aurkeztu zuten. / F. DE LA HERA
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
14 ETA 16 URTE BITARTEKO GAZTEEI ZUZENDUTAKO EKIMENAK MUSIKA ETA JOKUAK ESKAINIKO DITU 22:00ETATIK AURRERA
20 junio 201708:53
'Festan blai' jaialdiak dibertitzeko aukera eskainiko die 14 eta 16 urte bitarteko gazteei San Pedro eta San Martziak jaietako egitarauaren barne. Euskara eta Gaztedi arloak elkarrekin antolatutako ekimena ekainaren 24, 25 eta 26an egingo da, 22:00etatik aurrera, eta berrikuntza batekin: aurten, jaia Santiako kaleko Euskal Jai frontoira eramango da.
Josune Gomezek, Euskara eta Gaztedi arloko ordezkariak, 'Festan blai' programaren xehetasunak azaldu zituen Maite Agirre Kulturkabiako teknikariarekin batera. «Jarduera desberdinak ospatuko dira, jaietan ere euskara bultzatzeko helburuarekin», azpimarratu zuen Josune Gomezek. Agirrek gehitu zuenez, gazteei «gune berezi bat» eskaini nahi zaie ekimen honen bidez. «Euskarak bere lekua izan behar du toki guztetan», azaldu zuen Josune Gomezek. 'Festan blai' bezalako jarduera bat eskaintzea gazteei Irungo jaietako programaren barne «garrantzitsua da».
Aurten, 'Festan blai' gunea «bi jaimaz osatuta egongo da eta hor barruan ekimen desberdinak antolatuko ditugu». Ekainaren 24ko gauean «fotomatoi makina bat egongo da, gerturatzen diren guztien-tzat dohainik argazkiak ateratzeko aukerarekin». Argazkiak momentuan inprimatuko dira, gazteek etxera eraman ahal izateko oroigarri moduan. Musika ez da faltako: Agirrek azaldu zuenez, «Josu Rodríguez eta Txurru DJak etorriko dira».
Jolasak eta opariak
Gunean sei dinamizatzaile egongo dira gau osoan zehar, «eta bertara-tzen diren gazteei jolas eta erronkak proposatuko dizkiete», azaldu zuen Maite Agirrek. Zehazki, «gaur egun hainbeste erabiltzen ditugun emojien inguruko» jolasan parte hartzeko aukera izango dute gazteek: pegatinak banatuko dira, alde batetik irudiekin eta beste aldetik emoji desberdinen esanahiarekin. Jokuan parte hartzen dutenek bikoteak osatu beharko dituzte. Dinamizatzaileek txapelak eta pultserak oparituko dizkiete jolas hau eta beste erronkak gainditzen dutenei: «euskal abestiak abestu, trainera bat osatu kuadrilarekin eta arraunean egin, aho korapilo bat esan...», aipatu zuen Maite Agirrek.
Teknikariak gogoratu zuenez aurtengoa 'Festan blai' jaialdiaren hirugarren edizioa izango da, «azken urteetako esperientziak erakutsi digu gune oso erakargarria dela gazteentzat. Aurten ere gogoz gatoz Kulturkabiatik Irunen daukagun honena eskaintzera hiru egunez». Ekimena «poliki-poliki» joan da zabaltzen: «Donostian hasi zen baina gero ikusi zen egitasmo hau oso baliagarria zela beste hirietako ere». Ermua eta Iruñako Txantrea auzoan, adibidez, ospatuko da jaialdi hau. «Gazteentzako erakargarria da eta ondo pasatzen dute», azpimarratu zuen Maite Agirrek. Joan den urtean, Irungo 'Festan blai' gunea zabaldu zenerako, 22:00etan, «dagoeneko jendea zain zegoen. Balorazio oso ona egin dugu beti eta urtetik urtera parte hartzea haundi-tzen da».
|
Una tradición del programa de fiestas |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Igandea, 2017(e)ko ekaina(r)en 18-(e)an 21:14etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el domingo día 18 de Junio de 2017.
Una tradición del programa de fiestas
18 junio 201700:21
El concierto que ofrecen dentro del programa de las fiestas de San Pedro y San Marcial es una tradición para la Sociedad Coro Ametsa: Fernando Etxepare y Javier Pérez de Azpeitia recuerdan como, hace años, este concierto se hacía no en el Amaia sino en el polideportivo Artaleku. María Martín no llegó a actuar en ese escenario, pero sí recuerda con ilusión cuando, siendo cantora del Ametsa Txiki «hace ya diez años», también participaba en el concierto de fiestas. Se trata de un acto muy esperado por los melómanos y aficionados a la música coral de Irun, que han agotado todas las localidades disponibles. «Estos días ha habido mucha gente llamando y viniendo al local preguntado si nos quedaba alguna entrada... Pero no nos queda ninguna», comenta Fernando Etxepare.
La Sociedad Cultural Coro Ametsa celebra este 2017 su 60 aniversario y está siendo un año intenso: se prevén nuevas actuaciones en verano y dentro de no mucho comenzarán a trabajar en el próximo concierto benéfico de Navidad del Rotary Club.
|
|
El Festival Irun Rock vuelve a sus orígenes |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Igandea, 2017(e)ko ekaina(r)en 18-(e)an 11:47etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el sábado día 17 de Junio de 2017.
El Festival Irun Rock vuelve a sus orígenes
Presentada la octava edición, que se celebrará el fin de semana del 29 de septiembre al 1 de octubre en la plaza de San Juan
|
La Sociedad Ametsa cuelga el cartel de 'no hay entradas' para Carmina Burana |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Igandea, 2017(e)ko ekaina(r)en 18-(e)an 11:25etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el domingo día 18 de Junio de 2017.
La Sociedad Ametsa cuelga el cartel de 'no hay entradas' para Carmina Burana
Los cantores que participarán en el concierto de mañana durante uno de los ensayos de este semana, en el local del Ametsa. / F. DE LA HERA
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
LOS INTÉRPRETES SOLISTAS DEL CONCIERTO SERÁN EL BARÍTONO DAVID ORTEGA, LA SOPRANO MARÍA MARTÍN Y EL TENOR AITOR GARITANO
-
LOS CINCO COROS, DOS PIANOS Y UN GRUPO DE PERCUSIÓN ACTÚAN HOY A LAS 20.00 EN EL AMAIA
18 junio 201711:17
El Amaia estará lleno hoy tanto por un lado como por el otro: sobre el escenario, más de un centenar de cantores y músicos; y en las gradas, un público dispuesto a disfrutar del concierto. Con las entradas agotadas desde días antes de la función, el espectáculo 'Carmina Burana' que organiza la Sociedad Cultural Coro Ametsa promete ser un éxito. «Va a quedar poco espacio en el escenario para el director, no sé dónde me voy a poner», bromea Fernando Etxepare, bajo cuya batuta se desarrollará el concierto.
A los coristas de las cinco agrupaciones de la entidad (Txiki Txikiak, Txiki, Gazte, Ametsa y Betiko) se sumarán invitados de otros coros; los solistas David Ortega (barítono), María Martín (soprano) y Aitor Garitano (tenor); los pianistas Javier Pérez de Azpeitia y Borja Rubiños; y Percusión Plus Taldea, formado por Borja Esteban, Joserra Alberdi, Igor Aróstegi, Naia Menbrillera, Jorge Pachecho y Jesús M. Garmendia.
David Ortega, del Teatro Nacional de Burdeos, ha acudido al local del Ametsa a ensayar con los demás solistas la obra, si bien ya ha interpretado 'Carmina Burana' anteriormente. Para María Martín, irundarra de 21 años, y Aitor Garitano, de 17 años y que llega desde Bergara, la ilusión se mezcla con la responsabilidad. «Para ellos es un desafío muy grande, porque son voces muy jóvenes. Enfrentarse a 'Carmina Burana' es todo un reto», afirma el pianista Javier Pérez de Azpeitia. Él está más que familiarizado con la composición, ya que «llevo haciéndola desde el año 1983», recuerda. «Desde entonces la he interpretado en diferentes formatos».
«Tenemos ganas, pero también respeto. Es una gran obra», coincide María Martín, que destacó «la ayuda» que están recibiendo del director y los músicos para preparar su actuación. Enfrentarse a retos como éste «forma parte de su aprendizaje», señala Pérez de Azpeitia. «Como les pasa a los deportistas, no sólo hay que entrenar sino también competir, salir al escenario y darlo todo». Carmina Burana es también «una obra exigente para el coro», añade María Martín, y tanto los cantores como el director se han esforzado a fondo en los ensayos.
Entre familia y amigos
María Martín vuelve a actuar en casa después de su papel como solista en el concierto benéfico de Navidad del Rotary Club. «Al estar aquí, en familia, te sientes cómoda pero, evidentemente, quieres estar a la altura», señala. Aitor Garitano, por su parte, afirma que la experiencia de mañana supondrá para él «algo muy diferente. Conocía el coro y también al director, a Javier, a María... Pero nunca habíamos hecho nada juntos. Estoy muy animado y con ganas de darlo todo», aseguró.
Como comentaban, 'Carmina Burana' es un reto: se trata de una colección de cantos de los siglos XII y XIII, reunidos en un manuscrito que fue «encontrado en el siglo XIX», indica Fernando Etxepare. El compositor alemán Carl Off, nacido en 1895, tomó algunos de los cantos y los arregló. La versión que se interpretará mañana en el Amaia es la escrita para dos pianos y percusión.
«Estaremos más de cien cantores», señala el director, desde los más pequeños hasta los veteranos de la gran familia del Ametsa. Además de ellos, al concierto se sumarán una veintena de voces de otras agrupaciones, «amigos del Ametsa a los que hemos invitado a participar».
|
|