El área de Juventud del Ayuntamiento de Irun pondrá en marcha este verano un nuevo programa de colonias abiertas con el que pretende completar su oferta estival. En esta ocasión, se trata se de unas colonias abiertas que, «en un contexto transfronterizo, tienen como objetivo principal mejorar las capacidades comunicativas en francés y en euskera» de chicos y chicas entre los 12 y los 14 años, según explicó la delegada del área, Josune Gómez.

Etorri avec nous!. Las nuevas colonias abiertas, promovidas por el área de Juventud, están dirigidas a irundarras de entre 12 y 14 años y tienen el objetivo principal de fomentar el uso del eurskera y el francés en situaciones de ocio.

En agosto. Las colonias se estructuran en tres turnos de una semana, con 15 participantes en cada uno. El primero será del 7 al 11 de agosto, el segundo del 14 al 18 y el tercero del 21 al 25. El horario los lunes, martes y miércoles será de 9.00 a 14.00 horas y el jueves desde las 9.00 hasta las 14.00 horas del viernes, pasando la noche en el albergue.

Este nuevo programa, presentado con el título 'Etorri avec nous!', ofrece la posibilidad de dedicar una semana del mes de agosto a una serie de actividades de carácter transfronterizo en las que la cuestión del idioma tendrá una relevancia especial. «El euskera es el idioma que nos une a quienes vivimos a los dos lados de la muga, pero también es cierto que cada vez el francés se usa más en Irun, cada vez tiene mayor presencia». Entendiendo que se trata de una herramienta práctica para la vida de los futuros adultos irundarras, fomentar el conocimiento de este idioma «nos parece muy importante».

Sin requerimiento de nivel

Para los responsables del departamento municipal de Juventud «poder sacar adelante estas colonias ha sido algo muy especial. Es una iniciativa del área y gestionada desde el área porque nos parecía importante», afirmó Gómez. «Cuando la presentamos ante la Comisión Informativa despertó interés, hubo muchas preguntas y creo que fue bien valorada. Esperamos que también resulte interesante tanto para las familias como para los chicos y chicas de la ciudad».

'Etorri avec nous!' contará este año con tres turnos de una semana de duración, todos ellos durante el mes de agosto. «Harán surf en Hendaia, irán al parque de Urruña, realizarán visitas a lugares de Hondarribia y de Donostia... El centro de operaciones será Martindozenea, donde los participantes pasarán juntos una noche. Hemos querido que la práctica de los idiomas se relacionara con unas actividades lúdicas y que todo tuviera esa conexión comarcal y transfronteriza», explicó la delegada.

En cada uno de los turnos habrá disponibles 15 plazas para irundarras de entre 12 y 14 años. «Hemos establecido ese margen de edad porque es el momento en el que en los centros educativos públicos y concertados se puede elegir como optativa la lengua francesa». Aunque no existe un requerimiento de nivel mínimo, Gómez si explicó que las colonias están dirigidas a esos alumnos que han elegido francés como optativa o que lo están estudiando fuera del colegio, en alguna academia o en la Escuela Oficial de Idiomas, en definitiva, que tengan ya algún contacto con esta lengua.

Juventud está aún ultimando los detalles por lo que «no podemos concretar el precio exacto que tendrán las colonias». A la vuelta de este periodo vacacional las condiciones definitivas se darán a conocer en la web municipal. El área prevé que el plazo de inscripciones vaya del día 24 al día 28 de este mes de abril.

Aunque existe constancia de que en Irun hubo procesiones de Semana Santa desde al menos 1579, fue en los primeros 25 años del siglo pasado cuando alcanzaron una gran proyección hacia el exterior. La prensa local de finales del siglo XIX ya daba cuenta de los numerosos los carruajes llegados a Irun para la procesión del Viernes Santo. Eran aristócratas de las villas del norte de Navarra o de localidades francesas cercanas los que elegían Irun para pasar este día marcadamente religioso.

El prestigio de los desfiles procesionales de nuestra ciudad se fue fraguando con el enriquecimiento del patrimonio de la procesión acontecido en aquellos años. Destaca entre todo ello la adquisición de los nuevos pasos de la Piedad (1920) y la Oración en el huerto (1909) y otras novedades también importantes como los trajes para los alabarderos, las túnicas renovadas para los apóstoles y la confección de un mayor y mejor manto para la Dolorosa.

Estilo guipuzcoano