Inkesta

Merezi al dute herritarrek bere hiriko aurrekontuan parte hartzea
 
Kultura eta Aisialdia
Repite la tortilla de Jesús Camara PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2016(e)ko ekaina(r)en 24-(e)an 11:06etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el jueves día 23 de Junio de 2016.

CONCURSO DE TORTILLA DE PATATAS DEL C.C MENDIBIL

Repite la tortilla de Jesús Camara

ESTE VETERANO CONCURSANTE VUELVE A GANAR EL TRADICIONAL CONCURSO DE TORTILLA DE PATATA QUE ORGANIZA EL PARQUE COMERCIAL MENDIBIL CON LA COLABORACIÓN DE RADIO IRUN Y QUE SIRVE DE INICIO A LAS FIESTAS DE SAN MARCIAL

Jesús Camara, ganador del concurso, posa con parte del jurado de esta edición del Concurso de Tortilla del Parque Comercial Mendibil.
Jesús Camara, ganador del concurso, posa con parte del jurado de esta edición del Concurso de Tortilla del Parque Comercial Mendibil. / F.B


Jesús Camara, un veterano concursante, ha sido el ganador del tradicional concurso de tortilla de patata que organiza el Parque Comercial Mendibil, con la colaboración de Radio Irun-Cadena SER, y que sirve de pistoletazo de salida de todos los actos organizados con motivo de las Fiestas de San Marcial, que arrancan oficialmente con la lectura del pregón de fiestas, este año a cargo de la Sociedad Deportiva Santiagotarrak, por su 50 aniversario.
Radio Irun se ha encargado de dar cobertura al concurso de tortilla de patata con la emisión de un Hoy por Hoy Irun especial desde la Plaza Almirante Arizmendi, con Marialui García. Un programa por el que han pasado invitados de todo tipo, y en el que también se ha dado a conocer los ganadores del ya clásico Trofeo Radio Irun al Deportista Bidasotarra más destacado en la temporada 2015-16, que cumple ya diez ediciones.
Un año más, la participación ha sido muy elevada, con largas colas desde primera hora de la mañana para poder participar en el concurso. Este año se han presentado 130 tortillas. Y de esa gran cantidad, la número 81 ha sido la ganadora, la realizada por Jesús Cámara, que repite como ganador, porque ya venció hace unos años. Y todo gracias a la cata de un jurado de lujo, con cocineros muy importantes de la Comarca del Bidasoa, como Iñigo Lavado, David Rodriguez, Felix Manso, Otero... entre otras personalidades del mundo de la cultura, la política y el deporte de la ciudad. Cámara se ha llevado como premio un viaje valorado en 1.600 euros que deberá elegir él en los próximos días.
 
Presentado el acto de las antorcheras PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2016(e)ko ekaina(r)en 24-(e)an 11:02etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER , el viernes día 24 de Junio de 2016.

Presentado el acto de las antorcheras

CERCA DE 800 MUJERES Y NIÑOS RECORRERÁN LA NOCHE DEL 29 DE JUNIO PARTE DEL CAMINO REAL, ATAVIADOS CON TRAJES DE ÉPOCA Y PORTANDO ANTORCHAS, AL IGUAL QUE OCURRIÓ EN AQUELLA NOCHE DE 1522

Martín Tellechea

El próximo miércoles, 29 de junio, víspera de San Marcial, cerca de 800 mujeres y niños volverán a recorrer la ciudad rememorando el acto de las antorcheras. Toda aquella persona que quiera salir tiene que acercarse a las 21:30 horas a la calle Artaleku, desde donde comenzará el recorrido a las 22:00 horas, en silencio, con los únicos sonidos de la txalaparta, los cocos que llevan los niños y las llamadas que se realizan desde los cuernos. Desde la Asociación de Mujeres Pagoki, organizadora del acto, se pide acudir con ropa oscura, incluidas las alpargatas, así como con el pelo recogido bajo un pañuelo y con manga larga.
“Queremos animar a las mujeres y niños de Irun a venir a rememorar este acto histórico con nosotras, ataviados con trajes de época y portando antorchas”, señala la presidente de la Asociación de Mujeres Pagoki, Rosa Marcos
Historia
El Alarde de San Marcial conmemora la victoria de las tropas irunesas sobre las francesas en la madrugada del 29 al 30 de junio de 1522. La batalla, que tuvo lugar en la entonces Peña de Aldabe (posteriormente renombrada como monte San Marcial), formó parte de una serie de ofensivas francesas cuyo objetivo era controlar la zona fronteriza del Bidasoa.
El rey francés Francisco I intentaba recuperar el Reino de Navarra, que Fernando I había anexionado a la Corona de Castilla. Tras una serie de intentonas fallidas el ejército francés decide cercar el antiguo reino tomando las fortalezas de las tropas leales a la Corona de Castilla. Las primeras incursiones comenzaron en octubre de 1521, pero no fue hasta el 28 de junio del año siguiente cuando un ejército de 4.500 mercenarios labortanos y alemanes consiguieron cruzar el Bidasoa y tomaron posiciones en el monte. Al día siguiente los alemanes se apoderarían de la fortaleza de Gaztelu Zahar. Ante esta ofensiva, los capitanes Juan Pérez de Azcue y Miguel de Ambulodi convocaron a todos los hombres disponibles en aquel momento para la guerra, que apenas llegaron a los 400.
Es en este momento cuando el papel de las mujeres irunesas se vuelve fundamental. El clérigo de Rentería, Mosén Pedro de Hirizar, que tenía el oficio de “tenedor de bastimientos”, compró y distribuyó más de cuatrocientas “hachas de palo” entre las mujeres y los niños de la ciudad, con el objetivo de que caminaran en silencio y con las hachas ardiendo durante una legua, desde lo alto del entonces Camino Real, que dividía los caminos de Oiartzun y Rentería, hasta la plaza de Irun, haciendo creer al enemigo que los soldados iruneses estaban reunidos en esta zona y no avanzando hacia la Peña de Aldabe.
Mientras esto ocurría, las tropas irunesas, con la ayuda del Capitán General de Gipuzkoa, Beltrán de la Cueva, que había acudido a la batalla con parte de su infantería (1.500 hombres y 150 caballos), avanzaban en silencio por el lado opuesto, pudiendo sorprender primero a las tropas labortanas que dormían en el monte y luego a las alemanas en la fortaleza de Gaztelu Zahar. Los soldados alemanes que pudieron escapar huyeron en dirección a las tropas labortanas, ignorando que los iruneses venían de allí, y fueron abatidos.
En 1998 se recupera este acto para rememorar este hecho histórico y poner en valor que aquella madrugada las mujeres y los niños de Irun salvaron la ciudad. Ataviados con trajes de época y portando antorchas, hacen el recorrido del Camino Real. La salida tiene lugar en la calle Artaleku a las 22:00 horas, para bajar por la calle Mayor y llegar a la plaza de San Juan, desde donde se toma la calle San Marcial, para seguir por las calles Sargía y Larretxipi, desde donde se llega a la plaza de Urdanibia. A continuación se toma la calle Santa Elena, para seguir por las calles Ermita y Molino de Arbes, finalizando el recorrido en el puente de Artiga.
“Para aquellas mujeres que deseen hacerse socias de nuestra asociación, se pueden poner en contacto con nosotras escribiéndonos al correo electrónico Helbide elektroniko honek spam bot-en kontrako babesa du. Ikusteko Javascript-a aktibatu behar duzu o llamándonos al 653 133 030”, señala Marcos.
 
Oskitz Aguilar, Bolea y el BAT ganan el Trofeo de Radio Irun PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2016(e)ko ekaina(r)en 24-(e)an 10:53etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el jueves día 23 de Junio de 2016.

DEPORTES | TROFEO RADIO IRUN AL DEPORTISTA MÁS DESTACADO DE LA COMARCA DEL BIDASOA

Oskitz Aguilar, Bolea y el BAT ganan el Trofeo de Radio Irun

LOS TRES RECIBEN EL PREMIO A LOS DEPORTISTAS MÁS DESTACADOS EN ESTA TEMPORADA 2015-16. LA 'PLACA HOMENAJE A TODA UNA VIDA DEDICADA AL DEPORTE BIDASOTARRA', PARA SANTIAGOTARRAK, POR SU 50 ANIVERSARIO

Ibon Muñoz (director Técnico del BAT) y Marina Elosegi (atletia del BAT) posan con su patrocinador, el Super Amara, representado por Jose Ramón Fernández de Barrena (Director General de UVESCO).
Ibon Muñoz (director Técnico del BAT) y Marina Elosegi (atletia del BAT) posan con su patrocinador, el Super Amara, representado por Jose Ramón Fernández de Barrena (Director General de UVESCO). / F.B
La décima edición del 'Trofeo Radio Irun al deportista más destacado de la comarca del Bidasoa' ya tiene ganadores. Gracias a los votos de nuestros oyentes en la web de Radio Irun y Radio San Sebastián, llamadas telefónicas y mensajes en las redes sociales, facebook y twitter. Se trata de Oskitz Aguilar (Bidasoa 21), Fernando Bolea (Bidasoa-Irun) y el equipo femenino del Super Amara Bidasoa Atletiko Taldea.
Han sido diez los nominados y sólo tres los deportistas que han ocupado el podio. Décimo ha quedado el Leka-enea de tenis de mesa (0,2% de los votoso); noveno Aitor Zulaika, entrenador del Real Unión (0,8%); octavo Hondarribia Arraun Elkartea (1%); séptimo ek tirador olímpico Kako Aranburu (1%); sexto el tenista Iñigo Cervantes (1,6%); quinto el palista de Santiagotarrak, Ander Elosegi (2%); cuarto el jugador de balonmano del Kielce, Julen Aguinagalde (3,9%).

F.B
Francesc Ballesteros (Director provincial de la SER) entrega el primer premio a Xabi Zuazo (presidente de Bidasoa 21) y Aritz Aguilar, hermando del ganador, Oskitz Aguilar, que no pudo acudir al programa.
El tercer clasificado ha sido el equipo femenino del Super Amara BAT, el Bidasoa Atletiko Taldea, con el 5% de los votos de nuestros oyentes. Y todo gracias a su reciente ascenso a la División de Honor del atletismo a nivel nacional en clubes, el mayor logro colectivo en la historia del club bidasotarra.

F.B
Cristina, mujer de Fernando Bolea, recoge en nombre del ya ex técnico de Bidasoa el segundo premio, que se lo entrega Miguel Ángel Paéz, teniente alcalde del Ayuntamiento de Irún.
El segundo premio ha recaído en Fernando Bolea, el entrenador del Club Deportivo Bidasoa que ha logrado el histórico ascenso a la Liga ASOBAL. Ha recibido el 35% de los votos de los oyentes y ha sentido así el cariño de la afición bidasotarra después de su extraña salida de equipo bidasotarra.
Y el vencedor en esta edición se ha proclamadoel nadador irundarra de Bidasoa 21, Oskitz Aguilar. Ha arrasado en las votaciones de nuestro oyentes y se ha impuesto con el 51% de los votos. Seguro que ha tenido que ver, y mucho, el hecho de que haya logrado su primera participación en un campeonato internacional, el Europeo de Londres, que haya conseguido el record de españa del 4x100 libres, además de haber logrado medallas importante en el último Open de España celebrado en Sabadell.

F.B
Javier Martínez 'Musku', uno de los presidentes de Santiagotarrak en sus 50 años de historia, recoge la Placa Homenaje de manos de Isabel Aier, gerente del Parque Comercial Mendibil.
Oskitz Aguilar sucede en el premio de Radio Irun a otros ganadores históricos, que conforman un palmarés de lujo en esta primera década de trofeos: Murriel Page, Yerai Lamariano (2 veces,) el Hondarribia-Irun, Asier Aranburu, Gorka Brit, Julen Aginagalde, Ánder Vilariño y Jon Azkue.
La 'Placa Homenaje a toda una vida dedicada al deporte bidasotarra' ha recaído en la Sociedad Deportiva Santiagotarrak, que este año celebra su 50 aniversario, 50 años llevando el nombre de Irun y la comarca por todo el mundo con sus palistas internacionales, además de su impagable trabajo con la base, con los muchos niños que practican y aprender piragüismo en aguas bravas, tranquilas y remo olímpico.
 
Las antorchas vuelven a iluminar Irun PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2016(e)ko ekaina(r)en 24-(e)an 10:42etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el viernes día 24 de Junio de 2016.

Las antorchas vuelven a iluminar Irun

Miembros de Pagoki y el general del Alarde tradicional presentaron ayer la recreación del 29. Miembros de Pagoki y el general del Alarde tradicional presentaron ayer la recreación del 29. / F. DE LA HERA

  • 800 MUJERES Y NIÑOS PARTICIPARÁN LA NOCHE DEL 29 EN LA RECREACIÓN DE LAS ANTORCHERAS, ORGANIZADA POR LA ASOCIACIÓN PAGOKI

 
El saludo de los guardianes del río PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2016(e)ko ekaina(r)en 24-(e)an 10:37etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el viernes día 24 de Junio de 2016.

El saludo de los guardianes del río

La presidenta de Santiagotarrak, Olatz Zabala; el vicepresidente, Antxon Arellano, y el alcalde, José Antonio Santano, tras la lectura del pregón hacia una plaza abarrotada.La presidenta de Santiagotarrak, Olatz Zabala; el vicepresidente, Antxon Arellano, y el alcalde, José Antonio Santano, tras la lectura del pregón hacia una plaza abarrotada. / F. DE LA HERA

  • SANTIAGOTARRAK VINCULÓ SU PREGÓN FESTIVO AL BIDASOA PORQUE «SUS AGUAS IMPRIMEN CARÁCTER»

  • PREVIO AL PRENDIDO DE LA HOGUERA, EL DISCURSO DE LOS MÁXIMOS RESPONSABLES DEL CLUB REMERO TUVO MUY PRESENTE A TODOS LOS QUE EN 50 AÑOS HAN SIDO PARTE DE LA INSTITUCIÓN

 
<< Hasiera < Aurrekoa 1661 1662 1663 1664 1665 1666 1667 1668 1669 1670 Hurrengoa > Amaiera >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting