Inkesta

Merezi al dute herritarrek bere hiriko aurrekontuan parte hartzea
 
Kultura eta Aisialdia
«Con pequeños descubrimientos se pueden contar grandes historias» PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Larunbata, 2013(e)ko azaroa(r)en 30-(e)an 10:06etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el sábado día 30 de Noviembre de 2013.


TUIJA LIND, ARQUITECTA FINLANDESA MIEMBRO DEL JURADO DEL FICAB

«Con pequeños descubrimientos se

pueden contar grandes historias»

EL FESTIVAL DE CINE ARQUEOLÓGICO DARÁ HOY A CONOCER LOS DOCUMENTALES GANADORES DE LOS PREMIOS DE ESTE AÑO

30.11.13 - 00:15 -


«Con pequeños descubrimientos se pueden contar grandes historias»
Decisión. Tuija Lind, durante la deliberación del jurado, con el resto de miembros al fondo. :: F. DE LA HERA


Desde que entró en la Federación Europea de Festivales de Cine Arqueológico Fedarcine, el Ficab tiene que disponer, al menos, de un miembro del jurado de otro país europeo. Esa plaza la ha ocupado este año Tuija Lind, arquitecta finlandesa muy ligada a la arqueología. Es la responsable de Paisaje Cultural en Suomenlinna, una fortificación en un archipiélago de Helsinki declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. De hecho, aprovechó su presencia en la comarca para dar el pasado sábado una conferencia en Hondarribia sobre el plan de actuación de cuatro décadas en el complejo militar. Además, ha formado parte de expediciones de investigación en Pompeya donde ha coincidido con el equipo arqueológico del Museo Oiasso.
- Es su primer paso por el Ficab como jurado, ¿lo conocía ya?
- Sí. En 2011 estuvo como jurado William Van Andringa (historiador del Helsinki College de Estudios Avanzados) y tuvimos la oportunidad de ver con él muchas películas de aquel año. Por eso puedo afirmar que el de este año es de un nivel muy superior.
- El festival tiene la vocación de querer llegar al gran público, ¿son películas de interés también para expertos?
- Es para todos. Es accesible para el público en general y es interesante para los expertos. Cuando se hace una cosa demasiado didáctica, que parece que está dirigida a niños, puede resultar aburrida. Pero no es el caso. Con los documentales que hemos visto este año en el Ficab, todo el mundo puede pasar un buen rato y aprender cosas nuevas, sea experto o no.
- ¿Cómo es posible eso?
- Principalmente porque la ciencia avanza muy rápido. Antes, para poder contar una historia completa a raíz de un descubrimiento arqueológico, éste tenía que ser enorme, importantísimo. Ahora, con muy poco, la ciencia permite a los investigadores llegar a conclusiones. Pigmentos microscópicos, pequeños restos orgánicos... con el contexto adecuado pueden contar historias novedosas y muy interesantes.
- ¿En su función como miembro del Jurado, qué es lo que más ha valorado?
- La historia, sin ninguna duda. Cuando es interesante, no ves otra cosa. Cuando la historia te engancha, te lleva, resulta más fácil aprender lo que está contando, y casi tienes que volver a verla para fijarte en los detalles técnicos. Como decía antes, ahora, con las nuevas técnicas científicas de investigación, cualquier pequeño descubrimiento da lugar a grandes historias
- También está mejorando la parte técnica, el documental arqueológico en su conjunto.
- Sí. Creo que hoy en día, cuando van a trabajar a una excavación, los arqueólogos deberían ir pensando desde el primer momento en el documental que van a hacer. Tienes que documentar todo, pero hacerlo ya pensando en el público, no sólo en el método puramente académico.
- Y la tecnología ayuda a esa línea de trabajo.
- Claro, todo el mundo tiene móviles y cámaras con las que grabar imágenes de todo. No es suficiente, claro, pero es material que luego puedo ser muy útil para la película.
- ¿Cómo está el sector del audiovisual arqueológico en Finlandia?
- Se hace muy poco. Estaba pensando que en Suomenlinna deberíamos hacer algo. No es fácil, porque hace falta un buen equipo de filmación, pero al ver lo que he visto en el festival, dan ganas de hacer algo así sobre tu propio trabajo.

 
Hoy, última sesión de proyecciones y mañana, entrega de premios PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2013(e)ko azaroa(r)en 29-(e)an 10:43etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el viernes día 29 de Noviembre de 2013.


IRUN

Hoy, última sesión de proyecciones y

mañana, entrega de premios

29.11.13 - 00:05 -



El Ficab ofrecerá esta tarde, a partir de las siete de la tarde en el Centro Cultural Amaia y con entrada gratuita, la última de las sesiones de proyecciones de su decimotercera edición. Con los cinco que se podrán ver hoy, habrán sido 24 los documentales que el Festival de Cine Arqueológico habrá puesto a disposición del público.
Para esta quinta jornada han quedado un grupo de audiovisuales que comparten la condición de tratar algunas de las civilizaciones antiguas menos conocidas, o los aspectos menos comunes de otras de las que se sabe algo más.
Para abrir boca, la primera cinta del Centro de Estudios Alejandrinos, presenta las técnicas de tratamiento de imagen con las que se ha profundizado en el conocimiento de las catacumbas Kôm el Chougafa de Alejandría o de las momias del desierto chino de Takla-Makan. El trabajo se llama 'Fotografiar lo invisible'. 'El crepúsculo de las civilizaciones: Angkor, la ciudad engullida' profundiza en lo que fue esta ciudad, capital del imperio Khemer (actual Camboya) y que está documentada como la mayor ciudad conocida en el Siglo XIII. Una fortaleza subterránea en Siberia que intriga a los arqueólogos motiva 'Los reyes guerreros de Siberia', que narra su batalla secular en el XVII y cómo, casi de repente, desaparecieron. El siguiente film se acercará a la Polonia del siglo X para hablar de 'La isla de los príncipes' y recostruirla en su versión medieval. La jornada se cerrará con 'Los barcos cosidos de Kerala' un acercamiento a las técnicas de construcción naval del antiguo Egipto presentes aún, entre otras zonas, en Kerala, La India.
El festival pondrá el cierre mañana con la ceremonia de entrega de Premios que tendrá lugar en el Museo Oiasso a las 12.00 horas.

 
Ficab y San Telmo ya están estudiando líneas de colaboración para el futuro PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2013(e)ko azaroa(r)en 29-(e)an 10:39etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el viernes día 29 de Noviembre de 2013.


IRUN

Ficab y San Telmo ya están

estudiando líneas de colaboración

para el futuro

EN EL CENTRO DONOSTIARRA SE PROYECTAN ESTE AÑO LOS NUEVE DOCUMENTALES PREMIADOS EN LAS TRES ÚLTIMAS EDICIONES DEL FESTIVAL BIDASOTARRA

29.11.13 - 00:06 -


Ficab y San Telmo ya están estudiando líneas de colaboración para el futuro
Triple entente. Belén Sierra (Ayuntamiento de Irun), Mertxe Urteaga (Museo Oiasso) y Susana Soto (San Telmo Museoa). :: F. DE LA HERA


El Museo de San Telmo, abierto al Ficab para mostrar en Donostia los documentales premiados en las pasadas tres ediciones del festival, ha sido una de las grandes y más importantes novedades de la edición de este año. «Existía una buena colaboración con Oiasso, muy fluida. Hasta ahora era algo interno: documentación, consultas, asesoramiento en contenidos... Con el Ficab, esa colaboración se traduce en una actividad abierta al público», explica Agurtzane Garai, técnico de San Telmo Museoa.
Consolidado en la comarca después de más de una década desde su nacimiento, el Ficab ha trascendido Gaintxurizketa. Es solo una manera de decirlo, porque es cierto que ya venía recabando, desde hacía unos años, la atención de público que se acercaba a Irun desde la capital guipuzcoana y desde algunos otros municipios. Pero esta vez ha dado un paso más allá, llevando sus proyecciones hasta la propia San Sebastián.
«Sabíamos que no es una actividad masiva, pero los dos primeros días ha ido muy bien. Y estamos dando respuesta a una demanda que existía. La gente que viene ya sabe a qué viene y tiene interés en estos temas», dice Garai. Hoy y mañana, a las 19.00 horas, en el Salón de Actos de San Telmo, se proyectan otras tres películas, las que recibieron el Premio del Público del Ficab en los tres últimos años: 'The Hobbit Enigma' (2010) y 'The 2000 year-old computer' (2012) se verán esta tarde; mañana, el largometraje 'Les premiers européens' (2011). Se reproducen en versión original, subtitulada en castellano «y añadimos un servicio de traducción simultánea en euskera», recuerda Garai. «Son muy recomendables; atractivas, divulgativas y fáciles de seguir», unas características que no atribuye a que fueran las elegidas por el público. «En general, los documentales del Ficab suelen ser así». Ella conoce bien el festival de cine arqueológico. Es una cita «muy reconocida, muy bien valorada en todo el sector de los museos, la arqueología, la historia...»
Solo un primer paso
El día de la presentación del Ficab, la directora de San Telmo, Susana Soto, ya anunció que le gustaría que «esta colaboración tenga continuidad los próximos años». Garai aseguraba ayer que existen «varias líneas de colaboración para futuras ediciones en las que estamos trabajando. Hay distintas posibilidades. Lo que sí teníamos claro era que en el primer año había que hacer lo que hemos hecho. Proyectar las obras ganadoras de las últimas ediciones era la manera de hacerle llegar al público donostiarra que está ante un festival consolidado y con una programación de calidad».
La técnico de San Telmo asegura que el de los documentales es un «buen formato para divulgar conocimiento entre la población y por eso el Ficab es una gran oportunidad para nosotros. Encaja en la línea de trabajo que llevamos y además llega avalado por una buena trayectoria y una gran calidad». Los formatos alternativos no deben sustituir «lo más convencional, lo más académico, pero son un complemento fundamental, un camino que los museos tenemos que recorrer necesariamente». En San Telmo, esa apuesta se fragua «en múltiples actividades, algunas dirigidas a públicos muy concretos, como esta del Ficab, y otras a públicos masivos. Puede hacerse con conferencias, talleres, proyecciones con mesa redonda... incluso artes escénicas y música».

 
La familia Lacan vende la casa de Luis Mariano en Arcangues PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2013(e)ko azaroa(r)en 29-(e)an 10:25etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el viernes día 29 de Noviembre de 2013.


IRUN

La familia Lacan vende la casa de

Luis Mariano en Arcangues

29.11.13 - 00:12 -


Según publicaba ayer el diario Sud-Ouest, la familia Lacan ha vendido la casa que fuera de Luis Mariano, en la localidad de Arcangues. El inmueble pasará a manos de un vecino del propio municipio, no así la colección de trajes, objetos y recuerdos del artista que, en virtud del convenio firmado entre la familia Lacan y el Ayuntamiento de Irun, formará parte del museo que en el futuro se ubicará en Ikust-Alaia (actual Biblioteca Municipal). El año que viene se conmemora el centenario del nacimiento del cantor irunés.

 
El domingo se celebra el Rally Fotográfico del Bidasoa PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2013(e)ko azaroa(r)en 29-(e)an 10:09etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el viernes día 29 de Noviembre de 2013.


BIDASOA

El domingo se celebra el Rally

Fotográfico del Bidasoa

29.11.13 - 00:11 -


La AFI y EKT han organizado para el domingo, día 1, el Rally Fotográfico del Bidasoa, con el recorrido Irun, Hondarribia y Hendaya. Se realizarán fotos sobre cinco temas que se darán a conocer el mismo día del rally. Inscripciones, en EKT (Larretxipi, 12), el domingo, de 8.30 a 10.00 horas.

 
<< Hasiera < Aurrekoa 1671 1672 1673 1674 1675 1676 1677 1678 1679 1680 Hurrengoa > Amaiera >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting