|
Cuenta atrás para la 'VII Marcha Garate' |
 |
 |
 |
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2016(e)ko ekaina(r)en 01-(e)an 11:07etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el miércoles día 1 de Junio de 2016.
Cuenta atrás para la 'VII Marcha Garate'
 Juanma Garate frente al ayuntamiento, epicentro del fin de semana de la bicicleta. / ANDONI EPELDE/ZIKLO
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
EL SÁBADO HABRÁ SPINNING Y CRONOESCALADA VIRTUAL A SAN MARCIAL Y EL DOMINGO LLEGARÁ LA MARCHA
-
LA FIESTA DE LA BICICLETA DEL CLUB CICLISTA IRUNÉS SE CELEBRARÁ LOS DÍAS 11 Y 12 DE ESTE MES
1 junio 201608:56
El Club Ciclista Irunés está ya en la cuenta atrás para la Marcha Juanma Garate, que se celebrará el domingo 12 de junio, y para la fiesta de la bicicleta, que cogerá todo ese fin de semana.
Recuerdan desde la organización que este evento es «en reconocimiento al corredor con más destacado palmarés formado en nuestra escuela de ciclismo del Bidasoa. Juanma, retirado recientemente del pelotón profesional, ha atesorado a lo largo de su carrera un brillante palmarés, con triunfos en el Tour de Francia, Giro de Italia y Vuelta a España, Campeón de España, ganador de la Montaña del Giro, y brillantes clasificaciones en la general de las más importantes pruebas por etapas».
En el Club Ciclista Irunés valoran tanto o más que el palmarés de Garate el hecho de que «ofrece permanentemente su apoyo e imagen para el desarrollo de sus actividades de promoción del ciclismo de base», por lo que decidieron homenajearle con la organización de una marcha cicloturista con su nombre.
La séptima edición de la Marcha Juanma Garate «consolida fechas y recorridos con respecto a la edición pasada, celebrándose una semana antes que la Quebrantahuesos, con lo que puede ser un magnífico test para los que vayan a participar en ella. Las muy positivas opiniones de los participantes en la edición de 2015 nos hacen mantener este recorrido, asequible a cicloturistas de nivel medio, con muchos alicientes deportivos y paisajísticos, y que transcurre por carreteras con las que Juanma se identifica completamente porque han sido su principal entorno de entrenamiento durante muchos años».
El recorrido tiene 132 kilómetros y 2.280 metros de desnivel. Desde Irun irá hacia Doneztebe y Zubieta para subir Saldias y volver hasta Lesaka, donde empezará la ascensión a Agiña Aritxulegi. De postre, subida al Castillo del Inglés, donde se ubicará el 'Reto Iñigo Lavado'. Con la aplicación Strava se cronometrará a los participantes y se sortearán cenas/comidas en el restaurante de Ficoba. Las inscripciones están abiertas en la web www.kirolprobak.com, a 23 euros para los federados y 30 para lo que no tienen licencia.
Si bien la marcha es el acto central, habrá más durante el fin de semana, todo centralizado en la plaza San Juan. El sábado se celebrará un maratón de spinning y volverá el reto de la cronoescalada virtual a San Marcial, en la que se enfrentarán representantes de varios clubes de la comarca. En cuanto al domingo, además de la marcha habrá actividades relacionadas con la bicicleta en el Igande Sasoi y los más pequeños tendrán la oportunidad de participar en la Marcha Txiki por las calles de la ciudad.
|
|
«Fue una ovación como no había escuchado nunca en el Amaia» |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2016(e)ko ekaina(r)en 01-(e)an 10:56etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el miércoles día 1 de Junio de 2016.
«Fue una ovación como no había escuchado nunca en el Amaia»
 Todos juntos. El Coro de Colores, a punto de cantar el 'Agur Jaunak' con el resto de coros irundarras.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
LA ACTUACIÓN DEL CORO DE COLORES, EJEMPLO DE INTEGRACIÓN DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD, RECIBIÓ UNA CALUROSA RESPUESTA DEL PÚBLICO EN EL ABESBATZA EGUNA DEL SÁBADO
1 junio 201600:18
El Coro de Colores, una agrupación formada por cantores de Bidasoaldeko Abesbatza y usuarios de varios centros de la Fundación Goyeneche, vivió el sábado una experiencia única. Por primera vez, tras dos años de ensayos, actuaron en un gran escenario y dentro de un gran espectáculo, el Abesbatza Eguna, cita anual en la que participan los coros de la ciudad.
Por cuestiones de logística, el Coro de Colores se reservó el último turno. «Había mucha gente y nos preocupaba que se pusieran nerviosos», explica uno de los responsables del Coro de Colores. «Pero no fue así. Estuvieron todo el concierto sentados en primera fila y se ve que se fueron acostumbrando. Me da que no habían estado en muchos conciertos corales, porque no quitaron ojo a lo que pasaba en el escenario». Y lo que pasaba era una sucesión de agrupaciones que los iba dejando «con la boca abierta y los ojos como platos. Se lo pasaron muy bien».
Una actuación única
Entonces llegó su momento. Uno de los cantores de Atzokoak recuerda que «la presentadora advirtió al público que iba a presenciar una actuación muy especial y cuando subieron al escenario, fueron muy aplaudidos». Se organizaron bastante bien, pese a la presión del directo. «Incluso a los que normalmente les cuesta más obedecer se portaron de maravilla», valoraban sus compañeros. Y cantaron. Cantaron para un Amaia que en ese momento, con el resto de coros ocupando las butacas, estaba lleno. «Cómo les aplaudía la gente, fue impresionante. Una maravilla. Ellos levantaban los brazos y aplaudían hacia el público. Fue un momento precioso».
Y no acabó ahí. El resto de los coros participantes se sumaron al Coro de Colores para cerrar la actuación todos juntos, con un 'Agur jaunak', que dirigió uno de los miembros de 'De Colores'. «Se notaba al público contenido durante toda la actuación, con ganas de aplaudir. Y al acabar... Llevo en Atzokoak desde que se fundó. No sé cuántas veces he cantado en el Amaia, he visto óperas y zarzuelas, pero nunca una ovación como esa. Fue como un estadio de fútbol cuando un equipo mete el gol que le da el título», asegura el veterano cantor.
|
|
|
Comienza el reparto del Cartel de las Fiestas de San Pedro y San Marcial |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2016(e)ko ekaina(r)en 01-(e)an 10:38etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Txingudisportfmtv.com, el martes día 31 de Mayo de 2016.
COMIENZA EL REPARTO DEL CARTEL DE LAS FIESTAS DE SAN PEDRO Y SAN MARCIAL
MAYO 31, 2016 TXINGUDISPORTFMTV
Un total de 1.700 unidades empezarán a verse por toda la ciudad a partir de este miércoles 1 de junio
La irundarra Amaia Martin Eraso ha pasado esta mañana por las oficinas del departamento de Cultura para firmar su obra “Cantinera”, el trabajo ganador del concurso de carteles de las Fiestas de San Pedro y San Marcial de este año. Esta firma es el acto previo al comienzo del reparto del cartel por toda la ciudad.
De esta forma, a partir de este miércoles 1 de junio un total de 1.700 unidades se repartirán por todo Irun, principalmente entre diversos establecimientos y dependencias municipales, incluido el SAC.
|
|
El turismo Verde se hace fuerte en Bioterra 2016 |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteartea, 2016(e)ko maiatza(r)en 31-(e)an 11:43etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Txingudisportfmtv.com, el lunes día 30 de Mayo de 2016.
EL TURISMO VERDE SE HACE FUERTE EN BIOTERRA 2016
MAYO 30, 2016 TXINGUDISPORTFMTV
El stand del Ayuntamiento de Irun invitará a conocer los recorridos por el Parque Natural de Aiako Harria, que recientemente editaba un nuevo folleto divulgativo
Con motivo de la feria Bioterra 2016 que se celebra este próximo fin de semana en Ficoba, el Ayuntamiento de Irun anuncia que volverá como en años anteriores a participar en la feria con la instalación de un stand municipal.
En esta ocasión el tema central será la promoción del Irun verde, en concreto, los recorridos por el Parque Natural de Aiako Harria.
“Recientemente dimos a conocer un nuevo material divulgativo que identifica los puntos más señalados del turismo verde en Irun. Lo presentamos en FITUR y ahora estaremos en Ficoba durante la feria Bioterra. Tenemos muy presente que nuestro entorno natural es uno de los principales atractivos turísticos que tenemos como ciudad y espacios como Bioterra, una de las feria más importantes de Ficoba, es sin duda un escenario ideal para seguir dándolo a conocer entre los miles de visitantes que acuden cada año a esta cita”, destacaba Miguel Ángel Páez, delegado de Desarrollo Sostenible.
Al igual que en las últimas ediciones, el Ayuntamiento de Irun contará con un stand de 12 m2 (3 m x 4 m) que se ubicará en el primer pabellón de la feria (GEOBAT). El panel central estará dedicado a los cuatro recorridos que se encuentran señalizados a lo largo del Parque Natural de Aiako Harria: 1) ‘Bosque de Endara’, 2) ‘Entre minas y guerras’, 3) ‘Entorno natural de Meaka’, y 4) ‘Los pozos nevera y minería’. Para cada caso hay una descripción general en euskera, castellano y francés.
Además de Aiako Harria, este material que se repartirá desde el stand hace referencia a otros puntos importantes como son el Parque Ecológico de Plaiaundi, el monte San Marcial y alrededores y el tramo de la red europea de caminos ‘Eurovelo’ a su paso por la ciudad. Para cada caso, a una descripción básica que se puede leer, acompaña un código QR para poder descargar información complementaria a través del móvil u otros dispositivos electrónicos. Mapas y dibujos completan este folleto, que además incluye datos prácticos de la red de agroturismos y casas rurales de la zona. Asimismo, con vistas a completar esta información, se ofrecen planes complementarios como la experiencia del tren verde, o las visitas al museo romano Oiasso y al museo de la ermita de Santa Elena.
|
|
Foto de familia con la bandera llevada por Luis Mariano a los irundarras de México, ayer.