El CBA acoge una exposición del artista francés Michel Bouvet |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Osteguna, 2016(e)ko ekaina(r)en 02-(e)an 12:12etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el jueves día 2 de Junio de 2016.
El CBA acoge una exposición del artista francés Michel Bouvet
-
TREINTA CARTELES DE TEMÁTICA CULTURAL COMPONEN LA MUESTRA QUE PODRÁ VISITARSE HASTA EL DÍA 30
2 junio 201607:24
El Centro Cultural Carlos Blanco Aguinaga acoge durante este mes de junio la exposición 'Michel Bouvet, cartelista', que reúne 30 carteles culturales de este laureado artista francés. La exposición, fruto de la colaboración entre el Institut Français de Bilbao y el Ayuntamiento de Irun, ofrece una retrospectiva colorida del trabajo del artista.
Michel Bouvet, que estudió en la Escuela Nacional Superior de Bellas Artes de París, se dedicó muy pronto a los carteles y al grafismo. Su actividad como cartelista se ha desarrollado, principalmente, en el ámbito cultural (teatros, museos, festivales...), así como en el institucional. Bouvet es también célebre por ser el autor de destacados logotipos, como el de La Fête de la Musique de la campaña para el Bicentenario de la Revolución Francesa en 1989; de la señaléticas, como la del Museo de las Artes y Oficios de París y de la comunicación de diferentes eventos y centros de cultura de su país.
Bouvet ha realizado más de 70 exposiciones individuales y colectivas de carteles culturales en varios países y ha recibido numerosos premios en la mayoría de las bienales internaciones de carteles, además de partricipar como jurado en algunas de ellas. Posee el Grand Prix de l'Affiche Culturelle, que le fue otorgado en la Biblioteca Nacional de Francia en 1987 y en 1992.
También diseña libros y, en colaboración con otros grafistas, en su taller cerca de la Bastilla, crea identidades visuales para instituciones públicas y sistemas de señalización para museos y exposiciones temporales en Francia y en el extranjero. Michel Bouvet dedica un tiempo, además, a la enseñanza, ya que es profesor de la Escuela de Dirección Artística ESAG.
Uno de los carteles expuestos. |
El piragüista Ander Elosegi se ve en Río pese al Zika |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Asteazkena, 2016(e)ko ekaina(r)en 01-(e)an 11:18etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Deportes, el miércoles día 1 de Junio de 2016.
PIRAGÜISMO
El piragüista Ander Elosegi se ve en Río pese al Zika
-
EL DEPORTISTA GUIPUZCOANO CONFÍA EN LOGRAR EN RÍO, DONDE HA ENTRENADO YA UNA SEMANA, SU PRIMERA MEDALLA OLÍMPICA
31 mayo 201621:24
El piragüista guipuzcoano Ander Elosegi no baraja la posibilidad de renunciar a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro por el virus del Zika y reconoce estar "tranquilo" tras haber permanecido una semana entrenando con total "normalidad" en el país, donde confía en lograr su primera medalla olímpica.
Elosegi se ha referido en una rueda de prensa en San Sebastián a las declaraciones realizadas ayer por Pau Gasol, jugador de baloncesto en la NBA y de la selección española, quien afirmó que estaba "valorando no acudir a Río de Janeiro, a los Juegos Olímpicos el próximo mes de agosto," debido al virus del Zika.
El piragüista vasco ha expresado su sorpresa por el "revuelo" generado en España por la propagación del Zika en Brasil, donde "no se oye nada" de este asunto y se hace una vida absolutamente normal.
De hecho, el irundarra y su entrenador, Xabi Taberna, han permanecido una semana en el país, donde sólo han visto un cartel en una carretera que aludía al virus del Zika cuando se dirigían desde el canal de entrenamiento hasta su hotel, rodeado de favelas.
Sin repelente
La situación de normalidad era tal que Ander Elosegi ha reconocido que ni siquiera utilizó repelente de insectos, aunque "afortunadamente" no recibió el picotazo de ningún mosquito.
Elosegi ha dicho que se debe abordar este asunto con "respeto" y que si hay que tomar medidas de seguridad las adoptará, pero ha reconocido que él está "tranquilo" y que, de momento, no duda en acudir a una cita olímpica que afronta en un momento en el que está "a buen nivel" y con "mucha confianza" en sí mismo.
Ha reconocido que el objetivo es conseguir medalla en Río, donde disputará sus terceros juegos olímpicos tras los de Londres 2012 y Pekín 2008, de los que regresó con sendos diplomas al quedar cuarto en la prueba de C1.
El deportista ve factible estar ahora en la "pelea de los metales" si rinde a su nivel el día de la competición.
De hecho, Elosegi llega a esta importante cita en un gran momento de forma, ya que obtuvo el billete a Brasil gracias a su buena actuación en el Campeonato de Europa, celebrado hace apenas quince días en Liptovsky y Mikulas (Eslovaquia), donde se enfrentó a algunos de los que serán sus rivales directos.
Ander Elosegi, que cerró 2015 como decimoquinto en la clasificación mundial, disputará la próxima semana la prueba de la Copa del Mundo, tras lo cual se trasladará de nuevo a Río de Janeiro para continuar con su preparación.
El guipuzcoano, quien milita en el club S.D. Santiagotarrak y es deportista de BAT Basque Team desde 2009, espera dar en agosto el paso definitivo que le suba, por fin, al podio olímpico.
Ander Elosegi. / LOBO ALTUNA |
|
La bandera vuelve del exilio |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Asteazkena, 2016(e)ko ekaina(r)en 01-(e)an 11:12etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el miércoles día 1 de Junio de 2016.
La bandera vuelve del exilio
Foto de familia con la bandera llevada por Luis Mariano a los irundarras de México, ayer. / F. DE LA HERA
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
PASÓ DE MANO EN MANO DURANTE AÑOS HASTA LLEGAR A LA FAMILIA DE JAVIER MIKELAJAUREGUI, QUE AYER LA DEVOLVIÓ A IRUN
-
LUIS MARIANO ENTREGÓ ESTA INSIGNIA A LOS IRUNDARRAS EXILIADOS EN MÉXICO EN 1955
1 junio 201608:57
En 1955 el cantante Luis Mariano regaló una bandera con el escudo de Irun a los irundarras exiliados en México. 61 años después la enseña ha vuelto a la ciudad que la vio nacer de manos de uno de los descendientes de aquellos irundarras, Javier Mikelajauregui, quien muy emocionado le entregó ayer al director artístico de la Asociación Lírica Luis Mariano, Ángel Pazos. Precisamente este último destacó que esta bandera es «una muestra de la personalidad y las grandes virtudes de Luis Mariano fuera del escenario».
Pero la vuelta de esta bandera es una historia de casualidades. Todo empezó en junio de 2015 en Tailandia. El azar quiso que durante un viaje Coro Arzak y Vitoriano Atxaga, un matrimonio de Hondarribia, se encontraran con Mikelajauregui. Como suele ocurrir cuando se escucha a alguien hablar en castellano o euskera en el extranjero, los tres comenzaron a conversar. «Estuvimos hablando y nos preguntó si vivíamos cerca de Irun, porque tenía una bandera que había heredado de sus padres y quería devolverla a la ciudad», explica Atxaga. A su regreso a Hondarribia, el matrimonio se puso manos la obra y contactó con la asociación lírica.
Durante una de sus giras por México, los exiliados irundarras comentaron a Luis Mariano su deseo de contar con una bandera 'reglamentaria' para poder festejar los sanmarciales. Como buen compatriota, a su regreso, el cantante encargó a las monjas de la orden de las Carmelitas Descalzas que bordaran una bandera con el escudo de la ciudad en una de sus caras, y en la otra la frase 'A los iruneses de México su amigo Luis Mariano'. En su siguiente viaje al país, el irundarra les obsequió con esta insignia, que guardaron como oro en paño.
«Mi hermana me dijo que tenía que traerla a Irun. Es donde debe estar», cuenta Javier
Un deseo de su hermana
Mikelajauregui explicaba ayer que «tenía esta bandera desde tiempo atrás». De hecho, tal era la importancia de esta insignia para los irundarras exiliados que «en México era algo que fue pasando de mano en mano. Era una bandera que no era de nadie pero era de todos», hace hincapié. Tras la muerte de su madre, el símbolo de la ciudad acabó en poder de su hermana, que tenía claro cuál debía de ser el destino de la misma: «Me dijo que tenía que traerla a Irun y la he traído. Está donde debe estar», aseguraba ayer Mikelajauregui, visiblemente emocionado al ver cumplido el sueño de su hermana, que falleció a principios del mes de mayo.
Pero las casualidades no acaban con el encuentro en Tailandia. Este periódico publicó ayer una foto de los irundarras en México posando con la bandera en 1955. «Me reconocí, vi que iban a hacer un acto y he dicho 'tengo que ir'», aseguraba ayer María Luisa Rodríguez. Pero no fue la única. A Pilar Martín Cubero le ocurrió algo similar, aunque fue una amiga la que le dio el aviso: «Esta mañana me ha preguntado '¿Tú no estuviste en México?', enseñándome el periódico. Enseguida me he reconocido», aseguraba con una sonrisa.
Cuando se tomó la fotografía estas irundarras rondaban los 20 años, y ambas recordaban ayer con cariño aquel momento. «Fue después de una comida, en una reunión muy bonita y emotiva en la que estuvimos todos los iruneses», recordaba Pilar, y añadió que ese mismo día «escogieron a una cantinera», ya que pese a la lejanía con su tierra «todos los años celebrábamos los sanmarciales».
|
Cuenta atrás para la 'VII Marcha Garate' |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Asteazkena, 2016(e)ko ekaina(r)en 01-(e)an 11:07etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el miércoles día 1 de Junio de 2016.
Cuenta atrás para la 'VII Marcha Garate'
Juanma Garate frente al ayuntamiento, epicentro del fin de semana de la bicicleta. / ANDONI EPELDE/ZIKLO
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
EL SÁBADO HABRÁ SPINNING Y CRONOESCALADA VIRTUAL A SAN MARCIAL Y EL DOMINGO LLEGARÁ LA MARCHA
-
LA FIESTA DE LA BICICLETA DEL CLUB CICLISTA IRUNÉS SE CELEBRARÁ LOS DÍAS 11 Y 12 DE ESTE MES
1 junio 201608:56
El Club Ciclista Irunés está ya en la cuenta atrás para la Marcha Juanma Garate, que se celebrará el domingo 12 de junio, y para la fiesta de la bicicleta, que cogerá todo ese fin de semana.
Recuerdan desde la organización que este evento es «en reconocimiento al corredor con más destacado palmarés formado en nuestra escuela de ciclismo del Bidasoa. Juanma, retirado recientemente del pelotón profesional, ha atesorado a lo largo de su carrera un brillante palmarés, con triunfos en el Tour de Francia, Giro de Italia y Vuelta a España, Campeón de España, ganador de la Montaña del Giro, y brillantes clasificaciones en la general de las más importantes pruebas por etapas».
En el Club Ciclista Irunés valoran tanto o más que el palmarés de Garate el hecho de que «ofrece permanentemente su apoyo e imagen para el desarrollo de sus actividades de promoción del ciclismo de base», por lo que decidieron homenajearle con la organización de una marcha cicloturista con su nombre.
La séptima edición de la Marcha Juanma Garate «consolida fechas y recorridos con respecto a la edición pasada, celebrándose una semana antes que la Quebrantahuesos, con lo que puede ser un magnífico test para los que vayan a participar en ella. Las muy positivas opiniones de los participantes en la edición de 2015 nos hacen mantener este recorrido, asequible a cicloturistas de nivel medio, con muchos alicientes deportivos y paisajísticos, y que transcurre por carreteras con las que Juanma se identifica completamente porque han sido su principal entorno de entrenamiento durante muchos años».
El recorrido tiene 132 kilómetros y 2.280 metros de desnivel. Desde Irun irá hacia Doneztebe y Zubieta para subir Saldias y volver hasta Lesaka, donde empezará la ascensión a Agiña Aritxulegi. De postre, subida al Castillo del Inglés, donde se ubicará el 'Reto Iñigo Lavado'. Con la aplicación Strava se cronometrará a los participantes y se sortearán cenas/comidas en el restaurante de Ficoba. Las inscripciones están abiertas en la web www.kirolprobak.com, a 23 euros para los federados y 30 para lo que no tienen licencia.
Si bien la marcha es el acto central, habrá más durante el fin de semana, todo centralizado en la plaza San Juan. El sábado se celebrará un maratón de spinning y volverá el reto de la cronoescalada virtual a San Marcial, en la que se enfrentarán representantes de varios clubes de la comarca. En cuanto al domingo, además de la marcha habrá actividades relacionadas con la bicicleta en el Igande Sasoi y los más pequeños tendrán la oportunidad de participar en la Marcha Txiki por las calles de la ciudad.
|
|