El Museo Oiasso propone un viaje a los yacimientos romanos de Segóbriga y Valeria |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Asteartea, 2016(e)ko martxoa(r)en 29-(e)an 12:03etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el martes día 29 de Marzo de 2016.
El Museo Oiasso propone un viaje a los yacimientos romanos de Segóbriga y Valeria
29 marzo 201609:32
El Museo Romano Oiasso está organizando un viaje para visitar los yacimientos romanos de Segóbriga y Valeria, en la provincia de Cuenca. La salida está programada para el viernes, día 6 de mayo y el regreso para ese mismo domingo, día 8.
Durante todo el fin de semana, además de conocer los restos arqueológicos de estas dos ciudades romanas, se visitará también el Museo Provincial de Cuenca y las minas de Lapis Specularis.
El precio por persona es de 350 euros e incluye habitación doble (alojamiento y desayuno), arqueólogos acompañantes durante todo el viaje, entradas y visitas a diferentes instalaciones, tres comidas y seguro de viaje. Los interesados pueden apuntarse en la recepción del propio Museo Romano Oiasso, en el teléfono 943 639353 o escribiendo un correo electrónico
Helbide elektroniko honek spam bot-en kontrako babesa du. Ikusteko Javascript-a aktibatu behar duzu
.
|
La parroquia de Santa María del Juncal recupera el paso de San Juan |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Ostirala, 2016(e)ko martxoa(r)en 25-(e)an 11:11etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el viernes día 25 de Marzo de 2016.
La parroquia de Santa María del Juncal recupera el paso de San Juan
Restaurado. La Virgen de la Soledad, junto al recién restaurado San Juan Evangelista. / F. DE LA HERA
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
LAS IMÁGENES DE LAS ANTIGUAS PROCESIONES DE IRUN SE EXPONEN ESTOS DÍAS DE SEMANA SANTA EN EL INTERIOR DEL TEMPLO
-
LA TALLA BARROCA DEL EVANGELISTA HA SIDO RESTAURADA RECIENTEMENTE
25 marzo 201609:14
La Parroquia de Santa María del Juncal tiene expuestos, durante estos días de Semana Santa, los pasos de las antiguas procesiones de Irun. Esta muestra se realiza por tercer año consecutivo, desde que en 2014 se iniciara el proceso de restauración de las imágenes que, tras permanecer almacenadas durante décadas, se encontraban muy deterioradas. Según explicaba el párroco del Juncal, Fernando Jiménez, el templo cuenta este año con una novedad: la talla recién recuperada de San Juan Evangelista. «Hace pocos meses, la empresa de conservación de obras de arte Abayalde llevó a cabo en sus talleres de San Sebastián la restauración de San Juan. Esta empresa ya intervino en Santa María del Juncal en 2007, cuando llevó a cabo la rehabilitación de dos de los retablos laterales».
En esta ocasión, «se ha procedido a la eliminación de los barnices oxidados que oscurecían el rostro de San Juan y se han repuesto dos dedos que la talla había perdido», añadía el párroco. La de San Juan Evangelista es «una imagen vestidera», lo que significa que «solo están talladas las manos, la cabeza y los pies, siendo el resto un bulto de madera que se viste con túnica y capa». El traje original del Santo estaba inservible, por lo que también se ha confeccionado uno nuevo.
El origen de la talla de San Juan Evangelista se conoce gracias a un documento del Archivo Municipal. «En 1768, el presbítero de Irun Juan Francisco Narvarte comunicó al ayuntamiento que cierta devota 'deseando concurrir al mayor culto a Dios Santo, ha hecho venir desde la villa y corte de Madrid un bulto o imagen de San Juan Evangelista para la procesión que la tarde del Viernes Santo se hace'. Por tanto, sabemos que la donante fue una mujer de Irun, que la talla es del siglo XVIII y que proviene de Madrid», informaba el párroco.
San Juan Evangelista tiene una gran relevancia en toda la conmemoración de la Semana Santa, por lo que era muy frecuente que su talla figurara en las procesiones, como aún sucede en las guipuzcoanas de Hondarribia o Segura. «El relato de la Pasión de San Juan Evangelista se proclama el Viernes Santo en todas las iglesias y es el más extenso y detallado, debido a que presenció junto con la Virgen los momentos cruciales de Jesús», explicaba Fernando Jiménez.
Otras tallas
Además de exponer la talla recién restaurada de San Juan, la parroquia de Santa María del Juncal presenta estos días otra novedad, ya que la Virgen de la Soledad ha sido bajada de su hornacina habitual y colocada junto al Evangelista. «Esta talla de la Virgen de la Soledad, también barroca, ya fue restaurada anteriormente, pero para esta ocasión se ha recuperado un manto del siglo XIX, negro bordado en oro, que era utilizado únicamente en las procesiones».
Tanto la Virgen como San Juan han sido instalados junto al Santo Cristo de Bazcardo, que también salía en procesión y cuya restauración fue llevada a cabo el año pasado por Marina del Rey, de la empresa Arietta S.L., gracias a una subvención del Ayuntamiento de Irun.
Según van avanzando las restauraciones de las tallas, la ambientación de la Semana Santa que ofrece la parroquia de Santa María del Juncal va en aumento. Además de los pasos mencionados de San Juan Evangelista, la Virgen de la Soledad y el Cristo crucificado, pueden verse en la parroquia la Piedad, el Cristo atado a la columna, el Nazareno y el Cristo yacente.
«A muchos iruneses, seguro que estos pasos les traerán el recuerdo de las antiguas procesiones de Semana Santa que se celebraban en la ciudad», concluía el párroco.
|
|
El libro 'La Cofradía de la Vera Cruz' sigue a la venta |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Ostirala, 2016(e)ko martxoa(r)en 25-(e)an 11:04etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el viernes día 25 de Marzo de 2016.
El libro 'La Cofradía de la Vera Cruz' sigue a la venta
25 marzo 201601:07 La restauración de algunos de los pasos de las antiguas procesiones irunesas se está financiando, en parte, gracias al dinero recaudado con la venta del libro 'La Cofradía de la Vera Cruz y las procesiones de Semana Santa en Irun', publicado en 2014. Esta obra, que ha tenido muy buena acogida, sigue a la venta, al precio de 20 euros, en la sacristía de la parroquia. Su autor, Santiago Reyes, quiso que todos los beneficios obtenidos por las ventas del libro se destinaran a la restauración de patrimonio de la parroquia del Juncal relacionado con la Semana Santa. La obra repasa 400 años de historia de procesiones en Irun. El hilo conductor del libro es la Cofradía de la Vera Cruz, desde su fundación en 1579 hasta su desaparición en 1980. Además de la documentación histórica, se aportan testimonios de una treintena de personas vinculadas a la cofradía.
|
Elección de los grupos musicales para las Fiestas de San Pedro y San Marcial |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Ostirala, 2016(e)ko martxoa(r)en 25-(e)an 10:40etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Notica publicada en Txingudisportfmtv.com, el miércoles día 23 de Marzo de 2016.
ELECCIÓN DE LOS GRUPOS MUSICALES PARA LAS FIESTAS DE SAN PEDRO Y SAN MARCIAL
MARZO 23, 2016 TXINGUDISPORTFMTV
Efecto Pasillo, Vendetta, y Descanso Dominical (tributo a Mecano) han sido las bandas más votados en el proceso de participación que finalizó anoche
Más de 2.000 personas han tomado parte en las votaciones, doblando la cifra de participación de los años anteriores
El departamento de Cultura del Ayuntamiento de Irun ha dado cuenta del resultado del proceso de participación para la elección de los grupos musicales que tocarán este año en las Fiestas de San Pedro y San Marcial.
Durante esta última semana, 2.362 iruneses han votado por sus grupos favoritos entre las 53 propuestas, repartidas en tres categorías, que cumplían con los requisitos para actuar en las Fiestas de San Pedro y San Marcial: su caché, estar disponibles en estas fechas, no haber actuado recientemente en Irun y ofrecer conciertos de asistencia gratuita. El dato de participación se incrementa de forma importante hasta llegar a doblar los registros alcanzados en años anteriores, si bien los procesos eran distintos al poder proponer cualquier grupo: en 2015 votaron 953 persona y en 2014 participaron hasta 806 vecinos de Irun.
De esta forma, el ganador en categoría de grupo euskaldun para el concierto del día 23 de junio ha sido Vendetta, llevándose el 25,5% de los votos con 602 apoyos. En la actuación del día 25 con una banda ‘tributo’, el más apoyado ha sido Descanso Dominical, que versiona temas de Mecano, con el 18,6% de los votos, un total de 441. Finalmente para el día 28 dedicado a un grupo del resto del Estado, el vencedor ha sido Efecto Pasillo con 187 votos (7,9%).
“El objetivo es hacer unas fiestas lo más participativas posibles, y por eso estamos contentos con el número de personas que se han interesado y nos han dado su opinión para confeccionar la programación musical doblando los números de años anteriores. Hemos recibido también muchos comentarios y aportaciones, hasta 200, que vamos a tener en cuenta y analizar de cara a futuras iniciativas de este tipo”, señalaba Juncal Eizaguirre, delegada de Cultura.
Destacan desde este departamento que, si bien desde Cultura ya se había realizado un primer acercamiento a todos los grupos contactados para comprobar que cumplían con los requisitos, falta formalizar como es habitual en estos casos el acuerdo con los grupos elegidos. Es una gestión que ha empezado este mismo miércoles y se espera que pueda finalizar en los próximos días con la confirmación oficial por ambas partes, aunque ya existe una primera respuesta afirmativa.
Grupos locales
Tal como está previsto, en cada una de estas jornadas musicales habrá un grupo local que ejercerá de telonero. Para ello, además de las tres categorías todos los participantes han podido proponer libremente el nombre de alguna banda de nuestro entorno. Al no haber una selección previa como con el resto de categorías, se necesitan algunos días más para analizar todas las aportaciones y determinar así los grupos elegidos.
|
|