|
Turismo verde y cultural para la Semana Santa |
 |
 |
 |
|
Administrator-k idatzia
|
|
Astelehena, 2016(e)ko martxoa(r)en 21-(e)an 12:43etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el domingo día 20 de Marzo de 2016.
Turismo verde y cultural para la Semana Santa
-
EL PUNTO DE INFORMACIÓN DE LAPURRITURRI REABRE SUS PUERTAS EL JUEVES Y EL TREN VERDE REFUERZA SUS EXCURSIONES A LOS HORNOS DE IRUGURUTZETA
20 marzo 201610:16
El Punto de Información de Lapurriturri volverá a abrir sus puertas durante la próxima Semana Santa (del 24 al 28 de marzo) para ofrecer a los visitantes los datos que necesiten sobre excursiones, flora y fauna del Parque Natural de Aiako Harria. Impulsado por el Ayuntamiento de Irun, con la asistencia técnica de la Asociación Rural Behemendi, este punto de información «es uno de los recursos turísticos más señalados del municipio, localizado además en un lugar privilegiado de nuestro entorno natural, como es la entrada a Irun por Aiako Harria», señalaba el delegado de desarrollo Sostenible, Miguel Ángel Páez.
ACTIVIDADES
Lapurriturri. El Punto de Información de Aiako Harria abre del 24 al 28 de marzo, en horario de 10.00 a 14.00.
Tren Verde. Salidas desde el Museo Oiasso al coto minero de Irugurutzeta los días 24 y 27 de marzo y 3 de abril, a las 11.00.
Necrópolis de Santa Elena. Con salida desde el Museo Oiasso, visitas los días 26 y 28 de marzo y 2 de abril, a las 11.00 horas.
Talleres infantiles. Taller de Mosaicos (a partir de 6 años), 25 de marzo y 1 de abril, de 12.00 a 13.15 y Taller de Máscaras Romanas (a partir de 8 años), 23 y 30 de marzo de 11.00 a 12.30.
Información e inscripciones. Museo Oiasso (tno. 943639353 ó en
Helbide elektroniko honek spam bot-en kontrako babesa du. Ikusteko Javascript-a aktibatu behar duzu
En el año 2015, entre los periodos vacacionales de Semana Santa y verano, pasaron por la caseta de Lapurriturri un total de 889 personas. La reapertura de este punto de información forma parte del impulso al turismo verde que se quiere dar desde el Ayuntamiento. En esta misma línea, se sitúa la edición del folleto 'Irun verde', que fue presentado el pasado mes de enero en Fitur.
Recorridos naturales
El nuevo folleto se compone de textos, mapas y dibujos que hacen referencia a los principales entornos turísticos naturales que ofrece Irun. «Destaca la identificación de cuatro recorridos homologados por la Diputación Foral de Gipuzkoa y que se encuentran señalizados a lo largo del Parque Natural de Aiako Harria: 'Bosque de Endara'; 'Entre minas y guerras'; 'Entorno natural de Meaka', y 'Los pozos nevera y minería'. Para cada recorrido, hay una descripción en euskera, castellano y francés», añadía Miguel Ángel Páez.
Además de Aiako Harria, el folleto recoge otros puntos importantes, como el Parque Ecológico de Plaiaundi, el monte San Marcial y alrededores y el tramo de la red europea de caminos 'Eurovelo' a su paso por la ciudad. Cada uno de ellos lleva una descripción básica acompañada de un código QR para poder descargar información complementaria a través del móvil u otros dispositivos electrónicos.
Esta Semana Santa también el Tren Verde ofrece excursiones para conocer el coto minero de Irugurutzeta, donde todos los viajeros podrán visitar las minas y los hornos de calcinación. Las salidas se realizarán a las 11.00 horas, los días 24 y 27 de marzo y 3 de abril. El precio es 5,40 euros por persona y la inscripción previa debe realizarse en el Museo Oiasso.
Otra propuesta para esta Semana Santa es la de descubrir los secretos de la necrópolis de Santa Elena, que contiene más de 100 urnas funerarias y sus ajuares. Los días y horarios para visitar la necrópolis son los siguientes: sábados 26 de marzo y 2 de abril, y lunes 28 de marzo, a las 11.00. El precio es de 5,40 euros, con inscripción previa en el museo.
Talleres infantiles
Y dentro de las actividades clásicas de la Semana Santa, no hay que olvidar los talleres infantiles que organiza el Museo Oiasso. El Taller de Mosaicos (para niños y niñas, a partir de 6 años) se realizará los días 25 de marzo y 1 de abril, de 12.00 a 13.15, y el Taller de Máscaras Romanas (a partir de 8 años), tendrá lugar los días 23 y 30 de marzo, de 11.00 a 12.30 horas.
Los interesados en solicitar más información o en inscribirse pueden hacerlo en el Museo Oiasso, 943 639353 por correo electrónico en
Helbide elektroniko honek spam bot-en kontrako babesa du. Ikusteko Javascript-a aktibatu behar duzu
Espera. El Tren Verde, a la puerta del Museo Oiasso. / F. DE LA HERA |
|
La dualidad del antiguo Oiasso |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Astelehena, 2016(e)ko martxoa(r)en 21-(e)an 12:38etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Notiica publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el domingo día 20 de Marzo de 2016.
La dualidad del antiguo Oiasso
 Historia y prehistoria. La arqueóloga y directora del Museo Oiasso, Mertxe Urteaga, centró su conferencia en una época lejana y compleja. / F. DE LA HERA
-
INVESTIGACIONES RECIENTES APUNTAN A UN ASENTAMIENTO PRERROMANO CON IDÉNTICO NOMBRE PERO OTRA UBICACIÓN
-
EN EL CONTEXTO DEL 250 ANIVERSARIO DE IRUN, MERTXE URTEAGA PRONUNCIÓ UNA CONFERENCIA SOBRE CÓMO FUE EL PASO DE LA PREHISTORIA A LA HISTORIA
20 marzo 201608:49
Los descubrimientos arqueológicos de las últimas décadas han permitido ubicar el asentamiento romano de Oiasso en la actual ciudad de Irun. Así, el irundarra se encontró un día con un ascendiente vestido con toga al que no conocía de nada. Pero antes de aquél, hubo otros ancestros. Mertxe Urteaga, directora del Museo Oiasso, dedicó a esto la segunda de las conferencias históricas previstas este año con motivo del 250 aniversario de la Real Cédula de Exención que dio a Irun plena independencia.
Urteaga proponía un viaje por épocas difíciles de definir, situadas en la línea temporal antes de que existiera la 'ciudad' romana («en realidad, en Roma, 'ciudad' significaba otra cosa, pero valga para entendernos ahora», especificó) que hemos descubierto estos años. Así, empezó por recordar que lo que distingue la historia de la prehistoria es la escritura y que, dado que fueron los primeros en escribir sobre este suelo que ahora llamamos Gipuzkoa, entramos en la historia «gracias a los geógrafos de Roma».
Lo significativo en este caso es que ya hablaban de Oiasso antes de establecerse aquí, definiéndolo como un «asentamiento indígena de los vascones de la costa». Parecería lógico pensar que los romanos lo ocuparon y lo transformaron en una población a su imagen y semejanza: ordenada respecto a su cardus y su decumanus, con sus termas de tamaño medio, su necrópolis exterior, etcétera. «Ya os adelanto que no es así. Pensábamos que sí, pero han pasado muchos años ya, se han hecho muchos trabajos y sondeos, se ha movido mucha tierra y, debajo de la ocupación romana, no ha aparecido nada». Urteaga reforzaba la tesis aludiendo a que la descripción que hicieron los romanos del asentamiento indígena no correspondía tampoco a la orografía del lugar en el que ubicaron luego 'su' Oiasso.
El pasado romano de Irun es fruto de «una carambola de Jaime Rodríguez Salís en 1969»
Sí hay evidencias de que, aproximadamente un siglo antes que la ciudad, poco antes del año cero, los romanos establecieron un asentamiento militar de algún tipo. Al final de la charla, desde el público pidieron alguna explicación al respecto: «¿qué se ha encontrado para saber que hubo un asentamiento militar?». «En la necrópolis de Santa Elena encontramos un ajuar militar, pero sobre todo es porque han aparecido monedas con un resello que impedía que pudieran usarse fuera del propio destacamento militar». Por si fuera poco, «también hay restos de vajillas que se corresponden con las que llevaban los militares cuando se desplazaban».
Pasado romano por casualidad
En los últimos años se han descubierto ésta y otras muchas cosas que Urteaga mencionó durante una conferencia que también le sirvió para reivindicar cómo y gracias a quién empezó todo esto. Porque si hoy Irun tiene un pasado romano, es, casi casi, por pura casualidad.
«En 1969, el Ayuntamiento de Irun se estaba planteando construir un anfiteatro en la plazoleta del Juncal. Jaime Rodríguez Salís pidió paralizar la obra porque, decía, allí había restos romanos». Por aquel entonces, nadie defendía que hubiera habido asentamiento romano alguno en la zona así que Urteaga calificó de «carambola» no solo que el alcalde diera permiso a Salís para tratar de probar su tesis, sino que, además, éste tuviera «la suerte de hacer un sondeo y encontrar restos». Dos años después, el propio Salís se las ingenió para que le autorizaran una excavación arqueológica en la ermita de Santa Elena. Y entonces sí. Una necrópolis afianzó la teoría de un asentamiento de carácter romano.
Desde entonces, diversos descubrimientos han ido concretando el dibujo de un Oiasso romano sobre una planicie que adecuaron artificialmente en la loma de Beraun, desde el ayuntamiento hasta el punto en el que la calle Francisco de Gainza dibuja una pronunciada pendiente para bajar a la Ertzainetxea: restos de una herrería en la calle Beraketa, las termas en la trasera del actual museo, el sótano de una vivienda en la plaza Etxeandia... Pero sobre todo, «el descubrimiento estrella que aún nos emociona», recordó Urteaga. Se refería a las maderas de un varadero romano para reparar embarcaciones que aparecieron bajo la calle Santiago y que impulsaron el proyecto del actual museo.
Efectivamente, la investigación arqueológica ha aportado un gran conocimiento sobre aquel Irun romano llamado Oiasso. Su gran reto ahora es ubicar el lugar en el que estaba el otro Oiasso, el prehistórico, un asentamiento indígena vascón que, atendiendo a los restos de otros de la misma época y a las referencias que dejaron escritas los romanos, «estaría fortificado y ocuparía una posición elevada, estratégica».
|
|
|
De los ‘memes’ a la selección previa |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Astelehena, 2016(e)ko martxoa(r)en 21-(e)an 11:51etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el domingo día 20 de Marzo de 2016.
De los ‘memes’ a la selección previa
TRAS VARIAS POLÉMICAS, UNA COMISIÓN ELEGIRÁ LOS CARTELES DE FIESTAS ENTRE LOS QUE LUEGO VOTARÁN LOS IRUNESES
UN REPORTAJE DE XABIER SAGARZAZU - Domingo, 20 de Marzo de 2016 - Actualizado a las 06:09h
En mayo del año pasado, casi desde el mismo instante en que se dio a conocer el cartel anunciador de las fiestas de San Pedro y San Marcial de Irun, elegido por votación popular en dos rondas (una primera para elegir a diez finalistas y la posterior, para seleccionar de entre estos al ganador final), las redes sociales echaban humo, entre críticas y memes o versiones burlonas y satíricas de la obra ganadora.
DUDAS REITERADAS Aunque para gustos están los colores, no fue el primer año que surgían voces, tanto de la ciudadanía como de profesionales del arte, la comunicación y el diseño, que polemizaban sobre la calidad conceptual, estética y técnica del cartel ganador, que es al fin y al cabo, la imagen de las fiestas de Irun, dentro y fuera de la ciudad.
El Consistorio ha defendido estos años el ejercicio de participación ciudadana de la elección por votación libre y directa del cartel, una vez hecha la comprobación de que los candidatos cumplían con las bases. Pero habrá cambios.
Esta semana, la edil de Cultura, Juncal Eizaguirre, anunció que el cartel anunciador de las fiestas de San Pedro y San Marcial 2016 será elegido en votación por los irundarras “de entre una selección previa de trabajos, que correrá a cargo de una comisión artística de profesionales del diseño y la comunicación”.
Concretamente, esta comisión elegirá “cinco finalistas si el número de obras a concurso es menor de 40, y diez finalistas, si se superan los 40”.
La edil detalló además que el plazo de presentación de obras al concurso se abrirá del 7 al 22 de abril y que “este año se ha decidido aumentar la cuantía del primer premio de 900 a 1.000 euros, y conceder además un accésit de 200 euros”.
La fase de votación final, abierta a toda la ciudadanía irunesa con edad superior a los 16 años, tendrá lugar entre los días 3 y 16 de mayo, a través de la web municipal y de un punto de votación en el CBA.
CONCIERTOS En cuanto a la elección de los grupos de música que actuarán en Irun los días 23, 25 y 28 de junio, el Consistorio ha decidido acotar la elección “porque con la votación totalmente libre, se recibían muchas propuestas que luego, por motivos de caché económico y agenda, sobre todo, no eran posibles”, explicó Juncal Eizaguirre.
Por eso, y hasta el martes, día 22, los irundarras pueden elegir en la web www.irun.org entre 53 propuestas, cuya disponibilidad económica y de fechas ya ha sido sondeada, divididas en tres bloques: 12 grupos de música euskaldun para el 23 de junio, 9 bandas tributo para el 25 de junio, 32 grupos y artistas estatales para el 28 de junio, y además, una casilla libre para proponer a los grupos locales que actuarán de teloneros cada una de esas noches. |
|
El Alcalde en los Barrios"visitó este pasado jueves Artía |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Igandea, 2016(e)ko martxoa(r)en 20-(e)an 22:43etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Txingudisportfmtv.com, el viernes día 18 de Marzo de 2016.
EL ALCALDE EN LOS BARRIOS” VISITÓ ESTE PASADO JUEVES ARTÍA
MARZO 18, 2016 TXINGUDISPORTFMTV
Alrededor de medio centenar de vecinos se acercaron a este encuentro, que tuvo lugar en el local de la AVV del barrio
El alcalde de Irun, José Antonio Santano tuvo ayer la oportunidad de escuchar y charlar con medio centenar de vecinos que se dieron cita en el local que la AVV tienen en la calle Pío Baroja, dentro de la segunda sesión este año del programa “El alcalde en los barrios”.
Tal como ocurrió en el estreno de esta edición en Larreaundi, por espacio de dos horas los vecinos de Artía trasladaron al primer edil irunés diversas observaciones, comentarios y peticiones en relación al barrio y al resto de la ciudad. A continuación, y tras valorar la relación de ideas y peticiones recogidas, el área de Sociedad de la Información y Participación Ciudadana publicará las conclusiones de este encuentro en la página web municipal (www.irun.org), donde además se irá realizando un seguimiento de la ejecución de los compromisos adquiridos.
|
|
