|
VI Feria de Antigüedades Ciudad de Irun en Ficoba - Ficoban, Irun Hiria Zaharkinen VI. Azoka |
 |
 |
 |
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2016(e)ko martxoa(r)en 16-(e)an 23:44etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
VI Feria de Antigüedades Ciudad de Irun en Ficoba - Ficoban, Irun Hiria Zaharkinen VI. Azoka
VI Feria de Antigüedades Ciudad de Irun en Ficoba
- Más de 30.000 objetos a la venta a los mejores precios
- Venta directa al público
- 3 días de exposición para facilitar las compras
- El sábado día 19 a las 18.00 horas “Gran subasta Curiosity Antic”
- El domingo día 20 “Sorteo de 200 euros” entre el público asistente
Una vez más, 35 anticuarios, y almonedistas, venidos de todo el territorio español y países como Francia, Holanda e Inglaterra, convertirán la ciudad de Irun, en "Un paseo por el túnel del tiempo".
De la mano de "Curiosity Antic", empresa que cumple ya cinco años organizando el evento en Irun, los expositores nos ofrecerán sus más preciados "tesoros" a los mejores precios del mercado.
Joyas isabelinas, arte oriental, y religioso, muebles de época, muñecas, mantones de Manila, esculturas, pintura, radios, discos de vinilo, y objetos de coleccionismo... sin olvidarnos del "Retro" y el "Vintage". Son tan solo unos ejemplos de las más de 30.000 piezas que se pondrán a la venta durante los 3 días que dura el evento.
Esta es una de las ferias de antigüedades más importantes de toda la geografía nacional, ya consolidada en esta su sexta edición, y año tras año se apuntan a ella nuevos expositores, con piezas que tienen cada vez más calidad.
A la vez es un inmejorable momento para invertir en arte y antigüedades, ya que los anticuarios están ajustando cada vez más sus precios, dadas las exigencias del mercado actual.
Al tratarse de una feria de venta directa, es una cita imprescindible, no solo par los profesionales del sector como coleccionistas, decoradores, arquitectos y amantes del pasado, sino también para que cualquier persona "de buen gusto" que desee decorar su hogar o hacer ese regalo exclusivo, pueda elegir un objeto entre las muchas piezas que encontrará en la feria.
El viernes día 18 a las 17.00 hora, abrirá sus puertas la "VI FERIA DE ANTIGÜEDADES DE LA CIUDAD DE IRÚN". Una nueva propuesta para los amantes de las antigüedades.
Para hacer más aun interesante la feria, el sábado tendrá lugar en el mismo recinto y con la misma entrada, la "Gran subasta CURIOSITY ANTIC" donde saldrán a la puja con precios de salida de un euro de 40 a 50 objetos.
El domingo se hará un sorteo de 200€ entre el público asistente, para poder comprar en cualquiera de los stands que forman la muestra.
El precio de la entrada son 3€ y niños menores de 12 años acompañados entrada gratuita.
El horario al público viernes de 17.00 a 21.00 horas y sábado y domingo de 11.00 a 21.00 horas sin cerrar al mediodía.
Más información:
Joaquín Muniagorria. 696 364 704
Ficoban, Irun Hiria Zaharkinen VI. Azoka
- 30.000 objektu baino gehiago salgai preziorik onenean
- Publikoarentzako zuzeneko salmenta
- 3 erakusketa-egun, erosketak errazteko
- Larunbatean, hilaren 19an, 18:00etan, “Curiosity Antic” enkante handia
- Igandean, hilaren 20an, “200 euroko zozketa” bertaratutako publikoaren artean
Berriz ere, Espainia osotik eta beste herrialde batzuetatik, esaterako Frantzia, Holanda eta Ingalaterratik etorritako 35 antikuariori eta almonedistari esker Irun “Denboraren tunelean barrena ibilaldi bat” bilakatuko da.
Irunen ekitaldia antolatzen dagoeneko bost urte daramatzan "Curiosity Antic" enpresaren eskutik, erakusketariek merkatuko preziorik onenetan eskainiko dizkigute beren “altxorrik” preziatuenak.
Bitxi isabeldarrak, ekialdeko artea, eta arte erlijiosoa, antzinako altzariak, panpinak, zetazko xalak, eskulturak, pintura, irratiak, binilozko diskoak, eta bilduma-objektuak…”Retro” eta “Vintage” ahaztu gabe. Ekitaldiak iraungo duen 3 egunetan zehar salgai jarriko diren 30.000 pieza baino gehiagoren adibide batzuk baino ez dira.
Geografia nazionaleko zaharkin-azoka garrantzitsuenetako bat da hau, seigarren edizio honekin jada finkatua dagoena, eta urterik urte erakusketari berriak -gero eta kalitate handiagoko piezak ekartzen dituztenak- biltzen dituena.
Aldi berean une ezin hobea da artean eta zaharkinetan inbertitzeko, oraingo merkatuaren exijentziak kontuan harturik zaharkin-saltzaileak gero eta gehiago ari baitira beren prezioak doitzen.
Zuzeneko salmentako azoka denez, ezinbesteko hitzordua da sektoreko profesionalentzat ezezik (bildumagile, dekoratzaile, arkitekto eta iraganarekiko zaletuak), “gustu oneko” edozein pertsonarentzat ere, hau da, bere etxea apaindu edo opari berezi hori egin nahi duenak azoka honetan aurkituko dituen pieza guztien artean objektu bat aukeratzeko modua izan dezan.
Ostiralean, hilaren 18an, 17:00etan, zabalduko ditu ateak “IRUN HIRIA ZAHARKINEN VI. AZOKA” ekitaldiak. Proposamen berri bat zaharkinak maite dituztenentzat.
Azoka are interesgarriagoa egiteko, larunbatean, esparru berean eta sarrera berarekin, “CURIOSITY ANTIC enkante handia” egingo da; bertan enkantean jarriko dira 40 – 50 objektu euro bateko preziotik abiatuta.
Igandean 200 euro zozketatuko dira bertaratutako publikoaren artean, erakusketa osatzen duten standetako edozeinetan erosi ahal izateko.
Sarreraren prezioa 3 €-koa da; 12 urtetik beherako haurrak –heldu batekin datozenak- sarrera doan.
Publikoarentzako ordutegia, ostiralean: 17.00 - 21.00; larunbatean eta igandean: 11.00 - 21.00; eguerdian ez da itxiko.
Argibide gehiago:
Joaquín Muniagorria. 696 364 704 |
|
Se cambia el procedimiento para elegir el cartel de fiestas |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2016(e)ko martxoa(r)en 16-(e)an 10:39etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el martes día 15 de Marzo de 2016.
FIESTAS
Se cambia el procedimiento para elegir el cartel de fiestas
UN COMITÉ ARTÍSTICO HARÁ UNA SELECCIÓN PREVIA Y LUEGO SERÁN LOS IRUNESES LOS QUE VOTARÁN, ENTRE EL 3 Y EL 16 DE MAYO. CAMBIOS TAMBIÉN PARA LA ELECCIÓN DE LOS CONCIERTOS
La delegada de Cultura, Juncal Eizaguirre, ha dado a conocer este martes en el CBA los detalles de los procesos de participación ciudadana que se abren con motivo de las fiestas de San Pedro y San Marcial 2016. Por cuarto año consecutivo, la página web municipal recogerá las sugerencias y propuestas de los ciudadanos para conformar la programación musical de los principales días de conciertos aunque, a diferencia de las convocatorias anteriores, las características del proceso llegan con alguna novedad.
“Quedan tres meses aproximadamente para el inicio de la Fiestas, pero en el departamento de Cultura se trabaja ya a toda máquina para dar forma al programa de actividades. Como viene siendo habitual queremos hacer unas fiestas lo más participativas posibles, y por eso queremos contar con la opinión ciudadana para completar las actividades y que sean los iruneses quienes diseñen, por ejemplo, la programación musical, una de los apartados de las Fiestas más esperados todos los años”, explicaba la delegada.
Desde este mismo martes 15 de marzo, y hasta el día 22, se habilitará así un espacio en la web municipal en el que se encuentran recogidas las bases de una iniciativa por la que los iruneses podrán sugerir los artistas o grupos musicales que les gustaría que actuaran en las fiestas de San Pedro y San Marcial. La delegada explicaba sin embargo que, a diferencia de otros años, en este 2016 se han modificado algunas características de este proceso. “Hasta ahora, durante los últimos años, se recogían todas las aportaciones musicales señalando, eso sí, que su inclusión en el programa estaría condicionado a las limitaciones de calendario, el caché de los artistas, y que no hubieran tocado el año anterior. Esto hacía lógicamente que, además de contar con un listado muy grande de nombres, aquellos que salían con más votos, se tenían que desechar al no cumplir estos requisitos. Por ello", explicaba Juncal Eizaguirre, -"hemos hecho ya un trabajo previo de selección de aquellos grupos o solistas que encajan en presupuesto y que están disponibles para esas fechas”.
Desde el departamento de Cultura señalaban que el objetivo es que los grupos que salgan elegidos obtengan el mayor respaldo posible y evitar así que los que los más votados tuvieran que ser que descartados bien porque tenían un caché muy alto, no estaban de gira en fechas de San Pedro y San Marcial, o simplemente por ser intérpretes que no ofrecían conciertos gratuitos, “éste último otro de los aspectos a tener en cuenta ya que hay que recordar en San Marcial las actuaciones son totalmente gratuitas”, añadía Eizaguirre. La delegada ponía los ejemplos de los conciertos de grupos nacionales en 2015, donde el ganador fue el decimotercer nombre más votado, con 11 votos; o en 2014, donde descartando grupos hubo que ir hasta el puesto vigesimocuarto de la votación popular (21 votos).
Por ello, se ha realizado una comprobación previa para seleccionar los artistas que, por un lado, se encuentran en el panorama musical actual y, por otro lado, cumplen estas características: su caché entra dentro del presupuesto, están disponibles en estas fechas, no han actuado recientemente en Irun y ofrecen conciertos gratuitos.
Tres apartados, 53 nombres y un punto de votación en el CBA
“Es habitual que la programación musical se concentre los días 23, 25 y 28 de junio, generalmente con grupos de estilos o procedencias diferentes para cada noche. Esto se mantiene pero hace que la votación se divida en tres categorías, una por cada jornada musical”, apuntaba la delegada. Así, se podrá elegir un grupo para cada día. El día 23 de junio estará reservado para un grupo vasco y se proponen 12 nombres; el 25 de junio será la fecha de actuación de un grupo 'tributo' y se han seleccionado 9 bandas; por último el 28 de junio será el turno de algún grupo procedente del resto del Estado para lo que hay 32 candidatos. Además, habrá una cuarta casilla disponible totalmente libre para proponer un grupo local para que actúe como telonero cada noche.
Para poder participar, sólo hay que estar empadronado en Irun y tener 16 años cumplidos. Las bases y la ficha de votación estarán accesibles en la web municipal www.irun.org. Además, otra de las novedades es que se instalará un punto de votación en la biblioteca y centro cultura CBA disponible para que los usuarios que lo deseen puedan votar desde aquí. Cabe señalar que, pese a haber realizado una comprobación de fechas hasta última hora puede ocurrir que, por circunstancias ajenas al departamento de Cultura, durante estas fechas algún grupo varíe su programación y afecte a su disponibilidad en San Pedro y San Marcial en el caso de resultar el elegido. En ese caso, se recurriría al siguiente más votado.
Cartel anunciador
La delegada de Cultura ha aprovechado para dar un avance del concurso del cartel anunciador de Fiestas, que un año más se abrirá a votación popular. La principal novedad es que en las bases de este año se contempla la figura de una comisión artística formada por profesionales de la comunicación y el diseño que hará una selección previa entre todos los trabajos presentados. En el caso de que se reciban más de 40 carteles, 10 pasarán a la final que se abrirá a votación popular, y si son menos de 40 los trabajos realizados, se seleccionarán 5 finalistas.
Además, la cuantía del premio sube del 900 a 1.000 euros, y se incorpora un accésit de 200 euros. Todas las personas interesadas podrán presentar sus trabajos entre el 7 y el 22 de abril. Posterior a la selección de la comisión artística, la votación final se hará a través de la web municipal del 3 al 16 de mayo, y al mismo tiempo se expondrán en el Centro Cultural Amaia. Igualmente se habilitará un punto de votación en el CBA.
“Unido a todo esto, y como todos los años, se ha enviado una carta a todas las entidades de Irun invitándoles a hacer sus propuestas para sumar actividades al programa”, señalaba Eizaguirre. El plazo de presentación en el SAC está abierto hasta el 1 de abril. Cualquier persona que lo desee también puede hacer una propuesta de actividad, en el SAC y dentro del mismo plazo.
|
|
|
Cultura modifica el sistema para elegir los conciertos de sanmarciales |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2016(e)ko martxoa(r)en 16-(e)an 10:23etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa, el miércoles día 16 de Marzo de 2016.
Cultura modifica el sistema para elegir los conciertos de sanmarciales
 Fiestas. Eizaguirre anunció las novedades en los procesos participativos que ha introducido Cultura para este año. / F. DE LA HERA
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
LOS CIUDADANOS YA PUEDEN VOTAR SUS PREFERENCIAS PARA LOS CONCIERTOS DEL 23, 25 Y 28 DE JUNIO ENTRE UN TOTAL DE 53 GRUPOS QUE CUMPLEN LAS CONDICIONES PARA PODER ACTUAR
16 marzo 201606:48
La delegada de Cultura, Juncal Eizaguirre, dio a conocer ayer los nuevos sistemas implementados desde el área en los dos procesos de participación ciudadana que estos últimos años se han desarrollado para la preparación de las fiestas de Irun: la elección de los grupos principales de los conciertos en la plaza Urdanibia y la del cartel anunciador de los sanmarciales.
En el caso de la elección de los grupos musicales, Cultura ha contactado con un centenar de artistas basándose en los nombres propuestos por los irundarras en los procesos de años anteriores. «Prácticamente la mitad no cumplían con las condiciones», destacó la delegada, por lo que la lista final es de 53 nombres separados en tres listas: «grupos euskaldunes, grupos de tributo y grupos del Estado», que se corresponden con los conciertos que tendrán lugar el 23, el 25 y el 28 de junio.
Cada persona mayor de 16 años y empadronada en Irun podrá votar uno de cada lista y proponer un grupo local para elegir a los teloneros de cada una de esas tres noches. Hasta ahora, los ciudadanos proponían los nombres de los grupos que ellos quisieran, «pero los votos se disgregaban mucho y además nos encontrábamos con que la mayoría no cumplían alguna o varias de las condiciones: que su caché se ajustara al presupuesto, que tuvieran disponibilidad de fechas y que estuvieran dispuestos a tocar en conciertos gratuitos», es decir, en los que no se paga entrada por asistir, como los de las fiestas de Irun. Eizaguirre lo ejemplificó con lo ocurrido el pasado año «cuando se propusieron 460 grupos o solistas y el primero que cumplía con los requisitos era el decimoprimero, con 11 votos. El año anterior, se propusieron 360 grupos y vino el vigesimocuarto con 21 votos».
El proceso de elección con este nuevo sistema está abierto hasta el próximo día 22 en irun.org y, presencialmente, en el CBA. «Hemos acortado el plazo de votación respecto a otros años para reducir el riesgo de que en ese tiempo los grupos comprometan esas fechas». Con una semana de margen «es posible pero poco probable que eso ocurra», por lo que Eizaguirre estima que, este año, «los grupos que más votos saquen serán los que vengan».
También en el cartel
Las novedades se extienden también al proceso de participación para elegir el cartel. Las propuestas se podrán presentar entre el 7 y el 22 de abril. «Crearemos una comisión artística con siete profesionales de la fotografía, el diseño y la comunicación» que elegirán 10 finalistas si se reciben más de 40 carteles y cinco si se reciben menos de 40.
Los ciudadanos elegirán al ganador entre los finalistas propuestos por la comisión. Será con una votación online y presencial (en el Amaia y en el CBA) del 3 y al 16 de mayo. «Otra novedad es que el premio para el ganador aumenta de 900 a 1.000 euros y que habrá un accésit de 200 euros», añadió Eizaguirre.
La delegada aprovechó la ocasión para recordar que «hasta el 1 de abril ciudadanos y entidades pueden presentar mediante instancia en el SAC sus propuestas y sugerencias de actividades para el programa de fiestas».
|
|
Mertxe Urteaga ofrece mañana en el Museo Oiasso una conferencia sobre el Irun prerromano |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2016(e)ko martxoa(r)en 16-(e)an 10:20etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el miércoles día 16 de Marzo de 2016.
Mertxe Urteaga ofrece mañana en el Museo Oiasso una conferencia sobre el Irun prerromano
16 marzo 201600:11
La directora del Museo Romano Oiasso, Mertxe Urteaga, será la encargada de pronunciar mañana, a las 19.00 horas en el propio museo, la segunda de las conferencias programadas con motivo de la celebración de los 250 años de Irun. El título de la charla es 'Irun entre la prehistoria y la historia: de la Oiasso indígena a la Oiasso Romana'.
Acompañada de imágenes, Urteaga hará un repaso por los yacimientos arqueológicos iruneses correspondientes a periodos anteriores a la época romana para ordenar las diferentes etapas en las que hay constancia de ocupaciones humanas en la zona y alcanzar así la Oiasso indígena vascona a la que llegaron los romanos. Después explicará el proceso por el que aquella ciudad vascona se integró en el Imperio y los efectos que tuvo aquel proceso en la formación de la identidad histórica de Irun.
Concierto de Zaballa
Por otra parte, el Museo Oiasso acogerá el viernes, a las 20.00 horas en la Sala Puerto un concierto de la guitarrista, compositora y cantante argentina Cecilia Zabala junto al pianista y compositor brasileño Philippe Baden Powell. Las entradas, a la venta en la recepción del propio museo, cuestan seis euros.
|
|
