Premios para los alumnos del Conservatorio en el Festival de Piano de Andoain |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Larunbata, 2016(e)ko otsaila(r)en 27-(e)an 17:22etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el sábado día 27 de Febrero de 2016.
Premios para los alumnos del Conservatorio en el Festival de Piano de Andoain
Los estudiantes galardonados en el Festival de Piano de Andoain junto a sus profesores.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
LAS ESTUDIANTES NORA CARRILLO Y LAURA PUENTE OBTUVIERON SENDAS MENCIONES ESPECIALES Y MEDALLAS DE ORO
27 febrero 201611:09
Los alumnos del Conservatorio y de la Escuela de Música de Irun han conseguido varios premios en el XI Festival de Piano de Andoain. En el certamen, que se celebró el pasado fin de semana, participaron en total 900 estudiantes de piano.
Concretamente, Nora Carrillo y Laura Puente obtuvieron sendas menciones especiales y medallas de oro. Laura Puente, además, fue la participante más destacada, al resultar elegida para participar en la gala final. También hubo medallas de oro para Andrea Ochoa, Ane Arzak, Ángel González, Beñat Pérez de Arenaza, Markel Amantegui y Naroa Ramos.
Los estudiantes del Conservatorio y la Escuela de Música de Irun consiguieron asimismo trece medallas de plata en el festival, que recayeron en Andoni Ortega, Erika Samardzic, Miren Hernáez, Nahia Amantegui, Olatz Suárez, Aitor Harismendy, Aitor Larruskain, Joel Ruiz, Lucía Ventura, Maddi Pérez de Arenaza, Maialen Telletxea, Mattin Salas y Meix Xiu Bartolomé. Y además, Niriel Lecuona consiguió una medalla de bronce.
Josune Gómez, delegada de Educación, mostró su satisfacción por los resultados y felicitó a los profesores Françoise D'Anjou, Merche González, Mª José Tuñon, Itziar Iriarte y Luis Puente; así como a los estudiantes premiados por el buen trabajo realizado y los resultados obtenidos en el festival.
|
La historia del documento que convirtió a Irun en una villa independiente |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Larunbata, 2016(e)ko otsaila(r)en 27-(e)an 17:19etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el sábado día 27 de Febrero de 2016.
La historia del documento que convirtió a Irun en una villa independiente
Conferencia. El historiador Iñaki Garrido disertó sobre la independencia de Irun en la Sala Capitular. / DE LA HERA
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
IÑAKI GARRIDO OFRECIÓ UNA CONFERENCIA EN LA QUE ANALIZÓ EL CONTEXTO DEL MUNICIPIO EN EL SIGLO XVIII
27 febrero 201610:20
La conferencia 'Irun, de aldea a villa: antecedentes, hechos, personajes y costos' inauguró el programa de actividades por el 250 aniversario de la ciudad. El historiador irundarra Iñaki Garrido Yerobi fue el encargado de pronunciar esta ponencia, a través de la cual fue posible conocer las circunstancias en las que Irun se convirtió en villa de pleno derecho.
El historiador explicó el contexto del Irun del siglo XVIII y su evolución, unida a «los conflictos con Hondarribia, que los hubo antes y después de la independencia». El hecho principal sobre el que giró la disertación fue la Real Cédula de exención de jurisdicción, concedida a Irun hace 250 años y que la convirtió en municipio totalmente independiente de Hondarribia, el 27 de febrero de 1766.
Este documento se expuso ayer en la Sala Capitular del Ayuntamiento durante el transcurso de la conferencia. La Real Cédula permitió «tener en propiedad la jurisdicción del municipio; es decir, que el alcalde pudiera hacer las labores de justicia en el Ayuntamiento». Hasta no conseguirla, Irun «dependía de Hondarribia», y el alcalde de esta última impartía justicia en Irun, «condenando o perdonando a cualquier ciudadano por robo, contrabando... Hondarribia imponía unos castigos inmensos» a los habitantes de Irun.
Antes de que Irun tuviera la Real Cédula, Hondarribia «imponía unos castigos inmensos»
La reivindicación de la construcción del Ayuntamiento por parte de sus habitantes se prolongó «durante catorce años, con Hondarribia poniendo todo tipo de trabas». Existía la prohibición, dictada por los Reyes Católicos, de construir edificios de piedra en Irun, como una forma de favorecer el desarrollo de Hondarribia. Finalmente, el rey Carlos III concedió su autorización y en el año 1756, en agosto, «se pone la primera piedra del Ayuntamiento. La construcción se inaugura en enero de 1763, tres años antes de la independencia», concretó Iñaki Garrido.
El historiador ahondó también en los motivos por los que Irun persiguió la concesión de la Real Cédula de jurisdicción y «quién tramitó todo en Madrid»; así como en «la toma de posesión del primer Ayuntamiento y quiénes lo conformaban». El presidente del Concejo municipal antes de la independencia, Domingo de Olazabal y Ramerí, señor de Aranzate, se convirtió en el primer alcalde de la villa. El poder contar con «un Ayuntamiento propio que no dependía de otro municipio y tener parte y voz en Juntas Generales» fueron las consecuencias inmediatas de que Irun se convirtiera en villa independiente.
A modo de conclusión, Iñaki Garrido disertó también sobre cómo la consecución de la independencia respecto a Hondarribia «no significó» el fin de los conflictos con la ciudad vecina: «siguieron los pleitos relacionados con los juncales, con las mugas...»
Antes de ofrecer la conferencia, Iñaki Garrido subrayó la relevancia de poder celebrar este acto y dar inicio al aniversario de la ciudad «en el mismo sitio en que ocurrió todo hace 250 años. Es un lujo y hay que verlo desde esa perspectiva, ser conscientes de ello. Habrá cambiado el mobiliario, las cortinas... Pero es la misma Sala Capitular». El historiador destacó también la importancia del propio edificio, así como «de su pinacoteca, que es impresionante».
«Cariz didáctico» de los actos
La de ayer no será la única conferencia histórica que tendrá lugar este año dentro de los actos por el 250 aniversario. Iñaki Garrido, como miembro de la comisión de trabajo que está organizando el programa, adelantó que, además, se pretende que todas las actividades «tengan un cariz didáctico».
La idea es aprovechar todos esos actos y momentos que se sucederán a lo largo de este año, cargado de aniversarios para Irun, para aportar «una pincelada histórica que permita a la gente saber qué es lo que hay detrás. Es necesario dar ese valor para mantener la memoria, para que las cosas no se olviden», afirmó Garrido.
|
|
Un viaje al Irun de hace 250 años |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Larunbata, 2016(e)ko otsaila(r)en 27-(e)an 17:15etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el sábado día 27 de Febrero de 2016.
Un viaje al Irun de hace 250 años
Como en el siglo XVIII. Varios actores escenificaron una recreación histórica durante el acto que se celebró ayer por la tarde en el Ayuntamiento. / FOTOS: FERNANDO DE LA HERA
-
DURANTE LA PRESENTACIÓN A CARGO DEL ALCALDE Y LA CONFERENCIA QUE ACOGIÓ LA SALA CAPITULAR SE INCLUYÓ UNA RECREACIÓN HISTÓRICA
-
LOS ACTOS CONMEMORATIVOS POR LA CONCESIÓN DE LA REAL CÉDULA DE EXENCIÓN DE JURISDICCIÓN COMENZARON AYER
27 febrero 201611:09
Fue un 27 de febrero, hace exactamente 250 años, cuando Irun se convirtió en municipio de pleno derecho. Es la efeméride más destacada de este 2016, aunque no la única, y cuenta con un programa de actividades que comenzó ayer. La Sala Capitular del Ayuntamiento acogió la presentación pública de los actos y el primero de ellos, una conferencia a cargo del historiador Iñaki Garrido.
Los ciudadanos que se sumaron a la cita fueron recibidos por cuatro personajes de la época, característicamente ataviados y que tomaban nota de los nombres de los asistentes. Este hecho tuvo su explicación más tarde, al final de la conferencia de Iñaki Garrido, cuando los intérpretes extrajeron de una urna los nombres de ocho asistentes, que desempeñaron el papel de electores escenificando lo que ocurrió, en esa misma sala, hace dos siglos y medio.
El alcalde, José Antonio Santano, dio la bienvenida a los asistentes al acto, abierto a la ciudadanía y al que acudieron también representantes de la Corporación municipal y el primer edil hondarribitarra, Txomin Sagarzazu. La actividad marcó el inicio de las celebraciones por «los 250 años que cumple Irun como villa, o lo que se conoce formalmente como los 250 años de la concesión de la Real Cédula de exención de jurisdicción. Un documento fundamental que marca la historia de nuestra ciudad», afirmó el alcalde. Durante el acto se propuso «un viaje a la villa de Irun de 1766. Cambiamos de época, pero no de lugar: con los muros de este Ayuntamiento recién levantados, a Irun le iba a ser concedido el derecho de tomar las riendas de su futuro». Fue el 27 de febrero de 1766 cuando se concedió la Real Cédula, pero hubo que esperar hasta el 9 de marzo para que, «en esta misma sala donde estamos sentados», se celebrase «el acto solemne que hizo efectiva esta nueva titularidad».
José Antonio Santano señaló que «el Ayuntamiento y varias entidades y asociaciones de la ciudad están trabajando en programar una serie de actividades que sirvan para repasar nuestra historia y acercarla a las nuevas generaciones». Se pretende que los irundarras conozcan más sobre estos «dos siglos y medio de historia, que han formado la identidad de esta ciudad, el carácter de sus gentes, su economía y hasta su estructura urbana». El alcalde destacó la importancia de una historia «que nos ha vuelto singulares. Los iruneses somos gente abierta, acogedora y orgullosa de su procedencia. Ahí están los distintos episodios que han pasado a lo largo de estos 250 años», y que, a lo largo de los próximos meses, «iremos descubriendo con charlas históricas de todo tipo». Santano invitó a la ciudadanía a disfrutar del programa que se irá dando a conocer, y que «nos trasladará a los tiempos de las gabarras, nos asomará a las imágenes que la presencia nazi dejó en el Bidasoa» y que permitirá recordar «los edificios singulares y clásicos anteriores al incendio de 1936».
|
La Semana que viene se abre el plazo de Inscripción para el tercer turno de Lannahi |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Larunbata, 2016(e)ko otsaila(r)en 27-(e)an 17:00etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Txingudisportfmtv.com, el viernes día 27 de Febrero de 2016.
LA SEMANA QUE VIENE SE ABRE EL PLAZO DE INSCRIPCIÓN PARA EL TERCER TURNO DE LANNAHI
FEBRERO 26, 2016 TXINGUDISPORTFMTV
Programa que ofrece aprender euskera de manera gratuita a personas que se encuentran en desempleo.
En el pacto por Irun, se decidió impulsar la opción de que personas que estuvieran desempleadas pudieran aprender el euskara de manera gratuita. Por lo que el Ayuntamiento de Irun lleva años promoviendo el programa LANNAHI, constituido por cinco turnos.
El primer y segundo turno ya han concluido, y la semana que viene, se abrirá el plazo de inscripción para el tercer turno; del 1 de marzo hasta el 10 del mismo mes.
Las clases del segundo turno comenzarán el 4 de abril de 2016 y finalizarán el 17 de junio. Se ofrecerán clases de mañanas y tardes en el Euskaltegi Municipal de Irun (Plaza Urdanibia, 5); a las mañanas de 9:00h a 13:15h (4 horas diarias) y a las tardes de 15:00h a 18:15h (3 horas diarias).
Requisitos para participar:
El interesado o la interesada, debe de estar inscrito/a en Lanbide. Además deberá de estar en situación de desempleo o debe de tener una jornada laboral de menos del 50% estipulado. Los requisitos se verificarán con la base de datos de Lanbide, y así se procederá a realizar la lista con los que cumplen todas las condiciones. Aún así, a las personas que no cumplan todos los requisitos se les ofrecerá incorporarse en los grupos habituales, además de becas para poder aprender euskara. Mencionar que entre los que cumplen los requisitos, tendrán preferencia aquellos que se encuentren en situación de desempleo.
Inscripción:
Los interesados en participar en el segundo turno de LANNAHI, tienen como fecha de inscripción del 1 de marzo hasta el 10 del mismo mes.
Deberán hacerlo mediante la página de SAC24h (www.irun.org/sac) con la IRUN TXARTELA o cualquier otro certificado digital (DNI electrónico, tarjeta IZENPE…) ó acudiendo a las terminales de autoservicio del SAC (Calle San Marcial, 2) abierto todos los días de 8:00h a 22:00h.
Una vez se realice la inscripción, se hará una prueba de nivel en el Euskaltegi Municipal, bien el 8 de marzo de 16:30h a 18:30h ó el 11 de marzo de 10:00h a 13:00h.
|
|