Maite Rosende inaugura un nuevo ciclo de exposiciones |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Osteguna, 2016(e)ko otsaila(r)en 25-(e)an 12:11etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el jueves día 25 de Febrero de 2016.
Maite Rosende inaugura un nuevo ciclo de exposiciones
25 febrero 201600:05
La cuarta muestra del programa Gazteartean Expo se inaugura mañana viernes, 26 de febrero, a las 19.00. El trabajo de la ilustradora donostiarra Maite Rosende se exhibirá en el Gazteleku Martindozenea hasta el 2 de abril.
Garikoitz Murua, de GKO Gallery, explicó que esta exposición abre un nuevo ciclo dentro de Gazteartean Expo, que estará protagonizado por artistas mujeres. Maite Rosende será la primera de ellas, con una muestra titulada 'Los que hacen'. Garikoitz Murua destacó que el trabajo de la artista «ha experimentado una gran evolución».
Las ilustraciones de Rosende se caracterizan por el uso de «pocos colores, figuras simples con matices muy concretos...», si bien en sus últimas obras ha introducido «más fondos». Las ilustraciones de 'Los que hacen' están elaboradas con gouache (témperas) y mañana, durante la inauguración de la muestra, Maite Rosende ofrecerá a los asistentes un taller en el que «experimentaremos con esta técnica». Las obras de esta muestra, como su propio nombre indica, retratan a personas «haciendo cosas», una temática que ha servido a la ilustradora para «jugar con el color y la exposición».
Se han editado cincuenta carteles de 'Los que hacen', que se repartirán durante la inauguración. Hasta el próximo mes de abril, la exposición podrá visitarse en el Gazteleku Martindozenea de martes a sábados en horario de 17.00 a 21.00.
|
Las preinscripciones para el Solas Jolas se abren la semana que viene |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Asteazkena, 2016(e)ko otsaila(r)en 24-(e)an 12:27etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el miércoles día 24 de Febrero de 2016.
Las preinscripciones para el Solas Jolas se abren la semana que viene
Arantza Zulet y Josune Gomez presentaron la nueva edición del programa Solas Jolas. / F. DE LA HERA
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ESTA CONVOCATORIA DE LAS COLONIAS ABIERTAS DE VERANO ESTÁ DIRIGIDA A LOS IRUNDARRAS NACIDOS ENTRE LOS AÑOS 2006 Y 2011
24 febrero 201608:06
El departamento de Euskera trabaja en la organización de la próxima edición del programa Solas Jolas. El plazo para preinscribirse en las colonias abiertas de verano estará abierto desde el lunes que viene, 29 de febrero, hasta el 11 de marzo. La delegada de Euskera, Josune Gomez, y la técnica de Normalización, Arantza Zulet, dieron a conocer ayer los detalles de la nueva convocatoria.
Josune Gomez recordó que el objetivo de Solas Jolas es «promover e impulsar el uso del euskera entre niños y niñas que reciben la educación en dos idiomas». A través de estas colonias, los escolares de entre 4 y 10 años «tienen la oportunidad de practicar euskera de manera entretenida y natural», en verano y fuera del ámbito académico. Arantza Zulet concretó que cada año participan entre 600 y 700 niños y niñas, repartidos en los turnos de julio y agosto. En esta edición, cada una de estas dos tandas durará dos días más: la primera se prolongará del 5 al 29 de julio y la segunda del 2 al 26 de agosto. Además, en cada turno los participantes realizarán una salida para pasar el día fuera de la ciudad, aún por determinar.
Los padres y madres interesados en apuntar a sus hijos pueden hacerlo, en el plazo mencionado, a través de la página web municipal www.irun.org; en las terminales de autoservicio del SAC, abiertas todos los días de 8.00 a 22.00, o llamando a los teléfonos 010 o 943 50 51 52 de lunes a viernes de 8.00 a 20.00. Al realizar la preinscripción se deberá aportar información básica como nombres y apellidos, dirección, teléfonos de contacto, turno escogido, escuelas que se elijan para asistir a las colonias... Y, «muy importante», dirección de correo electrónico. Este será el canal mediante el que se comunicará desde la organización del Solas Jolas toda la información al respecto.
Lista provisional
El 4 de abril se publicará la lista con los aceptados al sorteo de plazas, y desde ese día hasta el 8 se podrán realizar reclamaciones. El sorteo definitivo tendrá lugar el 15 de abril.
El ayuntamiento enviará un correo electrónico a los adjudicatarios de las plazas con la información necesaria para hacer la matrícula definitiva. El plazo para formalizar las inscripciones será del 20 de abril al 4 de mayo, y para ello será necesario tener la Irun Txartela. Para obtener más información al respecto, se puede llamar al 010 o al 943 50 51 52 o entrar en irun.org/euskara.
|
|
Este año las colonias de Solas Jolas vienen con Novedades |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Asteazkena, 2016(e)ko otsaila(r)en 24-(e)an 12:18etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Txingudisportfmtv.com, el martes día 23 de Febrero de 2'16.
ESTE AÑO LAS COLONIAS DE SOLAS JOLAS VIENEN CON NOVEDADES
FEBRERO 23, 2016 TXINGUDISPORTFMTV
El departamento de Euskara, comunica que las pre inscripciones para las colonias de Solas Jolas se abrirán el próximo lunes 29, y estarán abiertas hasta el 11 de marzo, ambos inclusive.
Josune Gomez, la delegada de Euskara, junto a la técnica de Normalización, Arantza Zulet, ha presentado el contenido de las colonias de Solas-Jolas de este año 2016.
“El objetivo de las colonias de Solas Jolas 2016 es el de poder promover e impulsar el uso del euskera entre niños y niñas que reciben la educación en dos idiomas como pueden ser el euskara, el euskara y el castellano o el euskera y el francés” ha explicado Josune Gomez. “Gracias a este tipo de iniciativas, los niños y niñas de Irun, tienen la oportunidad de practicar el euskera de manera entretenida y natural”.
Estas colonias abiertas están dirigidas a niños y niñas de entre 4 y 10 años, desde Educación Infantil hasta Educación Primaria (nacidos entre 2011 y 2006). Asimismo, niños y niñas que tengan diversidad funcional y estén cursando quinto y sexto curso de Educación Primaria tendrán opción de participar en las colonias también, con un límite de edad de 12 años.
Plazo de pre-inscripción y de reclamación
Los interesados en participar en las colonias de Solas-Jolas 2016, tendrán la opción de hacer la pre-inscripción a partir del 29 de febrero hasta el 11 de marzo, ambos inclusive. Para ello, deberán inscribirse mediante la página web municipal www.irun.org, las terminales de autoservicio del SAC, abiertos todos los días de 8:00h a 22:00h, ó llamando al número de teléfono 010/ 943 50 51 52 de lunes a viernes de 8:00h a 20:00h.
Para que la pre-inscripción sea aceptada, es necesario que tanto los niños y niñas como los padres cumplan una serie de requisitos, además de facilitar información básica: Nombre y apellidos, dirección, correo electrónico, teléfonos móviles para ponerse en contacto, el turno que se haya elegido (julio, agosto, o ambos), el nombre de la escuela donde se estudia, ciclo y modelo, y la escuela ó escuelas que se escojan para Solas Jolas. Por otro lado, tienen que plasmar en la pre-inscripción si el niño o la niña sufre de diversidad funcional, y si la inscripción es individual o se quiere pre-inscribir a más de un miembro de la familia.
NOTA: Como la información de todo lo que se vaya a hacer se comunicará vía correo electrónico, es muy importante que se facilite la dirección del correo electrónico que se usa habitualmente.
En caso de que no se quiera dar, el interesado o interesada deberá informarse por medio de las noticias que se vayan publicando.
La lista provisional de los aceptados para el sorteo, se publicará el 4 de abril en la página web www.irun.org. Aunque, se podrá consultar el proceso llamando al 010 / 943 50 51 52, de lunes a viernes de 8:00h hasta las 20:00h.
Al hilo del tema, la técnica de Euskara ha querido mencionar que es muy importante consultar las listas, para así revisar posibles fallos que pueda haber, y que en caso de que las haya se notifiquen al consistorio, del 4 de abril al 8 del mismo mes, plazo de reclamaciones, precisamente. Además, la delegada de Euskara, ha recordado que “las plazas se sortearan el 15 de abril”. El Ayuntamiento de Irun, enviará un correo electrónico con todo lo necesario para poder hacer la inscripción definitiva (desde el 20 de abril a 4 de mayo), a todo aquel que haya conseguido plaza. En el correo se adjuntara un código de inscripción y el link donde realizar la matricula. Para entrar en el link, se necesitará la IRUN TXARTELA. La inscripción se podrá realizar por Internet, en el servicio 24h del SAC ó mediante las terminales de autoservicio de SAC (C/San Marcial, 2), todos los días de 8:00h a 22:00h.
Novedades
“Este año tendremos dos novedades; por un lado, cada turno durará dos días más, el turno de Julio será del 5 al 29 y en caso de Agosto, del 2 al 26. Por otro lado, cada grupo realizará una salida de todo el día. Los niños y niñas de Educación Infantil, de 10:00h a 14:30h y los de Educación Primaria, de 10:00h a 17:00h” ha mencionado la delegada. En caso de que se quiera obtener más información consultar la página web de www.irun.org/euskara o llamando al 010 / 943 50 51 52.
|
Las actividades infantiles de verano de Irun durarán dos días más |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Asteazkena, 2016(e)ko otsaila(r)en 24-(e)an 12:14etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el miércoles día 24 de Febrero de 2016.
Las actividades infantiles de verano
de Irun durarán dos días más
Las preinscripciones en el programa Solas Jolas se podrán realizar desde el lunes día 29
XABIER SAGARZAZU - Miércoles, 24 de Febrero de 2016 - Actualizado a las 06:13h
IRUN - La edil delegada de Euskera del Ayuntamiento de Irun, Josune Gómez, presentó ayer los pormenores de la nueva edición del programa de ocio para verano Solas Jolas, dirigido a niños de entre 4 y 10 años de edad, que abrirá la fase de preinscripción el próximo lunes, día 29.
Acompañada de Arantza Zulet, la técnico de su área que coordina Solas Jolas, Gómez recordó que el objetivo de este programa es “promover e impulsar el uso del euskera entre los escolares, cursen sus estudios en euskera, en euskera y castellano o en euskera y francés, fomentando la práctica del idioma de manera entretenida y natural”.
Este año, “como novedades y contando prácticamente con el mismo presupuesto, se suman dos días más a la duración de cada turno y además, habrá una excursión especial de jornada completa”, explicó la edil de Euskera.
LOS TURNOS Solas Jolas ofertará un primer turno del 5 al 29 de julio, para niños de 4 y 5 años, en los colegios Dunboa, Elatzeta, Toki-Alai y Txingudi, en el modelo D y en los modelos A, B y D en Lekaenea y Belaskoenea; y para los alumnos de entre primero y cuarto de Primaria (además de los de cuarto y quinto con diversidad funcional), en todos los centros citados, y con los mismos modelos lingüísticos, a excepción de Toki-Alai.
En agosto, el turno de Solas Jolas será del 2 al 26, y los centros con oferta, los de Lekaenea (en todos los modelos) y Dunboa, solo en el D.
Por su parte, la técnica Arantza Zulet explicó que “la preinscripción deberá hacerse desde el próximo lunes, día 29, hasta el 11 de marzo, en la web www.irun.org, en el SAC o llamando al 010; y las listas provisionales, en las que conviene comprobar si todos los datos son correctos, se publicarán el día 4 de abril y el sorteo será el 15 de ese mes”.
La inscripción final en Solas Jolas deberá hacerse, con la Irun Txartela, del 20 de abril al 4 de mayo, en la web o en los terminales del SAC .
|
|