|
Comerciantes de Irun organizarán el sábado su segunda fiesta de Halloween |
 |
 |
 |
|
Administrator-k idatzia
|
|
Osteguna, 2015(e)ko urria(r)en 29-(e)an 09:54etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el jueves día 29 de Octubre de 2015.
Comerciantes de Irun organizarán el sábado
su segunda fiesta de Halloween
El espacio entre Luis Mariano, República Argentina y la plaza Primitivo Azpiazu acogerá distintas actividades
Jueves, 29 de Octubre de 2015 - Actualizado a las 06:09h
IRUN - Los comerciantes de Irun, a través de la asociación Bidashop, tratarán este sábado de aprovechar el tirón de la fiesta de Halloween, organizando diversas actividades de animación en el entorno de Luis Mariano, la calle República Argentina y la plaza Primitivo Azpiazu.
Además de Bidashop y sus asociados, en la organización de esta fiesta de Halloween irunesa, que cumplirá su segunda edición, colaboran el Ayuntamiento de Irun, la academia de baile Pauso-K y alumnos de Mondragon Unibertsitatea.
“La fiesta del año pasado estuvo muy animada y participó mucha gente”, por lo que este año han decidido “ir un poco más allá, con nuevas actividades” que se han programado para este sábado por la tarde, según señaló ayer en su presentación Yon Gallardo, presidente de la asociación de comerciantes Bidashop.
“El objetivo no es otro que dinamizar las calles y el comercio, aprovechando la fiesta de Halloween, con una propuesta novedosa, curiosa y atractiva, en especial para los niños, convirtiéndola en un plan alternativo de calle para disfrutar en familia o con los amigos”, señalaba, por su parte, el edil de Promoción Económica, Miguel Ángel Páez.
TRUCO, TRATO Y MÁS Así, por un lado numerosos comercios de la zona de Luis Mariano, República Argentina y Primitivo Azpiazu lucirán decoración alusiva a Halloween y los niños que vayan disfrazados podrán ir a ellos y pedir el clásico truco o trato.
Además, desde las 16.00 hasta las 19.00 horas habrá diversos talleres para niños, para maquillarse, alargarse las uñas o decorar calabazas.
Por último, 250 niños de la academia de Pauso-K preparan un baile para esta fiesta de Halloween, que podrá verse a las 16.30 en Primitivo Azpiazu y a las 17.30 horas en Luis Mariano. - X.S. |
|
Comerciantes y Hosteleros organizan la segunda edición de la Fiesta de Halloween |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Osteguna, 2015(e)ko urria(r)en 29-(e)an 09:47etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Txingudisportfmtv.com , el miercoles día 28 de Octubre de 2015.
COMERCIANTES Y HOSTELEROS ORGANIZAN LA SEGUNDA EDICIÓN DE LA FIESTA DE HALLOWEEN
OCTUBRE 28, 2015 TXINGUDISPORTFMTV
Los actos tendrán lugar este sábado 31 de octubre, a partir de las 16:00h. en Luis Mariano, calle República Argentina, y plaza Primitivo Azpiazu
No faltará el clásico “truco o trato”, también habrá baile con los alumnos de la academia de danza Pauso-K, maquillaje, disfraces y elementos decorativos para la ocasión
El delegado de Promoción Económica y Comercio, Miguel Ángel Páez junto con varios representantes de la asociación de comerciantes Bidashop han dado a conocer el programa que establecimientos de la ciudad, con la colaboración del Ayuntamiento de Irun, alumnos de MU y la academia Pauso-K, han preparado con motivo de la noche de Halloween, este sábado 31 de octubre.
“Comerciantes de la ciudad vuelven por segundo año consecutivo a dinamizar las calles con motivo de Halloween, una propuesta novedosa, curiosa y atractiva, sobre todo para los más pequeños. Es una iniciativa que antes veíamos cómo funcionaba en otras ciudades y ahora la tenemos en casa. Son actividades que no se ven todos los días, y en definitiva un buen pretexto que vuelve a ofrecer el comercio de la ciudad para tener, solo o acompañado con amigos o familia, un plan de calle alternativo para este sábado”.
Es el segundo año consecutivo que comerciantes y hosteleros de la ciudad se juntan para organizar diversos actos con la temática de Halloween. Como novedad, este año se amplían los espacios en los que se desarrollará el programa de actividades; además de la zona de Luis Mariano como el año pasado, este año se suma la calle República Argentina y la plaza Primitivo Azpiazu. A lo largo de estos entornos habrá talleres desde las 16:00h. y hasta las 19h. para que todos aquellos niños y niñas que quieran, puedan maquillarse, alargarse las uñas, o decorar calabazas.
Por su parte, más de 250 niños de la academia de danza Pauso-K, preparan un baile que presentarán a las 17:30h. en la plaza Primitivo Azpiazu y a las 18:30h. en Luis Mariano.
Truco o trato
Todos los niños y niñas que vengan disfrazados, podrán acudir a los comercios y establecimientos hosteleros de Luis Mariano y alrededores adheridos a la campaña, y pedir el clásico “truco o trato”.
|
|
|
Santiagoko Deabruak celebrará el 7 de noviembre la undécima edición del Pasaje del Terror |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2015(e)ko urria(r)en 28-(e)an 10:52etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidsoa,el miércoles día 28 de Octubre de 2015.
Santiagoko Deabruak celebrará el 7 de noviembre la undécima edición del Pasaje del Terror
-
LAS ENTRADAS SE PODRÁN CONSEGUIR DEL 2 AL 6 DE NOVIEMBRE EN LA OFICINA DE INFORMACIÓN JUVENIL, EN LA NUEVA BIBLIOTECA
28 octubre 201500:05
La Asociación Cultural Santiagoko Deabruak está ultimando los preparativos de una de sus iniciativas más conocidas: el Pasaje del Terror. La undécima edición de esta actividad se celebrará el sábado, 7 de noviembre.
El Pasaje del Terror propone a sus espectadores un teatro de calle en el que personajes relacionados con el mundo del terror y el suspense interactúan con el público a lo largo de un recorrido. En este espectáculo participan más de 30 personas, que representan cada una, a lo largo de cuatro horas, un papel preparado para cada personaje. El Pasaje del Terror se prolongará desde las 18.00 hasta las 22.00.
En Ficoba
El escenario será, como en las últimas ediciones, el recinto ferial Ficoba. En sus inicios, el Pasaje del Terror se celebraba en el bidegorri de Santiago, pero desde hace unos años la ubicación se trasladó a Ficoba. El recinto cerrado ofrece más garantías para la celebración de la iniciativa en caso de mal tiempo. En uno de los pabellones de Ficoba se instalará un recorrido de aproximadamente 200 metros, con distintos escenarios en los que se cuidará mucho la ambientación y en los que se situarán los personajes. Voluntarios de Santiagoko Deabruak explican que «debido a la gran aceptación del público de este espectáculo, hemos trabajado muy duro en nuevos personajes, ambientación, efectos...»
Las entradas para asistir al Pasaje del Terror se podrán comprar anticipadamente, al precio único de 2 euros. Los pases se pondrán a la venta del 2 al 6 de noviembre en la Oficina de Información Juvenil, situada en la nueva biblioteca CBA de San Juan, en horario de 17.30 a 19.30. A la hora de comprar la entrada, se asignará una hora entre las 18.00 y las 22.00, para asistir a la actividad.
Quienes deseen más información sobre la iniciativa pueden escribir a
Helbide elektroniko honek spam bot-en kontrako babesa du. Ikusteko Javascript-a aktibatu behar duzu
, llamar al número de teléfono 648028590, visitar la página web www.santiagokodeabruak.es.tl o el perfil de la asociación en Facebook.
|
|
Roseland representa el musical 'Viaje al centro de la tierra' este sábado |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2015(e)ko urria(r)en 28-(e)an 10:49etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el miércoles día 28 de Octubre de 2015.
Roseland representa el musical 'Viaje al centro de la tierra' este sábado
 Un instante de la representación 'Viaje al centro de la tierra', que podrá verse este sábado en Irun.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
EL CENTRO CULTURAL AMAIA ACOGERÁ ESTA FUNCIÓN QUE MEZCLA TEATRO, MÚSICA Y DANZA
-
LA PRODUCCIÓN ES UNA ADAPTACIÓN LIBRE DEL CLÁSICO DE JULIO VERNE Y ESTÁ DIRIGIDA AL PÚBLICO FAMILIAR
28 octubre 201500:05
Música, danza y teatro se mezclarán este sábado en el escenario del Centro Cultural Amaia. La compañía Roseland Musical representará en Irun su producción 'Viaje al centro de la tierra', una adaptación libre del clásico del mismo nombre de Julio Verne dirigida al público infantil y familiar. La función comenzará a las 17.00, y las entradas, a 7,10 euros, pueden conseguirse por los cauces habituales.
LA FUNCIÓN
'Viaje al centro de la tierra'. La producción de Roseland está dirigida al público infantil y familiar. Mezcla teatro, música y danza.
Fecha y lugar. La representación tendrá lugar este sábado, 31 de octubre, a las 17.00 en el Amaia.
Entradas. Cuestan 7,1 euros y pueden comprarse en la web de Kutxa Sarrerak, la Oficina de Turismo o en taquilla.
Julio Verne, que escribió esta obra en 1864, está considerado como el padre de la ciencia ficción y de la novela de aventuras, además de ser el autor más traducido de todos los tiempos. En esta adaptación, Roseland rinde homenaje al clásico de Verne aportando su «espíritu innovador, ideas frescas y héroes progresistas que sueñan con descubrir nuevos mundos y llegar donde nadie ha llegado», explican desde la compañía.
Según la sinopsis de 'Viaje al centro de la tierra', la historia presenta a dos hermanas, Eva y Ava, muy diferentes entre sí: «una vive en su mundo tecnológico y científico, la otra en su mundo clásico y romántico. Pero encuentran un objetivo común, y siguiendo las pistas dejadas por un antepasado de su familia comenzarán un viaje que les llevará a Islandia». Allí «se reunirán con Hans, el guía». Los tres personajes emprenderán un viaje «no solo físico, sino también cultural. Un descenso por un volcán los conducirá al centro de la tierra, encontrando en su camino los residuos culturales que la humanidad ha dejado atrás».
Tridimensional
'Viaje al centro de la tierra' destaca por su escenografía y aspecto visual. La producción mezcla tres disciplinas de danza: contemporánea, clásica y break dance. Los bailarines Mariona Camelia, Marcos Elvira y Cristina Miralles, interactúan con dos pantallas que proyectan personajes virtuales e imágenes en movimiento. De este modo, se consigue un ambiente tridimensional que envuelve a los protagonistas.
El espectáculo tiene cerca de una hora de duración. La dirección audiovisual de esta obra corre a cargo de Franc Aleu, mientras que la directora coreográfica es Anna Planas.
La compañía Roseland Musical tiene más de treinta años de andadura. Desde el año 1983 crea, produce y distribuye espectáculos principalmente de danza, y dirigidos especialmente al público infantil. A lo largo de más de tres décadas Roseland ha creado una decena de producciones de danza y teatro.
|
|
Representantes de Bidashop y colaboradores de la iniciativa junto al delegado de Comercio.