Ezezagunok gana un premio a la mejor puesta en escena por su última obra |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Igandea, 2015(e)ko uztaila(r)en 05-(e)an 10:51etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el domingo día 5 de Julio de 2015.
Ezezagunok gana un premio a la mejor puesta en escena por su última obra
El equipo de Ezezagunok al completo, poco antes del estreno de su última obra, que tuvo lugar el pasado mes de febrero. / F. DE LA HERA
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
'LA VERDADERA HISTORIA DE ROMEO Y JULIETA' HA SIDO RECIENTEMENTE GALARDONADA EN LA MUESTRA DE TEATRO JOVEN DE DONOSTIA
5 julio 201501:49
Hace unos días, durante la entrega de premios de la XXVII Muestra de Teatro Joven de Donostia, los integrantes de Ezezagunok esperaban nerviosos en sus asientos. «Siempre que estás en una entrega anhelas llevarte un premio, pero también vas un poco escéptico. Somos conscientes de que aún existen esterotipos, se ponen etiquetas...», explica Luisma Moreno, integrante del colectivo. No obstante, la realidad demostró que todas las barreras pueden superarse si se afrontan con ilusión y trabajo duro. Cuando al anunciar el premio a la Mejor Puesta en Escena en categoría senior resonó el nombre de Ezezagunok «nos quedamos bloqueados, pero luego empezamos a gritar. Estamos muy, muy felices», resume Luisma Moreno.
FICHA TÉCNICA
'La verdadera historia de Romeo y Julieta'. Es una producción de Ezezagunok Antzerki Elkartea. El guión es una adaptación de Miren Etxeberria basada en una historia de Antonio Muñoz de la Mesa y Olga Margallo. Ésta se inspira, a su vez, en el clásico de William Shakespeare.
Los intérpretes. Los actores y actrices que dan vida a esta obra son Miguel Kubat, Mikel Fiz, Sergio Berne, Joserra Pérez, Haritz García, Naiara Oronoz, Mª Ángeles Fernández, Nekane Iturria, Rafa Benítez, Aritz Hernández, Jon Cavero, Idurre Burgaña, Jon Roncero y Markel Mariezcurrena.
Dirección. Corre a cargo de Ana Pérez, Miren Etxeberria y Luisma Moreno.
El grupo de teatro irundarra, cuyos intérpretes son personas con discapacidad intelectual, se convirtió aquel día en el primero de estas características en ganar un premio oficial. Son el único grupo teatral con esta particularidad de Gipuzkoa, «y creo que también de Euskadi». El galardón lo han obtenido por su último montaje, 'La verdadera historia de Romeo y Julieta'. La obra se estrenó en el Centro Cultural Amaia, el pasado mes de febrero.
El premio recibido en la Muestra de Teatro Joven «tiene un doble valor. Antes habíamos obtenido menciones especiales del jurado, pero no premios oficiales. Sabíamos que lo teníamos un poco más complicado, porque nuestros intérpretes muestran su trabajo en otro código: por la forma de hablar y de proyectar la voz, el tipo de frases y composiciones... No es lo habitual y la gente no está tan acostumbrada», explica Luisma Moreno, que junto a Ana Pérez y Miren Etxeberria dirige 'La verdadera historia de Romeo y Julieta'.
«Divertido y comprometido»
A pesar de ser conscientes de las condicionantes, los miembros de Ezezagunok también valoraban los atractivos de su propuesta: «es un montaje teatral muy bien armado; interesante, divertido, comprometido y que genera muy buen rollo». Prueba de ello son «las críticas que ha recibido, que han sido inmejorables»; así como el apoyo del público. La obra ha podido verse estos meses, además de dos veces en Irun (en el Amaia, que se llenó durante el estreno, y también en Ventas), en Hondarribia, Errenteria, Urnieta y Donostia.
'La verdadera historia de Romeo y Julieta', además de ofrecer al espectador grandes dosis de diversión, «nos permite abordar un tema poco trabajado, como es el de las relaciones personales entre gente con discapacidad. ¿Quiénes somos nosotros para decidir a quién tienes que querer? Además de divertida, es también una obra comprometida que envía un mensaje», subraya el director.
Tras el 'subidón' del premio «estamos deseando poder representar la obra en muchísimos más sitios», afirma Moreno. Ya tienen apalabradas dos funciones más: el 6 de octubre en la Casa de Cultura Biteri de Hernani y el 11 de diciembre en Elgoibar. Y están deseando que surjan nuevas oportunidades para actuar. «Nos gustaría poder cerrar un par de representaciones más en octubre o noviembre... Esperamos que a través de este reconocimiento nos pueda conocer más gente. Varias personas que han venido a vernos nos decían que habían llegado con cierta actitud benevolente; pero que luego se lo habían pasado mejor de lo que esperaban y se habían reído muchísimo. Para nosotros eso es genial».
Calidad en aumento
El equipo de Ezezagunok tiene ya a sus espaldas ocho años de trabajo, en los cuales «hemos ido realizando propuestas cada vez más complejas y maduras, más adultas... Y que, por lo tanto, nos llevan mucho más trabajo». Además, explica el director, «cuando te propones llevar a cabo cosas más complejas, surgen necesidades también más complejas». Ezezagunok ha querido «dar un salto de calidad, y llevamos un técnico de iluminación propio», lo que supone «que nuestro presupuesto tiene que cubrirlo. Queremos que el resultado final sea acorde a nuestra intención. Queremos calidad, por lo que nuestros intérpretes trabajan más». En este sentido, Luisma Moreno quiso agradecer no sólo el trabajo de los intérpretes y miembros del colectivo, sino también el de sus familias: «ha habido mucho trabajo que los intérpretes han tenido que hacer en casa con el apoyo de sus familiares. El premio también es de ellos».
El reconocimiento obtenido por el equipo de Ezezagunok no puede, ni debe, traducirse más que en un mayor apoyo por parte de su ciudad, a nivel institucional y social. No es sólo que lo merezcan, es que se lo han ganado por méritos propios.
|
Una cava para clásicos y modernos |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Igandea, 2015(e)ko uztaila(r)en 05-(e)an 10:48etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el domingo día 5 de Julio de 2015.
Una cava para clásicos y modernos
5 julio 201501:49
Una de las particularidades de la cava de cigarros es la condicion atmosférica que debe mantener durante todo el año. La temperatura ideal oscila entre los 16 y 18 grados mientras que la humedad debe mantenerse alrededor del 70%. Todo ello para que el producto no se estropee y se mantenga en optimas condiciones el resto de su vida útil, a saber, entre 2 y 12 años. Un exceso de humedad puede hacer que el puro se abra por la punta, y al contrario, una zona demasiado seca puede hacer que se resquebraje.
El proceso habitual es que los puros salgan frescos de las plantaciones y que reposen en una cava durante los primeros años de vida. Pero siempre hay excepciones, y puede darse el caso de un cliente que prefiera un puro de los llamados 'viejos'.
Dentro del mundo del puro también se dan modas o tendencias. Hasta hace unos años se preferían los puros largo y de menor diámetro, mientras que ultimamente se escogen los que son mas cortos y más anchos. «Es cuestión de estilo de vida. No es lo mismo fumarse un puro después de una comida que en el descanso del café», aclara Ricardo Aramburu, dueño del estanco.
A la hora de la compra es recomendable tener en cuenta los gustos personales del fumador. En la cava Aramburu se presentan cigarros de cuatro procedencias distintas, todas diferentes entre sí y con una amplia variedad de efectivos. Por eso, se debe tener claro la fortaleza, matiz, suavidad o tamaño que se prefiere, además del presupuesto que se va a destinar, ya que los precios pueden partir de 2,50 euros y llegar hasta los 40 por unidad.
|
|
Los mejores puros, en Behobia |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Igandea, 2015(e)ko uztaila(r)en 05-(e)an 10:42etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el domingo día 5 de Julio de 2015.
Los mejores puros, en Behobia
Familia ganadora. Mari Jose y Ricardo Aramburu sostienen los dos premios de la familia. / F. DE LA HERA
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
EL NEGOCIO FAMILIAR, POR EL QUE HAN PASADO CUATRO GENERACIONES, SIGUE CRECIENDO A AMBOS LADOS DE LA FRONTERA BUSCANDO CLIENTES INTERNACIONALES
-
LA BOUTIQUE DEL FUMADOR PREMIÓ EN MADRID LA CAVA DEL ESTANCO ARAMBURU
5 julio 201508:44
La Boutique del fumador celebró en Madrid, el pasado 11 de junio, la cuarta edición de los premios profesionales del sector estanquero. Entre los asistentes se encontraban grandes empresas del sector como Phillip Morris, ganador del premio a la mejor plataforma de comunicación, pero también representantes de comercios locales como el Estanco Aramburu de la calle María Juncal Labandibar, en Behobia, que se llevó el reconocimiento a la mejor cava de cigarros puros.
Este galardón, junto al de Instalaciones más atractivas y a la Mejor Iniciativa en Estancos, es uno de los premios que están abiertos a todos públicos. Es decir, que cualquier particular que considere cumplir con los requisitos de ser nominado puede presentar su candidatura. En el caso de Ricardo Aramburu, fueron las casas y los distribuidores del sector los que las que pusieron en el concurso a este negocio familiar. Él mismo reconoce que «hay que darse a conocer y estar en el mundillo» si se desea crecer más allá de las fronteras del municipio.
Pero éste no es el primer reconocimiento que ha recibido la familia ya que en 2008, el padre del actual dueño recibió el 'Hombre habano al mejor minorista'. «Posiblemente esta sea la cuarta generación de la familia que trabaja en el estanco», recuerda Mari Jose, tía de Ricardo Aramburu y trabajadora en el estanco desde 1986. Pero lo que comenzó como un proyecto personal, construido sobre los pilares de una afición, ha dado a luz a una de las mejores cavas de cigarros del norte de la península. «Hay gente que está haciendo las cosas bien, pero nosotros fuimos unos de los primeros», asegura Ricardo Aramburu. Actualemente ofrecen al público puros procedentes de Cuba, República Dominicana, Honduras y Nicaragua, y sólo de de los famosos habanos ofrecen más de 25 clases distintas. Además de la amplia variedad de puros, la cava Aramburu destaca tanto por la gran calidad de sus instalaciones como por la de su producto.
Ricardo Aramburu admite que los premios están bien para el sector, «nos permite darnos a conocer y que más gente se acerque a la tienda, o que el fumador que no conoce los puros se interese por ellos», pero no representa un acercamiento con la población no fumadora. Además, asegura que es difícil crear clientes fieles y que muchos de los habituales ya son mayores por lo que es necesario atraer nuevos públicos. Por eso, resulta útil darse a conocer en los clubs de fumadores. «Actualmente colaboro con el Biarritz Cigar Club donde, una vez al mes, se organiza una cena en la que presento una serie de puros».
|
Azken eguneratzea hemen: Astelehena, 2015(e)ko uztaila(r)en 06-(e)an 10:46etan |
Un campus para aprender divirtiéndose a tope |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Igandea, 2015(e)ko uztaila(r)en 05-(e)an 09:39etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el domingo día 5 de Julio de 2015.
BIDASOA TXINGUDI
Un campus para aprender divirtiéndose a tope
MÁS DE 40 JÓVENES PORTEROS HAN PARTICIPADO ESTOS DÍAS, EN IRUN, EN EL SEGUNDO CAMPUS DE OIER OLAZABAL, EX DEL BARCELONA Y AHORA META DEL GRANADA
REPORTAJE Y FOTOGRAFÍA DE XABIER SAGARZAZU - Domingo, 5 de Julio de 2015 - Actualizado a las 06:16h
Foto de familia de los participantes en el turno de mañana del campus, con Oier Olazabal y el resto de técnicos que lo imparten.
Son todavía jóvenes y lo de llegar a profesionales, si lo hacen algún día, les queda lejos. Pero su pasión es el fútbol y dentro de él, la portería. Un rol, el de guardameta, que es siempre complicado y por lo general, menos agradecido que el de los jugadores de campo.
Desde el pasado jueves y hasta hoy mismo, más de 40 chicos y chicas, de entre 11 y 18 años de edad, participan en el II Campus Oier Olazabal, organizado por la empresa No Problem y con el portero irundarra, ex del Fútbol Club Barcelona y ahora meta del Granada Club de Fútbol, a la cabeza de un equipo de preparadores profesionales que, en cuatro días, pretenden aportar a estos jóvenes porteros claves para mejorar su técnica y sus aptitudes bajo los palos.
Un campus que “ha mejorado las cifras del año pasado” y en el que se han introducido “novedades basadas en el uso de la tecnología, como una máquina lanzabalones”, explica Óscar Galán, de No Problem.
EN CASA Según relata el propio Oier Olazabal, “la idea del campus surgió el año pasado y la primera edición fue un éxito, con una treintena de participantes”. El meta del Granada señala que para él “supone algo especial organizar este campus en Irun”, su ciudad natal y en la que dio sus primeros pasos como futbolista en las filas del Real Unión, aunque “por ser aquí pueda tener menos eco que si se hiciera en Donostia o en cualquier otra ciudad más grande”.
Para esta segunda edición, el propio Olazabal señala que él mismo y el equipo de preparadores de porteros que imparte el campus están “más tranquilos” porque tienen la experiencia del año pasado. Una experiencia que “parece que gustó bastante a los alumnos del campus, porque hay chavales que están repitiendo y esa es una buena señal”,
Un Olazabal para el que “estar en Irun es siempre un placer” y que confesaba que viene a su ciudad natal “menos de lo que quisiera, porque la comunicación con Granada no es buena”. De hecho, hoy no podrá estar en la sesión de clausura de su campus porque ayer mismo viajó a Granada para empezar la pretemporada con su equipo.
DE DIVERSOS LUGARES Entre los jóvenes porteros que este año participan en el Campus Oier Olazabal hay jóvenes de Tolosa, Ibarra, Villabona, Ermua, Donostia, Hondarribia e Irun. Entre ellos están Amaiur Oskila, pasaitarra de 16 años que juega en los juveniles del Antiguoko y María Díez, una irundarra de 12 años que empezó a jugar en el Club Deportivo Mariño la pasada temporada.
“Estuve en el campus el año pasado y fue una buena experiencia. Me lo pasé muy bien y pude aprender cosas, sobre todo pequeños detalles que permiten ir mejorando como portero. Además, estar aquí me permite seguir activo y no perder la forma”, explicaba Amaiur Oskila.
Por su parte, María Díez se estrena en el campus y señalaba que recibir las enseñanzas de Oier Olazabal y el resto de técnicos le permite “mejorar” en su todavía corta formación de portera, en la que tiene a Manolo Cervantes, otro exprofesional del que ha “aprendido muchísimo”, como preparador en el Mariño, su club .
|
|