|
Un recorrido lleno de recuerdos |
 |
 |
 |
|
Administrator-k idatzia
|
|
Igandea, 2017(e)ko urtarrila(r)en 29-(e)an 18:01etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el domingo día 29 de Enero de 2017.
Un recorrido lleno de recuerdos
 El guía Juanjo Jiménez ofrece las primeras explicaciones a los visitantes en la planta baja del Museo Oiasso. / FOTOS F. DE LA HERA
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
EL MUSEO OIASSO REALIZÓ AYER LA PRIMERA VISITA GUIADA A LA EXPOSICIÓN DE PORCELANAS BIDASOA
-
LA MUESTRA PERMANECERÁ ABIERTA HASTA EL 5 DE MARZO Y TODOS LOS SÁBADOS A MEDIODÍA PODRÁ VISITARSE CON GUÍA
29 enero 201713:53
Juanjo Jiménez, el guía de la exposición 'Porcelanas Bidasoa: industria, arte y memoria' pregunta, antes de iniciar el recorrido, si entre los asistentes a esta primera visita guiada, hay alguna persona que trabajó en la fábrica. Tras un silencio muy breve, se escucha algún tímido: «¡Sí, sí, yo!» y entonces el guía invita «a que me interrumpan si quieren realizar cualquier comentario o contar algún recuerdo. Pueden hacerlo con toda libertad», dice.
Juanjo Jiménez sabe lo que se trae entre manos con la visita guiada que acaba de iniciar. «Ésta es una visita especial para todos los iruneses, porque todos tenemos algún familiar, amigo o conocido que ha estado vinculado de alguna manera a Porcelanas Bidasoa, una de las empresas más emblemáticas de la ciudad».
Durante el recorrido, los vínculos emocionales entre Irun y la porcelana se harán notar en forma de suspiros, comentarios nostálgicos en voz baja y alguna lagrimilla que ha conseguido escaparse. Sin embargo, nadie interrumpe al guía. Todos permanecen atentos a las explicaciones sobre esta exposición, en la que han colaborado el Ayuntamiento de Irun y la Diputación Foral de Gipuzkoa, a través de los materiales conservados en el Cenro de Patrimonio Mueble-Gordailu. Todos han podido leer en los paneles que esta muestra pretende otorgar «la importancia que merecen el valor artístico y profesional de las personas que dedicaron su vida a la fábrica, a lo largo de casi 80 años de historia».
La porcelana y la fábrica
Juanjo Jiménez inicia el recorrido en la planta baja, donde, en el vestíbulo, se contempla una reproducción en gran tamaño de la Virgen del Juncal que adornaba la fachada de Porcelanas Bidasoa, «como muestra de la vinculación de la planta con Irun». En la sala de actos, se han instalado una veintena de imágenes tomadas en los últimos meses de vida de la fábrica por Karlos Olivé. Este fotógrafo irunés impulsó la muestra que ahora puede verse en el Museo Oiasso, ya que en noviembre de 2015 llevó al área de Cultura del Ayuntamiento su álbum de fotos de Porcelanas Bidasoa. Aquella galería de imágenes fue el punto de partida de la línea de colaboración institucional que ha dado como fruto la exposición de Porcelanas Bidasoa y a la que también han contribuido con sus archivos fotográficos José Mari Castillo, Miguel Salaberria y José Luis López de Zubiria.
En la sala de actos, el guía empieza por el principio, es decir, por explicar, primero, qué es la porcelana y después, cuáles fueron los orígenes de la fábrica irunesa.
Para saber qué es la porcelana, esa «cerámica fina, resonante, impermeable, altamente resistente al ataque químico y al choque térmico», hay que remontarse a la antigua China. Los primeros testimonios conocidos pertenecen a la dinastía Han (180 a.C.). «Los chinos buscaban cómo fabricar el jade, una piedra mineral a la que atribuían propiedades curativas y mezclaron feldespato, caolín y cuarzo, creando así la primera porcelana».
La produccion fue mejorando durante siglos, pero los chinos guardaron celosamente el secreto de la fabricación, hasta que en 1710 el alquimista sajón Böttger dio por casualidad con la fórmula. A partir de entonces, las cortes europeas instalaron fábricas para la provisión de las piezas necesarias en sus palacios.
La sociedad Porcelanas Bidasoa todavía tardaría en llegar. Se constituyó en 1935, con los capitales de Salvador Echeandia Gal y José María Berastegui Echevarria y la experiencia en el campo de la porcelana de los hermanos Pablo y Gabino Ochoteco. Las instalaciones se construyeron en 1936, siendo destruidas durante la Guerra Civil y reconstruidas después. En 1940 la empresa Luso Española de Porcelana entró en la sociedad, dando un nuevo impulso a la fábrica. Desde entonces hasta entrados los 90, la evolución fue constante, así como la apuesta por la calidad artística, la incorporación de nuevas tecnologías, la innovación y el crecimiento comercial.
Prueba del prestigio que llegó a alcanzar Porcelanas Bidasoa es la colaboración con artistas internacionales para diseñar vajillas o piezas decorativas. Durante la vista guiada, se pueden contemplar, además de jarrones y vajillas, varias obras de estos artistas. Así, en los años 50 se fabricó la serie 'Tauromaquia', de Pablo Ruiz Picasso; en los 80, Salvador Dalí diseñó las series '7 musas' 'Flores' y 'Bailarinas' y a partir de los 90, fueron varios los diseñadores que colaboraron con Porcelanas, entre ellos Javier Mariscal, Andrés Nágel y Agatha Ruiz de la Prada.
Pero la muestra no solo destaca a los diseñadores internacionales. También las obras de los artistas locales, a quienes la exposición rinde homenaje especialmente, pueden verse en las vitrinas del museo. Un lugar especial ocupan las flores de Conchita Laca, que pasó toda su vida profesional en Porcelanas Bidasoa, donde trabajó desde 1952 hasta 1984. Conchita se encargó de fabricar todo tipo de piezas y esculturas decorativas, entre las que destacaron sus flores, que diseñaba y pintaba a mano. Tulipanes, rosas, nenúfares... no estaban a la venta, sino que eran objetos de prestigio utilizados por la empresa como regalo. Tan delicada y realista era la obra de Conchita Laca que, en cierta ocasión, la artista sorprendió a una empleada de la limpieza intentando espantar un insecto (de porcelana) que se había posado en una de sus flores.
A unos metros de la vitrina dedicada a Conchita puede verse, también, la última porcelana que salió de la fábrica. Se trata de la colección Aretha, diseñada por Rafael Burgos.
Quienes todavía no hayan visitado la exposición de Porcelanas Bidasoa, pueden hacerlo hasta el día 5 de marzo, de martes a domingo, en el horario habitual del Museo Oiasso. El precio de la entrada es de 3 euros. Además, todos los sábados, a las 12.00 horas, habrá visitas guiadas. Para participar en alguna de ellas, es conveniente llamar al teléfono 943 639353.
Por otra parte, y con el objetivo de enriquecer la muestra, el Museo Oiasso ha hecho un llamamiento a todas las personas que tengan alguna pieza decorativa elaborada por Porcelanas Bidasoa para incorporarla a la exposición. Quienes deseen colaborar, pueden llamar al teléfono 943 639353 o enviar un correo electrónico a la dirección
Helbide elektroniko honek spam bot-en kontrako babesa du. Ikusteko Javascript-a aktibatu behar duzu
|
|
La Banda se estrena con baile |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Larunbata, 2017(e)ko urtarrila(r)en 28-(e)an 17:54etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el sábado día 28 de Enero de 2017.
La Banda se estrena con baile
 Ensayo general. La Banda de Música Ciudad de Irun, durante el ensayo conjunto con los bailarines de 22 Academy celebrado ayer. / F. DE LA HERA
-
EL CENTRO CULTURAL AMAIA ACOGE HOY (20.00H) UNA NOVEDOSA ACTUACIÓN CON UN PROGRAMA DE VARIADOS ESTILOS MUSICALES
-
BAILARINES DE 22 ACADEMY ACOMPAÑAN A LA AGRUPACIÓN EN SU PRIMER CONCIERTO DEL AÑO
28 enero 201710:36
El vals, el pasodoble, el bolero, el jazz, el tango y el cha-cha-cha son algunos de los estilos musicales incluidos en el programa del concierto que la Banda Ciudad de Irun ofrecerá esta tarde, a partir de las 20.00 horas, el Centro Cultural Amaia. La actuación de los músicos irá acompañada de un espectáculo de baile protagonizado por alumnos y profesores de la escuela irunesa 22 Academy.
EL CONCIERTO
Intérpretes. Banda de Música Ciudad de Irun, dirigida por Garikoitz González Munduate y profesores y alumnos de 22 Academy.
Programa. 'El Relicario' (Padilla); 'Waltz Nº 2' (Shostakovich); 'New York, New York' (Kander/Ebb); 'Libertango' (Piazzola); 'American Patriot' (Meacham); 'España cañí' (Marquina); 'West side story' (Bernstein); 'Little Brown Jug' (Eastburn); 'Pennsylvania 6-5000' (Gray); 'Dos Cruces' (Larrea); 'Rock around the clock' (Freedman/Nnight); 'Tico-tico' (Abreu); 'In the mood' (Garland).
Escenario. Centro Cultural Amaia, hoy sábado, a las 20.00 horas. Entrada gratuita con invitación. Las invitaciones de la Oficina de Turismo se han agotado, pero quedan cien en la taquilla del auditorio.
El director de la Banda, Garikoitz González Munduate y los profesores de la academia de danza Josune Gurruchaga, Sheila Gurruchaga y Jon Menor han elaborado conjuntamente el programa de este novedoso espectáculo, «con el que inauguramos el año de conciertos en el Amaia», señaba Garikotz González. «En alguna ocasión, en verano, habíamos coincidido en la plaza del Ensanche con los bailarines de 22 Academy, pero ésta es la primera vez que nos hemos unido para ofrecer al público un espectáculo conjunto de baile y música en directo».
Josune Gurruchaga aseguraba que los profesores y alumnos de 22 Academy están «muy ilusionados y contentos por que la Banda de Música Ciudad de Irun haya contado con nosotros para este concierto. Nos habían visto bailar y nos llamaron para preparar esta actuación, que aceptamos encantados. Entre profesores y alumnos, vamos a ser alrededor de 70 bailarines, jóvenes y adultos, los que saldremos al escenario. Vamos a bailar estilos de música muy variados, algunos en pareja y otros con diferentes coreografías».
Los profesores de la joven academia de danza, ubicada en la calle Bartolomé de Urdinso, enviaron al director de la banda «un listado con los distintos tipos de bailes que hacen en la escuela», explica Garikoitz González. «Yo busqué, en cada estilo, una obra que estuviese adaptada a banda. Les envié las obras, vinieron a nuestro lugar de ensayo, la Capilla de La Milagrosa, a escucharlas y lo grabamos. Ellos han ensayado con las grabaciones. El martes hicimos un ensayo que fue muy bien y hoy (por ayer) tenemos el ensayo general».
Para la elaboración del programa de hoy, director y profesores de baile se decidieron «por una gama muy amplia de estilos, porque el público va a ser variado. Tenemos vals, jazz, bolero, pasodobles... todas piezas muy conocidas. Los músicos tocamos dos obras solos, una de ellas una selección de 'West side story' y las demás, en conjunto con los bailarines».
La disposición sobre el escenario del Amaia de los participantes en el espectáculo no ha sido fácil. «Cuando la Banda actúa sola, solemos ocupar todo el espacio y para este concierto hemos tenido que dejar hueco a los bailarines, así que los músicos estamos contra la pared, un poco como sardinas en lata, pero nos hemos arreglado bien».
En los últimos años, la Banda de Música Ciudad de Irun viene ofreciendo diferentes conciertos con un plus de novedad añadido. La actuación inaugural de 2017, que tendrá lugar esta tarde en el Centro Cultural Amaia, no va a ser la única que llegue con sorpresas. Para los días 4 y 26 de marzo ya están programados dos conciertos, «que también serán especiales. Todavía no puedo adelantar nada, pero sí puedo decir que vamos a ver a la Banda haciendo cosas que no se habían hecho», añadía Garikoitz González.
Público nuevo
Los conciertos especiales motivan «tanto a los músicos como a los espectadores», comentaba el director de la Banda. «Además, creemos que es una forma de captar público nuevo. Por ejemplo, para este primer concierto sabemos que vendrá público específico de los bailarines y esperamos que algunas de esas personas vengan a escuchar a la Banda en otras ocasiones».
Al margen de los conciertos que ofrecerá este año en la ciudad, la Banda de Música de Irun tiene también previstas actuaciones en San Sebastián, ya que son numerosas las ocasiones en las que la capital guipuzcoana requiere su presencia. Tras su participación en la Semana Grande y en la Tamborrada, los músicos irundarras ya se están preparando para acompañar en Donostia a los Caldereros.
|
|
|
Bitamine gestiona tres programas de ayudas a creadores para 2017 |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Larunbata, 2017(e)ko urtarrila(r)en 28-(e)an 17:49etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el sábado día 28 de Enero de 2017.
Bitamine gestiona tres programas de ayudas a creadores para 2017
-
-
-
PROPONE SUBVENCIONES DE HASTA MIL EUROS PARA PROYECTOS, BECAS DE RESIDENCIA PARA ARTISTAS FORÁNEOS Y UN ESPACIO DE ENCUENTRO TRANSFRONTERIZO PARA CREATIVOS LOCALES
28 enero 201711:09
El impulso del sector creativo local es una de las premisas de la fabrica de creación Bitamine Faktoria, una iniciativa que arrancó hace ya seis años en la ciudad. En este tiempo, los miembros de este colectivo han participado en actividades de todo tipo relacionadas con la cultura y el arte en su concepto más amplio y desarrollado sus propios proyectos para el fortalecimiento del tejido artístico.
TRES LÍNEAS
Ayudas transfronterizas a la creación. Dirigida a personas o colectivos que desarrollen su actividad en los territorios de Gipuzkoa y Lapurdi, hasta 1.000 euros para producir obras visuales, musicales, literarias, escénicas...
Residencia Internacional de artistas. Para artistas de menos de cuarenta años que quieran pasar cuarenta días en el País Vasco con el compromiso de desarrollar un proyecto vinculado al contexto.
Programa para la movilidad de personas creadoras. 24 plazas para jóvenes creadores de Euskadi y Aquitania que participarán en una red trabajo con tres citas presenciales en el año.
A lo largo del último lustro, una de las vías en las que ha avanzado Bitamine ha sido la de la gestión de ayudas y de programas dirigidos a los jóvenes artistas. Así, este 2017 arranca con tres ofertas con mecanismos y objetivos diferentes pero dirigidas todas ellas a creadores de menos de 40 años. En la web bitamine.net se detallan las bases y condiciones de cada una de estas convocatorias.
La más veterana de estas iniciativas es la residencia de artistas internacionales. Por sexto año consecutivo, Bitamine pone en marcha esta fórmula con el objetivo de atraer a la ciudad a un joven creador de cualquier nacionalidad y disciplina para un periodo de 40 días. El objetivo es propiciar el encuentro de esa persona con el tejido artístico local, para compartir ideas y experiencias, y con la cultura vasca. De sus seis semanas en Irun debe resultar un proyecto relacionado con este contexto.
Los programas se dirigen a jóvenes artistas de menos de 40 años y a colectivos en los que participen
También para los locales
Las otras dos líneas de ayuda están dirigidas hacia los creadores del entorno propio. En uno de los casos, se trata de promocionar la creación de nuevas obras artísticas, ya sea en formato audiovisual, sonoro, literario, visual, escénico... o combinando cualesquiera de ellas. El Programa de Ayudas Transfronterizas para la Creación está dirigido a personas o colectivos que residan en Gipuzkoa o Lapurdi y aporta hasta un máximo de 1.000 euros para la ejecución de un proyecto concreto. Se valora la trayectoria de los solicitantes, el carácter transfronterizo de la obra pretendida y el interés y grado de innovación de la misma. Con las tres ediciones anteriores de esta convocatoria, Bitamine ha impulsado la realización práctica de 8 proyectos artísticos de muy diversas disciplinas creativas.
Por último, Bitamine está gestionando en la comarca el Programa para la Movilidad de Personas Creadoras. La fábrica de creación irundarra es uno de los socios de esta iniciativa en la que están implicadas, entre otras, Garapen (Asociación Vasca de Agencias de Desarrollo) y Fabrique Pola (fábrica de creación de la zona de Burdeos). Esta propuesta persigue facilitar la movilidad de 24 jóvenes creadores de Euskadi y Aquitania para fortalecer «un ecosistema creativo en la Eurorregión». Se trata de formular redes de trabajo para conectar ideas y fortalecer sinergias entre personas y colectivos de distintas comarcas y regiones. La iniciativa propiciará hasta tres encuentros a lo largo de un año, de entre dos y tres días de duración cada uno, con una agenda de visitas a espacios de emprendimiento creativo para incentivar la creatividad y la innovación en Euskadi y Aquitania.  Artistas internacionales. Estas becas de residencia han traído a la comarca a creadores de distintos países, la última, la coreana Jeongsoo Lim, en la imagen con el artista local Judas Arrieta. / F. DE LA HERA |
|
Jornada de Puertas Abiertas de Mondragon, este sábado en Irun |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Larunbata, 2017(e)ko urtarrila(r)en 28-(e)an 16:57etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa, el viernes día 27 de Enero de 2017.
Jornada de Puertas Abiertas de Mondragon, este sábado en Irun
Mondragon Unibertsitatea organiza este sábado una Jornada de Puertas Abiertas en su campus de Bidasoa para explicar sus grados de Empresariales
N.G. - Viernes, 27 de Enero de 2017 - Actualizado a las 10:34h
Jornada de Puertas Abiertas en el campus de Irun de Mondragon Unibertsitatea.
IRUN. Mondragon Unibertsitatea organiza este sábado 28 de enero una jornada de Puertas Abiertas en su campus de Bidasoa (Hendaya 8) para explicar su modelo educativo. En él, la universidad ofrecerá información sobre los grados que imparte en su Facultad de Empresariales: Liderazgo Emprendedor e Innovación (LEINN) y Administración y Dirección de Empresas (myGADE).
La Jornada de Puertas Abiertas está dirigida a interesados y sus familiares, y tendrá lugar este sábado, 28 de enero, a las 11:00 horas en el Areto Nagusia del campus de Bidasoa.
Para obtener más información sobre dichas jornadas se puede consultar la página web de Mondragon Unibertsitatea en la dirección www.mondragon.edu/prest o llamar al teléfono 902 110 436
.
|
|
