Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el miércoles día 22 de Marzo de 2023

Irun publica una guía con todos los servicios a disposición del comercio y hostelería locales

La guía lleva por título "Servicios municipales para el comercio y la hostelería 2023" y pone a disposición de comerciantes y hosteleros/as las herramientas necesarias para que puedan optimizar su negocio y adaptarse a un entorno cada vez más cambiante y competitivo, a la par que presenta las ayudas y otros programas que viene desplegando el Ayuntamiento para apoyar todas las iniciativas comerciales

Miguel Ángel Páez, delegado de Impulso de Ciudad, Economía y Hacienda. / Ayuntamiento de Irun

El delegado de Impulso Ciudad, Economía y Hacienda Miguel Ángel Páez, ha dado a conocer este martes la guía que, de la mano con Bidasoa activa, el Ayuntamiento ha publicado reuniendo los diferentes recursos y servicios disponibles para los comercios y establecimientos de hostelería de la ciudad.

La guía lleva por título «Servicios municipales para el comercio y la hostelería 2023» y pone a disposición de comerciantes y hosteleros/as las herramientas necesarias para que puedan optimizar su negocio y adaptarse a un entorno cada vez más cambiante y competitivo, a la par que presenta las ayudas y otros programas que viene desplegando el Ayuntamiento para apoyar todas las iniciativas comerciales.

Miguel Ángel Páez señalaba que «vivimos en un mundo cambiante. Todo evoluciona muy rápido. También en el mundo comercial con la nueva tecnología, nuevos modelos de negocio o nuevas alternativas de mercado, por ejemplo. Por eso, hoy más que nunca, es necesario que los negocios tengan a mano todo el conocimiento y las herramientas necesarias que tienen en su ciudad para que puedan mejorar su posicionamiento en el mercado y aumentar la competitividad de sus negocios».

Los contenidos destacados de la guía son los siguientes:

«Ayudas a la economía urbana del Ayuntamiento de Irun», dirigidas a mejorar la competitividad de las actividades comerciales de la ciudad o creación de nuevos negocios, a través de la revitalización de los espacios comerciales y mejora de la imagen comercial. Se incluyen en este apartado el programa K-Biziak (ayudas económicas al alquiler y a la rehabilitación de locales) y la convocatoria de ayudas económicas a la organización de actividades en la ciudad.

«Irun.Market», la plataforma de venta online de reciente creación pensada para comercios de Irun con reparto a domicilio en bicicleta. Como novedad, señalar que se trabaja para que los bonos Irun Aurrera se puedan canjear en esta plataforma en el segundo semestre del año.

«Competitividad comercial», con la que se pretende apoyar a estos negocios a través de diferentes sesiones de formación. Se incluyen en este apartado iniciativas como los cursos de francés, o las clases en materia de digitalización con pautas para el uso de redes sociales y otras herramientas de marketing.

«Mesa de Comercio y otras entidades vinculadas al Comercio Local». Enmarcado en el Pacto por el Empleo y el Desarrollo Económico Irun Ekintzan, esta mesa con amplia trayectoria en la ciudad tiene como objetivo potenciar el sector comercial a través de la cooperación entre diferentes agentes socioeconómicos. Las diferentes iniciativas comerciales se llevan a este foro, donde también se recogen aportaciones que permitan dinamizar las acciones previstas o incluir nuevas.

Bonos Irun Aurrera, edición VII

Tras el éxito de las campañas de Bonos de Comercio y Hostelería anteriores y con la meta puesta en seguir ayudando a comerciantes y hosteleros de nuestra ciudad, el Ayuntamiento de Irun lanzará en abril la 7ª edición de la campaña de bonos, con 17.500 descuentos de 10 euros a repartir entre la ciudadanía para su consumo entre los más de 200 comercios y establecimientos hosteleros que se suelen apuntar.

Con la vista puesta en fomentar que las compras que se realicen, se hagan en Irun, el balance de las ediciones anteriores es muy positivo: más de 42.000 personas han hecho uso de alguno de los 105.000 bonos que el Ayuntamiento de Irun ha puesto en circulación a lo largo de las seis ediciones anteriores desde el verano de 2020. En total, la aportación municipal contando esta séptima edición ha sido de 1.225.000 euros. Unido al gasto de los consumidores, hace que el impacto en la economía local a favor de los establecimientos haya sido de, al menos, 2 millones de euros durante las ediciones precedentes.

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el miércoles día 22 de Marzo de 2023

El área de Cultura convoca el Concurso de Carteles de Fiestas

Todas las personas interesadas podrán entregar sus trabajos en el Amaia KZ Amaia del 11 al 21 de abril

El delegado de Cultura, Borja Olazabal. / Ayuntamiento de Irun

El Ayuntamiento de Irun, a través del área de Cultura, ha convocado el concurso de carteles de las Fiestas de San Pedro y San Marcial 2023. Todas las personas interesadas en participar en el certamen podrán hacer llegar sus trabajos entre el 11 y 21 de abril en el Amaia KZ.

Tal como viene siendo habitual estos años, el concurso contará con una comisión artística formada por profesionales de la cultura, el diseño, arte y comunicación que hará una selección previa entre todos los trabajos presentados. En el caso de que se reciban más de 40 carteles, pasarán a la final entre 5 y 10 trabajos; y si son menos de 40 carteles, se seleccionarán 5 finalistas. La fase definitiva se abrirá a votación popular para elegir el trabajo ganador.

En cuanto a los premios, se adjudicará un primer premio de 1.200 euros y un accésit de 300 euros.

Presentación de las obras:

– Soporte papel: las obras deberán tener un tamaño en formato vertical de 70 x 50 cm.
– Los trabajos deberán ir montados sobre un soporte rígido de las mismas medidas que el cartel.
– Soporte informático: la imagen del cartel, además de en papel, deberá ser entregada en un pendrive con el título del cartel (formato JPG o PDF), en dos resoluciones: una de 300 ppp. y tamaño de 70x50cm para su envío a imprenta, y otra en resolución más baja para la página web.
– La técnica a emplear será libre.
-El texto anunciador del cartel deberá ser el siguiente:

IRUN
SAN PEDRO-SAN MARTZIAL 2023
Ekaina- Junio

Los horarios de entrega serán los siguientes: de martes a sábado de 18:00 a 21:00 horas y los domingos de 11:30 a 13:30 horas (lunes y los días festivos de Semana Santa, cerrado).

Participación asociaciones

Por último, está abierto también el plazo hasta el 24 de marzo para que todas las entidades y asociaciones puedan hacer llegar sus propuestas de actividades de cara a las Fiestas al área de Cultura a través de la sede electrónica del SAC.

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el miércoles día 22 de Marzo de 2023.

Con motivo del Día Mundial del Agua, que se celebra hoy, Ekoetxea Txingudi ha organizado varias actividades para el fin de semana. Por un lado, el sábado a las 11.00 horas, Julen Rekondo, asesor, divulgador y especialista medioambiental, ofrecerá una charla en la que tratará la situación actual de los recursos hídricos en Euskadi y, en particular, de la comarca del Bidasoa.

Por otro lado, el domingo, también a las 11.00 horas, se llevará a cabo el taller familiar Día del agua, de la mano de Artean Espazioa, en el que cada familia podrá, a través de gotas de agua y su móvil, realizar sus propias creaciones. Utilizando el arte, el objetivo es entender y valorar la importancia de este recurso esencial para la vida, así como cuáles son las acciones que se pueden realizar en el propio hogar para hacer un uso sostenible del mismo.

Todas las actividades son gratuitas y para participar es necesario inscribirse previamente en la web www.ekoetxea.eus.

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el miércoles día 22 de Marzo de 2023.

San Miguel Anaka, un poco más cerca

El Ayuntamiento de Irun informa de la aprobación inicial del proyecto de reparcelación, con cuya aprobación definitiva se dará luz verde al inicio de las obras de urbanización y la construcción de las primeras viviendas de protección pública

Infografía del proyecto.

San Miguel Anaka da un paso de gigante y empieza la cuenta atrás para ver los primeros movimientos sobre el terreno. El Ayuntamiento de Irun informa de la aprobación inicial del proyecto de reparcelación, con cuya aprobación definitiva se dará luz verde al inicio de las obras de urbanización y la construcción de las primeras viviendas de protección pública.

«Era el paso que estábamos esperando para pasar a otra fase en San Miguel Anaka, que es la de las obras y las máquinas trabajando. Poco a poco y sin pausa hemos ido avanzando hasta el momento definitivo de empezar a ver el cambio en la zona, donde se abrirán oportunidades muy interesantes para el barrio y el resto de la ciudad con nuevos equipamientos y un importante bloque reservado a la vivienda pública», señalan desde el Ayuntamiento.

La aprobación definitiva del proyecto dará lugar al esperado inicio de las obras de urbanización (presupuesto estimado de 20.675.195,32 euros más IVA), este mismo año. IRUNVI es la encargada de llevar a cabo todo el desarrollo y ejecución de este ámbito en virtud del encargo de gestión que fue aprobado por el Ayuntamiento en el año 2010.

Un nuevo barrio

Los datos más relevantes de San Miguel Anaka, tienen que ver con el tamaño de la nueva zona residencial y con la escala e incidencia de ese nuevo tejido urbano. Se crea un nuevo barrio que, al integrar la trama urbana irregular de sus bordes une los barrios de Anaka y San Miguel, transformando la parte norte de la ciudad de Irun, y convirtiendolo en otro modelo de ciudad, más conectada y sostenible.

Las obras de urbanización comenzarán por la calle San Sebastián y seguirán por toda una zona donde está prevista la edificación de 1.175 viviendas aproximadamente de las cuales en torno a 887 serán de VPO, además de equipamientos públicos para el barrio como piscinas públicas y otros espacios deportivos, todo ello acompañado de nuevo aparcamiento.

La actuación que está previsto que inicie este año, contempla a su vez la reurbanización de espacios públicos fuera del ámbito en el entorno de la c/Jaizkibel y parte de la Avenida Letxunborro desplazando la mediana al norte y re-trazando el carril-bici con una sección más apropiada al doble sentido, colindante a la actuación y acompañada de un corredor verde. Se amplía además el paseo peatonal.

En la práctica, se crea un anillo perimetral (calles San Sebastián, Anaka, Jaizkibel y la Avda Letxunborro), al que se añade la prolongación de Luis de Uranzu, que cruzará San Miguel Anaka conectando con la rotonda de Gibeanaka. En ellos se apoya el tráfico rodado, aparcamiento, el transporte público, equipamientos, etc.

La calle San Sebastián se convertirá en una amplia avenida con zonas verdes en el que se apoyan diferentes usos del espacio público.

El arranque de las obras de urbanización dará paso al inicio de todos los trabajos de ejecución de edificaciones previstas en la zona, desde el programa de viviendas hasta los equipamientos contemplados en la actuación.