El deporte adaptado protagonizará Igande Sasoi

Habrá, entre otras, zumba con Aurreratu Elkartea, slalom para invidentes o baloncesto adaptado

Jueves, 4 de Mayo de 2017 - Actualizado a las 06:12h

IRUN - El deporte adaptado e inclusivo será el protagonista de la jornada mensual Igande Sasoi de este domingo en Irun.

De nuevo, de 11.30 a 13.30 horas, se cerrará el espacio de la plaza del Ensanche y el paseo Colón, entre las avenidas de Gipuzkoa e Iparralde, para que toda la ciudadanía pueda disfrutar de una jornada destinada a fomentar el deporte y los hábitos saludables, en especial, en familia.

En esta ocasión, el Ayuntamiento de Irun, que organiza Igande Sasoi desde finales de 2012, contará con la colaboración de la Federación Guipuzcoana de Deporte Adaptado.

CONOCER Y EXPERIMENTAR Igor Otaegi, presidente de esta entidad, explicó que “habrá toda una serie de actividades pensadas para que la ciudadanía conozca las modalidades que practican las personas con discapacidad y pueda también experimentarlas”. Así, se podrán conocer y probar disciplinas como el slalom para invidentes, el baloncesto adaptado y otras, y Aurreratu Elkartea dinamizará unas clases de zumba.

Por su parte, el alcalde de Irun, que presentó esta jornada junto a Otaegi y al edil de Deportes, Pedro Alegre, explicó que “el deporte adaptado vuelve a Igande Sasoi, tras la experiencia del año pasado, para reconocer el trabajo de las entidades que lo fomentan y sensibilizar a la ciudadanía”.

A la iniciativa se sumarán también Decathlon, que aportará diverso material adaptado, y Servicios de Txingudi, con el puesto de abastecimiento de agua disponible en cada Igande Sasoi. - X.S.

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el martes día 2 de Mayo de 2017.

Irun renueva dos parques infantiles

Nuevo suelo de seguridad y cambio de elementos deteriorados en las instalaciones de San Juan-Genaro Etxeandia y calle Hendaia

Por Conecta Bidasoa -

2 Mayo, 2017

Parque infantil de Genaro Etxeandia. / Ayuntamiento de Irun

El área de Vía Pública del Ayuntamiento de Irun informa de que a lo largo de estos últimos días se están ejecutando una serie de trabajos de mantenimiento que tienen como objetivo renovar los parques infantiles de Genaro Etxeandia y la calle Hendaia.

En concreto, estas tareas han servido para cambiar los suelos de seguridad de estas instalaciones y sustituir los elementos de juegos que están más deteriorados. Atendiendo a una petición ciudadana, se ha instalado además un nuevo elemento de juego en el área infantil de la calle Zurbarán. El importe total de estos trabajos asciende a la cantidad de 16.431,20 euros.

La delegada, Cristina Laborda, explicaba que “Irun cuenta con más de 70 zonas de este tipo por toda la ciudad, y tan importante como crear nuevas allí donde se necesite, es mantener en buen estado las que tenemos. En ocasiones como esta además, los trabajos responden a peticiones ciudadanas comprometidas en el programa ‘El alcalde en los barrios’ que se incluyen en estas campañas anuales dirigidas a mantener en buenas condiciones nuestra ciudad”.

Más mantenimiento

En línea con estas mejoras en parques y juegos infantiles, de cara a las próximas semanas se han programado nuevas actuaciones de mantenimiento en vía pública. Por un lado, se han encargado unos trabajos de pintado de barandillas y pasamanos en zonas de Artia y Behobia; y por otro, se va a ejecutar un programa de pequeñas reparaciones en diversos puntos de la ciudad para atender de forma inmediata avisos puntuales por pavimentación de aceras y calzadas. El presupuesto de ambas actuaciones suma los 120.913,7 euros.

Varios portales de Santiago e Istillaga sufrieron ayer actos vandálicos

LOS VECINOS DESCUBRIERON POR LA MAÑANA QUE LOS CUADROS DE TIMBRES, PORTEROS AUTOMÁTICOS Y VIDEOPORTEROS HABÍAN SIDO DESTROZADOS

JOANA OCHOTECO
IRUN

3 mayo 201708:23

Los cuadros de timbres, porteros automáticos y videoporteros de cuatro portales de la plaza Istillaga y otros dos de la calle Santiago han quedado destrozados a consecuencia de varios actos vandálicos. Presumiblemente, los hechos se produjeron durante la noche del lunes al martes, ya que fue ayer por la mañana cuando los vecinos se encontraron con los estropicios.

Concretamente, los edificios afectados han sido los números 1, 3, 4 y 5 de Istillaga y otros dos portales pares de la calle Santiago, los más cercanos al callejón que conecta esta vía con la citada plaza. En Istillaga, tres de los cuadros de timbres y videoporteros habían sido quemados: dada la envergadura de los destrozos, los vecinos comentaban que el medio empleado difícilmente pudo haber sido un mechero o cerillas. Los cuadros de timbres «están absolutamente quemados», afirmaban, y apuntaban a la posibilidad de que el o los responsables de los destrozos pudieran haber utilizado un soplete similar a los que se emplean para cocinar. En uno de ellos había ardido prácticamente la totalidad del cuadro, quedando un hueco en la pared. También habían sido quemados los dos cuadros de timbres de la calle Santiago, resultando un destrozo importante en uno de ellos y algo menor en el segundo.

Arrancado de la pared

En el caso del cuarto portal de Istillaga, el cuadro de timbres había sido totalmente arrancado quedando sujeto a la pared por «algunos cables», indicaron los vecinos. La envergadura de los estropicios provocados indica que el o los autores se tomaron su tiempo para cometer estos actos vandálicos.

Como es lógico, los vecinos de los portales afectados se mostraron molestos e inquietos por los hechos: «nos hemos quedado sin sistema de intercomunicación entre el portal y los pisos», señalaban.

Un portero automático de Istillaga quedó destrozado. / F. DE LA HERA

Los trabajos de asfaltado de la calle Anaka afectarán al tráfico esta semana

Obras. Tramo de la calle Anaka, a la altura de la residencia de mayores Caser. / F. DE LA HERA

EN LA CALLE MIGUEL DE ASTIGAR SE REALIZARÁN OBRAS DE SUSTITUCIÓN DEL PAVIMENTO Y TAMBIÉN QUEDARÁ CERRADA A LA CIRCULACIÓN DESDE MAÑANA

EL VIAL QUEDARÁ CORTADO MAÑANA EN EL TRAMO DEL TANATORIO Y LA RESIDENCIA CASER

M.A.I.
IRUN

2 mayo 201708:52

Esta primera semana de mayo se llevarán a cabo trabajos de asfaltado en las calles Anaka y Blas de Lezo para culminar los tramos que no pudieron completarse debido a la lluvia de los últimos días. Las obras de asfaltado, que se extienden a una nueva zona, la calle Miguel de Astigar, se enmarcan dentro de una campaña que, a lo largo de los próximos dos meses, llegará a distintos puntos de Irun y que cuenta con un presupuesto de 527.812,32 euros.

Una vez ejecutados los trabajos en el tramo que va desde la calle Julián Gayarre hasta el tanatorio, este mes se va a continuar con la carretera que comprende el tanatorio y la residencia de mayores Caser. La actuación de esta segunda fase se ha planteado en horario diurno y cortando completamente el tráfico de la calle para poder arreglar un bache de grandes dimensiones que se sitúa en ese tramo, en el centro de la calzada. La actuación se ha programado para los días miércoles 3 y jueves 4 de mayo, siempre que el tiempo lo permita.

Afecciones al tráfico y L-1

El tráfico se cortará por completo en el tramo de actuación durante las jornadas de trabajo, de 9.00 a 19.00, salvando así la hora de entrada a colegios y se señalizarán los siguientes desvíos: En dirección salida hacia la avenida Letxunborro, el trafico se desviará por la calle Bartolomé de Urdinso, Luis de Uranzu, y calle Donostia para llegar a la glorieta de Zubimuxu y desde allí coger la avenida Letxunborro. Y en dirección hacia el centro de Irun, en la avenida de Letxunborro, antes del cruce con la calle Anaka, se colocará un cartel indicando el corte de dicha calle por obras. Para acceder al centro, se deberá continuar por la avenida de Letxunborro, glorieta de Zubimuxu y calle Hondarribia.

El acceso desde la avenida de Letxunborro a la calle Anaka será posible, pero solo servirá a los vecinos del barrio, ya que la calle Anaka se cortará a la altura del cruce con la calle Infanta Eulalia. Desde este punto, solo podrán pasar los vecinos y trabajadores de las empresas situadas en el tramo de la calle Anaka, entre el cruce con la calle Julián Gayarre y el tanatorio. También se permitirá el acceso a las personas que acudan al tanatorio, que deberán hacerlo desde este punto, ya que en procedencia de San Miguel el acceso estará cortado.

La línea de autobus L-1 también se verá afectada por el corte de tráfico en su recorrido de vuelta desde el Hospital al centro de Irun. Entre las 9.00 y las 19.00 horas, las paradas Anaka 40, Anaka 1 y Geltoki-Estación quedarán anuladas. El autobús realizará el recorrido de vuelta por la avenida Letxunborro hasta la glorieta de Zubimuxu y desde allí por la calle Hondarribia sin entrar en Anaka.

A la vez que se ejecutan los trabajos de la 2ª fase de la calle Anaka se llevarán a cabo los trabajos de la calle Blas de Lezo, en la trasera tanatorio, que no se pudieron ejecutar la semana del 24 al 28 de abril debido al mal tiempo.

Más aparcamiento

Por otra parte, en la calle Miguel de Astigar, en Mendibil, está previsto quitar el pavimento de adoquín actual y sustituirlo por un nuevo asfaltado, imitando el adoquín eliminado. Para ello, es necesario realizar trabajos previos de demolición del adoquín y obra civil de acondicionamiento. Los movimientos empezarán hoy martes, día 2 y está previsto un corte de tráfico a partir del miércoles 3 y hasta 12 de mayo. Además de la mejora del asfaltado, estos trabajos traerán once nuevas plazas de aparcamiento en la calle, al sustituirse los jardines situados a la derecha del carril de circulación atendiendo una petición de los vecinos.

La calle Miguel de Astigar es la única calle de salida del barrio, por ello, mientras duren los trabajos, se habilitará de forma provisional en doble sentido la calle Jacobo Arbelaiz, en el tramo entre Miguel de Astigar y Txoantenea, eliminando para ello la línea de aparcamiento existente en ese tramo y habilitándolo como carril de circulación. Para girar y salir del barrio habrá que ir hasta el fondo de Jacobo Arbelaiz y dar la vuelta en la zona habilitada en el fondo de saco de la calle.

Los paneles con información comercial y turística de la ciudad se renuevan

M. A. I.
IRUN

2 mayo 201700:08

Los paneles con información turística y comercial que hay repartidos por la ciudad se están renovando y aumentando en número. Ubicados en zonas comerciales, los ya existentes se están cambiando por otros con una imagen más moderna, desarrollada por la firma irunesa SOOM Studio, mientras que los nuevos se instalarán en diferentes puntos de la ciudad.

Se trata de una propuesta de planos en tres dimensiones, buscando una imagen más fácil para acceder a la información. A través de dos colores, se visualizan en cada zona los locales dedicados a uso comercial en rojo y los establecimientos de hostelería en azul. También se han señalizado aquellos puntos de interés, como la oficina de Turismo, el SAC o el CBA, así como los parkings o los mercados de la ciudad. «Los nuevos tiempos requieren adaptar y modernizar este tipo de recursos de información general a la ciudadanía», explicaba el delegado de Impulso de Ciudad, Miguel Ángel Páez. «Facilitar la señalización de los puntos de interés en zonas comerciales que atraen a más gente es importante para quienes nos visitan».

Accesible para móviles

Además de la información visual que ofrece el plano, también se ha desarrollado una aplicación móvil, a la que se puede acceder a través de códigos QR o de la URL indicada en cada panel, con información en euskera, castellano y francés, sobre los puntos de interés más cercanos. En total son ocho nuevos paneles que se podrán ver por toda la ciudad. Cuatro de ellos ya existían, y ahora se renuevan, en Juan Arana, Genaro Etxeandia, República Argentina y plaza Gipuzkoa; los cuatro restantes están situados en nuevos emplazamientos, concretamente en Behobia, puente de Santiago, plaza Txanaleta y Luis Mariano.

Menú principal

Encuesta