|
La Irungo Atsegiña y el V Centenario de la Batalla de San Marcial, nuevos ilustres Capelomágnicos del País del Bidasoa |
 |
 |
 |
|
Escrito por Administrator
|
|
Viernes, 10 de Junio de 2022 22:13 |
|
Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el viernes día 10 de Junio de 2022.
La Irungo Atsegiña y el V Centenario de la Batalla de San Marcial, nuevos ilustres Capelomágnicos del País del Bidasoa
El acto tendrá lugar en el mes de septiembre
 Ugarte, González Merino, Apalategui, Retuerto y García Nieto. / Chapelaundis del Bidasoa La Asociación de Los Chapelaundis del Bidasoa se reunió el pasado día 9 de abril y celebró su asamblea anual.
En esta reunión se decidió por unanimidad nombrar este año 2022 como “Ilustre Capelomágnico del País del Bidasoa a la Sociedad Benéfico Recreativa IRUNGO ATSEGIÑA con motivo del centenario de su Fundación y al V CENTENARIO DE LA BATALLA DE SAN MARCIAL IRUN 1522 – 2022 que será entregado a la Junta del Alarde de San Marcial”.
 La Irungo Atsegiña se convierte en nuevo Ilustre Capelomágnico del País del Bidasoa. / Chapelaundis del Bidasoa
La fecha en cuanto al día está aún sin concretar, pero será a finales del mes de septiembre, si es posible. Esta será la cuarta vez que los Chapelaundis del Bidasoa reconocen con este premio a aquellas personas o entidades que ponen su trabajo y esfuerzo en mejorar todas estas cuestiones tan bidasotarras.
Este año han sido dos los premiados al coincidir dos celebraciones tan señaladas en la ciudad de Irun, capital del Bidasoa.
“Con este premio queremos agradecer la gran labor benéfico -cultural que la Sociedad Irungo Atsegiña viene desarrollando en sus 100 años de existencia y que nos ha aportado al País del Bidasoa”.
Igualmente y con motivo del V CENTENARIO DE LA BATALLA DE SAN MARCIAL y su posterior voto, “queremos hacer entrega de este premio, a la Junta del Alarde de San Marcial como garante de la conservación del voto , del Alarde y de los actos con motivo de ésta celebración”. |
|
«En nuestras giras, parar en Irun es como llegar a casa» |
|
|
|
|
Escrito por Administrator
|
|
Jueves, 09 de Junio de 2022 21:33 |
|
Noticica publicada en Diario Vasco,el jueves día 9 de Junio de 2022.
«En nuestras giras, parar en Irun es como llegar a casa»
La agrupación de la Escuela de Música de San Ignacio de Moxos ofrece un concierto este sábado (20.00) en la parroquia del Juncal
Raquel Maldonado, directora del Ensemble Moxos, que presenta mañana en el Juncal su ultimo disco, titulado 'Majara'Iwa/Resplandor' ./ F.DE LA HERA
En moxeño ignaciano, la lengua arahuaca que se habla en la provincia bolivana de Moxos, 'Majara'Iwa' puede traducirse como 'Resplandor'. Ése es el título con el que se presenta el último disco editado por el Ensemble Moxos, al que podremos escuchar mañana en vivo, en un concierto organizado por la ONG Taupadak y el área de Cultura. 'Resplandor' define el momento actual, «el de salida de unos años bien complejos», en palabras de Raquel Maldonado, la directora de la agrupación. El proyecto formativo y artístico respaldado por Taupadak en Bolivia ha resistido en pie el paso de la pandemia. La Escuela de Música de San Ignacio sigue creciendo y el Ensemble avanza firme con la creación de composiciones propias.
–Este año, la gira europea de la agrupación se ha visto reducida con respecto a las anteriores, pero al menos ha podido realizarse. ¿Qué ciudades han visitado hasta ahora?
–Llegamos a España el 24 de mayo. Arrancamos la gira en Valladolid, después fuimos a León y luego a Cataluña, donde hemos participado en los festivales de Tiana Antica y Espurnes Barroques. Ahora estamos en Barcelona capital, en el colegio Sant Ignasi Sarria, que es un clásico para nosotros en las giras, porque en otras ocasiones ya nos ha permtido hacer las presentaciones de nuestros discos. De Barcelona, viajaremos al País Vasco y desde Irun, que es nuestra base, nos desplazaremos también a Francia para participar en el festival de La Réole.
«La pandemia ha sido un golpe duro, pero aguantar es parte de la vida de nuestro proyecto»
–Los años de pandemia les han privado de una importante fuente de ingresos: las giras, con la venta de discos en las diferentes ciudades donde ofrecen los conciertos.
–Exacto. No habíamos vuelto a Europa desde 2018. Para nosotros, las giras son muy importantes, no sólo por el aporte económico, sino también desde la perspectiva artística. El sector artístico ha sido uno de los que más ha tardado en recuperar la normalidad después de la pandemia. En nuestro proyecto, nos preocupamos siempre de mantener los dos perfiles: el docente, con la Escuela de Música y el artístico, con el Ensemble y no cabe duda de que las giras motivan mucho.
–Hubo un momento complicado, durante la pandemia, en el que Taupadak lanzó un SOS porque llegó a temer por la continuidad de la escuela. ¿Cómo están en este momento?
–Estamos aguantando. Digamos que es parte de nuestra vida el hecho de poder superar todos los problemas que surgen a lo largo de la vida del proyecto, aunque es verdad que la pandemia ha sido uno de los golpes más duros. Sin embargo, también tengo que admitir que este golpe ha llegado en un momento en el que ya hemos conseguido cierta estabilidad económica y reconocimiento del Estado boliviano, puesto que somos ya una entidad de convenio. El Estado ha asumido un porcentaje de la responsabilidad del sostenimiento de la escuela, no la mitad como quisiéramos, pero sí un 35%. En este momento, ya está haciéndose cargo de algunos de los sueldos de los docentes. Eso nos ha permitido aguantar estos tres años. De todo lo demás, tenemos que seguir tirando, porque a los niños no se les pide nada.
–Además, la escuela ha ido creciendo con el paso de los años.
–Ha crecido un montón. Ahora tenemos más de 400 estudiantes entre niños y jóvenes y hay gente que se queda fuera porque ya no damos abasto. El edificio que se construyó hace ya 18 años incluía una parte donde había habitaciones para docentes, porque a la mayoría de los profesores había que traerlos de fuera. Yo misma llegué dese La Paz. Toda aquella parte del edificio que entonces estaba destinada a vivienda, actualmente se ha reconvertido en aulas de instrumentos, porque la demanda es muy grande y también porque ya tenemos docentes propios del lugar, que ya se han titulado dentro del propio proyecto, por lo que digamos que no necesitamos importar profesores.
–Disponer de docentes nativos, formados en la propia escuela, era uno de los objetivos del proyecto.
–Exactamente. Nos vamos autosustentando a ese nivel y, además, la gente que se forma dentro de nuestra institución tiene un compromiso, obviamente, mucho más grande.
«En nuestro último disco, hemos dado el paso creativo con composiciones propias»
–Profesores y alumnos forman el Ensemble Moxos, al que vamos a poder ver y escuchar mañana. ¿Qué programa traen a Irun?
–El programa que traemos es nuestro último disco, titulado 'Majara'Iwa', que en moxeño ignaciano significa 'Resplandor'. Esa es una de sus acepciones. Define un poco el momento en el que estamos, el volver a nacer, el salir de la oscuridad, porque hemos pasado años bien complejos. En este disco, la propuesta más importante y más novedosa es que estamos incluyendo composiciones propias, que era uno de los pasos que hacía tiempo que teníamos pendiente. Hemos dado el paso creativo, que es la manera de concluir un ciclo, de aportar como agrupación. No nos podemos dedicar eternamente a la recuperación, sino que tenemos que proponer algo, crecer y hacer que la cultura tenga ese dinamismo que debe tener.
–Raquel Maldonado instrumentista, profesora, directora... y ahora compositora.
–Soy la que me he lanzado con las primeras obras. Estoy proponiendo una Misa Moxeña estructurada en cuatro partes, que serían, en latín, el Kirie, el Gloria, el Sanctus y el Agnus Dei, pero que tienen su nombre en mi idioma nativo. Es una aportación, no sólo en el aspecto artístico, sino que también es un puesta en valor de nuestra lengua y una manera de ofrecer a la comunidad ignaciana una misa que ellos puedan cantar, que sientan como suya. Me he inspirado en la música del lugar, en las tradiciones y en todo lo que hemos ido bebiendo desde el inicio del proyecto.
–Para presentar la Misa Moxeña, Santa María del Juncal es el mejor escenario que puede haber en Irun, ¿no le parece?
–La acústica de una iglesia nos viene mucho mejor. El Amaia es un lugar muy profesional, pero no es un sitio para el cual se haya escrito mucha de la música que nosotros interpretamos. El marco de una iglesia, no por el tema puramente religioso, sino por un tema estético de concepción del espectáculo, es el más adecuado y la parroquia del Juncal nos gusta mucho.
–Por la relación estrecha de su proyecto con la ONG Taupadak, sabemos que la parada en Irun es especial en sus giras.
–Siempre. Cada año que volvemos, Irun cobra más fuerza, porque la mayoría del grupo ya es de la vieja guardia y todos tenemos muchos amigos allí. No es como ir de viaje a un sitio que no conoces. En nuestras giras, parar en Irun es como llegar a casa. Es un descanso para nosotros.
|
|
|
Llegan las fiestas más esperadas de Irun |
|
|
|
|
Escrito por Administrator
|
|
Jueves, 09 de Junio de 2022 21:12 |
|
Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el jueves día 9 de Junio de 2022.
Llegan las fiestas más esperadas de Irun
jon guezala 09.06.2022 | 00:43
La delegada Eizaguirre junto a representantes de Irungo Atsegina y de academias de baile de Irun.
el programa de San pedro y san marcial recupera la normalidad con 140 actividades en las próximas semanas
irun se encuentra a las puertas del inicio de sus fiestas de San Pedro y San Marcial más esperadas que se recuerdan, en las que, por fin, las mascarillas pasarán a un segundo plano. Desde el área de Cultura presentaron ayer un potente programa festivo compuesto por 140 actividades que van a celebrarse desde este mismo sábado, 11 de junio, hasta el 1 de julio, y que parece que podrán volver a disfrutarse como en las ediciones previas a 2020.
La responsable de Cultura, Juncal Eizaguirre, aseguraba ayer que estas fiestas apuntas a ser "muy especiales" después de dos años "muy duros para todos". Para engalanar la ocasión, el programa de este año cuenta con una altísima participación de las asociaciones y entidades sociales de Irun, con casi paridad entre las actividades organizadas por el Ayuntamiento (76 actos) y las que se llevarán a cabo desde el tejido asociativo y deportivo (64 actos).
Uno de los apartados protagonistas será el musical, pues Irun contará con una jornada extra de conciertos el 18 de junio (Mala Rodríguez) y con sus citas habituales los días 23 (Burrunba), 25 (Macaco) y 28 (Varry Brava). Además, durante la Herri Bazkari del día 25 también habrá una actuación muy especial de Gozategi en Ficoba.
La dinamización callejera será otro de los puntos fuertes, ya que en el marco de las celebración del centenario de Irungo Atsegina, todos los días entre el 23 y el 29 de junio habrá gigantes desfilando en las calles de la ciudad, en distintos formatos y ubicaciones. También habrá espectáculos infantiles, y actuaciones para toda la familia como teatro de calle o actuaciones de danza de la mano de academias de la ciudad.
Aunque estas primeras semanas habrá actividades previas, el arranque oficial de las fiestas será, como es habitual, el 23 de junio. El saludo oficial correrá a cargo de Aspace en su 50º aniversario. Durante la semana festiva no faltarán citas clásicas como el concurso de bacalao de la Sociedad Jostallu el domingo 26 o la feria de ganado y el festival de monólogos del 1 de julio, con actuaciones de Sara Escudero y Salva Reina. |
|
Presentado el programa de fiestas de San Pedro y San Marcial |
|
|
|
|
Escrito por Administrator
|
|
Jueves, 09 de Junio de 2022 18:21 |
|
Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el 8 de Junio miércoles de 2022.
Presentado el programa de fiestas de San Pedro y San Marcial
Tras dos años, San Pedro y San Marcial recuperan normalidad con un programa muy participativo a lo largo de 140 actividades
 Habrá un total de 140 actividades en fiestas. / Ayuntamiento de Irun La ciudad entra en la recta final para el inicio de las Fiestas de San Pedro y San Marcial 2022 y la delegada de Cultura Juncal Eizaguirre ha presentado este miércoles en rueda de prensa el programa completo de actividades. Junto a ella, representantes de entidades o asociaciones que este año tienen un protagonismo especial en las Fiestas: la Irungo Atsegiña y las academias de baile.
«Queremos que sean las Fiestas del reencuentro. Han pasado dos años muy duros para todos/as y sin duda estos Sanmarciales van a ser muy especiales. Con toda la ilusión del mundo, en colaboración con el resto de áreas municipales y con la alta participación de asociaciones y entidades de la ciudad, tenemos por delante un programa festivo que se dejará notar ya desde este mismo fin de semana y que alcanzará un punto clave a partir del 23 de junio», ha destacado la delegada de Cultura.
El número total de actividades en el programa es de 140 repartidas de la siguiente manera: teatros, circos y/o monólogos (6); danza (6); actividades deportivas (30); animación musical y/o kalejiras (19); animaciones infantiles, salidas de gigantes y cabezudos (19); fuegos artificiales y/o actividades pirotécnicas (3); conciertos, verbenas y/o zarzuelas (28); otras actividades (29).
El Ayuntamiento organiza directamente 76 actos, y los 64 restantes están organizados por 16 entidades deportivas y 22 entidades culturales y sociales. Desde el área de Cultura, área que dirige el grueso de las actividades, destacan que «volverán a ser un año más unos Sanmarciales muy participativos. Hemos intentado trabajar de forma coordinada con las entidades para equilibrar las propuestas de forma que además de actividades de ocio o entretenimiento, tengamos también iniciativas más culturales como actuaciones de calle o funciones de circo-teatro». En cuanto al presupuesto disponible, la cantidad destinada a la celebración de estas actividades se ha incrementado con respecto a ediciones anteriores; concretamente este año asciende los 409.768,25 euros, casi 60.000 euros más que en 2019.
Más música y algunas novedades
Juncal Eizaguirre subrayaba además que «el apartado musical gana mucho peso este año”, por ejemplo con un día de conciertos más en la plaza Urdanibia y, además, la actuación de Gozategi en Ficoba dentro de la comida de cuadrillas; también tendremos novedades como un acto de inauguración de la zona de txoznas con academias de danza y baile el viernes 17, un concierto de rancheras y boleros con la Banda ese mismo viernes en el frontón de Santiago e iniciativas especiales de la Irungo Atsegiña, que este año celebra su centenario.
Juncal Eizaguirre ha repasado los conciertos de los principales días de conciertos en la plaza Urdanibia, así como el orden de intervención de las bandas locales como teloneros. El calendario es el siguiente:
18 de junio: Mora_SDR + la Mala Rodríguez
23 de junio: Burrunba Elektrotxaranga.
25 de junio: Ezinezkoa + Macaco
28 de junio: Malforta + Varry Brava
Asimismo, la animación infantil será una de las referencias, situadas en días alternos en siete barrios de la ciudad: Ventas, Behobia, Anzaran, Larreaundi, Palmera Montero, Anaka, y Belakoenea. Además habrá espectáculos infantiles, y actuaciones para toda la familia como teatro de calle, actuaciones de danza, los clásicos gigantes y cabezudos, el tradicional certamen infantil de pintura, etc. No faltarán a la cita actividades clásicas como por ejemplo el concurso de bacalao de la Sociedad Jostallu el domingo 26, la Herri Bazkari el sábado 25, o la feria de ganado y festival de monólogos del viernes 1 de julio, que este año contará con Sara Escudero y Salva Reina. En clave deportiva, el programa cuenta con un importante bloque de 30 propuestas, entre las que se incluyen el festival de pelota del 1 de julio, el 3×3 de baloncesto, torneo de fútbol o la subida atlética a San Marcial.
Saludo de Fiestas: Aspace Gipuzkoa
Las Fiestas arrancan oficialmente el sábado 23 de junio a las 21:30 horas con el Saludo Oficial desde el balcón del Ayuntamiento, que este año corre a cargo de Aspace Gipuzkoa en su 50 aniversario. Ese día, como viene siendo habitual, se colocará a las 19:00 horas el tradicional árbol de San Juan, con la actuación de la Banda de Txistularis; a las 20:45 horas llegará el aurresku alrededor de la hoguera a cargo de Kemen Dantza Taldea; y después del Saludo Oficial, el alcalde José Antonio Santano prenderá la hoguera hacia las 21:45 horas.
Por su parte los puesto de Luis Mariano abrirán al público el 17 de junio y permanecerán abiertos hasta el 3 de julio. En cuanto a las txoznas de la plaza Urdanibia, estarán operativas del 17 de junio al 1 de julio. El programa con todas las citas previstas se repartirá como es habitual en los portales de la ciudad a partir de los próximos días. Incluye igualmente los carteles de las campañas de concienciación y civismo de cara a los días festivos. Asimismo, la web municipal www.irun.org habilitará un espacio en la portada desde la semana que viene donde se podrá consultar toda la programación al detalle. |
|
