|
El cuadro 'Mujeres de Sepúlveda' viaja al Museo de Arte de Estonia |
 |
 |
 |
|
Escrito por Administrator
|
|
Miércoles, 05 de Mayo de 2021 18:42 |
|
Noticia publicada en Diario Vasco,el miércoles día 5 de Mayo de 2021.
El Ayuntamiento de Irun ha prestado el cuadro 'Mujeres de Sepúlveda', del pintor eibarrés Ignacio Zuloaga (1870-1945), para la exposición 'Zuloaga. Espíritu de España', que estará instalada en el Museo de Arte de Estonia-Mikkel Museum, de Tallin, hasta el 5 de septiembre.
La inauguración de la muestra tuvo lugar durante la visita que la ministra de Asuntos Exteriores, Arancha González Laya, realizó a las repúblicas bálticas para profundizar en las relaciones políticas y económicas y para proyectar la imagen de España en los países de la zona.
No es ésta la primera vez que 'Mujeres de Sepúlveda' abandona la Sala Capitular del Ayuntamiento, donde luce como gran obra destacada de la pinacoteca municipal, al ser requerida para una exposición. En el año 2019, el cuadro de Zuloaga estuvo expuesto en el Museo de Bellas Artes de Bilbao. El anterior traslado de la obra, en 2017, tuvo por destino la muestra 'Zuloaga. Una aventura europea', en la Fundación Mapfre de Madrid y antes, en 2016, pudo ser contemplada en el Museo de Bellas Artes de Granada, situado en el Palacio de Carlos V de la Alhambra, donde formó parte de la exposición 'Zuloaga y Falla. La historia de una amistad'
De Segovia a Irun
'Mujeres de Sepúlveda' es una obra fechada en 1909, que Ignacio Zuloaga dedicó al pueblo de Irun, como se puede leer en una esquina del propio lienzo.
Es uno de los cuadros realizados por el pintor eibarrés a raíz de su estancia en Segovia, por cuyos paisajes se sintió seducido. En particular, dedicó varias obras al pueblo de Sepúlveda, algunas de ellas realizadas desde el mirador que ahora lleva su nombre. En el caso de 'Mujeres de Sepúlveda', el pintor otorga al paisaje un lugar secundario o son las figuras de las mujeres las que conducen la mirada a las casas, caminos y barrancos del pueblo medieval.
'Mujeres de Sepúlveda' es uno de los cuadros más sobresalientes de la pinacoteca municipal y también el más viajero, pero no el único que ha sido requerido para diferentes exposiciones. Así, ha habido varias obras que han salido de Irun para ser expuestas en otras ciudades. Es el caso del 'Retrato de Mª Elena de Arizmendi', de Enrique Albizu, que fue prestado para la exposición 'El siglo de Balenciaga' y viajó a Zaragoza y a Baiona; 'Lumière eléctrique', de Darío de Regoyos, que se expuso en Rouen o 'Fiesta en el pueblo', de Narciso Rota, que formó parte de la muestra 'Grupo Danok.1966-67. Una modernidad incompleta', del Museo de Navarra. Tampoco hay que olvidar el traslado de las obras de Menchu Gal a Donostia para la exposición que dedicó el Koldo Michelena a la pintora irunesa.
|
|
Música, danza y teatro en la agenda cultural del mes de mayo |
|
|
|
|
Escrito por Administrator
|
|
Miércoles, 05 de Mayo de 2021 18:18 |
|
Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el miércoles día 5 de Mayo de 2021.
Música, danza y teatro en la agenda cultural del mes de mayo
Al concierto de Depedro del pasado domingo se suma la actuación del pianista Mikel Azpiroz el día 16 de este mes y los ciclos ‘En Busca de Tu Aventura” y 'Dokuirun'
 Los txotxongillos volverá a formar parte de la agenda cultural del mes. / Ayuntamiento de Irun La agenda cultural del mes de mayo ya está en la calle y con ella el listado de actividades que el área de Cultura ha programado para las próximas semanas. Tras la jornada griega del Museo Romano Oiasso del día 1 y del concierto de Depedro el domingo día 2, a continuación se detallan los espectáculos más destacados en las salas del Amaia KZ, que seguirán como hasta ahora contando con todas las medidas de seguridad e higiene establecidas por la pandemia. Toda la agenda se puede consultar en la web municipal: www.irun.org.
– Jueves 6: Laburbira (19:00 horas). Circuito itinerante de cortometrajes para dar a conocer y hacer disfrutar a los espectadores de obras creadas en euskera. Entrada libre hasta completar el aforo.
– Jueves 13 (19:30 horas): Ciclo «En busca de tu aventura» con Agurtzane Belaunzarán bajo el título «Ekialdea amts: Turkiatik Iranera bizikletan». Entrada con invitación.
– Viernes 14 (19:00 horas): Ciclo Dokuirun con el trabajo «Aurrera egin badugu» del director Julen Hernández Esnaola. Entrada con invitación.
Domingo 16 (19:00 horas): Concierto del pianista Mikel Azpiroz. Entradas en www.irun.org/entradas.
– Jueves 20 (19:30 horas): Ciclo «En busca de tu aventura» con Ander Izaguirre. Se repite la charla sobre su viaje por Cerdeña. Entrada con invitación.
– Viernes 21 (19:00 horas): Ciclo Dokuirun con la cinta «Meseta», del director Juan Palacios. Entrada con invitación.
– Sábado 22 (19:00 horas): Danza con la obra «Neanderthal», de la compañía David Vento. Entradas en www.irun.org/entradas.
– Domingo 23 (19:00 horas): Concierto «Road to dignity», con Duintasun Bidea. Entradas en www.irun.org/entradas. Un viaje de solidaridad por las músicas del Kurdistán, un concierto mágico de grandes artistas como Gani Mirzo Band y Ibrahim Keivo, que con un estilo muy personal han conseguido unir los sonidos de Oriente y Occidente.
– Jueves 27 (19:30 horas): Ciclo «En busca de tu aventura» con Ernes Olasagasti y la actividad «África a dos ruedas sin rumbo fijo».
– Sábado 29 (17:00 horas): Espectáculo infantil en euskera con Txotxongilo talde «Erreka mari, Euskal Herriko azken lamina». Entradas en www.irun.org/entradas.
En el apartado de exposiciones, cabe destacar la muestra sobre el trabajo de Iñaki Ruiz de Eguino que se puede visitar hasta el próximo 6 de junio y la exposición de pintura de Susana Ferreira, Eduardo Larrasa y Aiert Alonso en la galería del Amaia KZ, desde el 28 de mayo hasta el 1 de agosto.
Como adelanto para los primeros días de junio se anuncia ya la llegada a Irun de la obra de teatro «Sisiforen paperak», el día 5 (19:00 horas) con entradas ya a la venta en www.irun.org/entradas. |
|
|
La Fundación Irun 1522 y Bidatour vuelven a ofrecer visitas guiadas dentro del proyecto ‘Por los caminos de 1522’ |
|
|
|
|
Escrito por Administrator
|
|
Miércoles, 05 de Mayo de 2021 18:14 |
|
Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el miércoles día 5 de Mayo de 2021.
La Fundación Irun 1522 y Bidatour vuelven a ofrecer visitas guiadas dentro del proyecto ‘Por los caminos de 1522’
La primera salida guiada tendrá lugar este domingo, 9 de mayo, a las 11:00 horas
 La primera salida guiada tendrá lugar este domingo, 9 de mayo, a las 11:00 horas. / Irun 1522 La Fundación V Centenario de la Batalla de San Marcial ha trabajado a lo largo de los dos últimos años en el proyecto ‘Por los caminos de 1522’, que actualmente incluye 14 rutas que recorren los principales puntos del patrimonio cultural, histórico y arqueológico de Irun. Como ya hizo el año pasado, la Fundación vuelve a colaborar con Bidatour, el servicio de visitas y excursiones de la comarca del Bidasoa, para ofrecer visitas guiadas que recorrerán dichos caminos.
Las visitas guiadas retomarán su actividad este domingo, 9 de mayo, a las 11:00 horas, y se prolongarán durante los próximos cuatro meses (hasta el 29 de agosto). En este punto cabe destacar la variedad de trayectos que se pueden realizar, de mayor o menor recorrido, y que pueden adaptarse a las distintas necesidades de las personas.
El precio de las rutas guiadas, que se realizarán tanto en euskera como en castellano, es de entre 5 y 10 euros (dependiendo su longitud) y gratuito para los menores de 12 años. Además, quienes participen en esta actividad podrán beneficiarse de los descuentos de Euskadi Bono Turismo del Gobierno Vasco, por los que podrán obtener descuentos de 5 y 10 euros por 20 y 40 euros de gasto, respectivamente. Deben canjearse a través de Bidatour.
Por otro lado, debido a la situación sanitaria actual derivada por la Covid-19, los grupos serán reducidos, adaptándose siempre a las restricciones vigentes de las instituciones públicas en cada momento.
El calendario completo se puede consultar en www.bidatour.com y las reservas pueden realizarse a través del teléfono o WhatsApp (635 70 87 46) o enviando un email a
Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla
.
‘Por los caminos de 1522’
Subvencionado por el Gobierno Vasco, el proyecto ‘Por los caminos de 1522’ impulsado por la Fundación V Centenario de la Batalla de San Marcial tiene como principal objetivo dar a conocer el patrimonio histórico de Irun, poniendo en valor los distintos monumentos, edificios y restos arqueológicos calificados por el Gobierno Vasco como ‘Bienes culturales de protección especial o media’.
Para ello, la Fundación ha diseñado catorce rutas que se pueden realizar a pie, en bicicleta y, en algunos casos, también en autobús, que recorren distintas zonas tanto urbanas como rurales de la ciudad. Estas rutas pueden consultarse en la página web de la Fundación (www.irun1522.eus) y se pueden descargar además en la plataforma Wikiloc, para que seguirlas resulte más sencillo.
Rutas de tres kilómetros y dos horas de duración (5 euros):
– Ruta 1: Gazteluzar – Behobia – Isla de los Faisanes – Azken Portu (9 y 23 de mayo).
– Ruta 2: Palacio de Urdanibia – Marismas de Jaizubia (6 y 20 de junio)
– Ruta 3: Puente de Santiago – Puente de Behobia (3 y 4 de julio y 21 y 22 de agosto).
Estas rutas empezarán a las 11:00 horas.
Rutas de 12 kilómetros y cuatro horas de duración (10 euros):
– Ruta 4: San Juan – Estebenea – Makatzaga – Aranzate – Urdintso – Ermita de Santa Elena (10 y 11 de julio).
– Ruta 5: Puente de Behobia – Lastaola – Endarlaza (17 y 18 de julio y 28 y 29 de agosto).
– Ruta 6, se realizará en bicicleta: Puente de Santiago – calle Santiago – Azken Portu – Isla de los Faisanes – Behobia – Lastaola – Endarlaza (24 y 25 de julio y 14 y 15 de agosto).
Estas rutas empezarán a las 9:30 horas. |
|
La Sala Menchu Gal repite visita guiada a la obra de Ruiz de Eguino |
|
|
|
|
Escrito por Administrator
|
|
Miércoles, 05 de Mayo de 2021 18:10 |
|
Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el miércoles día 5 de Mayo de 2021.
La Sala Menchu Gal repite visita guiada a la obra de Ruiz de Eguino
El área de Cultura informa de que este domingo, 9 de mayo, se realizará una nueva visita guiada a la exposición "Ruiz de Eguino uno y diverso"
 El artista, junto a la delegada de Cultura, Juncal Eizaguirre. / Ayuntamiento de Irun Tras la buena acogida de las tres anteriores, el área de Cultura informa de que este domingo, 9 de mayo, se realizará una nueva visita guiada a la exposición «Ruiz de Eguino uno y diverso», en la Sala Menchu Gal. La visita será a las 12:00 horas y correrá a cargo del artista y coordinador de la exposición.
Para acudir a la visita es necesaria inscripción previa enviando un correo electrónico a
Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla
o a través del teléfono 943 50 54 08/07. El máximo de asistentes para garantizar tanto la calidad de la visita como el cumplimiento de las normas de seguridad será de seis personas.
La muestra «Ruiz de Eguino, uno y diverso» hace un recorrido por la creación del artista donostiarra desde los años 80 y abarca un total de 58 obras (14 esculturas y 44 pinturas de distintos formatos). Entre ellas se encuentra el cuadro «Tetradimensional», cedido para la ocasión por San Telmo Museoa. El recorrido que ofrece esta exposición se inicia con trabajos realizados en los primeros años 80, centrados en el interés de Ruiz de Eguino por el espacio-plástico. En la sala pequeña se exponen las piezas que ocupan su método e intereses indagatorios actuales, tales como el “espacio oscuro” y su dimensionalidad. La coordinación de la exposición ha corrido a cargo del propio artista.
La exposición podrá visitarse hasta el próximo 6 de junio de 2021 en los horarios habituales de la sala Menchu Gal:
– Viernes y sábados de 18:00 horas a 21:00 horas
– Domingos y festivos de 11:30 horas a 13:30 horas |
|
