Encuesta

¿Que hacer con el aeropuerto?
 
Cultura y ocio


Un mundo de escritores en Irun PDF Imprimir E-mail
Escrito por Administrator   
Domingo, 25 de Abril de 2021 22:09

Noticia publicada en Diario Vasco,el domingo día 25 de Abril de 2021

Un mundo de escritores en Irun

En el mapa literario. La Feria del Libro ha demostrado que en esta ciudad se lee mucho y, sobre todo, se escribe mucho. Nada menos que 14 autores locales han participado en las firmas de ejemplares

Nuevos libros.Itziar Sistiaga y Virginia Gil, ayeren la feria. / FOTOS F. DE LA HERA
Nuevos libros.Itziar Sistiaga y Virginia Gil, ayeren la feria. / FOTOS F. DE LA HERA

MARÍA JOSÉ ATIENZA Domingo, 25 abril 2021, 18:44
1

En este momento, en algún ordenador de algún domicilio de Irun se está hilvanando una historia que, quizá el año que viene, llegue a miles de lectores. Con el paso de los meses, unos personajes ahora recién creados, irán creciendo para acabar llevándonos de la mano a sus universos históricos, reales o fantásticos. Cada día, durante horas o minutos, dependiendo del tiempo disponible, entraremos con ellos en otros mundos para escapar de éste, que últimamente se ha puesto muy pesado, o simplemente, para hacer algo tan sano como tomar distancia y ampliar horizontes.

La pandemia ha acrecentado nuestro tiempo de estar quietos y nuestras ganas de leer y la Feria del Libro, organizada por el Ayuntamiento e instalada en la plaza del Ensanche, ha demostrado que en Irun se lee mucho y, sobre todo, que se escribe mucho. Nada menos que catorce autores locales, entre escritores e ilustradores, han participado (y continuarán hoy) en las presentaciones y firmas de ejemplares que se han llevado a cabo en la feria.

Feria del libro (Ensanche)

11.00.
Firma de ejemplares de José Mensuro 'Mensu' y Javier Gil Díez-Conde.
13.00
Presentación y firma de libros de Eva Huebra y Rosa Rubio.

Museo Oiasso

12.00.
Espectáculo 'Andre eta jabe', en el que Eider Pérez y Leire Etxezarreta mostrarán a través de imágenes, teatro, bertsos y recitales las vidas y voces de las poetas vascas desde las antiguas bertsolaris hasta poetas actuales. Aforo limitado. Entrada con invitación, que puede retirarse en el museo.

Centro Cultural Amaia

18.00.
Presentación del libro de Román Huarte 'Mary Ann se aparece', con ambientación a cargo de la asociación cultural Santiagoko Deabruak y posterior coloquio sobre literatura y terror, con el autor de la obra y las escritoras de la asociación Oskarbi Virginia Gasull, Bakarne Atxukarro, Itziar Sistiaga y Laura Balagué. Aforo limitado. Entrada con invitación, que puede retirarse en la página web amaiakz.sakatuentrada.es

«Es para celebrarlo, porque esta generación de escritores no parece que se vaya a repetir en otro momento», aseguraba Bakarne Atxukarro, de la asociación Oskarbi, impulsora de varias de las actividades de la feria. «Es una casualidad que hayamos coincidido tantos autores que estamos llevando el nombre de Irun a todas partes. Es algo por lo que tenemos que estar contentos. Hay mucha gente en Irun que está haciendo muchas cosas y muy bien y eso es un orgullo para la ciudad».

Casualidades literarias

El viernes por la tarde, Bakarne Atxukarro y Virginia Gasull firmaron ejemplares de sus últimos libros: 'El café de los miércoles' (Erein) y 'Nicole' (Suma de letras), respectivamente. Las dos escritoras se conocen «desde que éramos niñas», cuenta Atxukarro. «Hemos sido compañeras de clase y ahora somos compañeras de aventura literaria, porque empezamos a escribir a la vez y este año hemos publicado al mismo tiempo. Ha sido una casualidad muy feliz».

En una feria del libro con aforo limitado, a la que accedemos con mascarilla y previo paso por el dispensador de gel hidroalcohólico, otra casualidad ha sido la dedicatoria de 'Nicole', la obra de Virginia Gasull, que dice así: «Al personal sanitario que nos atiende y cuida en cada batalla».

El libro está basado en la historia de la doctora Nicole Mangin, una de las primeras médicas de guerra. «Tenía pensado escribir sobre ella antes de que pasara todo esto», explica Gasull. «En un par de ocasiones complicadas me ha tocado ir al Hospital Comarcal y me han tratado de maravilla. Precisamente por lo difíciles que fueron esos momentos, pensé que tenía que dedicar mi próxima novela al personal sanitario. Acabé de escribirla en abril de 2019. ¡Quién iba a pensar entonces lo que nos ha venido!».

Gasull está de enhorabuena, porque su primera novela 'In vino veritas' va a tener adaptación cinematográfica, a través de la productora Orreaga Filmak. «Estoy muy contenta porque me gustaría mucho verla en pantalla y, además, me han dejado trabajar en el guion. Me preocupaba que no se mantuviera la esencia de los personajes, pero estoy tranquila y deseando verlos en alguna plataforma».

«No esperaba que hubiera tantos autores en la feria. En Irun hay mucha gente que escribe, ¡y que siga!» Javier Gil | Escritor

En tiempos de 'normalidad', aún sin limitaciones, las presentaciones de libros de algunas escritoras irunesas han puesto siempre el cartel de 'aforo completo'. Ayer, con más motivo, volvió a ocurrir por la mañana y por la tarde en la feria del libro. Itziar Sistiaga y Virginia Gil presentaron a mediodía sus últimas obras, 'Maldito Gorri', la biografía novelada de Agustín Galabide y 'Mamá despierta', respectivamente, con todas las sillas ocupadas y cola a la entrada de la carpa. Otro tanto ocurrió por la tarde, con Noelia Lorenzo Pino y Alicia Cebrián, escritora e ilustradora, respectivamente, del cuento infantil 'Ane eta Moon intsektuen herrialdean' (Erein). La colección de novela negra de Lorenzo Pino está también presente en el stand de la librería Elkar, mientras que los dibujos de Cebrián forman parte de la exposición de ilustradores instalada en la feria.

Lápiz y acuarelas

Trabajando en directo pudimos observar, también ayer, a Ekaitz Aguirre 'Garluk' y a Álex Macho, colorista y dibujante, respectivamente, del álbum 'Vergüenza y olvido' (Harriet), que está a la venta en el stand de Tinta Cómics. Fue un privilegio ver cómo Macho desliza el lápiz sobre el papel para crear a sus personajes y cómo Garluk maneja sus acuarelas para darles vida.

«Después de esta temporada de parón, se agradece mucho poder tener oportunidades como ésta para que se vea nuestro trabajo», mostraba Garluk. «Ahora estamos muy contentos, porque nos va bastante bien, pero este es un trabajo-maratón, en el que cuesta mucho mantenerse».

«No aspiro a un premio con mis libros, sólo a que los lectores disfruten y se olviden de sus problemas leyendo» José Mensuro | Escritor y pintor

Garluk y Álex Macho llevan tres años trabajando juntos. «Si el trabajo se divide en guion, dibujo y color, se aligera mucho el proceso», comentaba el dibujante. «Ahora estamos con otro proyecto que saldrá a finales de año en Francia. Son dos tomos y puede que haya otros dos detrás, dependiendo de la evolución que lleve. Después, a finales del año que viene, me imagino que saldrá aquí en euskera y castellano. Es una historia de naturaleza y animales, con una trama de mafia, un thriller bastante potente, basado en hechos reales, aunque con un toque de fantasía».

El contacto con los lectores que propicia la Feria del Libro es, para los ilustradores, «la madera que sirve para poder tirar hacia adelante», asegura Álex Macho. «Hasta que llegas a cierto reconocimiento, éste es un trabajo duro, en el que tienes que tirar con un sueldo bastante básico. Ver a la gente que te sigue te anima mucho».

Hoy se esperan las firmas de otros cuatro autores. Entre ellos, se encuentra el veterano José Mensuro 'Mensu', artista con pinceles y palabras, que firmará ejemplares de su última obra 'Fuera de la ley, dentro de la ley'. «Es una novela negra y al mismo tiempo tiene su parte social, porque habla del maltrato a la mujer, que es un tema que nos preocupa mucho». Como promoción, 'Mensu' regalará con la compra de cada ejemplar «una reproducción de un cuadro mío. Es lo que yo puedo hacer por la cultura. No pretendo ganar un Planeta, ni mucho menos, pero sí que la gente que lea mis libros, lo pase bien y que con los problemas de mis personajes se olvide de los suyos. Este momento que estamos pasando es muy propicio para meterse en otras historias».

Junto con 'Mensu' firmará ejemplares otro veterano autor, Javier Gil Díez-Conde. «Traigo mi último libro, 'El sueño ajeno' (Tabula rasa) y el anterior 'Rumorada'», cuenta, «y también dos piezas recogidas bajo el título 'La irreductible comedia cruel'», en el que se incluye 'Sueños de identidad', con la que el escritor ganó el Premio Serantes de teatro de 2000. «No esperaba que hubiera tantos autores en la feria», aseguraba Gil. «En Irun, hay mucha gente que escribe, ¡y que siga!».

En la memoria

Además de la exposición de ilustraciones, se ha instalado en la feria una muestra de portadas de libros de Edward Rosset, recientemente fallecido, al que Oskarbi rindió el viernes un sencillo homenaje. La familia del autor de 'Los navegantes', un libro que continúa vendiéndose 23 años después y al que siguieron una treintena de novelas históricas y de ficción estuvo presente en el acto. «Esta vez venimos sin él», lamentaba su hija Carol, «con una gran tristeza, pero al mismo tiempo con una gran alegría porque él está presente en el corazón de todos».

 
Irun vive un día de las opilas a medio gas PDF Imprimir E-mail
Escrito por Administrator   
Domingo, 25 de Abril de 2021 22:04

Noticia publicada en Diario Vasco,el domingo día 25 de Abril de 2021.

Irun vive un día de las opilas a medio gas

La bendición en la parroquia de Santa María del Juncal se realizó sin público y no se llenaron las zonas verdes como en un año habitual

El tiempo acompañó a subir a los merenderos del monte San Marcial y comer, en este caso, dos opilas en buena compañía. /F. de la Hera

El tiempo acompañó a subir a los merenderos del monte San Marcial y comer, en este caso, dos opilas en buena compañía. /
EKAITZ RETAMOSA Domingo, 25 abril 2021, 20:08

La festividad de San Marcos, con las habituales opilas, volvió a celebrarse este domingo después de que en la jornada del 25 de abril del pasado año se comiesen los dulces bizcochos en los hogares al estar la ciudadanía confinada por la pandemia de la Covid-19. Este año, las familias irundarras han vuelto a saborear en sus casas y en los diferentes parques de Irun la opila entregada por las madrinas a sus ahijados y ahijadas.

No se vivieron las habituales imágenes de las campas del monte San Marcial y las zonas verdes de Irun repletas. La ciudadanía respondío al llamamiento a la responsabilidad del Ayuntamiento en una jornada en la que la Policía Local reforzó sus controles, recordando el uso obligatorio de la mascarilla y el cumplimiento de la distancia de seguridad y los aforos establecidos, incluidas las restricciones en cuanto a los grupos de máximo cuatro personas.

Los irundarras, en su mayoría jóvenes, se juntaron en zonas como Osinbiribil, Ibarla, parque de Alai Txoko y las campas de San Marcial y Erlaitz para disfrutar entre amigos y familiares de la opila. Esta jornada tan especial en la comarca del Bidasoa lleva celebrándose desde hace décadas.

El Ayuntamiento lanzó un llamamiento a la responsabilidad y la Policía Local reforzó sus controles

Uno de los momentos más esperado por muchas familias en el día de San Marcos es la bendición de las opilas en las diferentes parroquias de la ciudad. La que más iruneses congrega es la de Santa María del Juncal, realizando el acto en la plazoleta junto a la iglesia. Este año se ha celebrado sin público y se ha podido seguir la bendición del párroco Fernando Jiménez, que tuvo lugar a las 11.45 horas, en el canal de la TDT Betania TV y en las redes sociales de la parroquia.

«Bendice, Padre, estas opilas nuestras, regalo de nuestras madrinas que nos quieren tanto. Que comerlas en familia sirva para cuidar la vida y regalar amistad», recitó el párroco Fernando Jiménez. Acto seguido bendijo con agua bendita los distintos bizcochos que se encontraban ante el altar de la parroquia. La bendición concluyo con el repique de las campanas a las doce del mediodía.

Obradores y pastelerías cerraron unas semanas de intenso trabajo para que las familias irundarras pudiesen disfrutar de la opila.

 
«No la he descubierto, siento que he nacido con la danza en el interior» PDF Imprimir E-mail
Escrito por Administrator   
Domingo, 25 de Abril de 2021 10:41

Noticia publicada en Diario Vsaco,el domingo día 25 de Abril de 2021.

«No la he descubierto, siento que he nacido con la danza en el interior»

El sueño empezó en Irun, pero la danza la ha llevado hasta Miami pasando por la India y la industria de Bollywood

Virginia acaba de volver de la India donde ha estado unos meses trabajando como bailarina y cumpliendo un sueño. /
Virginia acaba de volver de la India donde ha estado unos meses trabajando como bailarina y cumpliendo un sueño.
YLENIA BENITO Domingo, 25 abril 2021, 00:38

Como la Caperucita de Carmen Martín Gaite, Virginia también ha iniciado un viaje. Es un viaje con billete de ida, pero no de vuelta. Como Sara Allen, Virginia también tiene un deseo. Un deseo que nada tiene que ver con una tarta de fresas, pero que es igual de dulce. Como Sara, la Caperucita de Carmen Martín Gaite, Virginia también tiene una palabra mágica. Una palabra con la que invoca lo imposible, hace que pasen cosas diferentes y cumple sus sueños. Sara Allen dice «¡miranfú!» y Virginia González dice «baile». Y es que la danza mueve los deseos de esta irundarra que ha cogido el billete de ida hacia sus sueños y no parece que vaya a volver. Primero fue Miami, luego una pandemia en forma de lobo feroz y ahora acaba de volver de India. Virginia no tiene miedo, solo tiene una cesta llena de tenacidad, ilusión y sueños. Virginia no sabe a dónde le llevará este cuento, solo sabe que quiere bailar. A Virginia le dijeron que soñara alto y aprendió a volar.

– Decir «Bollywood» es decir danza, música, color... ¡Cine! Son películas a lo grande y tú has estado ahí.

– (Risas) Sí, aún no me lo creo, pero sí. Me gustaría enseñarte más fotos, pero es que no he tenido tiempo de sacarme casi fotos. He estado trabajando muchísimo. Allí se trabaja 24/7, casi no he tenido tiempo.

LUCHAR«Sentí que no podía decir a mis alumnos que pelearan por sus sueños y yo no hacerlo»EXPERIENCIAS«De la India me he traído mucha valentía, mucho amor y una familia que volveré a ver»

– ¿Cómo es trabajar en Bollywood?

– Increíble. He trabajado en lugares paradisíacos y con cientos de personas en cada proyecto. He trabajado con muchos artistas importantes, actores como Sherman Joshi, he hecho series para Netflix... ¡ha sido increíble!

– Pero una particularidad de Bollywood es el idioma...

– Así es. Llegué a la India sin saber nada de hindú y un poco de inglés.

– ¿Y cómo te has apañado?

– Nada más llegar tuve que estar diez días encerrada en una habitación con otras cinco compañeras. Esos días fueron un reality show y un curso de inglés intensivo. (Risas) Así fue nuestra cuarentena antes de empezar a trabajar.

– Supongo que no habrá sido fácil tampoco adaptarte a un país tan diferente...

– Ha habido momentos complicados, muy duros, no te voy a engañar. Cuando me surgió la oportunidad de irme a la India, no lo dudé. Siempre he sido muy yogui y me encanta toda su cultura y filosofía, pero estar ahí es diferente. Todo lo que cuentan es real, lo aplican en su día a día y eso es genial, pero también hay mucha pobreza. A mí eso me tocaba cada día...

– A pesar de esos momentos duros y de haber trabajado muchísimo, has vuelto con la mochila cargada de experiencias y ganas de volver.

– Sin ninguna duda. Ha sido una de las experiencias más increíbles que he vivido nunca. Me he traído más valentía, mucho amor y una familia. Sé que he dejado una familia en la India y que algún día volveré, pero ahora de momento voy a estar un tiempo en Irun. No mucho, pero algo sí...

– ¿Ya tienes la próxima aventura planeada?

– Sí, tengo claro que quiero volver a Miami. Allí he descubierto un estilo de vida, oportunidades laborales que me gustan, sol, música...

– ¿Volver? ¿Antes de India fue Miami?

– Sí, hace un par de años sentí que tenía que dar un paso al frente. Sentí que tenía que cumplir con eso que siempre les relataba a mis alumnos. No podía decirles que tenían que pelear por sus sueños y yo no hacerlo. Tenía que ser ejemplo. He trabajado en una escuela de danza muchos años, tengo experiencia, pero ya sabemos que la vida del bailarín no es muy larga. Entonces tenía 25 años y pensé: «ahora o nunca».

–Y pusiste rumbo a Miami, ¿cómo?

–Por un lado, trabajé y ahorré todo lo que pude y por otro, estudié todas las escuelas y profesores de baile que había en Miami. Cuando llegué tuve la suerte de que un profesor me diera mi primera oportunidad, así que en seguida empecé a trabajar.

– ¿Dónde?

– Mi primer trabajo fue en la gala 'Premios lo nuestro' como bailarina en la actuación de Mau y Ricky. Fue increíble, una gala súper importante y con unos cantantes súper conocidos.

– La vida en Miami también debe ser de película...

– Lo es. Es como vivir en una película todo el rato. Lo que se ve en las películas americanas es más o menos así. Allí he estado muy a gusto por el sol, la playa, la música y, sobre todo, la libertad en mi trabajo. En Miami sentí que estaba cumpliendo el sueño de mi vida.

– Pero tuviste que volver, ¿verdad?

– Sí, cuando empezó el confinamiento tuve que volver. Aquí también soy feliz, tengo a mi familia, mi marido, mis amigas... Esto también es un sueño, pero laboralmente me siento como enjaulada. Por eso busqué oportunidades fuera de aquí y surgió la oportunidad de India. Han sido dos experiencias increíbles que me han llenado de fuerza y valentía, pero volveré a Miami. Ahora estaré por aquí un tiempo para poder enseñar a mis alumnos todo lo que he aprendido y a principios de año volveré a Miami.

– ¿Cuándo descubriste que la danza era tu sueño?

– No sé cómo explicarlo, pero creo que la danza me encontró a mí. Es que desde pequeña, me ponían música y yo bailaba. Yo creo que no he descubierto la danza, sino que he nacido con ella. Desde muy pequeña ya supe que quería ser bailarina. Mi familia siempre me ha apoyado, pero había quien me decía que no podía ser bailarina. Dije que lo haría y lo he conseguido. Aquí estoy, cumpliendo sueños.

 
Los libros volvieron por San Jorge PDF Imprimir E-mail
Escrito por Administrator   
Sábado, 24 de Abril de 2021 22:37

Noticia publicada en Diario Vasco, el sábado día 24 de Abril de 2021.

Los libros volvieron por San Jorge

Carpa en el Ensanche. La Feria del Libro recupera su fecha original después de que el año pasado se tuviese que retrasar a octubre

En familia. Hay libros para todaslas edades. / F. DE LA HERA
En familia. Hay libros para todas las edades. / F. DE LA HERA

EKAITZ RETAMOSA Sábado, 24 abril 2021, 10:07

Un 23 de abril y la Feria del Libro vuelve a tener su protagonismo en Irun. Después de que el pasado año se tuviese que suspender por la pandemia y se celebrase en el mes de octubre coincidiendo con el Día de las Escritoras, la plaza Ensanche acoge durante este fin de semana la habitual carpa con los puestos de las librerías de la ciudad.

En la jornada de ayer, antes de la apertura de la feria, se celebró la habitual lectura de 'El Quijote' en la biblioteca CBA, al que este año se ha sumado la obra en euskera 'Aitaren etxea', de Karmele Jaio. Ya en la plaza Ensanche, Tinta Cómics y Elkar Liburudenda ofrecieron diferentes novedades, especialmente de escritores locales, con un 10% de descuento. «Tengo una pequeña sección con libros de autores locales, a parte de mis cómics y novelas gráficas; hay un poco de todo», explicaba ayer Miren Itxaso Martín, de Tinta Cómics.

Mañana

Feria del Libro
Firma de ejemplares de Garluk y Álex Macho (11.00 horas), Itziar Sistiaga y Virginia Gil (12.30) y Noelia Lorenzo Pino y Alicia Cebrián (19.00). A las 17.00 y 18.00, cuentacuentos en euskera.
Feria del Libro
Firma de libros de Mensu y Javier Gil (11.00) y Eva Huebra y Rosa Rubio (13.00).
Museo Oiasso
Espectáculo 'Andre eta jabe', de Eider Pérez y Leire Etxezarreta (12.00).
Amaia KZ
Presentación de 'Mary Ann se aparece' (18.00), de Román Huarte y coloquio de literarura y terror, con Virginia Gasull, Bakarne Atxukarro, Itziar Sistiaga y Laura Balagué.

«Volvemos a estar aquí. Hemos vuelto a Ensanche, que creo que es la ubicación más acertada», comentaba. «Por primer año puedo decir que las expectativas se han superado. Hemos empezado muy bien, comparando con otros años. Ésto marcha», manifestaba feliz ante «tanta afluencia».

Gracias a la petición de Miren Itxaso Martín al área de Cultura del Ayuntamiento de Irun, la carpa está decorada con diferentes cómics de ilustradores guipuzcoanos, entre ellos algunos irundarras. «He contactado con diez artistas de cómics y tenemos a Lorena Martínez, autora del cartel de la feria, y a la ilustradora Alicia Cebrián, entre otras». Por otro lado, se ha querido realizar un pequeño homenaje al recientemente fallecido Edward Rosset y se han colocado varias de las portadas de sus libros.

«Se ha retomado la lectura»

Por su parte, Eva Txoperena, de Elkar Liburudenda, manifestaba ayer a media mañana que les ha pillado «de sorpresa» el «ritmo alto» de las visitas. «Antes de abrir había gente esperando. Además, el tiempo acompaña para acercarse a la feria y encima estamos en una zona de paso y se nota».

Eva Txoperena detallaba que en su puesto tienen «un poco de todo. Lo que más se está vendiendo son los 'best seller', los libros de actualidad, los cuentos infantiles... Hemos intentado traer un poco de todo para que el que venga tenga una amplia oferta». Bajo su punto de vista, la pandemia y los diferentes confinamientos han hecho que «mucha gente» haya retomado la lectura. «Se nota que vienen más, que compran más y que se han enganchado otra vez. Se nota que el hábito ha aumentado».

El alcalde de Irun, José Antonio Santano, visitó la feria y subrayó que «la cultura sigue viva y tiene que seguir viva. La ciudadanía agradece este tipo de actividad social y, sobre todo, cultural». Destacó el trabajo llevado a cabo por las diferentes asociaciones y los colectivos implicados: «Ha habido un empeño para que este fin de semana pudiésemos tener algo, y lo tenemos».

La feria estará abierta hoy sábado, en horario de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 20.00 horas, y mañana domingo, de 10.00 a 15.00 horas, con la celebración de diferentes presentaciones y firmas de libros, por parte de autores locales.

 
Feria del libro en Irun PDF Imprimir E-mail
Escrito por Administrator   
Sábado, 24 de Abril de 2021 22:31

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el sábado día 24 de Abril de 2021.

Feria del libro en Irun

foto: j.g. 24.04.2021 | 00:40

Feria del libro en Irun
Feria del libro en Irun

Con motivo del Día Internacional del Libro celebrado ayer, la plaza del Ensanche de Irun acoge este fin de semana la Feria del Libro. La carpa instalada por el Ayuntamiento, que cuenta con puestos de las librerías Tinta Cómics y Elkar, abrirá hoy en horario de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 20.00 horas, mientras que mañana lo hará de 10.00 a 15.00 horas, con entrada gratuita.

 
<< Inicio < Prev 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 Próximo > Fin >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting