Encuesta

¿Que hacer con el aeropuerto?
 
Cultura y ocio


La Feria del Libro vuelve este fin de semana a Irun PDF Imprimir E-mail
Escrito por Administrator   
Martes, 18 de Abril de 2023 22:34

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el martes día 18 de Abril de 2023.

La Feria del Libro vuelve este fin de semana a Irun

Tinta Cómics y Elkar tendrán sus propios puestos y además se desarrollarán diversas actividades


Borja Olazabal, Sara Morante, Mertxe Tranche e Itsaso Martín ayer en la presentación de la Feria. | FOTO: N.G.

 

Con motivo del Día Internacional del Libro, que se celebra el 23 de abril, este fin de semana se instalará en la plaza del Ensanche la Feria del Libro. En ella estarán presentes las librerías Tinta Cómics y Elkar y el horario será de 10.00 a 14.00 horas y de 16.00 a 20.00 horas el sábado y el domingo.

Además, igual que en años anteriores, en la carpa que acogerá la Feria se habilitará un espacio para el desarrollo de otras actividades. Por ejemplo, Eneko Bidegain presentará su libro Bichta Éder, Bakarne Atxukarro e Izaskun Zubialde harán lo propio con Irulegiko Eskua / La mano de Irulegi y Mertxe Tranche y Alicia Cebrián con Las huellas de las mujeres en Irun. Además, las autoras Nerea Kortabitarte y Noelia Lorenzo estarán presentes en la Feria para firmar sus obras, mientras que Helga Massetani y María José Noain darán a conocer su proyecto cultural Kulturbox. Por otro lado, Artean Espazioa ofrecerá un taller artístico-familiar y Maite Franko dos sesiones de cuentacuentos.

El programa de la Feria del Libro se desarrollará también en la biblioteca CBA, que el viernes a las 10.00 horas acogerá la lectura pública de El Quijote y de Bihurguneko Nasa, de Uxue Apaolaza. Para poder participar en esta iniciativa es necesario inscribirse previamente llamando al teléfono 943 505 421 o escribiendo un email a la dirección Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla .

En el mismo lugar se llevará a cabo el martes Un viaje con Mariasun Landa. Un cocodrilo entre las manos y algo más, una performance a cargo de Beatriz Egiazabal como homenaje a Landa, cuando se cumplen veinte años desde que le concedieran el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil.

El programa completo de la Feria se puede consultar en www.irun.org.

 
Dunboako liburutegiak ate irekiak egingo ditu hilaren 24tik 28era PDF Imprimir E-mail
Escrito por Administrator   
Lunes, 17 de Abril de 2023 23:44

Noticia publicada en Bidasoko Hitza,el lunes día 17 de Abril de 2023.

 

Dunboako liburutegiak ate irekiak egingo ditu hilaren 24tik 28era

Auzo-liburutegia ezagutzera emateko hurrengo asteko arratsaldetan irekiko dituzte ateak 17:00etatik 19:00tara. Gainera, liburutegiaren astea ere antolatu dute.

 

Dunboako liburutegiak ate irekiak egingo dituela iragarri du haien sare sozialetan. Apirilaren 24tik hilaren 28ra bitarte, egunero, 17:00etatik 19:00etara liburutegia ezagutzeko aukera izango da auzo elkarteko kideen eskutik.

Bestetik, apirilaren 21etik maiatzaren 6ra artean liburutegiaren astea egingo dute, eta liburu aurkezpenenak, hitzaldiak edota ipuin kontaketak antolatu dituzte horren barruan.

Gainera, aurreratu dute maiatzaren 21etik 15era beste “hainbat ekitaldi” egiteko asmoa dutela. Aurrerago berri gehiago emango dituztela azaldu dute.

  • Apirilak 21, 19:00etan.
    • Poemas al viento poema-liburua aurkeztuko du bere egile Josu Torresek.
  • Apirilak 25, 19:00etan.
    • Hitzaldi literario bat Rosa Rubioren eskutik bere azken liburuari buruz: Un cuento de hadas para una menopausica.
  • Apirilak 26, 18:30ean.
    • Gorka Jimenezek Como venci al cancer liburua idatzi zuen eta liburuan jasotako bidetik minbizitik nola atera zen azaltzeko baliatuko du aurkezpena.
  • Apirilak 27, 19:00etan.
    • Poesia arratsaldea egingo dute Eva Garnerren Cinco estaciones liburutik abiatuta.
  • Maiatzak 2, 19:00etan.
    • Helduentzako ipuin kontaketa saioa eskainiko du Maite Frankok. El pais que amaba a las mujeres da irakurriko duen kontakizuna.
  • Maiatzak 6, 12:00etan.
    • Haurrentzako ipuin kontaketa eguna izango da Lupe Lekuonarekin. 5 eta 9 urte bitartekoentzat da eta Zu eta ni, berdin ipuina da kontatuko dena.
 
Liburuaren Eguna asteburu honetan ospatuko dute PDF Imprimir E-mail
Escrito por Administrator   
Lunes, 17 de Abril de 2023 23:39

Noticia publicada en Bidasoko Hitza,el lunes día 17 de Abril de 2023

Liburuaren Eguna asteburu honetan ospatuko dute

Liburuaren azoka Zabaltza plazan jarriko dute, larunbat eta igande honetan. CBA Liburutegian ere jarduerak antolatu dituzte egun hauetarako.

Liburuaren Nazioartelko Eguna apirilaren 23a da, hau da, igande honetan, eta arrazoi horregatik agerraldia egin dute gaur Borja Olazabalek, Kultura ordezkariak; Miren Itsaso Martinek, Tinta Comicseko arduradunak; Sara Morantek, aurtengo liburuaren eguneko kartelaren egileak; eta Mertxe Tranchek, ikerlariak.

Beste urte batez Zabaltza plazan liburuaren azoka jarriko dutela adierazi dute eta, oro har, liburuaren bueltan egingo diren hainbat tailer eta hitzaldien plaza izango da.

Azoka, apirilaren 22an eta 23an egongo da bertan, 10:00etatik 14:0otara eta 16:00tatik 20:00etara. Irungo bi liburu denden presentzia izango da, alegia, Elkar eta Tinta Comics.

CBA Liburutegia ere atxiki da egun handi honetara eta ostiral honetan, apirilak 21, On Kixote Mantxakoa liburuaren irakurketa publikoa egingo dute. Ez da irakurketa bakarra izango, Uxue Apaolazaren Bihurguneko nasa ere entzuteko aukera egongo da. Saio hauetara joateko plaza erreserbatu behar da mezu bat bidalita edota liburutegira deituta: 943 50 54 21.

Programazioa

 

  • Apirilak 21, ostirala, CBA Liburutegian.
    • 10:00etan, On Kixote Mantxakoa liburuaren irakurketa publikoa.
    • Segidan, Uxue Apaolazaren Bihurguneko nasa liburuaren irakurketa.
  • Apirilak 22, larunbata, Zabaltza plazan.
    • 10:00etan azokaren irekiera.
    • 12:00etan liburu aurkezpena: Bichta eder, Eneko Bidegain idazlearena.
    • 17:00etan ipuin kontalaria: Maite Frankok Zorte txarreko otsoak interpretatuko du.
    • 17:30ean liburu sinatzea Nerea Kortabitarterekin.
    • 18:00etan liburu aurkezpenak Irulegiko eskua eta La mano de Irulegi. Bertan izango dira Bakarne Atxukarro eta Izaskun Zubialde.
    • 19:00etan Kulturbox proiektuaren aurkezpena, Helga Massetani Piemonte eta Maria Jose Noain Mauraren eskutik.
  • Apirilak 23, igandea, Zabaltza plazan.
    • 12:00etan tailer artistiko-familiarra. Artean Espazioan.
    • 12:00etan liburuak sinatzen arituko da Noelia Lorenzo Pino.
    • 17:00etan ipuin kontalaria: Maite Frankok Printzipesak (kolore guztietako printze eta printzesak) irakurriko du.
    • 18:00etan liburu aurkezpena Sara Moranterekin.
    • 19:00etan Las huellas de las mujeres en Irun liburuaren aurkezpena Mertxe Tranche eta Alicia Cebrianen eskuetatik.
  • Apirilak 25, asteartea, CBA Liburutegian.
    • 19:00etan liburu irakurketa: Un cocodrilo entre las manos y algo mas.
    • Segidan omenaldia Mariasun landari Espainiako Literatura Infantil eta Gazteen Saria jaso zuen 20. urteurrenean.
    • Amaitzeko, Beatriz Egizabalen performance.
  • Maiatzak 31, asteazkena, CBA Liburutegian.
    • Edurne Portela eta Jose Ovejerok elkarrizketa publiko bat edukiko dute literaturaren historia eta memoriaren gainekoa. Portelak argitaratu berri du Maddi y las fronteras eta, bestetik 30 urte beteko dira Ovejerok Irun Hiria Poesia Saria jaso zuela Biografia del explorador lanagatik.
 
Ostegunean, Asiara bidaia Roberto Sastrerekin PDF Imprimir E-mail
Escrito por Administrator   
Lunes, 17 de Abril de 2023 23:36

Noticia publicada en Bidasoko Hitza,el lunes día 17 de Abril de 2023.

Ostegunean, Asiara bidaia Roberto Sastrerekin

'Pekin Express txakurrekin. Txakurrekin Asian barrena auto-stopean' izenburupean, bere bidaiaren nondik-norakoak azalduko ditu 19:30ean, Amaia KZn.

 

Irungo Udaleko Kultura arloak antolatuta, ostegunean, hilak 20, Roberto Sastrek Asiara egindako bidaia aurkeztuko du 19:30ean, Amaia KZn, ‘Zure abenturaren bila’ programaren barruan.

‘Pekin Express txakurrekin. Txakurrekin Asian barrena auto-stopean’ izenburupean, Sastrek Cocai eta Chai txakurrekin Asiara egindako bidaiaren nondik-norakoak azalduko ditu.

Aurkezpena gaztelaniaz izango da, eta saioaren bukaeran mahai inguru bat egingo dute. Sarrera doakoa dela jakinarazi dute antolatzaileek, aretoko edukiera bete arte.

‘Zure abenturaren bila’

‘Zure abenturaren bila’, bidaiei buruzko egitasmo bat da, eta saioetan parte hartzen duten gonbidatuek beren bizipenak, esperientziak eta bidaiatzeko grina kontatzen dituzte, abenturako irudiez lagunduta.

 
Tras los pasos de los vascos en Sudamérica PDF Imprimir E-mail
Escrito por Administrator   
Domingo, 16 de Abril de 2023 22:29

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el domingo día 16 de Abril de 2023

Tras los pasos de los vascos en Sudamérica


Maialen López Iñarra e Iñaki Goikoetxea Arrufat en Cuzco, junto a su Nissan Micra. | FOTO: HEMEN GAUDE

 

Los irundarras Iñaki Goikoetxea Arrufat y Maialen López Iñarra emprendieron hace seis meses la aventura bautizada como Hemen Gaude: tras los pasos de los vascos de Sudamérica. A finales de septiembre, y tras enviar a Buenos Aires desde Irun su viejo Nissan Micra, que él ganó hace dieciséis años en un concurso de la televisión, la pareja volaba a la capital argentina dispuesta a comenzar un viaje de más de 25.000 kilómetros a través de nueve países latinoamericanos.

El objetivo, además de disfrutar de la experiencia, era llevar a cabo el proyecto fin de máster desarrollado por Goikoetxea, que se centraba en contar a través de las redes sociales las historias de los euskaldunes y sus descendientes que han habitado y habitan en estas tierras. “Hay mucha bibliografía sobre el tema, pero no hay material para redes, que es donde están los jóvenes, y menos en euskera”, contaban antes de partir.

Por este motivo, identificaron desde Irun aquellas historias que podrían resultar interesantes, establecieron un recorrido y crearon perfiles en las distintas redes sociales de moda, bajo el nombre Hemen Gaude. En ellas han ido compartiendo en los últimos meses vídeos protagonizados por personas que tienen cualquier tipo de vínculo con Euskadi.

Apellidos vascos en la polinesia

Desde Ecuador, país al que llegaron tras visitar Argentina, Chile, Brasil, Perú, Paraguay, Uruguay y Bolivia, contaban que “se está cumpliendo más o menos todo lo que pensábamos hacer, con historias que ya teníamos identificadas y con otras que nos hemos encontrado por el camino”. Aunque todas ellas resultan curiosas, destacan, por ejemplo, que en la Isla de Pascua conocieron al tatuador, un hombre totalmente integrado en la cultura polinesia de esta parte del mundo, cuyo apellido es Hormaetxea. “En el punto más lejano lo último que te esperas es eso, más aún viendo sus características físicas y lo metido que estaba en el folklore de la isla”.

También cuentan que en Argentina y Uruguay existe una gran comunidad euskaldun y que hay centros vascos que ocupan incluso una manzana. “Tienen equipamientos deportivos, celebran todo tipo de fiestas, y eso genera atracción en otras personas”.

Colombia, último destino

En la última etapa de su viaje la pareja se ha adentrado ahora en Colombia, donde han identificado varias Euskal Etxeas. Su aventura finalizará en los próximos días en Cartagena de Indias, desde donde volverán a enviar el coche de vuelta a Irun. l

 
<< Inicio < Prev 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 Próximo > Fin >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting