CBA y Kunsthal proponen a Irun hablar de diseño |
|
|
|
Escrito por Administrator
|
Jueves, 06 de Octubre de 2016 00:06 |
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el jueves día 6 de Octubre de 2016.
CBA y Kunsthal proponen a Irun hablar de diseño
-
TALLERES, CONFERENCIAS Y EXPOSICIONES QUIEREN SERVIR PARA EXTENDER LA 'CULTURA DEL DISEÑO' ENTRE EL PÚBLICO GENERAL DE TODAS LAS EDADES
5 octubre 201609:02
La cultura del diseño es un concepto que agrupa las relaciones entre los diseñadores, los objetos de diseño y su consumo. En un momento dado, determinados productos, marcas o ideas empezaron a alcanzar valor cultural, incluso económico, por el prestigio de su diseñador. Se inició una evolución creciente que décadas después ha puesto al diseño como un elemento clave del mundo actual. Da igual si se habla de sillas, de zapatillas deportivas, de periódicos, de decoración o de personajes de videojuego: la sociedad otorga una importancia vital al diseño.
CALENDARIO
13 de octubre. Jornada 'El diseño como elemento de transformación', con cuatro charlas de 10.30 a 13.30 y mesa redonda de 18.00 a 20.00. Además, exposición de trabajos de alumnos y profesores de Kunsthal desde el día 10
15 de octubre. 'Rock and Roll Circus': cinco talleres para público familiar sobre la relación entre diseño y corrientes musicales. Continuará los sábados 22 de octubre, 5 y 9 de noviembre y 3 de diciembre, siempre de 11.00 a 13.00 horas.
12 y 26 de noviembre. Taller Tedece para mostrar a adultos y colectivos las posibilidades del diseño para transformar el entorno cercano. Formación práctica en dos jornadas, de 11.00 a 13.00 y de 10.00 a 13.00 respectivamente.
22 de diciembre. Taller familiar para componer e imprimir cartelería con técnicas tradicionales de tipos móviles de plomo y madera. Además, exposición del resultado de la iniciativa 'Intercambio de miradas' de Kunsthal y el Licée St. Thomas de San Juan de Luz con fotografías de la cotidianidad de Hendaia e Irun.
Irun cuenta con una escuela de artes plásticas que este curso se estrena como Centro Superior, con lo que su formación en Diseño Gráfico y Diseño de Interiores se equipara a la de un grado universitario. El departamento de Cultura no podía encontrar mejor aliado para el proyecto que centrará los próximos meses «la actividad educacional y formativa con la que el CBA complementa la programación habitual de la biblioteca», explicó la delegada, Juncal Eizaguirre. El objetivo, en palabras del director de Kunsthal, Gaizka Zuazo, «es difundir la cultura del diseño y el diseño como filosofía», mediante una iniciativa que Eizaguirre calificó de «interesante» y que, añadió, «servirá para poner en valor el talento que hay en esta escuela y el trabajo que realiza».
Según apuntó Zuazo, para concretar la colaboración entre CBA y Kunsthal «partimos de la efeméride del centenario del puente Avenida, establecimos un argumento y desde ahí hemos ido cosiendo una serie de actividades dirigidas a público infantil y adulto, en algunos casos, a ambos al mismo tiempo».
'Rock&Roll Circus' será una serie de talleres sobre la relación entre el diseño y la música
De la pedagogía al activismo
Para ordenar todas las actividades que se realizarán desde la semana próxima y hasta final de año, Zuazo explicó que se han marcado tres líneas de trabajo.
'Pedagogía del diseño' será la que arranque el programa el lunes próximo con una muestra de trabajos de profesores y alumnos de Kunsthal que servirá de base para la jornada del día 13, 'El diseño como elemento de transformación'. «Por la mañana habrá cuatro conferencias de unos 40 minutos y, por la tarde, los conferenciantes y otros profesionales participarán en una mesa redonda bajo el título 'Para qué sirve el diseño'», avanzó Zuazo.
La segunda, «'Formación informal', incide en 'aprender', 'hacer' y 'construir'». Los dos primeros conceptos se plantean para público familiar. Para 'aprender', habrá un «acercamiento teórico al diseño con 'Rock&Roll Circus'», una serie de cinco talleres que varios sábados de este otoño ahondará en la relación entre diseño y música. Para 'hacer', se plantea un taller familiar de elaboración de cartelería a la vieja usanza, «con tipos móviles de plomo o madera y tinta». Para 'construir', se ofrece, en dos sábados de noviembre, Tedece, un taller que anima a los adultos a buscar en el diseño recursos para mejorar su barrio.
La tercera línea, 'Diseño activista', empezará siendo exclusiva para alumnos de Kunsthal y del liceo St. Thomas de San Juan de Luz. Los primeros harán fotografías en Hendaia; los segundos, en Irun. Todos buscarán capturar la cotidianidad en un proyecto conjunto denominado 'Intercambio de miradas'. El resultado se mostrará en el CBA en noviembre.
Talleres y jornadas son gratuitos y abiertos «a todo el mundo, sin requerimientos de formación previa», indicó Zuazo para animar a la participación. Las inscripciones pueden realizarse en el propio CBA.
Cuestión de diseño. Eizaguirre y Zuazo en el CBA. / F. DE LA HERA
|
La agenda cultural de octubre comienza sobre el escenario |
|
|
|
Escrito por Administrator
|
Jueves, 06 de Octubre de 2016 00:00 |
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el jueves día 6 de Octubre de 2016.
La agenda cultural de octubre comienza sobre el escenario
Los intérpretes del grupo Morfeo, caracterizados para la obra 'El retablo de las maravillas'.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
EL GRUPO DE TEATRO MORFEO REPRESENTA EL SÁBADO LA ADAPTACIÓN CERVANTINA 'EL RETABLO DE LAS MARAVILLAS'
5 octubre 201608:40
El teatro inaugura la agenda cultural de octubre con dos sesiones que tendrán lugar esta semana: mañana, de la mano del grupo amateur Oroimenak, y el sábado, con la función 'El retablo de las maravillas', a cargo de Morfeo.
Esta última propuesta homenajea a Miguel de Cervantes, quien escribió hace 400 años, bajo el mismo título, «una divertida sátira sobre las hipocresías de la España de la época», explica el grupo de teatro Morfeo. La función que representarán en el Centro Cultural Amaia adapta, además de 'El retablo de las maravillas', una selección de fragmentos de obras cervantinas como 'La elección de los alcaldes de Daganzo', 'El juez de los divorcios', 'El coloquio de los perros', 'Pedro de Urdemalas' y 'Don Quijote de la Mancha'.
Desde su estreno a principios de este año, 'El retablo de las maravillas' se ha representado en diversos festivales teatrales de todo el país. La compañía Morfeo, procedente de Burgos, es reconocida por su singularidad y su trabajo adaptando piezas poco habituales en el repertorio clásico. Su última propuesta podrá verse en el Amaia este sábado a las 20.00. Las entradas para el público general cuestan 14 euros, y 9 euros en el caso de los menores de 14 años, desempleados y poseedores de la Gazte Txartela.
Por otra parte, la función de Oroimenak tendrá lugar mañana a las 19.00, con entrada libre. El grupo de teatro de la ONCE presentará, también en el Amaia, la obra 'La soirée', que reúne sobre el escenario a la sociedad francesa del Siglo de las Luces.
El octubre cultural no sólo comienza con teatro, sino que terminará del mismo modo: el día 29 el público infantil podrá disfrutar de la función 'Magia lapurra', de Txalo Produkzioak; y el 30 de octubre será el turno de Ipso Facto con '39 grietas'.
Festival Coral y ópera
El escenario del Amaia no sólo albergará teatro este mes: la semana que viene, los días 14, 15 y 16, la Sociedad Cultural Coro Ametsa celebrará la décima edición del Festival Coral del Bidasoa. En esta cita participarán las agrupaciones Larreaundi Abesbatza de Irun, Xatz Abesba-tza de Hondarribia, el Ochote Ozenki de Donostia, el coro Landarbaso de Errenteria, Cum Jubilo de Donostia y Betiko Ametsa de Irun. Las entradas para cada jornada cuestan 6 euros (no socios) y 4 euros (socios); y los bonos para los tres días 15 euros (no socios) y 10 euros (socios). Pueden adquirirse en la página web de Kutxabank, en la Oficina de Turismo de Luis Mariano y en la taquilla del Amaia.
También en el apartado musical de la agenda y en el mismo escenario, los días 22 y 23 la Asociación Lírica Luis Mariano representará la ópera 'El barbero de Sevilla', de Giacomo Rossini. Habrá más música en otros puntos de la ciudad: dentro del ciclo Irun Zuzenean, este sábado a las 22.00 en la plaza del Ensanche tendrá lugar un concierto a cargo de Kurt Baker Combo y Fuzzi Vox.
El 14 de octubre la música llegará al Museo Oiasso de la mano de Mikel Azpiroz 'Zuri'. El día 28 será el turno de la Sala Tunk!, que acogerá el festival de reggae I-Run, con Seo&Dodosound, Dinswash, Ras Miguel & Tafari y Bad Sound System. Finalmente, el 30 de octubre en la parroquia del Juncal tendrá lugar el concierto 'Vientos y piedras'. En el acto participarán el cantante y músico multiinstrumentista Pablo Mezzelani, la organista Loreto Aramendi y el violinista Pedro Aguinaga.
La programación cultural reserva también espacio para el cine, con la proyección de un audiovisual sobre la restauración del órgano Cavaillé-Coll de la Iglesia de Nuestra Señora del Juncal. El documental se podrá ver el 28 de octubre en el Centro Cultural Amaia, a las 20.00.
Vuelta al mundo
Este mes regresa el programa 'En busca de tu aventura', de la mano de la irunesa Maider Izeta, que presentará su viaje alrededor del mundo visitando los templos religiosos más importantes. El acto tendrá lugar el 20 de octubre a las 19.30 en el Amaia.
En el apartado expositivo, la sala de Laboral Kutxa acoge actualmente la muestra 'D-Kultura', a cargo de la Asociación Fotográfica Irunesa (AFI). Hasta el día 16, en la sala Menchu Gal, permanecerám instaladas las exposiciones 'Revisitando a Zumeta', en la Sala Menchu Gal; y una muestra de las obras presentadas al concurso de pintura Adour-Bidasoa, en el Centro Cultural Amaia. En el Ateneo Kabigorri pueden verse las pinturas de Herca 13, durante todo el mes; y en el Gazteleku Martindozenea, hasta el día 15, la muestra 'Paperezko etxetxoak', de Jone Lizarralde.
|
|
Los artistas del proyecto 'Ri8era' muestran sus creaciones en el CBA |
|
|
|
Escrito por Administrator
|
Miércoles, 05 de Octubre de 2016 23:56 |
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa , el jueves día 6 de Octubre de 2016.
Los artistas del proyecto 'Ri8era' muestran sus creaciones en el CBA
6 octubre 201600:18
La primera edición del programa 'Ri8era', iniciativa impulsada por el departamento de Cultura del Ayuntamiento de Irun para unir arte contemporáneo e historia, se estrenó el pasado 24 de septiembre en el puente Avenida con la participación de una docena de artistas.
Este proyecto tiene su continuidad hoy jueves, a partir de las 17.30, en el CBA, con una jornada en la que se repasarán las actividades que allí tuvieron lugar. Está previsto que los artistas participantes asistan al encuentro y den cuenta de las creaciones que desplegaron en el puente Avenida. Además algunos de los trabajos estarán en el CBA expuestos desde este mismo día hasta el 13 de octubre para que todas las personas interesadas puedan verlos.
La primera edición de 'Ri8era' incorpora la convocatoria de dos becas de 9.000 euros cada una, que se traducirán en dos intervenciones artísticas.
|
«El 'lobby' irunés siempre ha sido fuerte en nuestro grupo de teatro» |
|
|
|
Escrito por Administrator
|
Miércoles, 05 de Octubre de 2016 23:52 |
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el jueves día 6 de Octubre de 2016.
«El 'lobby' irunés siempre ha sido fuerte en nuestro grupo de teatro»
-
OROIMENAK INVITA AL PÚBLICO AL CASTILLO DE MADAME DU CHÂTELET, CON LA REPRESENTACIÓN DE LA OBRA 'LA SOIRÉE', HOY EN EL CENTRO CULTURAL AMAIA
6 octubre 201600:18
La agrupación de teatro amateur Oroimenak representa hoy, a partir de las 19.00 horas, en el Centro Cultural Amaia, la obra 'La Soirée'. La acción transcurre en la Francia del siglo XVIII, concretamente el salón literario de Madame du Châtelet, en el castillo de Cirey. Por ese salón pasa lo más granado de la sociedad del momento. Oroimenak mostrará al público, en clave de farsa docta, desenfadada y divertida, retazos de una época que iba a cambiar el rumbo de la historia. Todo el mundo está invitado al salón de Madame Châtelet, puesto que la entrada al Amaia es gratuita.
EL ESPECTÁCULO
Título. 'La Soirée'.
Compañía. Agrupación de teatro amateur Oroimenak.
Dirección. Josema Lángara.
Reparto. Marisa Elizondo, Juantxo Etxeberria, Isa Aguirrezabala, Begoña Manterola, Juan Polo, Goyo Santalla, Pili Saiz, Mariaje Etxebeste, Paquita Zunzunegui, Nora Blanco, Arantxa Calvo, Ione Otaegui y Jose Mari Martín.
Escenario. Centro Cultural Amaia, hoy jueves, día 6, a las 19.00 horas, con entrada gratuita.
El director de 'La Soirée', Josema Lángara y el actor irunés, José Mari Martín, cuentan los detalles de la obra. «En el siglo XVIII se crearon en Francia muchos salones literarios y científicos», explica el director. «Uno de ellos fue el de Madame du Châtelet. Por este salón pasan Voltaire, que está ya escapándose de la Justicia, Jean Jacques Rousseau, Madame Pompadour, Madame de Deffand, Diderot con la enciclopedia, los jesuítas contra la enciclopedia y, por último, Robespierre cortando cabezas. Hacemos un repaso al siglo XVIII en clave de farsa, pero lo que contamos es la verdad».
Otro elemento fundamental de 'La Soirée' es la música, «que irá enlazando las escenas», comenta el director. El minueto de Boccherini, el vals de Shostakovich y varias composiciones de Mozart forman parte de la selección musical de la obra.
Dentro de la clave desenfadada y loca de 'La Soirée', los personajes femeninos están representados por hombres y los masculinos, por mujeres, con un par de excepciones. Una de ellas es la del actor José Mari Martín, que da vida a tres personajes masculinos: Cándido, Valmont y More. «Son tres papeles muy distintos y soy el único actor que hace de hombre en esta obra. Creo que la gente se va a reír, se lo va a pasar bien y al mismo tiempo va a ver un periodo de la historia y los debates que se producían en aquella época».
José Mari Martín no es el único actor aficionado irunés que forma parte del reparto de 'La Soirée'. «El 'lobby' de Irun siempre ha sido muy fuerte en nuestro grupo de teatro», comenta riéndose Josema Lángara. «En este momento, además de José Mari, están también Arantxa Calvo y Goyo Santalla y, aunque ahora ya no actúa, siempre nos acordamos mucho y con mucho cariño de Ana Domingo, que estuvo con nosotros muchos años».
Trece años de teatro
Oroimenak nació, en el seno de la ONCE Gipuzkoa, como taller de teatro y en el año 2004, con 'Maribel y la extraña familia' dio el salto a los escenarios como agrupación teatral. Desde entonces, ha producido 13 espectáculos teatrales. Este año, además, la compañía tuvo una participación en el programa 'Break a Leg' de Donostia 2016, con una representación en Tabacalera, el pasado mes de junio.
José Mari Martín forma parte de Oroimenak desde el inicio. El actor amateur tiene dañados los nervios ópticos, «pero lo llevo con mucho disimulo», comenta con humor. «Soy muy buen actor y no se me nota, salvo con las farolas, que algunas veces se me ponen en medio o cuando agarro del brazo a una señora y luego me doy cuenta de que no es mi mujer».
José Mari Martín se aprende los textos de las obras de teatro «de oído», dice. «Me graban los diálogos y los escucho hasta que los memorizo», cosa que «no es nada fácil», interviene Josema Lángara. «Hay otros actores, los que tienen más capacidad visual, a los que se les da el texto escrito en letras grandes. Alguno prefiere leerlo en braille», añade el director.
Las horas de ensayo y la pasión por el teatro de todos los miembros de Oroimenak se pondrán de manifiesto con la representación de 'La Soirée', hoy, a las 19.00 horas, en el escenario del Centro Cultural Amaia. «Todo el mundo está invitado».
Actor y director. José Mari Martín, que interpreta los papeles de Cándido, Valmont y More, y el director, Josema Lángara. / F. PORTU |
|