La Asociación de Comerciantes y Hosteleros Mugan presentó ayer su campaña para los meses de invierno. «Ante la situación de crisis en el consumo que están experimentando el comercio y la hostelería, queremos seguir resaltando la importancia de que los iruneses consuman en Irun para que revierta en la ciudad», explicaron José Ignacio Bermúdez y Tomás Maeztu, presidente y gerente de Mugan respectivamente.

La campaña emprendida desde la asociación tiene por objetivo el apoyo y la apuesta por el consumo local. «Cada día, los comercios de barrio levantan sus persianas, dan vida y proporcionan trabajo a nuestros vecinos. La calle, el barrio y la ciudad no serían lo mismo sin el pequeño comercio y la hostelería, y para que puedan sobrevivir es necesario que los iruneses consuman en la propia ciudad». A través de esta iniciativa, desde Mugan se pretende hacer «un especial hincapié en la necesidad de que clientes y comerciantes unan sus esfuerzos para superar estos momentos de crisis». Asimismo, desde la asociación recuerdan que «buscamos reactivar el consumo y apoyar la labor de los empresarios del comercio y la hostelería».

El emblema escogido para esta campaña destaca, precisamente, uno de los alicientes del comercio local como es la cercanía: por ello, se ha elegido la sonrisa como símbolo que adornará los escaparates y entradas de los comercios adheridos. Esta iniciativa se prolongará hasta el 28 de febrero, abarcando de este modo no solo el período de compras navideñas, sino también el de rebajas. Hasta esa fecha, los establecimientos participantes distribuirán entre sus clientes 600 bonos Mugan. Estos vales tienen un precio de 45 euros, pero quienes los adquieran obtienen a cambio un valor de compra de 60 euros. Asimismo, los comercios repartirán también boletos para participar en el sorteo de un viaje a Nueva York para dos personas.

Para más información sobre esta campaña, se pueden consultar la página web www.iruncentrocomercialabierto.com.

El delegado de Hacienda del Ayuntamiento, Miguel Ángel Páez, va a iniciar una ronda de contactos con el resto de grupos políticos con la vista puesta en la negociación de los presupuestos municipales de 2014.

«Una vez presentado el anteproyecto, mantendré en los próximos días una serie de contactos con el resto de grupos políticos para intercambiar opiniones a cerca de los presupuestos para el año que viene. Estamos abiertos a propuestas y comentarios que los grupos puedan trasladar con el objetivo de alcanzar unos presupuestos que sumen el mayor consenso posible», explicaba el delegado de Hacienda.

En noviembre se presentó el anteproyecto de presupuestos en la comisión de Hacienda y se abrió el plazo para la presentación de enmiendas, periodo que finaliza este sábado. La semana que viene, en una nueva sesión de la comisión de Hacienda, el anteproyecto de presupuestos y las enmiendas registradas se elevarán a Pleno. A fecha de hoy, se mantiene el 20 de diciembre como día de celebración del Pleno de Presupuestos para 2014. La web municipal recoge desde entonces un resumen de ese documento, con la opción de aportar propuestas y comentarios. El plazo para enviarlas finaliza también este sábado 14, y todas aquellas entradas recibidas, serán estudiadas y consideradas para su posible conversión en enmiendas al Proyecto de Presupuestos.

El grupo municipal de Bildu ha organizado para mañana, a las siete de la tarde en el Museo Oiasso, una reunión abierta para hablar sobre presupuestos participativos. Los concejales de Bildu de Irun insisten en su «anhelo por que los presupuestos sean tan participativos como sea posible» y quieren repetir el encuentro abierto que ya organizaron el pasado año con motivo de las cuentas municipales «pero dando un paso más. El año pasado, explicamos qué es en esencia un presupuesto y esta vez queremos hablar de cómo hacer unos presupuestos participativos», anunció ayer en euskera el portavoz del grupo, Oinatz Mitxelena.

Todos los grupos municipales recibieron el pasado 20 de noviembre el anteproyecto presupuestario de 2014 elaborado por el Gobierno municipal. «Como en los años anteriores, se lo trasladamos a asociaciones y agentes sociales de la ciudad, porque entendemos que los ciudadanos deben tener todas las oportunidades de conocerlo». También trasladaron a esas mismas entidades «la invitación a participar en la charla que tendrá lugar mañana, una invitación que queremos extender a todos los ciudadanos de Irun», comentó el portavoz

Para dar ese «paso más allá» que pretende Bildu en esta segunda cita abierta sobre los presupuestos, contará, como primera ponente, con la directora de Participación de la Diputación Foral de Gipuzkoa, Arantza Ruiz de Larrinaga. «Ella explicará la postura foral sobre cómo llevar a cabo presupuestos participativos y aportará unas pinceladas de lo que la Diputación ha venido haciendo estos años, centrándose en concreto en el planteamiento lanzado este año en la comarca de Urola Medio». Tras su intervención se abrirá un turno de «preguntas y opiniones» antes de pasar a la segunda fase de la reunión, que estará dirigida por el propio Oinatz Mitxelena y en la que se afrontará «cómo podemos insertar todas estas cuestiones a la hora de afrontar unos presupuestos participativos en Irun», tras lo que se volverá a abrir un turno de intervenciones por parte de los asistentes.

Mitxelena estimó que la duración del encuentro «será de unas dos horas» y aclaró que «intentaremos que toda la sesión se desarrolle tanto en euskera como en castellano».