Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa el Martes día 19 de Abril de 2011.

IRUN
El PNV concurre con un equipo «que puede gobernar de manera diferente»
La formación jeltzale presentó su candidatura al Ayuntamiento de Irun. El candidato a la Alcaldía, Xabier Iridoy, estuvo acompañado por el diputado general, Markel Olano
19.04.11 - 03:36 -
M.A.I. IRUN.

EAJ-PNV presentó ayer su candidatura irundarra a las próximas elecciones municipales, en un acto celebrado en el hotel Atalaia, en el que el cabeza de lista, Xabier Iridoy, estuvo respaldado por el diputado general y candidato a la reelección, Markel Olano.

Iridoy dijo formar parte «de un equipo sólido y profesionalmente competente, con espíritu ganador y con perfiles complementarios en economía, asuntos sociales, leyes, seguridad ciudadana, cultura, euskera y juventud, además de conocimiento de los barrios y sus problemas desde la cercanía».

El candidato a la Alcaldía de Irun por el PNV aseguró que los hombres y mujeres que conforman la lista jeltzale pueden gobernar la ciudad «y gestionar de una manera diferente a la que estamos acostumbrados, después de casi 30 años de gobierno socialista y podemos hacerlo de forma más eficaz y eficiente».

En la primera semana de mayo, el PNV presentará su programa electoral, una vez finalizado el trabajo de las cuatro comisiones -Economía y empleo; Urbanismo, movilidad y medioambiente; Servicios Sociales; Cultura, euskera, juventud y deporte y puestas en común sus conclusiones, en una reunión celebrada el pasado sábado en el Batzoki. El objetivo del programa de EAJ-PNV es «ofrecer medidas reales para hacer de Irun una ciudad mejor. Somos conscientes de que los problemas de nuestros conciudadanos deben contar con una respuesta nueva o diferente. Tienen que ser analizados con rigor y respondidos con solvencia y eficacia. Es decir, con una alternativa distinta a la propuesta del actual equipo de Gobierno socialista».

Tras el candidato a la Alcaldía, Xabier Iridoy, figuran en la lista de EAJ-PNV por Irun José Enrique Corchón (40 años y licenciado en Ciencias Económicas y Empresariales); Ana Gayoso Artetxe (53 años, administrativa); Enrique Aizpiolea Igiñiz (46 años, presidente de la AVV Meaka) y Elena Etxegoyen Gaztelumendi (50 años, abogada, concejal en Irun de 1999 a 2006). Completan la candidatura, hasta el número 10, Josune Gómez Sarasola, Mikel Gayoso Alberro, Lupe Olaizola Emazabal, Gorka Álvarez Aranburu y Lourdes Larraza Quilez.

pie de foto:Candidatos. Los componentes de la lista del PNV con el diputado general, Markel Olano. :: FLOREN PORTU

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa el martes día 19 de Abril de 2011.

IRUN
El PP presenta una lista representativa «del capital social que Irun necesita»
Veteranos y jóvenes componen la candidatura popular a las elecciones. Borja Sémper y Juan Carlos Cano respaldaron a la candidata a la Alcaldía, Juana de Bengoechea
19.04.11 - 03:42 -
MARÍA JOSÉ ATIENZA IRUN.

El PP presentó ayer su candidatura a las elecciones municipales del 22 de mayo, una lista encabezada por Juana de Bengoechea e integrada por veteranos políticos de la comarca y nuevas y jóvenes incorporaciones. El presidente del partido en Gipuzkoa, el irunés Borja Sémper y el candidato a diputado general, Juan Carlos Cano, respaldaron a la candidata a la Alcaldía de Irun, en el acto de presentación, celebrado en la calle Escuelas.

Sémper destacó de la candidatura irunesa su voluntad «de resolver los problemas de la gente. Es una candidatura para que los políticos estrella den paso a los políticos con estrella, que es lo que necesita Irun», dijo.

Juana de Bengoechea definió la lista que encabeza como «una candidatura plural, en la que hay personas que están ya en la vida adulta y que pueden poner sobre la mesa toda su experiencia y hay personas muy jóvenes que pueden aportar lo propio de la juventud, que es la fuerza, el entusiasmo».

Dos son los objetivos que representa la candidatura popular: « En primer lugar, pensamos que Irun necesita capital social, necesita que todas las personas se identifiquen con la ciudad y en el momento de dar un paso adelante, lo den sin pensar en pequeñas disensiones», explicó la candidata a la Alcaldía. «Para que Irun salga adelante es indispensable el capital social y nuestra candidatura lo representa. En segundo lugar, el PP tiene en Irun una amplia trayectoria y ha venido para quedarse. Está aquí para hacer un trabajo hoy, que se proyecte hacia un mañana mejor».

Tras Juana de Bengoechea, figuran en la lista José María Trimiño (42 años, electrónico industrial y concejal en Irun desde 1999); Muriel Larrea (28 años, licenciada en Filología Germánica, secretaria general de las NN GG del PP); José Manuel Lizarraga (43 años, concejal en Hondarribia, economista) e Iñigo Manrique (42 años, licenciado en Derecho, juntero desde 1995 y concejal de Ordizia desde 2003). Completan la candidatura hasta el número 10 Santi Reyes, Inés Baroja, Begoña Ortega, Elvira Pascual e Iñigo de Olazabal. La lista de Irun se cierra con de Gustavo de Arístegui, Borja Sémper y Javier Arenas, en los puestos 23, 24 y 25.