|
Al cuidado de quienes necesitan atención |
 |
 |
 |
|
Escrito por Administrator
|
|
Jueves, 10 de Mayo de 2018 11:09 |
|
Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el miércoles día 9 de Mayo de 2018.
 Sergio Corchón y Natividad del Hoyo. / Ayuntamiento de Irun El delegado de Bienestar Social Sergio Corchón, acompañado por la directora de la residencia y centro de día Ama Xantalen, Natividad del Hoyo, han dado a conocer los datos más significativos registrados en esta instalación a lo largo de 2017.
Sergio Corchón recordaba que “es uno de los recursos más importantes que gestiona el área de Bienestar Social en su atención a las personas mayores de esta ciudad. Hablamos de casi 100 plazas concertadas con la Diputación Foral de Gipuzkoa, si contamos residencia y centro de día, además de todo un equipo de profesionales, incluida una trabajadora social dedicada en exclusiva a los temas que tienen que ver con de Ama Xantalen. Es el punto de referencia para aquellas personas dependientes que por distintos motivos, fundamentalmente por su avanzada edad, no pueden permanecer en sus hogares”.
La residencia Ama Xantalen dispone de 68 plazas residenciales concertadas con la Diputación Foral de Gipuzkoa para la atención de personas dependientes y grandes dependientes. Cuenta además con 2 plazas para garantizar situaciones de emergencia financiadas por el Ayuntamiento de Irun. Como destacaba la directora del centro, “la residencia de personas mayores Ama Xantalen es un centro destinado a servir de vivienda habitual o permanente a personas mayores en situación de dependencia que no pueden satisfacer adecuadamente sus necesidades en su entorno habitual o en alternativas de alojamiento de carácter más ligero por requerir apoyos de mayor intensidad”.
En detalle, durante 2017 el centro ha atendido a 85 personas mayores, de las cuales 56 han sido mujeres (64,71%) y 30 hombres (35,29%). El porcentaje de ocupación de la residencia ha sido de 99,13%. Como indicaban sus responsables, “el perfil de las personas usuarias sigue la línea de años anteriores y viene marcada, lógicamente, por el nivel de dependencia”. Así, del total de las 85 personas atendidas en la residencia, el 20% tiene un grado I de dependencia; el 25,88% un grado II; el 49,41% un grado III y el 4,71% un grado de dependencia menor.
Por su parte el centro de día consta de 15 plazas concertadas con la Diputación Foral de Gipuzkoa. Es un servicio que ofrece una atención individualizada e integral, durante el período diurno, a personas mayores en situación de dependencia, con el objeto de mejorar o mantener su nivel de autonomía personal, compensar sus limitaciones funcionales y dar apoyo a las personas cuidadoras habituales, mediante prestaciones preventivas, habilitadoras y asistenciales. Durante 2017 el centro ha atendido a 16 personas mayores, de las cuales 11 han sido mujeres (68,75%) y 5 hombres (31,25%). El porcentaje de ocupación del centro de día ha sido de 99,27%.
Actividades complementarias
El delegado incidía en que “además del cuidado y acompañamiento de las personas mayores, el personal de la residencia lleva a cabo diversos programas complementarios dirigidos a la prevención, detección y tratamiento de problemas psicológicos tanto en intervenciones individuales como grupales, según necesidades de las personas usuarias tanto de la residencia como del centro de estancia”. También se organizan actividades socioculturales como salidas por la ciudad y alrededores, fiestas, aniversarios, etc.
Sergio Corchón informaba también de que el Ayuntamiento de Irun, además de Ama Xantalen, dispone de 16 plazas residenciales distribuidas en 4 pisos, de 4 plazas cada uno de ellos, destinadas a aquellas personas mayores autónomas cuya situación psicofísica y social no precisa recursos de la intensidad prestada en una residencia. El número de personas atendidas en estos equipamientos durante 2017 ha sido de ocho: dos mujeres (25 %) y 6 hombres (75%) y la media de edad es de 75,88 años, siendo la media de edad de las mujeres 73 años y la de los hombres 76, 83 años.
Todas aquellas familias que quieran tener más información sobre los servicios que presta la residencia y centro de día Ama Xantalen pueden solicitar más detalles en las oficinas de los servicios sociales situados en el Antiguo Hospital (plaza de Urdanibia).
|
|
|
La Residencia Ama Xantalen de Irun rozó el lleno en 2017 |
|
|
|
|
Escrito por Administrator
|
|
Jueves, 10 de Mayo de 2018 11:05 |
|
Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el jueves día 10 de Mayo de 2018.
DEPENDENCIA
La Residencia Ama Xantalen de Irun
rozó el lleno en 2017
UN CENTENAR DE PERSONAS MAYORES RECIBIERON ATENCIONES DURANTE EL AÑO PASADO, LO QUE SUPONE UN 99,13% DE OCUPACIÓN
El delegado de Bienestar Social Sergio Corchón, acompañado por la directora de la residencia y centro de día Ama Xantalen, Natividad del Hoyo han dado a conocer los datos más significativos registrados en esta instalación a lo largo de 2017.
Sergio Corchón recordaba que "Es uno de los recursos más importantes que gestiona el área de Bienestar Social en su atención a las personas mayores de esta ciudad. Hablamos de casi 100 plazas concertadas con Diputación, si contamos residencia y centro de día, además de todo un equipo de profesionales, incluida una trabajadora social dedicada en exclusiva a los temas que tienen que ver con de Ama Xantalen. Es el punto de referencia para aquellas personas dependientes que, por distintos motivos, fundamentalmente por su avanzada edad, no pueden permanecer en sus hogares".
La residencia Ama Shantalen dispone de 68 plazas residenciales concertadas con la Diputación Foral de Gipuzkoa para la atención de personas dependientes y grandes dependientes. Cuenta además con 2 plazas para garantizar situaciones de emergencia financiadas por el Ayuntamiento de Irun. Como destacaba la directora del centro, "la residencia de personas mayores Ama Xantalen es un centro destinado a servir de vivienda habitual o permanente a personas mayores en situación de dependencia que no pueden satisfacer adecuadamente sus necesidades en su entorno habitual o en alternativas de alojamiento de carácter más ligero por requerir apoyos de mayor intensidad".
En detalle, durante 2017, el centro ha atendido a 85 personas mayores, de las cuales 56 han sido mujeres (64,71%) y 30 hombres (35,29%). El porcentaje de ocupación de la residencia ha sido de 99,13%. Como indicaban sus responsables, "el perfil de las personas usuarias sigue la línea de años anteriores y viene marcada, lógicamente, por el nivel de dependencia". Así, del total de las 85 personas atendidas en la residencia, el 20% tiene un Grado I de dependencia; el 25,88% un grado II; el 49,41% un grado III y el 4,71% un grado de dependencia menor.
Por su parte el centro de día consta de 15 plazas concertadas con la Diputación Foral de Gipuzkoa. Es un servicio que ofrece una atención individualizada e integral, durante el período diurno, a personas mayores en situación de dependencia, con el objeto de mejorar o mantener su nivel de autonomía personal, compensar sus limitaciones funcionales y dar apoyo a las personas cuidadoras habituales, mediante prestaciones preventivas, habilitadoras y asistenciales. Durante 2017 el centro ha atendido a 16 personas mayores, de las cuales 11 han sido mujeres (68,75%) y 5 hombres (31,25%). El porcentaje de ocupación del centro de día ha sido de 99,27%.
Actividades complementarias
El delegado Sergio Corchón incidía en que "además del cuidado y acompañamiento de las personas mayores, el personal de la residencia lleva a cabo diversos programas complementarios dirigidos a la prevención, detección y tratamiento de problemas psicológicos tanto en intervenciones individuales como grupales, según necesidades de las personas usuarias tanto de la residencia como del centro de estancia". También se organizan actividades socioculturales como salidas por la ciudad y alrededores, fiestas, aniversarios, etc.
Sergio Corchón informaba también que el Ayuntamiento de Irun, además de Ama Xantalen dispone de 16 plazas residenciales distribuidas en 4 pisos, de 4 plazas cada uno de ellos, destinadas a aquellas personas mayores autónomas cuya situación psicofísica y social no precisa recursos de la intensidad prestada en una residencia. El número de personas atendidas en estos equipamientos durante 2017 ha sido de ocho: dos mujeres (25 %) y 6 hombres (75%) y la media de edad es de 75,88 años, siendo la media de edad de las mujeres 73 años y la de los hombres 76, 83 años.
Todas aquellas familias que quieran tener más información sobre los servicios que presta la residencia y centro de día Ama Xantalen pueden solicitar más detalles en las oficinas de los servicios sociales situados en el antiguo hospital (plaza Urdanibia).
|
|
La residencia Ama Xantalen mantuvo la ocupación al 100% en todo 2017 |
|
|
|
|
Escrito por Administrator
|
|
Jueves, 10 de Mayo de 2018 09:53 |
|
Noticia publicada en Diario Vasco,el jueves día 10 de Mayo de 2018.
La Residencia Ama Xantalen es uno de los recursos sociales más significativos de la ciudad. Durante el pasado, 85 personas mayores y en situación de dependencia utilizaron el servicio de residencia y otras 16, el de centro de día. Con 70 camas y 15 plazas diurnas y apurando los procesos de rotación, Ama Xantalen registró tasas de ocupación por encima del 99% en ambas vertientes.
«Todo un equipo de profesionales, incluida una trabajadora social a tiempo completo y la directora, Natividad del Hoyo, trabajan en un recurso que es la referencia para las personas dependientes que por el motivo que sea, aunque fundamentalmente por edad, no pueden permanecer en su hogar», destacaba el delegado de Bienestar Social, Sergio Crochón.
Esa plantilla incluye, además de la directora y la trabajadora social mencionadas, «un operario de mantenimiento, una administrativa, dos celadoras, once auxiliares y doce enfermeras», detallaba la propia máxima responsable, «además de servicios subcontratados como atención psicológica, dinamización, limpieza, comidas, etcétera. En un día normal, y teniendo en cuenta que la residencia funciona 24 horas, pueden trabajar unas 52 personas», precisaba Del Hoyo.
Perfil del residente
- plazas tiene la residencia Ama Xantalen
- 68 están concertadas con la Diputación Foral e incluidas en la red asistencial de Gipuzkoa. Las otras dos se mantienen como un recurso municipal de urgencia.
- Alta dependencia
- El 75% de los residentes padecen dependencias severa (26%) o grave (49,41%).
- Más mujeres
- La residencia alojó el pasado año a 55 mujeres (64% del total) y a 30 hombres.
- 86 años
- La media de edad supera con algunos decimales los 86 años. Los residentes se situaron entre los 52 y los 104, aunque el 30% estaban entre los 91 y los 100 y el 45% entre los 81 y 90.
La directora aportó los datos de Ama Xantalen en 2017, tanto en su condición de residencia como en la de centro de día. En el primer caso, entre las 85 personas que utilizaron el servicio, la mayoría, 55, fueron mujeres, y en tres de cada cuatro casos se trataba de personas con dependencias graves (49%) o severas (26%). La edad, entre 52 y 104 años, se concentró sobre todo en la franja que va de los 81 a los 100 (75%).
Entre los 16 usuarios del centro de día también hubo mayoría de mujeres (11). Más de la mitad de los asistentes presentaban deterioro cognitivo y un 74% dependencia severa o grave. Las edades fueron de los 74 a los 100 con una media de 85.
Corchón y Del Hoyo incluyeron en su balance los pisos residenciales, «para mayores autónomos pero en situación de cierta fragilidad social. No requieren un recurso como la residencia pero sí este servicio que los aleja de una posible exclusión», explicó ella. Son cuatro viviendas que en 2017 utilizaron 8 personas, 6 hombres y 2 mujeres, de una edad media de 75 años, algo inferior a la de los otros casos.
Relación con la comunidad
Uno de los aspectos en los que más incidió Natividad del Hoyo fue el de la relación que Ama Xantalen mantiene con su entorno cercano. «Tenemos pautas de participación para esforzarnos en integrar a las familias en el centro», señaló, pero además «hemos trabajado mucho la integración en la comunidad que nos rodea».
Aportó la relación con diversos agentes y voluntarios, mantenida gracias a acciones y colaboraciones a lo largo del año, pero destacó de manera especial el trabajo con los centros educativos. «Los intercambios generacionales son buenos para los mayores y para los niños. Con Eguzkitza», el colegio que se encuentra justo a la espalda de la residencia, «hemos tenido muy buenas experiencias». Mencionó, por ejemplo, la de las pasadas Navidades. «Trabajamos una decoración que hicieron los niños, parte para su centro, parte para la residencia. Unos días después volvieron porque como se iban de vacaciones pensaron que era mejor traer sus adornos aquí». También en Carnaval visitaron la residencia. «Vinieron a hacer una actuación, pero era el cumpleaños de una residente y le improvisaron un 'Zorionak zuri'. Les impresionó que cumpliera 104 años. Ellos tienen 8 ó 9...» |
|
Mikel Huarte se hace con el Premio Tiflos de Radio |
|
|
|
|
Escrito por Administrator
|
|
Jueves, 10 de Mayo de 2018 09:48 |
|
Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el Miércoles día 9 de Mayo de 2018.
Mikel Huarte se hace con el Premio Tiflos de Radio
Miércoles, 9 de Mayo de 2018 - Actualizado a las 06:03h
El irundarra Mikel Huarte se ha hecho con el Premio Tiflos de Periodismo.
MADRID.El irundarra Mikel Huarte se ha hecho con el Premio Tiflos de Periodismo de la ONCE en la categoría de Radio. Este galardón se entregó ayer por la mañana en Madrid y le ha sido concedido por su reportaje Javier y Dover, que muestra cómo una persona ciega, usuaria de perro guía, disfruta de un partido de pelota -se emitió en Radio Casares-. Sobre la pieza, el jurado destacó que “en menos tiempo no se puede hacer un relato más completo, con gran naturalidad y ambientación extraordinaria del frontón y de todo lo que rodea al partido”. Foto: N.G.
|
|
Irun recordará el domingo a Nagore, asesinada hace diez años |
|
|
|
|
Escrito por Administrator
|
|
Jueves, 10 de Mayo de 2018 09:35 |
|
Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el jueves día 10 de Mayo de 2018.
Irun recordará el domingo a Nagore, asesinada hace diez años
Llaman a concentrarse en el Ensanche e impulsarán que un nuevo parque lleve su nombre
XABIER SAGARZAZU - Jueves, 10 de Mayo de 2018 - Actualizado a las 06:02h
Acto de homenaje realizado el año pasado en Pamplona a Nagore Laffage. (Foto: Unai Beroiz)
IRUN- Irun recordará este domingo a Nagore Laffage, la joven irundarra que el 7 de julio de 2008 moría a manos del psiquiatra pamplonés José Diego Yllanes, condenado después a doce años de prisión por homicidio.
El acto lo impulsa el colectivo Erretxinduak, que desde hace tiempo viene llevando a cabo distintas acciones de carácter social y reivindicativo, como lo fueron las caceroladas con motivo de las subidas de la tarifa de la luz eléctrica.
Los integrantes de este grupo presentaron ayer los actos de este domingo, que pretenden ser “un homenaje a la memoria de Nagore Laffage y también un reconocimiento a la lucha que por ella ha llevado a cabo, en todo este tiempo, su familia”, con la que han acordado la celebración de este acto.
Según detallaban ayer a este periódico, teniendo en cuenta que el aniversario como tal será el 7 de julio, en plenos sanfermines, y presumiendo que “en Pamplona también habrá actos de recuerdo a Nagore” en esas fechas, acordaron celebrar el acto de recuerdo en Irun este domingo, día 13 de mayo, a las 12.00 horas en la plaza del Ensanche.
Erretxinduak hizo ayer un llamamiento “a toda la ciudadanía irunesa para acudir y concentrarse en recuerdo de Nagore Laffage y arropar, una vez más, a sus familiares y amigos”.
RECOGIDA DE FIRMASEn paralelo al acto del domingo, Erretxinduak anunció que van a iniciar una recogida de firmas “para pedir al Ayuntamiento de Irun que el nuevo parque que próximamente se va a construir en la rotonda de Juan Wollmer”, muy cerca de Arbes, donde vivía la joven y donde vive aún su familia, “lleve precisamente el nombre de Parque Nagore Laffage Casasola”.
“La recogida de firmas arrancará como tal este mismo domingo en la plaza del Ensanche y continuará en los días siguientes en distintos puntos de la ciudad”, según explicaron los impulsores de la iniciativa y de este acto de recuerdo a Nagore Laffage.
|
|
|
votos |
