La etxekoandre ya está en Urdanibia |
|
|
|
Escrito por Administrator
|
Sábado, 18 de Abril de 2015 15:55 |
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el sábado día 18 de Abril de 2015.
La etxekoandre ya está en Urdanibia
Tomás Ugartemendia y Merche Aizpiolea, los primeros por la izquierda, junto a la etxekoandre. / F. DE LA HERA
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
LA OBRA DE PIEDRA CALIZA ESTÁ INSPIRADA EN EL CUADRO 'ETXEKOANDRE DEL CASERÍO BERROA', DEL PINTOR IRUNDARRA VICENTE BERRUETA
-
LA ESCULTURA CREADA POR TOMÁS UGARTEMENDIA SE COLOCÓ AYER EN LA PLAZA
18 abril 201509:32
La plaza Urdanibia tiene una nueva vecina: la escultura de la etxekoandre se colocó, ayer por la mañana, junto al abrevadero del renovado espacio. Es una nueva estatua que, al mismo tiempo, resulta muy familiar: la instalación está inspirada en el cuadro 'Etxekoandre del caserío Berroa', del pintor irundarra Vicente Berrueta, y que es uno de los lienzos que decoran la sala capitular del Ayuntamiento.
El cuadro, en el que una mujer recorre un sendero junto con dos bueyes, evoca el mundo rural del Irun del siglo XIX. En esta obra se ha basado el autor de la pieza, Tomás Ugartemendia. El escultor, que asistió ayer a la colocación de la etxekoandre, explicó que el cuadro de Vicente Berrueta «es el origen de esta pieza. Está hecha con piedra caliza gris y llevo trabajando en ella desde el pasado octubre». Ugartemendia señaló que la elaboración de la escultura «ha sido relativamente fácil. Me han servido de modelo unos bueyes de una ganadería de Zizurkil, he tenido bastante ayuda y todo ha ido rodado».
El escultor se mostró satisfecho con el resultado final y la ubicación de la etxekoandre: «se ve mucho mejor que en mi taller, porque allí la tenía elevada sobre unas vigas para poder trabajar. Aquí, queda totalmente integrada en el entorno», aseguró. Tomás Ugartemendia señaló que, desde que recibió el encargo de esta obra, «el peso de la responsabilidad ha estado ahí. Vicente Berrueta era parte de la escuela del Bidasoa, que eran todos geniales. Había que responder y no se si he estado a la altura, pero desde luego que lo he intentado».
Ésta no es la primera obra de Tomás Ugartemendia que puede verse en Irun: hace unos años «me encargué de elaborar el nuevo San Juan Arri, para sustituir al anterior, de caolín, que se vino abajo durante una ventisca. Aquello fue un precedente de esto, ahí nació la conexión con Irun», explicó Ugartemendia.
La colocación de esta escultura forma parte de las actuaciones enmarcadas en la renovación de la plaza Urdanibia. A través de la figura de la etxekoandre y sus bueyes, se quiere recordar el vínculo de la alameda irunesa con el mundo rural y el mercado de ganado.
«Me he emocionado mucho»
Muchos vecinos y ciudadanos se acercaron, ayer a mediodía, a observar la nueva escultura. Entre ellos, una ciudadana se mostraba especialmente emocionada: Merche Aizpiolea es la nieta de la etxekoandre que protagoniza el cuadro de Vicente Berrueta, y que ahora reproduce la obra de Tomás Ugartemendia. «Es mi amona, sí. La escultura se parece mucho a mi madre y me he emocionado cuando la he visto. Tenía muchísimas ganas de verla, además en este entorno... Me he emocionado mucho, la verdad», aseguraba.
El mercadillo de hoy será una ocasión perfecta para conocer a la nueva, y al mismo tiempo de siempre, vecina de la plaza Urdanibia.
|
El Gobierno considera el nuevo PTP «un atropello competencial» |
|
|
|
Escrito por Administrator
|
Sábado, 18 de Abril de 2015 15:51 |
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el sábado día 18 de Abril de 2015.
El Gobierno considera el nuevo PTP «un atropello competencial»
Nuevo PTP. El Gobierno Vasco convocó en Donostia a los ayuntamientos para exponer el documento.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
EL PLAN TERRITORIAL PARCIAL DEFINE LA APUESTA DEL GOBIERNO VASCO PARA MEDIA GIPUZKOA
-
LA ÚLTIMA VERSIÓN DEL DOCUMENTO HABLA DE USO RESIDENCIAL EN ZUBIETA-URDANIBIA Y ELIMINA LAS VIVIENDAS EN EL DESARROLLO DEL ESPACIO FERROVIARIO
18 abril 201509:31
El Ayuntamiento de Irun, al menos su Gobierno municipal, ha reaccionado airado a la reunión que el Gobierno Vasco convocó esta semana para informar a los Ayuntamientos afectados sobre la nueva versión del Plan Territorial Parcial (PTP) Donostialdea-Bajo Bidasoa. «Es un atropello competencial y supondrá el bloqueo de proyectos estratégicos», aseguraba el delegado de Urbanismo Miguel Ángel Páez.
Aunque descarta el segundo cinturón y la posibilidad de instalar una central térmica en el valle de Olaberria, hay discrepancias concretas entre lo que plantea el PTP y lo definido en el recién aprobado Plan General de Ordenación Urbana de Irun. El PTP no ha eliminado del plano el polígono de Araso Norte, ignora la determinación de no dedicar nuevos suelos al sector logístico...
Pero las quejas de Páez son más contundentes en las cuestiones de fondo que en las de forma. «El PTP es una herramienta para ordenar el territorio con perspectiva general. Entendemos que es necesario y que debe ser una institución supramunicipal, Diputación o Gobierno Vasco, quien lo redacte, pero no se puede hacer sin escuchar lo que opinan los ayuntamientos. Cada municipio tiene sus discrepancias, pero esta idea creo que la compartimos todos».
Calificó el plan de «desdichado, porque lleva dando vueltas, sin poder aprobarse, desde principios de los 90 y se reitera en los mismos errores». Criticó que lo que plantea este documento «no es sólo ordenación territorial, es ordenación urbanística: invade competencias de los ayuntamientos». Puso como «claro ejemplo» que el PTP establezca usos residenciales en el ámbito Zubieta-Urdanibia, «donde otra parte del Gobierno Vasco, ya nos ha dicho que quiere, como queremos los ayuntamientos de la comarca, un área de actividad económica». También citó la pretensión de eliminar las viviendas en el espacio ferroviario «aunque el Plan General establece una mixtura de usos (actividad económica, comercial y residencial) para evitar que en según qué horarios o qué días aquello se convierta en un desierto urbano. Pretende modificar el urbanismo de la ciudad y eso es muy grave».
Otro problema es que esos dos ámbitos, así como el Aeropuerto de Hondarribia y el espacio protegido de la bahía se han incluido como «una única Área de Carácter Estratégico. Su gestión implicará a todas las administraciones con competencia en cualquiera de los ámbitos». Acordar, ordenar y desarrollar entre tantos «es tan complicado que podría suponer la paralización, el bloqueo total de proyectos estratégicos para la comarca».
El PTP ha recibido aprobación inicial del Gobierno Vasco «sin haber querido escuchar al los ayuntamientos, que tienen una opinión muy distinta a la del equipo redactor, el mismo desde hace 20 años», dijo el delegado. Se abre ahora un periodo de alegaciones hasta septiembre «y esperamos una reunión en la que explicar todo esto a la consejera».
|
|
El PNV de Irun propone un albergue turístico en Meaka |
|
|
|
Escrito por Administrator
|
Sábado, 18 de Abril de 2015 15:42 |
Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el sábado día 18 de Abril de 2015.
El PNV de Irun propone un albergue
turístico en Meaka
Se construiría en el solar, de propiedad municipal, del antiguo caserío Siutz,
XABIER SAGARZAZU - Sábado, 18 de Abril de 2015 - Actualizado a las 06:09h
Xabier Iridoy y Miren Guezuraga, en su comparecencia de ayer.
IRUN - EAJ-PNV de Irun anunció ayer que llevará en su próximo programa electoral la propuesta de “construir en los terrenos del antiguo caserío Siutz, en el barrio de Meaka, un albergue turístico con capacidad para 55 personas y una cantina”, que servirían, afirmó su portavoz y candidato a la Alcaldía, Xabier Iridoy, “como elementos para dinamizar el turismo de naturaleza en la ciudad y también de forma específica en el propio barrio de Meaka, prolongando la estancia en la ciudad de los turistas”.
En rueda de prensa junto a su compañera de candidatura, Miren Guezuraga, Iridoy señaló que “la ciudad de Irun, a día de hoy, atrae un importante número de visitantes con su pasado histórico y de época romana, a través del museo Oiasso, de la necrópolis de Ama Xantalen y del tren verde y las visitas a los hornos y minas de Hirugurutzeta,que se explotaron desde la época romana”.
“Junto con la vía ciclable de Txingudi, sería un atractivo para potenciar el turismo de naturaleza”, señaló ayer el candidato Xabier Iridoy
“A todo esto hay que añadir los indudables atractivos que Irun tiene para el turista que busca la naturaleza y el medio ambiente, con el parque ecológico de Plaiaundi, Aiako Harria”, añadió el portavoz jeltzale.
A estos atractivos verdes el PNV cree que “se deberían sumar el camino ciclable de Txingudi, que unirá Hondarribia, Irun y Hendaia”, por el cual ya manifestaron su apuesta la pasada semana, y ahora, “la construcción de un albergue en los terrenos del antiguo caserío de Siutz, derribado hace un año”, de manera que “entre unos y otros, Irun pueda ofrecer una oferta turística más amplia y atractiva, que genere economía en la ciudad, ampliando todo lo posible la estancia de los visitantes”.
CARACTERÍSTICAS Sobre sus características, Xabier Iridoy señaló que se trataría “de un edificio que recrearía el aspecto del antiguo caserío Siutz, pero adaptado por dentro al uso de albergue, con 546 metos cuadrados construidos, capacidad para 55 personas y con un servicio de cantina, que sería utilizado tanto por quienes allí se alojaran como por visitantes externos, que dispondrían de zonas de esparcimiento, junto a actividades complementarias como la práctica del senderismo, la bicicleta de montaña o el cicloturismo”.
El recinto tendría acceso rodado desde el colegio Toki Alai-Siutz,y aprovecharía el aparcamiento del centro escolar, que “está libre justamente en épocas vacacionales y fines de semana” y tendría también “un acceso a pie y en bicicleta desde Errota Zahar y la torre de Aranzate, al inicio de la subida a Erlaitz”, detalló Xabier Iridoy. |
Lío a la vista con el Gobierno Vasco por el PTP |
|
|
|
Escrito por Administrator
|
Viernes, 17 de Abril de 2015 09:35 |
Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el jueves día 16 de Abril de 2015.
ORDENACIÓN TERRITORIO
Lío a la vista con el Gobierno Vasco por el PTP
IRUN DENUNCIA UNA INVASIÓN DE LA AUTONOMÍA MUNICIPAL Y FALTA DE DIÁLOGO EN LA REDACCIÓN DEL DOCUMENTO, QUE NO RESPETARÍA LO APROBADO RECIENTEMENTE EN EL PGOU
|
|