|
Kabigorri programa teatro, música y pintura para estrenar el año 2015 |
 |
 |
 |
|
Escrito por Administrator
|
|
Domingo, 11 de Enero de 2015 21:10 |
|
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el domingo día 11 de Enero de 2015
Kabigorri programa teatro, música y pintura para estrenar el año 2015
-
LAURA SAN JUAN EXPONE EN EL ATENEO UNA COLECCIÓN DE OBRAS BAJO EL TÍTULO 'WINE'S SPIRIT'
11 enero 201501:00
Kabigorri encara el año 2015 con fuerzas renovadas para seguir adelante en su programación cultural. El pasado jueves, los bertsolaris Urko Casado, Nerea Ibarzabal, Jon Martin y Julen Zelaieta inauguraron el programa del nuevo año en el ateneo de la calle Peña.
ACTIVIDADES
Día 17. 'El último amor de Schubert. Obra de teatro del grupo Los Rotos, interpretada por Osmar Vázquez y Nia Acosta (19.30).
Día 31. Concierto del grupo M'nawa, formado por músicos de Marruecos, Rusia, África y Euskal Herria (23.30 horas)
Hasta el 7 de febrero. Exposición 'Wine's Spirit' de la pintora Laura San Juan. (Jueves y domingos, de 18.00 a 00.00 y viernes y dábados, de 18.00 a 02.30 ).
El próximo día 17, sábado, a las 19.30, tomará el relevo el grupo de teatro Los Rotos, que pondrá en escena la obra 'El último amor de Schubert', escrita por Angel Mario Fernández y dirigida por Fernando Caballero. Con esta obra, que mezcla teatro, música y danza, Los Rotos asume su trabajo más ambicioso.
Los actores Osmar Vázquez y Nia Acosta darán vida a Schubert y Tod, el amor que el músico siempre estuvo buscando. La obra transcurre en un ambiente íntimo y muestra a grandes trazos la vida Schubert.
La siguiente cita cultural de Kabigorri tendrá lugar el día 31, sábado, a las 23.30, fecha en la que se ha programado un concierto del grupo M´nawa, que difunde ritmos mestizos y diversas influencias (soul, reggae, blues, pop y rock) con una original voz y una potente percusión africana. Las letras de M' nawa, en francés, inglés y creole, hablan de solidaridad, racismo, exilio y globalización. Seis músicos (batería, dos guitarras, bajo, teclado y percusión), originarios de diferentes países, componen la banda. El objetivo del grupo es «despertar las ganas mover el cuerpo, bailar y trasportarnos a otras latitudes y culturas».
Por último, hasta el día 7 de febrero, puede verse en el ateneo Kabigorri la exposición 'Wine's Spirit', una colección de obras de la pintora Laura San Juan. La muestra quiere resaltar la relación íntima que existe entre el vino y las emociones que propaga la felicidad. Collage, lacas, tintas, cobre, plata y oro son las técnicas y materiales utilizados por la artista. La exposición puede visitarse los jueves y domingos, de 18.00 a 00.00 horas y los viernes y sábados, de 18.00 a 02.30 horas.
|
|
|
Eresbil publica una página web dedicada a la compositora Sara Soto |
|
|
|
|
Escrito por Administrator
|
|
Domingo, 11 de Enero de 2015 21:05 |
|
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el domingo día 11 de Enero de 2015
Eresbil publica una página web dedicada a la compositora Sara Soto
-
RECOGE LA BIOGRAFÍA DE LA ARTISTA Y SUS PARTITURAS, DISCOGRAFÍA Y GRABACIONES, ADEMÁS DE VARIAS FOTOGRAFÍAS
11 enero 201501:00
«No nos abandonas del todo, Sara, pues más fuerte y alto que nuestro dolor, es la música que nos dejas, como presencia tuya del amor que irradias». Con estas palabras de Nestor Basterretxea, se presenta la página web dedicada a la compositora Sara Soto Gabiola (Gorliz,Vizcaya- 1941, Irun- 1999), que Eresbil, el Archivo de la Música Vasca, acaba de publicar. Hace unos años, la familia de la polifacética artista depositó en Eresbil las copias y manuscritos originales de las principales composiciones de Sara Soto, para que estuvieran a disposición de músicos e investigadores en la sede del archivo.
Con todo ese material, se ha podido presentar, ahora, la web dedicada a la autora de canciones como 'Maitasun honek' y 'Oroitzen zara'. «Hace tiempo que dábamos vueltas a la posibilidad de que la obra de Sara estuviese en Internet», explica Emma María Soto, hermana de la compositora. «Eresbil se puso a nuestra disposición y nos ofreció hacer la página web, lo que nos alegró mucho. Estamos muy agradecidos y contentos con el resultado. Es una forma de divulgar su legado y de ponerlo a disposición del público».
La web dedicada a Sara Soto recoge la biografía de la artista, sus partituras, discografía y grabaciones, así como varias fotografías.
Nacida en Gorliz, Sara Soto vivió en Irun, adonde se trasladó su familia, desde muy niña. De una gran sensibilidad artística, la compositora se adentró, además, en otros terrenos del arte, como la pintura y la poesía. Sus primeras obras se enmarcan en la música popular. Influenciada por el movimiento Ez dok amairu, especialmente por Lourdes Iriondo y Xabier Lete, con quienes entabló una gran amistad, comenzó a componer sus canciones con la guitarra. En 1974 Iriondo grabó para la discográfica Artezi 'Maitasun honek zugan dirudi' y Lete puso letra a varias de sus canciones como 'Begi sakonak' o 'Lur erre hau baino haratago'. También de Xabier es la letra en euskera de 'Kanta Kanta' que popularizó María Ostiz a finales de los 60. En 1979 Txomin Artola grabó su obra 'Martintxo' para la discográfica Xoxoa.
José Antonio Canoura, Fernando Etxepare, que la introdujo en la música coral, y Ricardo Requejo la animaron en su carrera como compositora. A finales de los 70, Néstor Basterretxea le encargó la música para su 'Serie Cosmogónica Vasca'. El resultado fue la obra 'Karraxis', estrenada en enero del 1979 en el Victoria Eugenia de San Sebastián e interpretada por el Coro Ametsa y componentes del Orfeón Donostiarra, dirigidos por Fernando Etxepare. También se inspiró en la obra de Basterretxea para componer 'Cripta', pieza para órgano interpretada en numerosas ocasiones por José Manuel Azkue.
Todos estos datos biográficos, así como su obra están a disposición del público en la página www.eresbil.com/web/sarasotogabiola  En el recuerdo. Sara Soto, con su guitarra, en la portada del doble CD editado por Enixe. |
|
Bitamine Faktoria convoca una nueva edición de Ayudas transfronterizas para la creación |
|
|
|
|
Escrito por Administrator
|
|
Sábado, 10 de Enero de 2015 18:35 |
|
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el sábado día 10 de Enero de 2015
Bitamine Faktoria convoca una nueva edición de Ayudas transfronterizas para la creación
10 enero 201500:09
Bitamine Faktoria ha anunciado la puesta en marcha de la edición 2015 de las Ayudas transfronterizas para la creación. A través de esta convocatoria la entidad tiene el objetivo de «apoyar tanto proyectos de creadores individuales y colectivos como iniciativas de espacios permanentes de producción y de agentes culturales independientes», siempre en la línea de contribuir en el refuerzo «del tejido creativo de la zona» y para ayudar a que alcance la mayor difusión entre los ciudadanos.
El plazo de presentación de proyectos para obtener la ayuda permanecerá abierto hasta el próximo 31 de marzo, dirigido a jóvenes creadores (entre 20 y 40 años), tanto si se trata de personas individuales o de colectivos, bien sean españolas o con residencia legal en España, bien francesas o con residencia legal en Francia.
Hasta mil euros
Serán consideradas como objeto de estas ayudas la producción de obras en artes visuales, musicales, escénicas, literarias, de diseño, cómic o cualquier otra disciplina creativa, y el emprendimiento de proyectos culturales como la gestión de eventos y espacios culturales en ámbito nacional o internacional.
Los proyectos seleccionados para recibir la beca obtendrán el 100% de la cantidad que hayan solicitado y que no debe superar, en ningún caso, los mil euros por proyecto. El número de ayudas concedidas dependerá de la cuantía requerida en cada uno de los proyectos seleccionados. El 50% se entregará a la aceptación de la ayuda y el 50% restante a la culminación del proyecto en la fecha acordada y no más tarde del 31 de diciembre del presente año.
Criterios de valoración
A la hora de elegir los proyectos, Bitamine tendrá en cuenta seis criterios principales: calidad del proyecto, trayectoria del solicitante, carácter innovador, capacidad de la propuesta para establecer alianzas dentro del sector cultural, capacidad de sensibilización de los ciudadanos hacia la creación contemporánea y carácter transfronterizo en su diseño y mercado de destino.
Para obtener más información sobre las bases y la documentación que se debe aportar, los interesados pueden ponerse en contacto con Bitamine Factoria a través de la dirección de correo electrónico
Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla
y los números de teléfono 943625202 y 617238062.
|
|
El nuevo libro de Yurre Ugarte también se publicará en castellano |
|
|
|
|
Escrito por Administrator
|
|
Sábado, 10 de Enero de 2015 18:21 |
|
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el sábado día 10 de Enero de 2015.
El nuevo libro de Yurre Ugarte también se publicará en castellano
10 enero 201500:07
'Los detectives Naia y Nabil' es el título del nuevo libro de Yurre Ugarte. Esta historia dirigida al público infantil a partir de 6 años ha sido publicada por la editorial Denon Artean, de Iruña. De momento sólo está disponible en euskera, pero se prevé también una edición en castellano, según explica la propia autora.
En este nuevo libro de la escritora, las ilustraciones elaboradas por Eneko Ugarte tienen un gran protagonismo como acompañamiento a la historia. Ésta trata sobre la pequeña aventura que viven dos niños durante la búsqueda de un objeto oculto en el interior de su casa.
|
|
Haurrentzako detektibe istorio bat idatzi du Yurre Ugartek |
|
|
|
|
Escrito por Administrator
|
|
Sábado, 10 de Enero de 2015 18:17 |
|
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el sábado día 10 de Enero de 2015
Haurrentzako detektibe istorio bat idatzi du Yurre Ugartek
 Yurre Ugarte idazleak liburu berri bat idatzi du. / F. DE LA HERA
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
'NAIA ETA NABIL DETEKTIBEAK' IDAZLEAREN LIBURU BERRIAN ENEKO UGARTEK MARRAZTUTAKO ILUSTRAZIOEK PROTAGONISMO HAUNDIA DUTE
10 enero 201500:09
'Naia eta Nabil detektibeak' da Yurre Ugarteren liburu berria. Bigarren aldiz murgildu da irundarra haur literaturan, 2013an 'Itsasoa maleta batean' ipuin luzea argitaratu ondoren. Helduentzarako literatura ere jorratu du idazleak, baina «gustura» sartu da ere haur istorioen munduan, eta «urrats natural bat bezala».
Esan bezala, Yurre Ugartek helduentzako idatzi du askotan, 'Gasolindegian' ipuin bilduman edo gidoigintzan egindako lanetan, adibidez. Baina haurrentzat idazteaz ere disfrutatzen duela azpimarra-tzen du: «niri gustatzen zaidana da istorioak kontatzea, eta ideiei forma bat edo bestea ematea», adierazten du Ugartek. Oraingoan, haurrak erakargarria aurkituko duten moduan osatu du istorio berri bat, Denon Artean argitaletxe iruindarrak argitaratu berri duena.
Literatur genero berdina jorratu arren, 'Itsasoa maleta batean' eta Naia eta Nabilen istorioaren artean ezberdintasun ugari daude: lehenik eta behin, bigarrenean marrazkiek protagonismo handia dute. «Hori bai izan dela aldaketa bat. Lehenengo liburuan bazeuden marrazki ba-tzuk ere baina, oraingoan, testuak eta ilustrazioak parez-pare doaz. Ipuina marrazkiekin konta-tzeko planteatuta dago erabat», azaltzen du. Eneko Ugarte marrazkigile gazteitarra da liburu honen ilustrazioen egilea. Yurre Ugartek azaltzen duenez, «testuari egokitu izan arren, Eneko Ugarteren ilustrazio bakoitzak indar haundi dauka. Testuan esaten denaren gain, bere marrazkiak gauza asko iradokitzen dituzte», goraipatzen du idazleak. «Oso politak dira benetan, haurrentzako oso erakargarriak».
Bilaketa eta abentura
'Naia eta Nabil detektibeak' sei urtetik aurrerako neska-mutilei zuzenduta dago. Idazleak azaltzen duenez, ipuinan «bi haur detektibetara jolasten hasten dira, etxe barruan. Bertan ezkutatzen dute amaren objetu bat eta, hura aurkitzeko, abenturatxo bat bizitzen dute».
Detektibeen jolasak betidanik izan du xarma berezi bat haurren-tzat: «errealitatean existitzen den zerbait ezkutatzerakoan, desagertarazten da... Baino guk badakigu nonbait dagoela, eta haurra zarenean objetu horren bilaketa abentura bat bihurtu daiteke», Yurre Ugartek azaltzen duenez. Den- bora pasa arren, bere erakargarritasuna galtzen ez duten jolasetako bat da. Naia eta Nabilen istorioan, gainera, «ezkututa dagoen objetu horri zenbait gauza gertatzen zaizkio...». Baina, detektibe txi- kien moduan, irakurleek izango dira misterio hori argitu beharko dutenek.
Hauen iritziak entzutea, idazleak azpimarratzen duenez, «asko gustatzen zait. Haurrek ez dute engainatzen. 'Itsasoa maleta batean' liburuarekin oso esperientzi ona izan nuen». Yurre Ugartek zenbait eskolatan bizitako esperientziak goraipatzen ditu: «Euskal Herriko ikasle elkartearen programa baten bidez, zenbait ikastetxetan egoteko aukera izan dut, Irunen eta beste herrietan, haurrekin liburuari buruz hitz egiteko. Oso esperientzi ona izan da, oso gertutik ikusten duzu haurren reakzioa. Sorpresak izan ditut, eta denak onak. Oso gustora sentitzen naiz haur literaturan, eta ziur bueltatuko naizela», azpimarratzen du idazleak.
|
|
|
