|
Las becas Ribera buscan nuevos proyectos culturales para su segunda edición |
 |
 |
 |
|
Escrito por Administrator
|
|
Viernes, 26 de Enero de 2018 10:26 |
|
Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el jueves día 25 de Enero de 2018.
CULTURA
Las becas Ribera buscan nuevos proyectos culturales para su segunda edición
EL PLAZO PARA PRESENTAR SOLICITUDES ESTARÁ ABIERTO HASTA EL 12 DE FEBRERO
La delegada de Cultura Juncal Eizaguirre ha anunciado este jueves la publicación de la convocatoria de las becas Ribera. Es la segunda edición de una iniciativa que surgió con el objetivo de poner en contacto artistas locales con historiadores, antropólogos, sociólogos o profesionales del mundo de la enseñanza para desarrollar procesos artísticos que inspiren los conceptos de río, muga y memoria histórica.
Juncal Eizaguirre recordaba que "estas becas Ribera, únicas en todo el territorio, forman parte de un programa mucho más amplio que empezamos a desarrollar en 2016 pensando en ir reuniendo todas aquellas iniciativas que, a través del arte contemporáneo, nos hablan de nuestro río Bidasoa y su memoria histórica así como el concepto de muga. Son elementos de nuestra identidad como ciudad que explican nuestro pasado".
Ribera tiene un formato de beca tipo tándem, es decir, compuesto por dos personas que representan cada una los dos perfiles a los que se dirige esta iniciativa: una vertiente artística y otra más relacionada con la investigación antropológica. Se trata de las primeras becas de estas características en el estado, "por lo que pretendemos que sigan siendo una referencia a nivel regional y estatal. Somos pioneros y confiamos en recibir más propuestas que sirvan para alimentar y hacer crecer una iniciativa en la que tenemos puestas muchas ilusiones", ampliaba la delegada.
Hasta el 12 de febrero
La iniciativa se compone de dos becas dotadas con 9.000 euros cada una y tendrán una duración de 9 meses. Las becas se traducirán también en dos intervenciones artísticas que se sumarán al programa de Ribera 2018. Las bases con toda la información se pueden consultar en la web municipal. Las propuestas deben estar presentadas por un tándem en el que se integren el trabajo de un perfil de Antropología con otro de Bellas Artes. Las solicitudes podrán presentarse por cualquiera de las vías habituales, en el SAC o a través de sede electrónica, hasta el 12 de febrero de 2018.
Cabe recordar que en la pasada edición, los ganadores fueron los tándem formados por Alazne Corral y Gorka Álvarez, cuyo proyecto se materializó en un teatro foro sobre la memoria histórica en Irun y la comarca, que estos días se representa por distintas asociacioens de vecinos; y el tándem de Iker Eizagirre y Oier Gil, cuya intervención final está pendiente de ser escenificada debido al cierre temporal del puente Avenida. Ambos proyectos formaron parte de la feria Ribera el 23 de septiembre en el entorno del bidegorri de Santiago y en una sesión de actividades que tuvo lugar del CBA el 5 de octubre.
|
|
|
El Museo Romano Oiasso acoge la presentación en Irún del libro "Síntesis de la historia de Gipuzkoa" |
|
|
|
|
Escrito por Administrator
|
|
Miércoles, 24 de Enero de 2018 12:39 |
|
Noticia emitida y publicada en Txingudiradio.com, el martes día 23 de Enero de 2018.
EL MUSEO ROMANO OIASSO ACOGE LA PRESENTACIÓN EN IRUN DEL LIBRO "SÍNTESIS DE LA HISTORIA DE GIPUZKOA"
La cita es el 1 de febrero a las 19h. e incluirá una conferencia del historiador Álvaro Aragón Ruano
El área de Cultura del Ayuntamiento de Irun informa que este próximo jueves 1 de febrero la asociación de historiadores guipuzcoanos "Miguel de Aramburu" presenta en el museo romano Oiasso el libro "Síntesis de la historia de Gipuzkoa".
La sesión, que arrancará a las 19h. incluirá una conferencia del historiador Álvaro Aragón Ruano titulada "Gipuzkoa como frontera: la lucha por la hegemonía en la frontera entre Irun y Hondarribia". La entrada es libre, hasta completar aforo.
Este libro ha pretendido sintetizar la historia de Gipuzkoa a través de las investigaciones realizadas en los últimos 30 años. La publicación está pensada para un público no especializado, escolares, docentes, etc. "Debemos entender Gipuzkoa a lo largo de la Historia como un cruce de caminos, por el que han circulado ideas, productos o personas, que la han enriquecido. Gipuzkoa es un territorio de frontera, marítima y terrestre. En ese sentido, hoy en día vivimos de espaldas al mar, cuando en el pasado estuvimos volcados hacia él, sobre todo a partir del siglo XI".
|
|
Betti Gotti euskararen egoerarekin kezkatuta dago |
|
|
|
|
Escrito por Administrator
|
|
Miércoles, 24 de Enero de 2018 12:25 |
|
Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el martes día 23 de Enero de 2018.
 Bilera urtarrilaren 26an izango da Irungo Palmera Montero gunean. / Betti Gotti
Betti Gotti Euskara Kultur Elkarteak urte berriari erronka eta proiektuz jantzita ekin dio. Jarduera andana bat aurrera eraman ditu urteotan, beti gazteen arteko harremanetan euskararen erabilera eta presentzia bailaran indartzeko helburuarekin.
Hala, 8-11 eta 12-15 urte artekoentzat Zuhatzako udalekuak, 16-17 urteko gazteentzako Vall d´Araneko udalekuak, begirale izateko formakuntzak, topaketak, ateraldiak, Olentzeroren Etorrera Irunen, Euskararen Eguneko jarduerak, edota urtero 1.500 lagun biltzen dituen San Martzialetako Herri Bazkaria dira elkarteak antolatutako ekimenik ezagunenak.
Euskararen egoera bailaran
Honek guztiak ezin ditu estali, aldiz, Irunen eta Hondarribian egindako azken inkesta soziolingustikoek emandako kaleko euskararen erabilera datu apalak. Irunen herritarren %7ak eta hondarribiarren %24ak baino ez baitute euskara ematen bere eguneroko harremanetan. Eta gazteen artean egoera bereziki kezkagarria da. Euskara bidegurutze historiko batean aurkitzen bada, gure eskualdean aukera hori aprobetxatu beharra dugula uste du Betti Gottik. Eta egoera hori iraultzeko helburuarekin, gazteei zuzendutako “Bilera Irekia” antolatu dugu urtarrilaren 26an 18:30etan Irungo Palmera Montero gunean.
Etorkizuna gazteen esku
Euskarak behar duen tokia berreskura dezan, baldintza berriak ezarri eta gazteen arnas berria ezinbestekoa da. Hortaz, elkartea ezagutu eta motibazio berriak bildu nahi ditu Betti Gottik. Izan ere, gaudenak ederki ari gara lanean, baina indarrak bilduz gero, elkartea oraindik handiagoa izango da, eta euskara berarekin. Betti Gottik orain artean egin duen lan eskerga ahaztu gabe, eta erakunde publikoek ezinbestean agertu beharko luketen babesa nabarmenduz, euskararen etorkizuna herritarron esku dagoela oroitarazi nahi dugu. Eta ez beste.
Hortaz, bettigottitar izateko deialdia luzatu nahi die Betti Gotti-k Irun eta Hondarribiko 18 urtetik gorako guztiei. Elkartearen dinamikan parte hartu, eta begira geratu beharrean, ekin eta erabaki dezaten.
|
|
Presentación de un libro sobre la historia de Gipuzkoa |
|
|
|
|
Escrito por Administrator
|
|
Miércoles, 24 de Enero de 2018 12:21 |
|
Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el martes día 23 de Enero de 2018.
 Museo Oiasso. / Oihana Sánchez
El área de Cultura del Ayuntamiento de Irun informa de que el jueves, 1 de febrero, la Asociación de Historiadores Guipuzcoanos “Miguel de Aramburu” presenta en el Museo Romano Oiasso el libro “Síntesis de la historia de Gipuzkoa”. La sesión, que arrancará a las 19:00 horas, incluirá una conferencia del historiador Álvaro Aragón Ruano titulada “Gipuzkoa como frontera: la lucha por la hegemonía en la frontera entre Irun y Hondarribia”. La entrada es libre hasta completar aforo.
Este libro ha pretendido sintetizar la historia de Gipuzkoa a través de las investigaciones realizadas en los últimos 30 años. La publicación está pensada para un público no especializado, escolares, docentes, etc. “Debemos entender Gipuzkoa a lo largo de la historia como un cruce de caminos, por el que han circulado ideas, productos o personas, que la han enriquecido. Gipuzkoa es un territorio de frontera, marítima y terrestre. En ese sentido, hoy en día vivimos de espaldas al mar, cuando en el pasado estuvimos volcados hacia él, sobre todo a partir del siglo XI”.
|
|
Txalo Produkzioak propone una expedición al Everest sin salir del escenario del Amaia |
|
|
|
|
Escrito por Administrator
|
|
Miércoles, 24 de Enero de 2018 11:50 |
|
Noticia publicada en Diario Vasco,el miércoles día 24 de Enero de 2018.
'Mendi tontorrean' se representa este sábado, 27 de enero, a partir de las 17.00 horas en el Centro Cultural Amaia. Este espectáculo teatral de Txalo Produkzioak, que se representará en euskera, plantea el reto no sólo de hacer disfrutar al público, sino también de alcanzar la cumbre del monte más alto del mundo, el Everest.
Begoña Bilbao es la directora de este teatro infantil, en el que participan como intérpretes Iraitz Lizarraga, Alfonso Diez y Aitor Fernandino. Los tres darán vida a los miembros de una expedición un tanto curiosa: el grupo está formado por Txema, un personaje «bastante fanfarrón», explica la productora, «muy apegado a su Iphone»; Kosme, un personaje «despistado y algo miedica»; y la sherpa Tenzing, «muy respetuosa con la naturaleza y con la montaña sagrada».
«Aventuras emocionantes»
Estos tres protagonistas emprenden una aventura en la que esperan llegar al 'techo del mundo', pero la expedición no estará exenta de vicisitudes. «¿Se toparán con el Yeti? Venid a ver 'Mendi tontorrean' y lo averiguaréis». Lo que sí pueden adelantar los creadores de esta obra es que «vivirán aventuras emocionantes, se toparán con personajes insospechados y aprenderán que lo importante no es hacer cumbre, sino regresar».
Esta representación de Txalo Produkzioak tendrá una duración aproximada de una hora y las entradas para asistir ya están a la venta. El precio es de 4,30 euros y los pases pueden adquirirse en los puntos de venta habituales: a través de la página web de venta de entradas de Kutxabank, en la Oficina de Turismo de Luis Mariano o, en caso de que queden localidades disponibles, el mismo día de la función, desde media hora antes de su inicio, en la propia taquilla del Centro Cultural Amaia. |
|
|
