El delegado de Deportes, Pedro Alegre, acompañado por el presidente del CD Bidasoa, José Ángel Sodupe, ha dado a conocer ante los medios de comunicación la pista de balonmano que el Ayuntamiento de Irun ha instalado en la parcela que se encuentra junto al campo de fútbol de Ugalde-Ventas.

“Anunciamos en su día que con motivo de las obras de reforma del frontón, a todas aquellas actividades deportivas que se venían celebrando en el Uranzu les facilitaríamos un espacio provisional en donde seguir practicando deporte. En el caso del balonmano y el Bidasoa, la alternativa es esta pista azul en Ugalde-Ventas”, explicaba Pedro Alegre.

En detalle, esta instalación provisional consta de la misma pista azul utilizada en el Mundial Universitario disputado en 2016, y está cubierta por una gran carpa de 45×20 metros. Detrás de una de las porterías se han levantado unas gradas para seguir los partidos y entrenamientos. También se han colocado tres módulos de vestuarios para acoger al equipo local y visitante, y los árbitros. La pista cuenta con un marcador electrónico y un pequeño almacén.

Con el inicio de la semana pasada de las obras del frontón, los equipos de categorías inferiores hasta el segundo equipo del Bidasoa incluido vienen ya realizando sus entrenamientos en esta pista y este fin de semana se celebrarán los primeros partidos oficiales.

En concreto, el sábado se disputarán tres encuentros por la mañana y un cuarto por la tarde. Cabe señalar que técnicos de la Federación Guipuzcoana de Balonmano pasaron por la instalación hace unos días dando su visto bueno a la pista para que se puedan disputar los encuentros de las competiciones correspondientes.

Además del Bidasoa, también hacen uso del frontón el club de halterofilia y el Club Ciclista Irunés, que se reubicarán temporalmente en el Stadium Gal, mientras que los grupos de gimnasia para mayores que venían encontrándose en Uranzu se ejercitarán temporalmente en Artaleku.

Gordailua, el Centro de Conservación de Arte, Etnografía y Arqueología de Gipuzkoa, ha organizado visitas guiadas para que los interesados puedan conocer el recorrido que realiza cada pieza al llegar al centro y los procedimientos que se utilizan para garantizar su conservación.

Las visitas serán todos los últimos viernes de cada mes, de 17:00 a 18:00 horas en castellano y de 18:00 a 19:00 horas en euskera.

Los interesados pueden inscribirse en aiur-euskadi.com o en el teléfono 943 41 51 78.

Ehun urtetik gorako erraldoiak lehen eguneko esentzia berreskura dezaten, Irungo Atsegiña Aisi Kultur Elkarte Ongileak bere zortzi erraldoiak guztiz zaharberrituko ditu. Erraldoien egoera aztertu ostean, erraldoien zati esanguratsuenak mantenduz, jantzi, osagarri, egitura, gorputz eta beso berriak izango dituzte erraldoiek.

Erraldoien jatorria ezezaguna izan arren, Bilbo hiriko 1895. urteko erraldoiak direla uste da, Irungo Atsegiñak kontsultatutako Eskuartean enpresaren arabera. Erraldoien eskuak dira hipotesi hau indartzen duen antzekotasuna. Honexegatik, XIX. mende amaierako Bilboko erraldoien irudi eta argazkietan erreparatuz zaharberrituko dira zortzi erraldoiak.

Interesa duen orok parte-har dezake zaharberritze prozesuan. Lehenbizi, lau erraldoi berriztatuko dira, baserritarrak eta turkiarrak. Erraldoi bakoitzak 43 zati izango ditu. Zati bakoitzak 200 eta 300 euro arteko kostua izango du eta zati hauen finantzaketan laguntzen duen orok, oroigarri bat jasoko du. Honetaz gain, erraldoietan laguntzailearen izena jarriko da. Babestu daitezkeen 43 zatietako bat erraldoien pelukak dira. Hauek, 19.360 euroko kostua dute, proiektuaren %21,52-a.

Erraldoien atalak finantzatzeko, interesa duten kuadrilla, enpresa, instituzio, familia edo norbanakoek Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla helbide elektronikora zuzendu daitezke edo elkartera gerturatu daitezke, astearteetan, 19:00ak eta 20:00ak bitartean.

Erraldoien zaharberritze prozesua jarraitzeko, elkartean ikusgai egongo dira ze atal dauden finantzatuak eta zaharberritzea elkarteko sare sozialen bitartez jarraitzeko aukera egongo da. Era berean, laguntzaileek zaharberritze prozesua jarraitu dezaten, Eskuartean enpresaren tailerrera irteerak antolatuko dira.

Gipuzkoako Foru Aldundia eta Irungo Udala jakinaren gainean daude eta Gordailuko arduradunek zaharberritze prozesuaren zabalpenean laguntzeko prestutasuna adierazi dute.

Irungo Atsegiña Aisi Kultur Elkarte Ongilearen erraldoi konpartsa zortzi erraldoik osatzen dute: baserritar bikotea, alkate bikotea, bikote beltzarana eta bikote turkiarra. Balio historiko eta artistiko handiko piezak dira zortzi erraldoiak. Aurpegiek narriadura arrastoak izan arren, eta eskuak zahartuak egon arren, piezen kalitatea eta xehetasunak antzeman daitezke. Zedro egurrez zizelkatuak daude eskuak.

Ehun urtetik gorako historian, hamaika istorio bizi izan dituzte irungo gizarteari lotuta. Denbora tarte horretan, zenbait pintura esku jaso izan dituzte, hobeagoak ala okerragoak, eta zaparradaren bat ere. Ala ere, zaharberritze proiektuaren bitartez lehen eguneko distira berreskuratzea espero da betiko ekitaldietan eta sor daitezen ekitaldietan.

Lehen aipamenak “El Bidasoa” astekariko “Roque Fort” kronikalariarenak dira. Honen idatzietan Irungo Atsegiña elkarteko erraldoiak Donostian ezagunak zirela, aipatzen da. Izan ere, Arana Jaunarenak (Donostiako zezen plazako enpresaria) ziren erraldoiak.

Zehaztu gabeko une batean, erraldoiak Irungo San Miguel auzora iritsi ziren eta Doña María Gal-ek jaso zituen. 40. hamarkadan, Gal-ek Irungo Atsegiña elkarteari eskaini zizkion erraldoiak. Egun, ematearen dokumentua eta eskertza gutuna elkarteak gordeak ditu.

Elkarteak kontsultaturiko enpresaren arabera, erraldoien jatorria Bilbon egon daitekeela, adierazi da. Bilbok 1895ean sortu zituen zortzi pertsonaia oso antzekoak dira Irungo Atsegiñako erraldoiak (baserritarrak, alkateak, beltzak eta turkiarrak). Bilbokoen esku eta buruak Basterra eta Larrea artisau bizkaitarrek gauzatu zituzten eta 1896ko maiatzaren 2an gizarteratu ziren. Bilboko erraldoiak aintzat hartuta, bi hipotesi nabarmentzen dira: elkartearen erraldoiak Bilboko 1895eko erraldoiak izatea edo bi erraldoi sorten autorea bera izatea. Hala ere, elkarteak kontsultaturiko adituen arabera, egungo erraldoiek Bilbokoak izatearen aukerak handiak dira, eskuen antzekotasunengatik batez ere.

Jatorria zehaztasunez ez jakina izan arren, hauen antzinatasuna bermatua dago. Horrenbestez, ikertu, mantendu eta balioan jarri beharreko ondarea dira Irungo Atsegiñako zortzi erraldoiak.

Historian zehar erraldoi eta kilikiek eraldaketa nabaria bizi izan dute. Barroko garaian, kristaututako arrazen irudikapena ziren erraldoiak. Hauek, “ongizatea” irudikatzen zuten eta kilikiek aldiz, “gaizkizatea”. Eliz segizioaren zati ziren erraldoiak eta XVI. eta XVII. mendeetan iberiar penintsulako zenbait herrietan, Corpus Christi egunean irteten ziren.