|
El MEK Festival de Irun saltará este año a la calle |
 |
 |
 |
|
Escrito por Administrator
|
|
Miércoles, 13 de Septiembre de 2017 20:56 |
|
Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa, el miércoles día 13 de Septiembre de 2017.
El MEK Festival de Irun saltará este año
a la calle
La plaza Urdanibia acogerá a 31 bandas, solistas y DJ el 20, 21 y 22 de octubre
XABIER SAGARZAZU - Miércoles, 13 de Septiembre de 2017 - Actualizado a las 06:11h
Organizadores, algunos de los artistas y colaboradores del MEK Festival, ayer en la plaza Urdanibia.
IRUN - Tras tres ediciones de sala celebradas en el Café Irun, que han servido de altavoz y escaparate a medio centenar de grupos y artistas guipuzcoanos emergentes, el MEK Festival de Irun, organizado por la promotora Lady Red en colaboración con el Ayuntamiento de Irun, dará este año el salto a la calle, reuniendo, entre los días 20 y 22 de octubre en la plaza Urdanibia, a 31 grupos, solistas y DJ, en lo que pretende ser “algo más que un festival al uso, un evento musical y de ocio en formato más diurno que nocturno”.
La cita, en la que colaborará también la hostelería de la zona, será una “prueba” para celebrar el evento, a partir de 2018, en el mes de mayo
Así lo explicaba ayer Gemma González, de Lady Red, en la presentación de este festival, en la que estuvo acompañada de la edil de Cultura, Juncal Eizaguirre, de algunos de los artistas que tocarán esos días en Urdanibia y de hosteleros de este entorno, que también se van a volcar para colaborar con el MEK Festival.
TRES JORNADAS Así, el viernes 20 el festival “calentará motores con Beñat Igerabide y Perlak y echará el cierre el domingo 22 con Luma y Grande Days, que llegarán con la colaboración de la plataforma Katapulta”, pero “la jornada central será la del sábado 21, con un formato non-stop y tres escenario, uno en la zona del antiguo hospital y dos en la propia plaza Urdanibia, que podrán ir alternándose”, explicaban ayer los organizadores de este MEK Festival.El día grande “abarcará todo el sábado, desde media mañana”, echará a andar “con el GazteMEK, que ofrecerá un concierto pedagógico y talleres para los niños, entre otras cosas”, y luego se irán alternando, con la posibilidade combinar a la vez un escenario de la plaza Urdanibia con el del hospital, “hasta un total de 31 grupos, solistas y DJ de todos los estilos, sobre todo grupos emergentes y noveles de toda Euskal Herria, y con los anglo-australianos Sunset Sons, los iruñarras Iseo & Dodosound y los guipuzcoanos Niña Coyote eta Chico Tornado como cabezas de cartel”, detalló Gemma González.
González y la edil de Cultura, Juncal Eizaguirre, señalaron que esta cita de octubre servirá de “prueba de fuego” para que el MEK Festival pase a ser, “con toda la promoción y a partir de mayo de 2018, un evento de primavera”.
|
|
|
Documental sobre el campo de concentración de Gurs |
|
|
|
|
Escrito por Administrator
|
|
Martes, 12 de Septiembre de 2017 21:53 |
|
Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el martes día 12 de Septiembre de 2017.
 El documental se proyectará este viernes en el Centro Cultural Amaia. / Ayuntamiento de Irun La delegada de Derechos Humanos del Ayuntamiento de Irun, Mónica Martínez, junto con Alejandro Santos y Natalia Cambronero, en nombre de la asociación Askatasunarte, han presentado el documental “Gurs, un recuerdo desde el olvido”, que se estrenará este viernes, 15 de septiembre, en el Centro Cultural Amaia, a las 19:00 horas. Esta presentación ha contado además con el testimonio de Raymond Villalba. Sus padres eran prisioneros del campo de Gurs y se conocieron allí. También ha asistido a esta rueda de prensa el historiador de la UPV Josu Chueca.
“Es un privilegio poder contar en Irun con un acto como éste”, destacaba Mónica Martínez, quien agradecía a la asociación Askatasunarte “la elección de nuestra ciudad para estrenar este documental. Parte de todo este trabajo de años de dedicación ya tuvimos la suerte de conocer gracias a la exposición sobre el campo de Gurs que pasó por Irun hace poco, y en lo que a memoria histórica y promoción de los derechos humanos se refiere, es sin duda una gran noticia poder ampliar nuestro conocimiento en los testimonios y recuerdos de este pasaje de nuestra historia reciente”.
Este proyecto llega así de la mano de la Asociación Askatasunarte y su trabajo en la elaboración de este documental, concretamente durante los años 2015, 2016 y 2017. Askatasunarte (Arte & Libertad) es una asociación sin ánimo de lucro que se dedica a la creación, desarrollo y ejecución de actividades artísticas, culturales y sociales con el objetivo de abordar temas de interés social para visibilizar a través del arte problemáticas sobre vulneraciones de Derechos Humanos. En esta asociación colaboran personas que desarrollan su actividad en diferentes ámbitos o disciplinas artísticas o relacionadas con los DDHH: pintores, historiadores, técnicos de imagen y sonido, músicos, bailarines, etc.
El documental en concreto gira en torno a la historia del campo de refugiados de Gurs (Pau-Francia) y desde Askatasunarte han querido realizar el estreno del documental en Irun porque esta ciudad fronteriza representa el paso de todas aquellas personas que escapando de la Guerra Civil cruzaron la frontera en busca de una oportunidad en suelo francés, padeciendo en muchos de los casos un auténtico calvario siendo el campo de concentración de Gurs un espacio que representa bien esa situación.
En el documental aparecen algunos supervivientes del campo de Gurs como José de Sola y Ramón Villalva, representante de la Asociación Tierra de Memoria y Lucha. También intervienen el alcalde de Irun, José Antonio Santano, y el lehendakari, Iñigo Urkullu, así como varios historiadores. En el estreno estarán presentes los supervivientes que participan en el documental, así como el propio primer edil irunés y el historiador de la UPV Josu Chueca junto con el equipo de producción, quienes realizarán una presentación del trabajo y responderán a cuestiones que surjan entre el público asistente. El acto arranca a las 19:00 horas, con entrada gratuita.
|
|
Gain Gainean se convertirá en un teatro por un día |
|
|
|
|
Escrito por Administrator
|
|
Martes, 12 de Septiembre de 2017 21:50 |
|
Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el lunes día 11 de Septiembre de 2017.
 La cita tendrá lugar en Gain Gainean si el tiempo lo permite. / Oihana Sánchez El programa de actividades Girabira tiene previsto celebrar su tercera jornada de la temporada este domingo, 17 de septiembre, en Gain Gainean. Con el teatro como protagonista, será la primera vez que este nuevo parque de la ciudad albergue esta iniciativa que, impulsada por el Ayuntamiento de Irun junto con los colectivos Txikis del Bidasoa y Ezmugak, busca llevar a los espacios verdes de la ciudad música en directo, talleres y pícnics, entre otras actividades.
Teatro, música y talleres
Las actividades comenzarán a las 12:00 horas con el espectáculo teatral “Primatium, un tropiezo en la carrera espacial”, a cargo del grupo El mono habitado. Se trata de la primera obra de esta compañía formada por Begoña Martín Treviño y Raúl Camino. Ambos llevan las artes escénicas en su ADN y su dilatada trayectoria ha enriquecido a Zanguango Teatro y Pez Limbo con obras inolvidables como “Tocata y Fuga” y “¿Espinazo o callos?”.
Sinopsis de la obra: dos naves interestelares tripuladas por dos astronautas circulan por las calles sorprendiendo a los viandantes. Sus trayectorias se cruzarán en el parque Gain Gainean, donde se produce un choque entre ellas. Como en todo accidente de tráfico habrá que tomar medidas de seguridad, colocar los triángulos, chalecos reflectantes… y cómo no, arreglar los papeles del seguro, pero la situación da un giro inesperado… Mientras intentan arreglar sus naves se irán conociendo y aprendiendo uno del otro. Una visión re-evolucionaria y en clave de humor de la carrera espacial, que pondrá en duda las teorías de Darwin y el concepto de mascota. Será difícil saber quién es la evolución de quién.
A las 13:00 horas llegará el momento de escuchar buena música, ligada al mundo teatral con un repertorio especial preparado por el grupo Rubio. Este proyecto nació en 2012 de la mano de Jon Sánchez que actuaba en solitario, al estilo “one-man band” con temas de blues y folk siendo telonero de nombras conocidos como Bill Kirchen y Joseph Arthur. Después de grabar un EP de presentación en Lima, Rubio pasó a ser un trío en 2014 gracias a las guitarras de Antonio Cañamero y Ander García. Es entonces cuando empieza a gestarse el sonido del que será su primer disco, grabado en la primavera de 2015, con Carlos Zubikoa al bajo como cuarto miembro. Tras varias presentaciones en directo, entre las que destaca la celebrada en la fábrica de cerveza artesanal Bidassoa Basque Brewery de Irun, en la actualidad los 4 Rubio preparan material para lo que será su segundo disco.
Por último, también habrá como es habitual talleres para todos los públicos. En este caso, de la mano de la compagnie Des vents et marées con sede en Hendaia, se han organizado dos actividades pensadas para hacer partícipes a todas las personas interesadas en la difusión de los espectáculos teatrales. A las 14:00 horas habrá una sesión para niños y niñas y a las 15:00 horas les tocará el turno a los adultos.
En detalle, será un taller de juego dramático en el que se combinan básicamente dos sistemas de comunicación: el lingüístico y la expresión corporal. El juego dramático es por encima de todo juego, con el que experimentaremos el placer del juego por el juego. Sin fines estéticos, ni mensajes específicos. Las personas participantes jugarán a observar para despertar y explorar sus curiosidades y así darle un “sentido” al mundo que nos rodea. Para tomar parte es recomendable apuntarse enviando un correo electrónico
Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla
.
La jornada concluirá con los temas de DJ Fribotik; el irundarra Javier Paule vuelve a colaborar con Girabira ofreciendo una sesión de inspiración circense que servirá para amenizar el picnic. Girabira invita así a a los participantes a llevar el picnic de casa, pero para quienes no lleven, estará instalada en el parque un puesto de comidas a cargo del bar Sargía. También habrá helados con el puesto móvil de la heladería Papperino.
Plan B en caso de lluvia
Desde la organización están siguiendo la previsión del tiempo y en caso de confirmarse lluvia para el domingo, esta jornada se trasladaría al domingo siguiente, día 24, para lo que se informaría lo antes posible.
|
|
El #MEKFEST confirma su edición más potente |
|
|
|
|
Escrito por Administrator
|
|
Martes, 12 de Septiembre de 2017 21:45 |
|
Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el martes día 12 de Septiembre de 2017.
 El festival tendrá lugar del 20 al 22 de octubre en la plaza de Urdanibia. / Ayuntamiento de Irun El #MEKFEST ha confirmado este martes el cartel definitivo de grupos y solistas que actuarán en la plaza de Urdanibia del 20 al 22 de octubre. En la presentación ante los medios de comunicación han estado presentes la delegada de Cultura del Ayuntamiento de Irun, Juncal Eizaguirre; los responsables de Lady Red Management, Gemma González y Manu Gestido; así como un buen número de colaboradores, como Nerea Kortabitarte (Fnac Donostia), Ramón Neria (responsable zona norte Heineken), Unai Piñeiro (Produccion Koenna Team Company), Yon Gallardo y Rubé Fraile, en calidad de produción del festival, Pablo Campos (Bar Ezkina) y miembros de grupos participantes como Iban Martínez, componente de la banda “Anai” e Irene Mariscal, de Dj Cotton Perle.
“Van pasando las semanas y se acerca el esperado estreno del #MEKFEST en la plaza de Urdanibia, una de las principales referencias culturales que se anuncian de aquí a fin de año”, señalaba Juncal Eizaguirre. “Tenemos muchas ganas de ver el resultado de esta iniciativa que, con este formato renovado y al aire libre, mantiene su esencia de querer contribuir al despegue de grupos locales que llegan con fuerza y que necesitan un apoyo para abrirse camino en el mundo de la música; un objetivo este que compartimos desde el área de Cultura con programas como Irun Zuzenean”.
Como destacaban los organizadores, este proyecto alcanza su edición más potente, saliendo como novedad a la calle y celebrándose en la plaza de Urdanibia. Promovido por Lady Red Management con la colaboración del Ayuntamiento de Irun dentro de la plataforma Irun Zuzenean, el #MEKFEST se refuerza este año vinculado a la plataforma de conciertos de Gipuzkoa, Katapulta, y con la colaboración de Kutxa Fundazioa. Hasta la fecha se habían organizado tres ediciones reuniendo a 50 grupos, todas ellas en el Café Irún. Sin embargo, se mantiene la filosofía de la cita: servir de trampolín a los grupos locales dentro de una amplia variedad musical.
Cabe señalar que durante el verano se abrió el plazo para que todas las bandas interesadas en tocar pudieran inscribirse. Más de un centenar de intérpretes mostraron su interés, y fruto de la selección de artistas que ha tenido que realizar la organización, se ha compuesto un cartel definitivo que permitirá disfrutar de una treintena de grupos, entre los que destacan tres bandas consolidadas dentro del panorama musical que compartirán escenario con los grupos locales.
Así, a los anglo-australianos “Sunsets Sons” y al dúo navarro “Iseo & Dodosound”, anunciados como cabezas de cartel durante las últimas semanas, se suman como tercer gran nombre el de los guipuzcoanos “Niña Coyote eta Chico Tornado”. En ese sentido, desde el #MEKFEST justificaban su presencia explicando que “el proyecto busca poner en contacto a artistas locales con bandas más reconocidas. Por eso en el cartel del #MEKFEST 2017 tienen un peso importante estos grupos, pero sobre todo está integrado tanto por DJ’s y bandas del País Vasco y alrededores”.
31 grupos y tres escenarios
En total, el cartel definitivo está integrado por 31 grupos o solistas que se repartirán por los tres escenarios que se instalarán en la plaza de Urdanibia. Si bien la jornada central será el sábado 21 de octubre con el grueso de los conciertos, el viernes está previsto una sesión por la tarde-noche para animar el inicio del festival y el domingo a mediodía para concluir el evento.
Otros atractivos del festival serán la instalación de las caravanas con puestos de comida (en inglés food trucks), también la venta de artículos relacionados con la música y una novedosa zona de ocio con “Influencers” como son los Youtubers y Instagramers. Desde la organización indicaban que “seguimos ultimando detalles como los horarios de los conciertos que se publicarán próximamente”. En ese sentido sí que han dejado claro que uno de los aspectos que más van a cuidar será el “ser respetuosos con los vecinos y el derecho también al descanso”.
|
|
El euskaltegi municipal cumple 35 años |
|
|
|
|
Escrito por Administrator
|
|
Martes, 12 de Septiembre de 2017 21:33 |
|
Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el lunes día 11 de Septiembre de 2017.
 La delegada de Euskera, Josune Gómez. / Ayuntamiento de Irun El plazo de inscripción en el euskaltegi municipal se abrió el 4 de septiembre y terminará el 18 del mismo mes. El euskaltegi municipal da comienzo a este nueva campaña de matriculación del curso 2017-2018 bajo el lema “Ongi Etorri Euskara”. La delegada de Euskera, Josune Gómez, ha comentado “el Ayuntamiento de Irun quiere reforzar y ampliar los ámbitos de uso entre los vascoparlantes y crear nuevos vascoparlantes, y para ello organiza cursos de euskera, ofreciendo módulos adecuados para conseguir a corto plazo vascoparlantes capaces de hablar”.
Títulos que se pueden conseguir en el euskaltegi
Para conseguir los certificados que ofrece el HABE hay que presentarse en los exámenes oficiales. Pero los títulos A1, A2 y B1 se podrán obtener en el euskaltegi mediante la evaluación continua. En el caso de los títulos de B2 y C1 el interesado deberá presentarse al examen oficial.
Oferta
Además de los módulos habituales, al igual que el año pasado, este curso 2017-2018 el euskaltegi ofrecerá clases de mañanas y de tardes, con un total de 4-5 horas semanales. Asimismo, ofrece una amplia oferta de cursos para preparar los exámenes oficiales de HABE, en aquellos dirigidos a padres y madres, en los grupos del IVAP, en los de conversación y en los cursos AISA que se organizan dirigidos a aquellas personas que vienen de otros países o comunidades.
Actividades complementarias
Además de las clases el euskaltegi municipal de Irun ofrece actividades para practicar el euskera. Por ejemplo, este verano, el alumnado visitó el txakolindegi Irusta y disfrutó además de un paseo en barco por la bahía de Txingudi.
LANNAHI para las personas que están desempleadas
El programa LANNAHI, dirigido a personas que están desempleadas y que les da la oportunidad de estudiar euskera de manera gratuita. “A través de este programa el ayuntamiento quiere unirse al esfuerzo que están realizando las instituciones en materia de formación para buscar empleo”.
El ayuntamiento ofrecerá cinco turnos de este programa, 3 durante el curso escolar y 2 en verano. Los que se inscriban en los grupos de mañana del curso escolar dedicarán cuatro horas a estudiar euskera y los de los grupos de la tarde, por el contrario, tres horas. En verano, serán cuatro horas y cuarto por las mañanas.
Aquellas personas que quieran inscribirse en el programa LANNAHI deberán hacerlo, a través de internet, para cada turno (para el primer turno del 5 al 21 de septiembre, etc.) por medio del servicio SAC24h utilizando Irun Txartela u otro certificado digital (DNI electrónico, tarjeta IZENPE…) y si ello no les fuera posible, podrán hacerlo en los terminales de autoservicio del SAC, todos los días de 8:00 a 22:00 horas.
Becas para estudiar euskera
La delegada, Josune Gómez, ha resaltado “desde el área creemos que al que ha hecho el esfuerzo de estudiar euskera hay que ayudarle ofreciendo clases gratuitas al que está desempleado y al que no lo está ofreciéndole los medios para reconocerle su esfuerzo”.
Por ello, a aquellos que durante el curso pasado 2016-2017 estuvieron estudiando euskera, podrán solicitar la beca, para lo cual el plazo está abierto hasta el 6 de octubre. Los interesadas tienen que hacer la solicitud a través de internet utilizando los servicios del SAC24h o bien en los terminales de autoservicio del SAC, todos los días de 8:00 a 22:00 horas. Para realizar dichas solicitudes habrá que utilizar Irun Txartela u otro certificado digital (DNI electrónico, tarjeta IZENPE…).
El Ayuntamiento de Irun dispone para las becas de una partida de 58.569 euros y la beca de cada alumno puede llegar a cubrir el 100% del gasto de matrícula. Para ello hay que estar empadronado en Irun y haber estudiado en uno de los euskaltegis de Irun homologados por HABE.
Asimismo el euskaltegi mantendrá el mismo sistema de tasas que el pasado curso, donde cuantas más horas curses más barato será la matrícula por horas. Josune Gómez mencionaba que así el alumno que obtenga mayor carga de horas podrá reducir el coste de la matrícula un 35% aproximadamente, dando así un empujón al proceso de aprendizaje. Además se facilitará el pago al mes, siempre y cuando la petición esté realizada por escrito.
Inscripciones
Aquellas personas que quieran inscribirse en los cursos que ofrece el euskaltegi deberán realizar la matrícula en el euskaltegi municipal entre el 4 y el 18 de septiembre. Asimismo, el euskaltegi informa de que se puede consultar cualquier duda llamando al 943 50 51 73 o enviando un correo a
Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla
.
|
|
|
votos |
El documental se proyectará este viernes en el Centro Cultural Amaia. / Ayuntamiento de Irun
