Encuesta

¿Que hacer con el aeropuerto?
 
Cultura y ocio
Un festival que también se puede saborear PDF Imprimir E-mail
Escrito por Administrator   
Miércoles, 05 de Julio de 2017 11:51

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el martes día 4 de Julio de 2017.

Un festival que también se puede saborear

El Dies Oiassonis llega con un potente apartado gastronómico que incluye talleres gratuitos, una cena gourmet y la ruta del pintxo en una treintena de bares de la ciudad
Miguel Ángel Páez junto a los responsables de algunos de los establecimientos que participarán en la ruta del pintxo romano. / Ayuntamiento de Irun
El delegado de Impulso de Ciudad, Miguel Ángel Páez, ha dado a conocer junto con responsables de establecimientos participantes el programa de actividades que la plataforma Irun Dastatu ha preparado para la próxima edición del festival romano Dies Oiassonis, que se celebra durante el fin de semana del 14 al 16 de julio en Irun.
“Hace pocas semanas adelantábamos las primeras iniciativas del Dies Oiassonis, pero faltaba una pata muy importante del festival romano como es su capítulo gastronómico. Irun Dastatu, plataforma que busca dinamizar la oferta de bares y restaurantes de la ciudad, viene acompañando al festival en sus últimas ediciones aportando un elemento tan propio de esta zona como es la gastronomía, y este año lo vuelve a conseguir. Gracias a su colaboración, en familia o con amigos vamos a poder disfrutar de un menú de actividades muy completo que nos permitirá saborear recetas típicas la época romana”, señalaba Miguel Ángel Páez.
El festival romano se abre oficialmente el próximo 14 de julio, pero Irun Dastatu ha querido adelantar sus propias iniciativas, ya que se empezarán a notar algunos días antes, sobre todo lo que tiene que ver con la ruta del “pintxo romano”.
Nueva parada del pintxo romano: Pío XII
Del 7 al 16 de julio una treintena de bares y restaurantes de tres zonas de la ciudad ofrecerán al precio de 1,50 euros un pintxo hecho con ingredientes típicamente romanos. Los establecimientos que han confirmado su participación son los siguientes:
De la zona de San Juan, Parte Vieja/Alde Zaharra y Santiago estarán Aia, Altzola, Bikote, The Bohemian, The Corner, Félix Manso Ibarla, Gaztelumendi, Irungo Atsegiña, Mari, Mientras Tanto, Morondo Berri, Oiartzun, San Juan Harri. Por su parte, de la zona de la plaza Ensanche- Luis Mariano estarán Callejón, Casino, Ensanche, Don Jabugo, Naroa, Papperino, Real Unión, Sirimiri y Danako.
“Bajo la premisa de extender el festival romano por toda la ciudad, la ruta del pintxo romana incorpora este año una gran novedad, que es la creación de una nueva zona con la colaboración de establecimientos de la plaza Pío XII y alrededores. Esto, unido a la legión romana que ambientará las calles de la ciudad ayudará a que el Dies Oiassonis se deje notar por todo Irun”, explicaba Páez. Así, se suman al programa los bares Horbela, Isabel, Fano, Paki, Plaza, Los Serrano, Stop y Txuntxurro.
Cena gourmet romana
En el programa gastronómico no faltará un año más la cena inspirada en platos de la época romana, en formato “para llevar”, que se llevará a cabo el viernes 14 frente al museo Oiasso, coincidiendo con la actuación de teatro “La Odisea”. La elaboración del menú correrá a cargo de los cocineros de los restaurantes adheridos a Irun Dastatu Irungo Atsegiña, Antxon, Atalaia y la Fábrica de Migas; elaborarán un menú gourmet, compuesto por 3 platos y un postre. Todos los interesados podrán, a partir de esta semana, reservar menú previamente en la oficina de turismo de Irun, y con el ticket de venta, se recogerá en el propio museo Oiasso en el horario establecido, previamente al inicio de la actuación de teatro, previsto a partir de las 22:30 horas.
Además del menú, los asistentes a la cena (30 plazas) contarán con un espacio reservado para degustarla en este entorno aprovechando la actuación de teatro. El precio del menú será 20 euros, con bebida incluida. La cena se entregará en envases, y en una bolsa diseñada para la ocasión que los comensales podrán llevarse como obsequio.
Talleres gastronómicos
El listado de propuestas contempla como otros años una serie de talleres gastronómicos dirigidos para todos los públicos. En primer lugar el jueves 13 (19:00 horas) en la Sociedad Aldapa se realizará un taller de cocina romana impartido por Félix Manso. Se elaborará un menú de verano, inspirado en los productos propios de la época romana. Los participantes se podrán llevar la comida a casa.
El programa sigue de la mano de Vinoteca Mendibil, integrante de Irun Dastatu, que plantea hacer una cata de vinos gratuita titulada “de la Hispania romana”. Impartido por Miguel Salas, tendrá lugar el viernes 14, a las 19:00 horas, en los exteriores del museo, y se centrará en aquellos vinos que ya se cultivaban durante la presencia romana en la península ibérica.
Los talleres del sábado se abrirán a las 11:30 horas, con David Rodríguez, cocinero del restaurante Danako, en el que los participantes aprenderán a elaborar un pintxo con ingredientes y técnicas de la época romana. A las 13:00 horas nueva cata, en este caso de sidra a través de Ola Sagardotegia e Iñaki Bengoetxea. Por la tarde (17:00 horas), Yon Gallardo, de la heladería Papperino impartirá un taller infantil de elaboración de helados con técnicas de la época romana.
Por último, el domingo 16 la panadería Amona Margarita llevará a cabo un taller de elaboración de pan, uno de los alimentos fundamentales en Roma. La cita comenzará a las 12:00 horas. Todo este programa está presentado en un folleto informativo editado para la ocasión que se podrá encontrar en puntos de interés de toda la ciudad.
Inscripciones en la oficina de turismo
Las personas interesadas en estos talleres, que tendrán lugar en los exteriores del museo menos el taller del jueves que será en la Sociedad Aldapa, se podrán apuntar a partir del miércoles 5 en la oficina de turismo de Luis Mariano. Aforo limitado. Siempre y cuando queden plazas libre, habrá opción de apuntarse allí mismo antes de que comience cada actividad.
Además, la oficina de turismo de Luis Mariano ya está preparada para el Dies Oiassonis y luce desde esta semana su nueva decoración. Elementos de temática romana destacan en su escaparate, dentro de la iniciativa de ir renovando esta instalación en consonancia con los distintos eventos que viva la ciudad, como más recientemente ocurrió con las Fiestas de San Pedro y San Marcial 2017.
 
Balance positivo de las fiestas PDF Imprimir E-mail
Escrito por Administrator   
Miércoles, 05 de Julio de 2017 11:39

Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el miércoles día 5 de Julio de 2017.

FIESTAS

Balance positivo de las fiestas

LAS ACTIVIDADES MÁS MULTITUDINARIAS FUERON LA HERRI BAZKARIA, LOS CONCIERTOS DE KEN ZAZPI Y LA POPTELERA, LA ACTUACIÓN DE GO!AZEN Y LOS EVENTOS DEL GAZTE GUNE

La primera edición del San Martzial Gune fue un éxito
La primera edición del San Martzial Gune fue un éxito / Ayuntamiento de Irun

Al cierre de las Fiestas de San Pedro y San Marcial 2017, el área de Cultura ha empezado a hacer un primer balance repasando los aspectos más destacados de las iniciativas contempladas en el programa de actividades de este año. Sumando el fin de semana anterior al inicio oficial de las fiestas (viernes, 23 de junio), ha sido la edición con más actividades, hasta 141 propuestas, muchas de ellas promovidas por entidades y asociaciones de la ciudad.
“En base a los primeros datos que vamos recibiendo y, sobre todo, a las impresiones recogidas estos días, estamos contentos y satisfechos con el desarrollo del programa que durante estos meses atrás hemos ido completando", destaca Juncal Eizaguirre, delegada de Cultura. "Una vez más esto ha sido posible por la implicación de un gran número de asociaciones y entidades de la ciudad que ha permitido que la alta participación siga siendo una seña de identidad de estas fiestas".
Atrás queda una programación intensa de actividades para todos los públicos en la que se pueden diferenciar dos núcleos fundamentales que reúnen el grueso de asistencia de público en fiestas. Por un lado, la programación musical, en la que además de los conciertos en los días habituales también hubo novedades como la actuación del espectáculo Go!azen, el San Martzial Gune o el Gazte Gune en el que, entre otros artistas, actuaron Huntza, Twin Melody o el DJ Oihan Vega. Por otro también hubo actividades escénicas (teatro, danza, payasos, circo, magia, etc.) con mucha participación.
En el apartado de espectáculos de teatro, danza y otros actos de animación, Juncal Eizaguirre destacaba el festival de monólogos de este pasado sábado, 1 de julio, con alrededor de 2.000 espectadores en la plaza del Ensanche. Igualmente, cabe subrayar la gran afluencia de público a los castillos hinchables en siete puntos de la ciudad: Ventas, Behobia, Anzarán, Larreaundi, Anaka, Belakoenea y Palmera-Montero, a pesar de que en algunos casos se tuvo que parar en momentos puntuales debido al mal tiempo.
La lluvia, invitada inesperada
"Si bien el balance global es positivo, cabe señalar que la lluvia de los últimos días, y sobre todo el fuerte viento del día 28 por la noche, impidió que todas las actividades se desarrollaran como estaba previsto", apuntaba la delegada. En concreto, el día 28 se tuvo que suspender por la lluvia y el fuerte viento las actuaciones de Mägo de Oz en la plaza de Urdanibia y de la orquesta Jamaica Show en la plaza de San Juan. El área de Cultura ya está trabajando a nivel técnico para estudiar las posibilidades de reprogramar estas dos citas en un futuro. Asimismo, las fuertes rachas de viento hacia medianoche obligaron también a suspender el lanzamiento de los fuegos artificiales. El resto de las actividades se llevaron a cabo sin problemas.
La lluvia no solo hizo acto de presencia en Irun el día 28. Según datos publicados por AEMET, el Servicio Oficial de la Agencia Estatal de Meteorología en el País Vasco, el día de San Marcial se recogieron 22 litros/m2 de lluvia, el mayor registro alcanzado para un 30 de junio en Irun desde 1917.
De la mano con entidades irunesas
Juncal Eizaguirre ha querido subrayar "el papel de las asociaciones y entidades de la ciudad, que se vuelcan con las fiestas. Esto unido a los procesos de participación para la elección del cartel y los grupos musicales hacen que nuestras fiestas sean cada vez más participativas. Reforzamos así el programa de actividades, por y para los iruneses/as de todas las edades".
Dentro de este capítulo de actividades organizadas por entidades y asociaciones de la ciudad, hasta 58 de las 141 totales, destaca entre otros actos la comida popular para jóvenes de Betti Gotti, con unos 1.700 comensales a los que hay que sumar los que acuden por la tarde a Ficoba, las actividades organizadas por Santiagoko Deabruak o el concurso de dibujo y pintura de la Sociedad Lagun Artean, con decenas de personas participando.
El área de Cultura quiere por todo ello destacar y agradecer la colaboración de todas las entidades participantes en el programa, que "contribuyen así a crear un buen ambiente en fiestas y a que el programa sea más completo y para todos los públicos". La delegada ha querido igualmente enviar un mensaje de agradecimiento a la policía local, protección civil, la mancomunidad de Servicios de Txingudi, Cruz Roja y otras áreas del ayuntamiento por su trabajo y colaboración especialmente durante estas fechas para el correcto desarrollo de las actividades.
Novedades de este año
Dentro de las novedades de este año hay que subrayar la iniciativa del San Martzial Gune, una propuesta en torno al talento local "que salió muy bien", tal como afirma Juncal Eizaguirre. "Era una primera experiencia, el público llenó todas las sillas disponibles y los participantes pudieron mostrar todo su talento. La dirección de Mateo Vergara ayudó a que el resultado final fuera muy positivo. Como hacemos con cada actividad, lo tendremos muy en cuenta a la hora de empezar a completar el programa del año que viene".
Desde el área de Cultura también destacan el buen desarrollo de la segunda edición del Gazte Gune, organizado por parte del servicio de Juventud. Como indican desde este departamento, se ha generado un entorno amable para las fiestas de los más jóvenes, con una diversidad de público y una riqueza de conexiones fruto de la programación realizada. La buena respuesta por parte de la gente, junto al ambiente creado son un buen indicador de este nuevo espacio festivo, al que se sumó este año el programa de Festan blai del área de Euskera en el frontón Euskal-Jai de Santiago, que acogió durante tres días actividades dirigidas a las personas jóvenes con mucho público todos los días. También es de subrayar la buena acogida de los 14.400 vasos reutilizables que, por primera vez en colaboración con Servicios de Txingudi, buscaron tener unos sanmarciales más sostenibles.
Por otra parte, en el ferial de Ficoba este año se han dispuesto tres días populares como el año pasado, en vez de los dos que venían siendo habitual. Igualmente por segundo año consecutivo se ha editado un programa de bolsillo para hacer más asequible la información y para invitar a mayor número de personas a disfrutar de los contenidos, una iniciativa que se acompañó de una imagen renovada del programa completo que se reparte por los buzones de la ciudad: una nueva organización de los contenidos en euskera y castellano y una foto principal por jornada.
 
Este año también habrá ruta del pintxo romano PDF Imprimir E-mail
Escrito por Administrator   
Miércoles, 05 de Julio de 2017 11:34

Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el martes día 4 de Julio de 2017.

CULTURA

Este año también habrá ruta del pintxo romano

EL DIES OIASSONIS VIENE TAMBIÉN CON UNA RUTA DEL PINTXO ROMANO, DONDE PARTICIPARÁN UNA TREINTENA DE BARES Y RESTAURANTES. ADEMÁS DEL ENTORNO DE SAN JUAN, LA RUTA SE ABRE A PÍO XII Y ENSANCHE-LUIS MARIANO. SE PONE EN MARCHA ESTE VIERNES

La oficina de turismo de Luis Mariano luce ya para la ocasión
La oficina de turismo de Luis Mariano luce ya para la ocasión / Ayuntamiento de Irun

El delegado de Impulso de Ciudad, Miguel Ángel Páez, ha dado a conocer junto con responsables de establecimientos participantes el programa de actividades que la plataforma Irun Dastatu ha preparado para la próxima edición del festival romano Dies Oiassonis, que se celebra durante el fin de semana del 14 al 16 de julio en Irun.
"Hace pocas semanas adelantábamos las primeras iniciativas del Dies Oiassonis, pero faltaba una pata muy importante del festival romano como es su capítulo gastronómico. Irun Dastatu, plataforma que busca dinamizar la oferta de bares y restaurantes de la ciudad, viene acompañando al festival en sus últimas ediciones aportando un elemento tan propio de esta zona como es la gastronomía, y este año lo vuelve a conseguir. Gracias a su colaboración, en familia o con amigos vamos a poder disfrutar de un menú de actividades muy completo que nos permitirá saborear recetas típicas la época romana", señalaba Miguel Ángel Páez.
El festival romano se abre oficialmente el próximo 14 de julio, pero Irun Dastatu ha querido adelantar sus propias iniciativas, ya que se empezarán a notar algunos días antes, sobre todo lo que tiene que ver con la ruta del “pintxo romano”.
Nueva parada del pintxo romano: Pío XII
Del 7 al 16 de julio una treintena de bares y restaurantes de tres zonas de la ciudad ofrecerán al precio de 1,50 euros un pintxo hecho con ingredientes típicamente romanos. Los establecimientos que han confirmado su participación son los siguientes:
De la zona de San Juan, Parte Vieja/Alde Zaharra y Santiago estarán Aia, Altzola, Bikote, The Bohemian, The Corner, Félix Manso Ibarla, Gaztelumendi, Irungo Atsegiña, Mari, Mientras Tanto, Morondo Berri, Oiartzun, San Juan Harri. Por su parte, de la zona de la plaza Ensanche- Luis Mariano estarán Callejón, Casino, Ensanche, Don Jabugo, Naroa, Papperino, Real Unión, Sirimiri y Danako.
"Bajo la premisa de extender el festival romano por toda la ciudad, la ruta del pintxo romana incorpora este año una gran novedad, que es la creación de una nueva zona con la colaboración de establecimientos de la plaza Pío XII y alrededores. Esto, unido a la legión romana que ambientará las calles de la ciudad ayudará a que el Dies Oiassonis se deje notar por todo Irun", explicaba Páez. Así, se suman al programa los bares Horbela, Isabel, Fano, Paki, Plaza, Los Serrano, Stop y Txuntxurro.
Cena gourmet romana
En el programa gastronómico no faltará un año más la cena inspirada en platos de la época romana, en formato “para llevar”, que se llevará a cabo el viernes 14 frente al museo Oiasso, coincidiendo con la actuación de teatro "La Odisea". La elaboración del menú correrá a cargo de los cocineros de los restaurantes adheridos a Irun Dastatu Irungo Atsegiña, Antxon, Atalaia y la Fábrica de Migas; elaborarán un menú gourmet, compuesto por 3 platos y un postre. Todos los interesados podrán, a partir de esta semana, reservar menú previamente en la Oficina de Turismo de Irun, y con el ticket de venta, se recogerá en el propio museo Oiasso en el horario establecido, previamente al inicio de la actuación de teatro, previsto a partir de las 22:30 horas.
Además del menú, los asistentes a la cena (30 plazas) contarán con un espacio reservado para degustarla en este entorno aprovechando la actuación de teatro. El precio del menú será 20 euros, con bebida incluida. La cena se entregará en envases, y en una bolsa diseñada para la ocasión que los comensales podrán llevarse como obsequio.
Talleres gastronómicos
El listado de propuestas contempla como otros años una serie de talleres gastronómicos dirigidos para todos los públicos. En primer lugar el jueves 13 (19:00 horas) en la Sociedad Aldapa se realizará un taller de cocina romana impartido por Félix Manso. Se elaborará un menú de verano, inspirado en los productos propios de la época romana. Los participantes se podrán llevar la comida a casa.
El programa sigue de la mano de Vinoteca Mendibil, integrante de Irun Dastatu, que plantea hacer una cata de vinos gratuita titulada "de la Hispania romana". Impartido por Miguel Salas, tendrá lugar el viernes 14, a las 19:00 horas, en los exteriores del museo, y se centrará en aquellos vinos que ya se cultivaban durante la presencia romana en la península ibérica.
Los talleres del sábado se abrirán a las 11:30 horas, con David Rodríguez, cocinero del restaurante Danako, en el que los participantes aprenderán a elaborar un pintxo con ingredientes y técnicas de la época romana. A las 13:00 horas nueva cata, en este caso de sidra a través de Ola Sagardotegia e Iñaki Bengoetxea. Por la tarde (17:00 horas), Yon Gallardo, de la heladería Papperino impartirá un taller infantil de elaboración de helados con técnicas de la época romana.
Por último, el domingo 16 la panadería Amona Margarita llevará a cabo un taller de elaboración de pan, uno de los alimentos fundamentales en Roma. La cita comenzará a las 12:00 horas. Todo este programa está presentado en un folleto informativo editado para la ocasión que se podrá encontrar en puntos de interés de toda la ciudad.
Inscripciones en la oficina de turismo
Las personas interesadas en estos talleres, que tendrán lugar en los exteriores del museo menos el taller del jueves que será en la Sociedad Aldapa, se podrán apuntar a partir del miércoles 5 en la oficina de turismo de Luis Mariano. Aforo limitado. Siempre y cuando queden plazas libre, habrá opción de apuntarse allí mismo antes de que comience cada actividad.
Además, la oficina de turismo de Luis Mariano ya está preparada para el Dies Oiassonis y luce desde esta semana su nueva decoración. Elementos de temática romana destacan en su escaparate, dentro de la iniciativa de ir renovando esta instalación en consonancia con los distintos eventos que viva la ciudad, como más recientemente ocurrió con las Fiestas de San Pedro y San Marcial 2017.
 
Balance agridulce para los irundarras en las tres citas de la Copa del Mundo PDF Imprimir E-mail
Escrito por Administrator   
Miércoles, 05 de Julio de 2017 11:03

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el miércoles día 5 de Julio de 2017.

Balance agridulce para los irundarras en las tres citas de la Copa del Mundo

Crespo, Elosegi y Olazabal, en el canal de Augsburg.
Crespo, Elosegi y Olazabal, en el canal de Augsburg.

KLARA OLAZABAL HA SIDO LA MÁS DESTACADA, CON UN QUINTO Y UN SEXTO PUESTO

I.A. irun.Miércoles, 5 julio 2017, 00:09
Ya están en casa Ander Elosegi, Joan Crespo y Klara Olazabal, tras un periplo por Praga y Alemania disputando tres pruebas consecutivas de la Copa del Mundo. Para los representantes de Santiagotarrak estas tres citas -y el Europeo disputado dos semanas antes- dejan sensaciones contradictorias.
Ander Elosegi venía de un séptimo puesto en el Europeo y en la semifinal de Praga volcó. En Ausburg entró en la final pero tuvo muchos toques -cinco- y acabó noveno. En Markkleeberg se saltó una puerta en la semifinal.
Joan Crespo recordará estas cuatro pruebas por varias puertas que se ha saltado, una por cada semifinal salvo en Augsburg, donde se quedó a menos de un segundo de poder entrar en la final, decimotercero.
La más feliz es Klara Olazabal, que ya en el Europeo se metió en semifinales y en las dos primeras pruebas de la Copa del Mundo dio un paso más entrando en finales con solo dieciocho años. Acabó sexta en Praga y quinta en Ausburg.
Ahora la irundarra se prepara para el Mundial junior y sub'23 que se celebrará del 20 al 23 de este mes en Bratislava.
 
La magia de la cocina en grupo PDF Imprimir E-mail
Escrito por Administrator   
Miércoles, 05 de Julio de 2017 10:57

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el miércoles día 5 de Julio de 2017.

La magia de la cocina en grupo

Miércoles, 5 julio 2017, 09:30
Para muchos, los cursos de cocina son la excusa perfecta para juntarse, conocer a gente nueva y pasar un buen rato. «Una bonita manera de integración y de que hagan buenas redes sociales». Nunca se sabe en qué lugar y en qué momento nacen nuevas mágicas historias. Así que, qué mejor, para las personas recién llegadas, que aprender a cocinar un rico marmitako de bonito al mismo tiempo que hacen amigos en su desconocido y actual país.
Son unos cursos, sin duda, necesarios para la unificación y, también, para el empoderamiento de la mujer. Una combinación perfecta de aprendizaje y diversión.
 
<< Inicio < Prev 1441 1442 1443 1444 1445 1446 1447 1448 1449 1450 Próximo > Fin >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting