|
María Berasarte (cantante): «Cuando canto intento ser muy generosa emocionalmente» |
 |
 |
 |
|
Escrito por Administrator
|
|
Jueves, 10 de Noviembre de 2016 12:12 |
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el jueves día 10 de noviembre de 2016.
María Berasarte (cantante): «Cuando canto intento ser muy generosa emocionalmente»
MARÍA BERASARTE, CANTANTE, LA DONOSTIARRA PRESENTA ESTA TARDE EN LA IGLESIA DEL JUNCAL SU DISCO 'SÚBITA', EN UN CONCIERTO GRATUITO
10 noviembre 2016
La cantante María Berasarte presenta hoy a las 20.00 en la parroquia del Juncal su último disco, 'Súbita'. En el concierto, organizado por el circuito Kutxa Kultur y con entrada gratuita, le acompañarán José Luis Montón (guitarra flamenca) José Peixoto (guitarra clásica) y Fernando Júdice (bajo acústico). El concierto de Irun, que María Berasarte adelanta que será «muy especial», precederá a los que tendrán lugar mañana en Zumarraga y el sábado en Oñati. Tras haber triunfado con un primer disco dedicado al fado, la donostiarra quiere, con este nuevo trabajo, volver a los orígenes al tiempo y repasar en forma de música lo que ha sido su trayectoria.
-Ha definido su último disco como «el de mi vida».
-Sí, pero no como el mejor, sino como el de «lo vivido». Es un resumen de muchas sensaciones, vivencias, encuentros, recuerdos... Eso significa 'Súbita'. Es un disco muy ibérico, que define mucho lo que he hecho a lo largo de mi vida. Quería que tuviese un pedacito de Portugal, desde una mirada vasca. Está incluido el tema 'Txoriak txori', de Mikel Laboa, porque es una canción que me acompaña vaya a donde vaya...
-Y ha ido a muchos sitios: Rumanía, Marruecos...
-... Mozambique, Grecia, Inglaterra, China... He querido llevar mi carrera así. Siempre he tenido interés en inspirarme de 'lo de fuera'. Pero ahora, lo que quiero es enraizarme en lo que es más propiamente mío, llevarlo fuera y compartirlo. Quiero que me conozcan también por mi identidad de nacimiento. En mi primer disco canté a la saudade portuguesa, y en este segundo canto a la saudade vasca. Esa melancolía, ese sirimiri, ese verde... Es lo que me ha inspirado.
-La melancolía es una de las características que tiene el fado, género al que ha cantado.
-Creo que mi voz tiene una carga de melancolía natural. Soy hija de gallega, una chica del norte. Encontré en el fado algo con lo que tenía empatía, que me inspiraba, me liberó de alguna manera y provocó una exigencia diferente en mi canto, que venía del clásico.
-La crítica portuguesa definió su primer disco como «el mejor álbum de fado grabado por una voz extranjera».
-Es un gran piropo, pero no me siento fadista. Tengo otra soledad, otro quejido... Lo que quiero es ser yo misma, y si puede ser Berasarte antes que María, mejor. Me suelen presentar como «la cantante vasca», y me encanta. Los vascos somos un poco tímidos y a veces nos da vergüenza destacar y mostrarnos. Pero creo que es bonito que nos expresemos con naturalidad y que compartamos nuestra cultura, nuestras palabras, nuestra manera de vivir. En el canto es donde me libero. Cuando canto intento ser muy generosa emocionalmente, porque creo que es lo más bonito que puedes dar al público: buscar lo que a ti te pasa, lo que sientes, por si a otras personas les hace bien.
«No me siento fadista. Tengo otra soledad, otro quejido... Lo que quiero es ser yo misma»
-No le gusta sentirse encasillada en un género, ¿verdad?
-Yo soy cantante, y es que me encanta serlo. Así me siento completamente libre, como yo soy. El estar encasillada puede confundir mucho al público. Si hablas de 'fadista vasca', la gente puede hacerse una idea que no se corresponde con la realidad. Cuando luego vienen a los conciertos me dicen que lo que yo hago es algo muy diferente al fado, aunque éste esté también ahí. Creo que cada uno tiene que ser, a su manera, único.
-Aunque ahora ha regresado a sus orígenes, vivió durante una temporada en Lisboa.
-Paso largas temporadas allí por motivos de trabajo, pero ahora, y mientras pueda, mi campamento base va a ser Donostia.
-Su concierto de Irun tendrá lugar en la iglesia del Juncal. ¿Qué le parece este escenario?
-Fui a hablar con el párroco, Fernando, para presentarme y comentarle la propuesta de hacer allí el concierto. Quise ir personalmente porque que te dejen hacerlo en un lugar así no es cualquier cosa. Cuando entré me emocioné: qué lugar tan bonito. Para el público es una experiencia totalmente diferente a la de un concierto en un lugar habitual. Todo resuena de forma completamente distinta; cantas diferente, la acústica está viva... Además, lo musical prevalece sobre el espectáculo y cantas con el respeto que el lugar merece.
La donostiarra María Berasarte ofrece un concierto hoy en Irun.
|
|
|
El cincuentenario de Santiagotarrak se cerró con una fiesta en Ficoba |
|
|
|
|
Escrito por Administrator
|
|
Jueves, 10 de Noviembre de 2016 10:45 |
|
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el jueves día 10 de Noviembre de 2016.
El cincuentenario de Santiagotarrak se cerró con una fiesta en Ficoba
 Fundadores y presidentes. Carlos Sanz, Javier Martínez, José Ignacio Galarza, Mariluz Herranz (viuda de José María Caballero), José Mari Lekuona, Olatz Zabala, José Luis Badiola y Juan Cruz Garay. / ANATOL
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ANDER ELOSEGI RECIBIÓ UNA MAKILA POR SU PARTICIPACIÓN EN LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE RÍO DE JANEIRO
-
EL CLUB TUVO UN DETALLE CON LOS FUNDADORES Y CON LOS QUE HAN SIDO PRESIDENTES
10 noviembre 201608:51
En el mes de febrero la Sociedad Deportiva Santiagotarrak anunció que estaba de cumpleaños y que llegar a los cincuenta merecía una celebración importante. Una comisión especial ha trabajado en los actos del cincuentenario, que han sido muchos y variados.
Algunos han sido deportivos, destacando la celebración del Campeonato de España de maratón en el mismo fin de semana del 'L Descenso del Bidasoa'. Otros, más culturales, como el concierto de la Banda de Música Ciudad de Irun y el coro Ametsa en la parroquia del Juncal. También ha habido actos de divulgación, como la exposición de carteles y fotografías en el museo Oiasso, acompañada de tres charlas. Y no podemos olvidar el hermanamiento de los ríos Bidasoa y Sella.
Ahora solo queda que vea la luz el libro del cincuentenario, cuyo cierre se llevó a cabo en Ficoba, con una comida a la que asistieron 250 piragüistas y remeros de diferentes generaciones. Por la mañana algunos habían participado en la jornada de puertas abiertas y en la comida pudieron ver cerca de 200 fotografías en las que se repasaba la historia del club en estos cincuenta años.
El alcalde José Antonio Santano y el concejal de Deportes Pedro Alegre acudieron a la cita, así como Eduardo Herrero, primer seleccionador que obtuvo medalla olímpica en piragüismo en pista, y los presidentes de las federaciones vasca y guipuzcoana de piragüismo.
Santiagotarrak aprovechó la reunión para entregar unos obsequios de agradecimiento a los actuales patrocinadores del club: Bacalaos Santymar, Citroen Motor Zamora, ZAISA y Grupo Uvesco, así como al Ayuntamiento.
Era un día de homenajes y reconocimientos y lo tuvieron los fundadores del club y los que en algún momento lo han presidido. El primer grupo incluye a Jesús Mari Pérez (primer presidente, 1966-1969), José Ignacio Fernández (segundo presidente, 1970-1971), José Luis Badiola (tercer presidente, 1972-1975), José Mari Lekuona, José Ramón Barrio, Carlos Sanz, José Antonio Jiménez y José Ignacio Galarza.
La lista de presidentes se completa con Juan Luis Serrano (1976-1982), José Luis Badiola (1983-1988), Juan Luis Serrano (1989-1994), Xabier Arellano (1994-2001), Juan Cruz Garay (2002), Juan Luis Serrano (2022-2004), José Luis Badiola (2004-2006), Izaskun Aranburu (2007), Javier Martínez (2007-2014) y Olatz Zabala (2015-actualidad).
Makila para Ander Elosegi
Tras repasar la historia del club de la mano de fundadores y expresidentes, tocó el turno de algo más actual. Siguiendo la tradición que mantiene con sus representantes que acuden a Juegos Olímpicos, se le hizo entrega de una makila a Ander Elosegi, por llevar el nombre de Santiagotarrak y de Irun por todo el mundo, en este caso hasta Río de Janeiro.
En la recta final del protocolo, la presidenta Olatz Zabala agradeció a todos los asistentes su participación e hizo hincapié en la labor que ha desarrollado durante todo este año la comisión del cincuentenario que se formó en marzo y que ha trabajado desde entonces en todos los actos. Se trata de Mikel Martínez, Ugaitz Arocena, Erik Arocena, Eva Otazo, Maite Diéguez, Ramón Gorrotxategi, José Ignacio Galarza, José Ramón Barrios, Javier Martínez, Adrian Santa Cruz, Elisabeth Cía, Jesús Zabala, Ana Grijalba, José Bayo y Txelu Platero.
La fiesta terminó con una verbena amenizada por Xalba Olazabal y José Irigoien, en la que algunos bailaron y otros siguieron contando 'batallitas'.
|
|
Última actualización el Domingo, 20 de Noviembre de 2016 20:20 |
|
Dos películas de la Semana de Cine Fantástico y de Terror llegan a Irun |
|
|
|
|
Escrito por Administrator
|
|
Miércoles, 09 de Noviembre de 2016 10:54 |
|
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el miércoles día 9 de Noviembre de 2016.
Dos películas de la Semana de Cine Fantástico y de Terror llegan a Irun
 Juncal Eizaguirre y Josemi Beltrán presentaron las dos proyecciones y la exposición. / F. DE LA HERA
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UNA EXPOSICIÓN SOBRE CÓMIC A CARGO DE JULEN RIBAS COMPLETA LA PRESENCIA DEL FESTIVAL DONOSTIARRA EN LA CIUDAD
9 noviembre 201607:33
La Semana de Cine Fantástico y de Terror recala este mes en Irun. Dos proyecciones previstas para esta semana y una exposición que se inaugurará el 23 de noviembre acercarán a la ciudad la esencia del festival donostiarra. La delegada de Cultura, Juncal Eizaguirre, presentó ayer las actividades organizadas junto a Josemi Beltrán, director de la unidad de cine de Donostia Kultura.
Juncal Eizaguirre destacó el valor de «la colaboración con esta entidad», que comenzó hace cuatro años, «dentro de esa estrategia de alianzas que desarrollamos en el área de Cultura con el objetivo de enriquecer la agenda». Las propuestas previstas son dos proyecciones de películas y una exposición de Julen Ribas. Estas actividades estaban incluidas en la programación de la Semana de Cine Fantástico y de Terror que acaba de celebrarse. «Está bien que la gente acuda a Donosti, pero también que el festival vaya a otros lugares», de modo que los actos que forman el programa «puedan disfrutarse en más ciudades», subrayó Josemi Beltrán.
En Irun, la biblioteca CBA será el escenario de las iniciativas: en cuanto a las proyecciones, Josemi Beltrán explicó que se trata de películas «con un perfil muy para el público juvenil: entretenidas, con un punto comercial pero a la vez de calidad...». En ambos casos, se exhibirán en versión original subtitulada. Beltrán opinó que «hoy en día hay más costumbre que hace unos años» de ver producciones en su idioma original, «quizá debido a internet, a las series... A veces, no obstante, se produce un choque cuando uno va al cine a ver una película en versión original. Pero yo, como cinéfilo, defiendo la integridad de la película y el escuchar a los actores en su propio lenguaje».
Entrada gratuita
Mañana jueves, a las 19.00 y con entrada libre hasta completar el aforo, se proyectará la película 'Copcar', dirigida por John Watts y protagonizada por Kevin Bacon. Este film «no tiene elementos fantásticos tan deliberadamente, sino más de thriller». La película, que trata sobre dos niños que roban el coche de un policía corrupto y encuentran allí algo que no puede ser descubierto, rinde homenaje «al cine de los 80».
'Seguridad no garantizada', que se proyectará el viernes también a las 19.00, «tiene elementos más fantásticos y sobrenaturales». El argumento gira en torno a tres periodistas que, buscando historias para una revista, encuentran un anuncio de un hombre que busca un compañero para realizar un viaje en el tiempo.
La siguiente actividad vinculada a la Semana de Cine Fantástico y de Terror llegará el 23 de noviembre: se trata de una exposición, actualmente instalada en Alderdi Eder, a cargo de Julen Ribas. A través de esta muestra se pretende «dar mayor visibilidad al mundo del cómic», concretó Juncal Eizaguirre.
Josemi Beltrán explicó que el autor de Arrasate «ha colaborado sobre todo con la revista 'Sabiroi', pero también tiene sus propios trabajos». En Irun, expondrá «páginas en las que se aprecia la técnica manual del cómic, cosa que ya no es tan habitual debido a que muchos artistas trabajan en digital». En el caso de Julen Ribas, «combina ambas técnicas. En su exposición se puede ver todo el proceso de creación de una página: abocetado, entintado, coloreado...». Josemi Beltrán valoró el que se den a conocer «las entrañas de las historietas» como uno de los principales atractivos de la muestra.
Julen Ribas ha trabajado en el campo del cómic histórico y realista, pero «introduce también elementos fantásticos». El autor arrasatearra reconoce la influencia de «películas de los 80 como 'Los gremlins', que forman parte de su bagaje visual y le inspiran a la hora de ilustrar». Julen Ribas es pintor de formación, con especial afición «por la acuarela», y si bien ha protagonizado algunas exposiciones pictóricas «esta es la primera que dedica a su obra en el campo del cómic», destacó Josemi Beltrán.
La muestra de Julen Ribas podrá visitarse en el CBA desde el 23 de noviembre hasta el 2 de diciembre, en el horario de apertura habitual de las instalaciones.
|
|
La Semana de Cine Fantástico salta de Donostia al CBA irunés |
|
|
|
|
Escrito por Administrator
|
|
Miércoles, 09 de Noviembre de 2016 10:50 |
|
Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el miércoles día 9 de Noviembre de 2016.
La Semana de Cine Fantástico salta de Donostia al CBA irunés
Se podrán ver las películas ‘Copcar’ y ‘Seguridad no garantizada’ y la exposición de Julen Ribas
XABIER SAGARZAZU - Miércoles, 9 de Noviembre de 2016 - Actualizado a las 06:07h
La edil de Cultura de Irun, Juncal Eizaguirre, y Josemi Beltrán, director de la Semana de Cine Fantástico, ayer en el CBA.
IRUN - Con su última edición, la vigésimo séptima, recién finalizada y aún en las retinas y memorias de los aficionados que con tanto fervor la disfrutan cada año, la Semana de Cine Fantástico y de Terror de Donostia salta al CBA de Irun a partir de mañana, programando, en colaboración entre el área de Cultura del Ayuntamiento de Irun y Donostia Kultura, la proyección de dos películas y una exposición, que podrán verse en este espacio cultural de la plaza San Juan.
La edil irundarra Juncal Eizaguirre y Josemi Beltrán, director de la unidad de cine de Donostia Kultura y de la propia Semana de Cine Fantástico y de Terror, fueron los encargados ayer de presentar “una colaboración que no es nueva, sino que empezó ya en 2013, trayendo a la vieja biblioteca de Ikust-Alaia la exposición de cómic de Iñaki Holgado que acogió la semana en aquella edición”, recordaba ayer Eizaguirre.
EXPOSICIÓN DE CÓMIC Ya el año pasado, el CBA acogió la exposición que el festival donostiarra dedicó a la obra de la irundarra Mai Egurza y “en esta ocasión, del 23 de noviembre al 2 de diciembre, será la exposición de cómics del arrasatearra Julen Ribas, que todavía puede verse en Alderdi Eder, la que recalará en el CBA de Irun”, explicó Josemi Beltrán.
La exposición recoge, destacó el representante de Donostia Kultura, “páginas en las que Ribas muestra parte de su trabajo, incluso aún no publicado; páginas en las que combina tanto la técnica digital como la técnica manual, desde el boceto al entintado y el coloreado (algo que no es tan común de ver hoy en día)”.
CINE EN VO Además, de entre la variada programación de películas que este año se han proyectado en Donostia, el CBA acogerá dos proyecciones en versión original subtitulada. La primera, mañana mismo a partir de las 19.00 horas, con la película Copcar, del director John Watts, y la segunda, el viernes, a la misma hora, con Seguridad no garantizada, dirigida por Colin Trevorrow.
El director de la Semana de Cine Fantástico y de Terror señaló que “se trata de dos películas expresamente elegidas para proyectarlas estos días en Irun, que tienen ambas su punto comercial pero también un nivel de calidad y están orientadas a que el público, especialmente el joven, pase un buen rato”.
Beltrán, como Eizaguirre, se mostó “encantado” con esta colaboración entre ambas instituciones a la que quieren “dar continuidad”.
|
|
'Picnictopia' gana el concurso de arte urbano de Santiagotarrak |
|
|
|
|
Escrito por Administrator
|
|
Martes, 08 de Noviembre de 2016 10:53 |
|
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el martes día 8 de Noviembre de 2016.
'Picnictopia' gana el concurso de arte urbano de Santiagotarrak
 Infografía de Enorme Studio de la versión flotante de 'Picnictopia'.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
LA CONVOCATORIA DE ESTE CERTAMEN CREATIVO SE ENMARCÓ DENTRO DEL PROGRAMA DE ACTIVIDADES DEL CLUB PARA CELEBRAR SU QUINCUAGÉSIMO ANIVERSARIO
-
CARMELO RODRÍGUEZ, DE ENORME STUDIO, FUE QUIEN PRESENTÓ EL PROYECTO GANADOR
8 noviembre 201608:37
El cincuentenario de la Sociedad Deportiva Santiagotarrak ha servido para contar a la ciudad lo que es este club, cuál su origen, cuáles sus logros y cómo es su relación con el Bidasoa. Durante el presente año, el programa de actividades ha sido festivo e instructivo; ha comunicado y ha entretenido. Como colofón, llega el resultado del concurso de ideas que se convocó. El objetivo era contar en la ciudad con un elemento de arte urbano y de carácter social que conmemorara la efeméride. La propuesta ganadora la presentó Carmelo Rodríguez, del equipo de arquitectura madrileño Enorme Studio.
'Picnictopia', que así se llama el proyecto, tiene la intención de mirar al pasado para recorrer el futuro desde una base firme. Parte de la idea «de que Santiagotarrak nació de las conversaciones de dos cuadrillas que se lanzaron a poner en marcha lo que ahora es un gran club con 50 años de historia», recuerda el propio Rodríguez. Su estudio conoce bien la ciudad porque ha colaborado «con Mondragon Unibertsitatea y con empresas de la zona. Hemos estado varias veces en Irun». A raíz del concurso completaron su conocimiento del municipio, especialmente de aquello relacionado con el Bidasoa. «Por cómo está configurada la ciudad, parece que el río se haya quedado a su espalda. Nos parecía importante plantear algo que ayudara a integrar el Bidasoa en la vida del municipio».
Usos en tierra y en agua
La pieza servirá de merendero, de grada o de escenario, tanto en tierra como sobre el río
Así nació 'Picnictopia', una idea que se plantea, en palabras de Carmelo Rodríguez, como una «plataforma anfibia», que puede usarse en tierra tanto como flotando en las aguas. Se puede resumir como una plataforma versátil diseñada como un grupo de mesas de picnic superpuestas que crean espacios diversos para usos múltiples.
«Estamos ante la idea», recuerda el arquitecto. «En la redacción del proyecto tendremos que tener en cuenta los usos concretos, reales. La idea es que se encuentre delante de las instalaciones de Santiagotarrak y que pueda llevarse al agua. Para moverla podríamos instalar unas ruedas acompañando al sistema de barriles que, una vez en el río, le daría la flotabilidad».
El proyecto tendrá que adaptarse, además de a los usos futuros, a las especificaciones técnicas del entorno. «Somos conscientes de que el río es un espacio delicado por las limitaciones de Costas, por la cuestiones ambientales. Pero creemos que esta pieza puede ser perfectamente compatible». El esfuerzo merecerá la pena por lo que 'Picnictopia' puede aportar. «Imaginamos a 84 personas merendando o a cuatro parejas besándose. Seis chavales haciendo parkour, 12 amigos tocando la guitarra», porque es un punto de encuentro. Podría ser una grada flotante «para 60 personas que ven una prueba deportiva que acoge el río, el escenario de una representación teatral o el lugar donde dos cuadrillas se reunieran imaginando nuevas sociedades para el futuro de Irun».
|
|
|
